Putusan PN SANGGAU
289/Pid.Sus/2018/PN Sag

Putusan PN SANGGAU Nomor 289/Pid.Sus/2018/PN Sag
Tanggal 29 Nopember 2018 —Penuntut Umum:
OKTAVIANDI SAMSURIZAL,S.H.
Terdakwa:
ISROK ARIFFUDIN Als UCIL Bin H. NASIR Alm

MENGADILI :
1. Menyatakan Terdakwa Isrok Ariffudin Alias Ucil Bin H. Nasir (Alm) tersebut diatas, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana ?Percobaan Dengan sengaja Membantu Mengedarkan sediaan farmasi yang tidak memiliki izin edar?;
2. Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 8 (delapan) bulan dan denda sebesar Rp. 3.000.000,00 (tiga juta rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar maka diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan;
3. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;
4. Menetapkan Terdakwa tetap ditahan;
5. Menetapkan barang bukti berupa :
- 1 (satu) Kotak Obat Merk Enoxin 500 Ciprofloxacin 500mg By Upha Pharmaceutical Mfg.(M) Sdn.Bhd.(53667-M) Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
- 1 (satu) Kotak Obat Merk APO AMITRIPTYLINE Diimport dan diedarkan oleH2, Jalan PJU 3/49 47810 Petaling Jaya PROTECT FROM LIGHT APO-AMITRIPTYLINE FURTHER MRORUASTIOMALET FOR PROTECT FROM LIGHTSTORE BETWEEN 15-25 C Amitriptyline Hydrochloride Tablets USP 10 mg Controlled Mediciee APOTEX INC.C MAL 19984714ARZ Ubat Terkawal 24471 di Impor dan di edarkan oleh Pharmaforte (m) Sdn.Bhd.2 Jalan PJU 3/49 Sunway Damansara 47810 Petaling jaya Toronto Canada.
- 1 (satu) Kotak Obat Merk TAVER 500 tablets 5 Each tablet contains: Carbamazepine BP 200 mg Keep container closed Store ina dryplace away from light. HE , SC M LI Keep medicines out of reach of children LOT ARI-08, dn.Bhd.2 Jalan PJU 3/49 Sunway Damansara 47810 Petaling jaya Toronto Canada.
- 1 (satu) Kotak Obat Merk WELLMEX ATOMIC ENEMA 20ml x 2 X5 Batch No. 048116 Mfg. Date:04. 06. 2016 Exp. Date: 03.06. 2019 BL 01701335 Hulu Yam Bharu,Selangor, Malaysia
- 1 (satu) Kotak Obat Merk EPIDERM Cream 100 9 Store below 25 C Keep medicines out of reach of children For all Kinds of Dermatosis IL-YANG PHARM. CO. LTD Jauhkan ubat-ubatan dari kanak-kanak
- 1 (satu) Kotak Obat Merk BETAMETHASON Tablet Steroidal Anti-Inflammatory Agent Each tablet contains: Betamethasone 0.5mg Store at temperature below 30 C Protect from light and moisture Keep medicine out of reach of children. Jauhkan daripada kanak-kanak. UBAT TERKAWAL CONTROLLED MEDICINE MANUFACTURER: Y.S.P. INDUSTRIES (M) SDN. BHD. Lot 3, 5 & 7, Jalan P/7, Section 13, Kawasan Perindustrian Bandar Baru Bangi, 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Ordering Line: 1 800 88 3027 Product Info:1 800 88 3679
- 1 (satu) Kotak Obat Merk Remafen Xepa Diclofenac Sodium 50mg Enteric Coated Tablets 100 TabletsXepa-Soul Pattinson Malaysia Sdn. Bhd, Melaka, Malaysia
- 1 (satu) Kotak Obat Merk CovasC 5mg tablet Amlodipine Besylate 3 x 10 s Com Kawasan Perindustrian Bandar Baru Bangi, 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Ordering Line: 1 800 88 3027 Product Info:1 800 88 3679
- 1 (satu) Kotak Obat Merk ROSIDEN 100 Capsules 1555792019 CONTROLLED MEDICINE UBAT TERKAWAL JAUNKAN DARI KANAK-KANAK NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY, ANALGESIC AGENT ? The Zyfas Medical Co ROSiDEN Capsules Piroxicam 20mg 20mg SHINPOING PHARM.C0.1TD.
