Putusan PT MAKASSAR
1110/PID/2025/PT MKS

Putusan PT MAKASSAR Nomor 1110/PID/2025/PT MKS
Tanggal 1 Oktober 2025 —Pembanding/Terbanding/Terdakwa : TJONG SAMUEL TRISWANDI, S.E., M.M. alias SAMUEL Diwakili Oleh : Fauzan Hadi Ramadhan, S.H.
Terbanding/Pembanding/Penuntut Umum : RAHMAWATI AZIS, SH.,MH

M E N G A D I L I :

MENERIMA PERMOHONAN BANDING DARI PENASIHAT HUKUM TERDAKWA DAN PENUNTUT UMUM TERSEBUT;
MENGUBAH PUTUSAN PENGADILAN NEGERI MAKASSAR NOMOR 677/PID.B /2025 /PN MKS TANGGAL 27 AGUSTUS 2025 YANG DIMOHONKAN BANDING TERSEBUT, SEKEDAR LAMANYA PIDANA YANG DIJATUHKAN SEHINGGA AMAR SELENGKAPNYA BERBUNYI :

MENYATAKAN TERDAKWA TJONG SAMUEL TRISWANDI, S.E., M.M. ALIAS SAMUEL, TELAH TERBUKTI SECARA SAH DAN MEYAKINKAN BERSALAH MELAKUKAN TINDAK PIDANA ?PENGGELAPAN DALAM JABATAN YANG DILAKUKAN SECARA BERSAMA-SAMA??;
MENJATUHKAN PIDANA KEPADA TERDAKWA OLEH KARENA ITU DENGAN PIDANA PENJARA SELAMA 1 ( SATU ) TAHUN;
MENETAPKAN MASA PENANGKAPAN DAN PENAHANAN YANG TELAH DIJALANI TERDAKWA DIKURANGKAN SELURUHNYA DARI PIDANA YANG DIJATUHKAN;
MENETAPKAN TERDAKWA TETAP BERADA DALAM TAHANAN;
MENETAPKAN BARANG BUKTI BERUPA :

1 (SATU) RANGKAP FOTOKOPI LEGALISIR AKTA PERNYATAAN KEPUTUSAN RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA PT. CITRA LABUANTIRTA NOMOR : 09 TANGGAL 17 JANUARI 2022 YANG DIBUAT OLEH NOTARIS CAMELIA DJAYA, SH.,M.KN;
1 (SATU) LEMBAR SURAT DARI DIREKTORAT JENDERAL ADMINISTRASI HUKUM UMUM NOMOR : AHU.2.UM.01.01 TANGGAL 24 MEI 2022 YANG DITUJUKAN KEPADA IR.ATI SUGIHARTI;
1 (SATU) RANGKAP SURAT TEGURAN (SOMASI) DAN PERINTAH PENGEMBALIAN ASET-ASET MILIK PT.CITRA LABUANTIRTA NO.REF : 006/MHP/I/2022, TANGGAL 26 JANUARI 2022 YANG DITUJUKAN KEPADA SDR.TJONG SAMUEL TRISWANDI;
1 (SATU) RANGKAP SURAT TANGGAPAN SOMASI DAN SOMASI BALIK NOMOR : 0001/S/AIA-LAW/I/2022, TANGGAL 28 JANUARI 2022 YANG DITUJUKAN KEPADA ASRI,SH.,MH DAN REZA HERLAMBANG, SH.,MH SELAKU KUASA DARI ATI SUGIHARTI (KOMISARIS UTAMA PT.CITRA LABUANTIRTA)
1 (SATU) RANGKAP FOTOKOPI LEGALISIR ADDENDUM PERALIHAN HAK ATAS TANAH KAVELING INDUSTRI NOMOR : KIMA. 088 / PLT.DU/ADDENDUM/ X/2020, TANGGAL 14 OKTOBER 2020, TANGGAL 14 OKTOBER 2020, PIHAK PERTAMA MUHAMMAD MAHMUD SELAKU PLT. DIREKTUR UTAMA MEWAKILI PT. KAWASAN INDOSTRI MAKASSAR (PERSERO), PIHAK KEDUA MICHELLE LUCIA PIONG SELAKU DIREKTUR MEWAKILI PT. INTI KAKAOUTAMA, PIHAK KETIGA TJONG SAMUEL TRISWANDI SELAKU DIREKTUR UTAMA MEWAKILI PT> CITRA LABUAN TIRTA;
1 (SATU) RANGKAP FOTOKOPI LEGALISIR BUKU TANAH DAN WARKAH BALIK NAMA SERTIFIKAT HAK GUNA BANGUNAN NOMOR 20018/KEL.BIRA SURAT UKUR NOMOR 00511/2005 TANGGAL 05 APRIL 2005 LUAS 12.000 M2 DARI PT.INTI KAKAO UTAMA KE ATASNAMA PT. CITRA LABUANTIRTA;
1 (SATU) RANGKAP FOTOKOPI LEGALISIR BUKU TANAH DAN WARKAH BALIK NAMA SERTIFIKAT HAK GUNA BANGUNAN NOMOR 20033/KEL.BIRA SURAT UKUR NOMOR 00684/2006 TANGGAL 21 SEPTEMBER 2006 LUAS 2147 M2 DARI PT.INTI KAKAO UTAMA KE ATASNAMA PT. CITRA LABUANTIRTA.
1 (SATU) LEMBAR ASLI SURAT DARI PT. INTI KAKAO UTAMA NOMOR : 007/IKU/VIII/2020, TANGGAL 14 AGUSTUS 2020 YANG DITUJUKAN KEPADA DIREKTUR PT. KIMA (PERSERO) PERIHAL PERMOHONAN PERSETUJUAN BIAYA PERALIHAN HAK ATAS TANAH KAVLING;
1 (SATU) RANGKAP PRINT OUT DARI FILE PDF FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2020 FOR AND ON BEHALF OF THE DIRECTORS TJONG SAMUEL TRISWANDI (PRESIDENT DIRECTOR), SUGENG ISWANTO (DIRECTOR), JAKARTA 31 MAY 2021;
1 (SATU) RANGKAP ASLI TERJEMAHAN FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2020 YANG DITERJEMAHKAN OLEH PENERJEMAH RESMI & BERSUMPAH ATAS NAMA EKO TJAHYADI, TANGGAL 15 DESEMBER 2022;
1 (SATU) LEMBAR BERITA ACARA PEMERIKSAAN PABRIK, TANGGAL 22 MARET 2023 YANG DISAKSIKAN OLEH ASRUL (SECURITY), MUH.YUSUF (SECURITY) BESERTA LAMPIRANNYA
2 (DUA) LEMBAR SURAT DARI IMRAN GANIE & PARTNERS TANGGAL 24 FEBRUARI 2023 PERIHAL SURAT TANGGAPAN ATAS ADANYA TEGURAN (SOMASI) DAN PERINTAH PENGEMBALIAN ASET-ASET MILIK PT. CITRA LABUANTIRTA NOMOR: 006/MHP/I/2022 TERTANGGAL 26 JANUARI 2022.

DIKEMBALIKAN KEPADA PENUNTUT UMUM UNTUK DIPERGUNAKAN DALAM PERKARA MICHELLE LUCIA PIONG (DPO)

MEMBEBANKAN BIAYA PERKARA KEPADA TERDAKWA DALAM DUA TINGKAT PERADILAN YANG DALAM TINGKAT BANDING SEJUMLAH RP.2.500,00 ( DUA RIBU LIMA RATUS RUPIAH );

M E N G A D I L I :

Menerima permohonan banding dari Penasihat Hukum Terdakwa dan Penuntut Umum tersebut;
Mengubah putusan Pengadilan Negeri Makassar Nomor 677/Pid.B /2025 /PN Mks tanggal 27 Agustus 2025 yang dimohonkan banding tersebut, sekedar lamanya pidana yang dijatuhkan sehingga amar selengkapnya berbunyi :

Menyatakan Terdakwa Tjong Samuel Triswandi, S.E., M.M. Alias Samuel, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana ?Penggelapan dalam jabatan yang dilakukan secara bersama-sama??;
Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama 1 ( satu ) tahun;
Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;
Menetapkan Terdakwa tetap berada dalam tahanan;
Menetapkan barang bukti berupa :