- 1 (satu) Kotak Obat Merk ALMIRAL 25 25000 Tablets --:Each enteric coated tablet contains: 25mg Diclofenac Sodium. Keep container closed. Store in a dry place at a temperature MAL 19881082A LOT EN121 MF: 12-2018 EX: 12-2021 not exceeding 25 C away from light Keep medicines out of the reach of children. ALACn
- 1 (satu) Kotak Obat Merk CCM Pharmaceuticals Sdn. Bhd (27754-W) Lot 2&4, Jalan P/7, Section 13, Bangi Industrial Estate, 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
- 1 (satu) Kotak Obat Merk DYNAPHARM DYME NATE TABLET 5OMG CONTAINS: e... 50 mg FOR ORAL USE ONLY Gelatin used is bovine in origin EDICINEKawasan Phan PrMALAYSIA
- 1 (satu) Kotak Obat Merk Antibiotic.Steroid preparationsANTASONE creamGentamicin Betamethasone Compound FOR TOPICAL USE ONLY SHIN POONG PHARM.CO., LTD Seoul, Korea
- 1 (satu) Kotak Obat Merk VOREN Storage conditions (Diclofenac) used in neonates Keep medicine out of reach of children. Injection "Yung Shin" R.O.C. Reg. No.: 20785 DCA Reg. No.: MAL 19890638A MYN R1511A1427 Batch No.: VRI 1023 Mfg. Date: NOU201 CT2021 NO. 1191, SEC. 1, CHUNG SHAN RD, TACHIA, TAICHUNG TAIWAN, R.O.C YUNG SHIN PHARMACEUTICAL IND. CO., LTD. By Y.S.P. INDUSTRIES (M) SDN. BHDNO. 18, JALAN WAN KADIR, TAMAN TUN DR. ISMAIL 60000 KUALA LUMPUR, MALAYSIA
- 1 (satu) Kotak Obat Merk DENZO tablet 5mg (enteric-coated) MAL 19910626X Blister pack of 100x10 s Serratiopeptidase5mg JAUHI UBAT DARIPADA KANAK-KANAK KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Protect From Light Store in dry place below 30C FOR ORAL USE ONLY As concomitant therapy for inflammatory oedema and swelling Adults: 2 tablets Children: 1 tablet All to be taken 3 times a day DYNAPHARM (M) SON B 2497, Mk. 1. Lorong Perusahaan 8aru5 13600 Peral, Pulau Pinang MALAYSIA Gelatin used is bovine in origin BN: 17T1699 Please refer to package insert for detailed information LB2NT D032-06-E17
- 1 (satu) Kotak Obat Merk BeamoXy May be taken with formulas, mik ut water or other cold drinks May be taken on a lul or empty shomach CONTROLLED MEDICINE Reg No: MAL 20020025A2 ute of Administration ral lease refer to product leaflet for further information. Not to be used in patients with known TERE 250 I TabletEach tablet contains Amoxycillin Trihydrate 287.5mg e.q. to Amoxycillin 250mg ypersensitivity to penicillin STORAGE: Store in a dry place below 30 C LOT MF GEXP 07/201 Protect from light. Keep out of reach of children jauhi daripada kanak-kanak. Manufactured By: Upha P Mig. (M) Sdn. 8hd.(53667-M Lot 2 & 4, Jalan P/7, Section 13, Bangi Industrial 43650 Bandar Baru Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. 500005829 V.2
- 1 (satu) Kotak Obat Merk KRISOVIN tablet 500 Griseofulvin 500 mg Please refer to product leafiet for fhurther informaton. STORAGE: Siore in a dry place below 30 C Reg. No: MAL19860847AZ from light out of reach of children daripada kanak-kanak.Manufactured By: Upha Pharmaceutical M4 iM) Sd. Bhd. (SSSS-M) Lot 2 & 4, Jalan P/7, Section 13, Bangi Industrial Estate, 3650 Bandar Baru Bangi, Selangor Daral Ehsan, Malaysia. 1500005803 V.
- 1 (satu) Kotak Obat Merk MERISLON SR-HAN 1,000 tablets TAB 6 Each white plain tablet contains 6 mg of betahistine mesylate. Product Eisai (Singapore) Pte. Ltd. 152 Beach Road #15-05/08, Gateway East, Singapore 189721 Eisai (Malaysia) Sdn. Bhd Lot 6.1, 6th Floor, Menara Lien Hoe No 8, Persiaran Tropicana 47410 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
- 1 (satu) Kotak Obat Merk SHINCORT Injection 10mg "Yung Shin" Taman TUN dr,Ismail Kuala Lumpur, Malaysia
- 1 (satu) Kotak Obat Merk ECONAZINE CREAM Each gram contains Econazole Nitrate 10mg Methyl Paraben Holder: Y.S.P. INDUSTRIES (M) SDN. BHD.(1925 Lot 3, 5 & 7, Jalan P/7, Section 13, Kawasan Bandar Baru Bangi, 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Line: 1 800 88 3027 Product Info: 1 800 88 3679
- 1 (satu) Kotak Obat Merk DERMOSOL Cream RDosage and Administration MFG JUL. 17 EXP JUL20 MAL 19962581AZ SIN 10297P MYN R1906A3613 BRU 11020657P - Each gram contains: Preservatives: Methyl Paraben 1mg Propyl Paraben 0.5mg Y.S P. INDUSTRIES (M) SDN BHD 3000 Kajang. Selangor Dand Ehsan Malaysia 9557892 103773 203214-13 1OS YEUK 122211 R" Ordering Line 1 800 88 302 Product Indo 1 800 88 367.