1 (satu) rangkap fotokopi legalisir Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT. CITRA LABUANTIRTA Nomor : 09 tanggal 17 Januari 2022 yang dibuat oleh Notaris CAMELIA DJAYA, SH.,M.Kn;
1 (satu) lembar Surat dari Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum Nomor : AHU.2.UM.01.01 tanggal 24 Mei 2022 yang ditujukan kepada Ir.ATI SUGIHARTI;
1 (satu) rangkap surat teguran (somasi) dan perintah pengembalian aset-aset milik PT.CITRA LABUANTIRTA No.Ref : 006/MHP/I/2022, tanggal 26 Januari 2022 yang ditujukan kepada Sdr.TJONG SAMUEL TRISWANDI;
1 (satu) rangkap surat tanggapan somasi dan somasi balik Nomor : 0001/S/AIA-LAW/I/2022, tanggal 28 Januari 2022 yang ditujukan kepada ASRI,SH.,MH dan REZA HERLAMBANG, SH.,MH selaku kuasa dari ATI SUGIHARTI (Komisaris Utama PT.CITRA LABUANTIRTA)
1 (satu) rangkap fotokopi legalisir Addendum Peralihan Hak Atas Tanah Kaveling Industri Nomor : KIMA. 088 / Plt.DU/Addendum/ X/2020, tanggal 14 Oktober 2020, tanggal 14 Oktober 2020, pihak pertama MUHAMMAD MAHMUD selaku Plt. Direktur Utama mewakili PT. Kawasan Indostri Makassar (Persero), pihak kedua MICHELLE LUCIA PIONG selaku Direktur mewakili PT. INTI KAKAOUTAMA, pihak ketiga TJONG SAMUEL TRISWANDI selaku Direktur Utama mewakili PT> CITRA LABUAN TIRTA;
1 (satu) rangkap fotokopi legalisir buku tanah dan warkah balik nama Sertifikat Hak Guna Bangunan Nomor 20018/Kel.Bira Surat Ukur Nomor 00511/2005 tanggal 05 April 2005 luas 12.000 M2 dari PT.INTI KAKAO UTAMA ke atasnama PT. CITRA LABUANTIRTA;
1 (satu) rangkap fotokopi legalisir buku tanah dan warkah balik nama Sertifikat Hak Guna Bangunan Nomor 20033/Kel.Bira Surat Ukur Nomor 00684/2006 tanggal 21 September 2006 luas 2147 M2 dari PT.INTI KAKAO UTAMA ke atasnama PT. CITRA LABUANTIRTA.
1 (satu) lembar asli surat dari PT. Inti Kakao Utama Nomor : 007/IKU/VIII/2020, tanggal 14 Agustus 2020 yang ditujukan kepada Direktur PT. Kima (Persero) perihal Permohonan persetujuan biaya peralihan hak atas tanah kavling;
1 (satu) rangkap print out dari file PDF Financial Statements 31 December 2020 For and on behalf of the Directors TJONG SAMUEL TRISWANDI (President Director), SUGENG ISWANTO (Director), Jakarta 31 May 2021;
1 (satu) rangkap asli terjemahan Financial Statements 31 December 2020 yang diterjemahkan oleh penerjemah resmi & bersumpah atas nama EKO TJAHYADI, tanggal 15 Desember 2022;
1 (satu) lembar Berita Acara Pemeriksaan Pabrik, tanggal 22 Maret 2023 yang disaksikan oleh ASRUL (Security), MUH.YUSUF (Security) beserta lampirannya
2 (dua) lembar surat dari IMRAN GANIE & PARTNERS tanggal 24 Februari 2023 perihal Surat tanggapan atas adanya teguran (somasi) dan Perintah Pengembalian Aset-aset Milik PT. Citra Labuantirta Nomor: 006/MHP/I/2022 tertanggal 26 Januari 2022.

Dikembalikan kepada Penuntut Umum untuk dipergunakan dalam perkara MICHELLE LUCIA PIONG (DPO)

Membebankan biaya perkara kepada terdakwa dalam dua tingkat peradilan yang dalam tingkat banding sejumlah Rp.2.500,00 ( dua ribu lima ratus rupiah );