- 1 (satu) Kotak Obat Merk VOKER Film Coated Tablet 20mg Histamine H2-receptor antagonist Each tablet contains: Famotidine 20mg Store at temperature below 30 C. Protect from light and moisture. Keep medicine out of reach of children. Jauhkan daripada kanak-kanak. Manufacturer and Product Registration Holder Y.S.P. INDUSTRIES (M) SDN. BHD Lot 3, 5&7, Jalan P/7 13, 3000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Ordering line: 1 800 88 3027 Product info: 1 800 88 3679 YSPSAH
- 1 (satu) Kotak Obat Merk COPASTIN Film Coated Tablet Antitussive Agent Each tablet contains: Cloperastine HCI 10mg Store at temperature below 30C. Protect from light and moisture. Keep medicine out of reach of children. Jauhkan daripada kanak-kanak. Manufacturer and Product Registration Holder Y.S.P. INDUSTRIES (M) SDN. BHD. (192593 U) Lot 3, 5&7, Jalan P/7, Section 13 Kawasan Perindustrian Bandar Baru Bangi 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Ordering line: 1 800 88 3027 Product info; 1 800 88 3679
- 1 (satu) Kotak Obat Merk CINNA Kawasan perindustrian Bandar Baru Bangi, 4300, Kajang,Selangor Darul Ehsan, Malaysia Registration Holder Product info: 1 800 88 3679
- 1 (Satu) Kotak Obat Merk UPHAMOL650 ############# Relieves Headache Gentle and Kind to the Stomach Tanpa Mengganggu Perut tformin
- 1 (Satu) Kotak Obat Merk CCM Metformin Hydrochloride Tablet 500mg 00ablots Hydrochloride Tablet 500mg Tablets x 10's Metformin Hydrochloride 500mg Each tablet contains : Metformin Hydrochloride 500mg Please refer package insert for full information Route of administration : Oral Batch No:170546L Mifg Date 04/20 Exp Date 04/1 CONTROLLEDl Store in a dry place below 30C MEDICINE Protect from light. Keep out of reach of children Jauhi daripada kanak-kanak. Reg No MAL1987041OACZ (M) SDN. BHD. (42491-M) WHOLLY OWNED BY CCM cem 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
- 1 (satu) Kotak Obat Merk DYNAVATE-N CREAM MAL19950248AZ CONTROLLED MEDICINE 15 grams F032953071 Preservative Dynapharm (m) sdn, bhd Kawasan Perusahaan Perai 3, 13600,Pulau Pinang, Malaysia
- 1 (Satu) Botol Obat Merk VitaHealth VitaEPA 1000mg Vegicaps Soft Natural Omega-3 Marine Triglycerides Molecularly Distilled Pharmagrade Kompleks Perindustrian Bkt Maluri, 3-9 Jln 4/37A , Tmn Bkt Maluri, 52100 Kepong, Kuala Lumpur, Malaysia.
- 1 (Satu) Kotak Obat Merk APO-AMILZIDEPNARTHCH INYOHRUATCON PROTECT FROM LIGHT titration of the components n es Hydrochlorothiazide and TOE BELOW 259C Hepatic cirrhosis with Ascites Amiloride Hydrochloride Edema of Tablets USP Sunway 47810 Petaling Jaya not exceed 4 tablets daily Not recommended for children., Jln. PJU 3/49 Sunway Damansara 47810 Petaling Jaya Apotex InC Toronto Canada.
- 3 (tiga) lembar kertas warna biru bertuliskan nama ALEX dan jenis obat-obatan asal Malaysia
- 1 (SATU) UNIT HAND PHONE WARNA HITAM MERK LENOVO MODEL LENOVO A2010 - A CE 2200 MADE IN CHINA BESERTA SIM CARD : 081257856711
- 1 (SATU) UNIT HAND PHONE WARNA HITAM ABU-ABU MERK XIAOMI MODEL : BN43 IMEI 865028030138460 MADE IN CHINA BESERTA SIM CARD : 081269115660 dan SIM CARD : 60168122691;
Dirampas untuk Dimusnahkan
- 1 (Satu) buah Microbus Merk Mitsubishi Type Mitsubishi FE 349 Tahun 2002 dengan No.Pol : KB 7110 A No.Ka : MHMFE349E2RO28351 no.Sin : 4D34218353 warna Silver Kombinasi STNK An.SAMSUNI ISMAIL;
Dikembalikan kepada Penuntut Umum untuk dipergunakan dalam perkara An. Jefridin Bin Tahir Hamdi (Alm);
6. Membebankan kepada terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp5.000,00 (lima ribu rupiah);