Ditemukan 1728 data

Urut Berdasarkan
 
Mungkin maksud Anda adalah : chotimah cholif
Penelusuran terkait : Siti fatimah yang disebut juga chotimah cholifah
Pengadilan PN TANAH GROGOT Pidana Khusus Peradilan Anak ABH
Register : 06-11-2020 — Putus : 19-11-2020 — Upload : 30-04-2021
Putusan PN TANAH GROGOT Nomor 10/Pid.Sus-Anak/2020/PN Tgt
Tanggal 19 Nopember 2020 — Terdakwa
119 — 18
dikembalikan kepada kepada Saksi Sulistiono
o 1 (satu) Unit sepeda motor Honda Beat warna Magenta Hitam Nopol KT-2023-JD Noka : MH1JM1113JK680272, Nosin : JM11E1664203 An. SITI CHOLIFAH.
dikembalikan kepada kepada Saksi Diar
o 1 (satu) Buah Henphone Vivo V12 warna biru dengan Imei 1: 860919041634056 Imei 2: 860919041634049
dikembalikan kepada kepada Anak Rafianur
6.
Pengadilan PN PEMALANG Pidana Umum Pencurian
Register : 13-03-2014 — Putus : 23-04-2014 — Upload : 25-05-2015
Putusan PN PEMALANG Nomor 36/Pid.B/2014/PN Pml
Tanggal 23 April 2014 — IRFAN JAYA SAPUTRO alias CAPLIN Alias IFAN Bin APRI
27 — 4
  • Setelahkurang lebih 3 jam, para terdakwa mengembalikan sepeda motor saksi,dan kemudian mengambil sepeda motor miliknya.Bahwa Pada waktu mengembalikan sepeda motor kerumah saksi,mereka tidak membawa sepeda motor lain selain sepeda motor saksiyang dipinjam mereka.Bahwa Sepeda motor tersebut atas nama ayah saksi yaitu Taswad.Menimbang, bahwa atas keterangan saksi tersebut para terdakwamenyatakan benar dan tidak keberatan.Menimbang, bahwa penuntut umum menghadirkan saksi tambahan dipersidangan yaitu saksi SIT CHOLIFAH
Pengadilan MAHKAMAH AGUNG Perdata Khusus PHI
Upload : 02-08-2012
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 54 K/PDT.SUS/2012
PT. SILIWANGI KNITTING FACTORY, LTD.; FATONAH, DKK.
41 — 29 — Berkekuatan Hukum Tetap
  • Pandegelang ;CHOLIFAH, bertempat tinggal di Kp . Tenggina RT/RW :000/000. Blega, Bangkalan ;DWI RETNO BUDIARTI, bertempat tinggal di Kp. CilegongRT/RW : 003/001 Cisauk. Tangerang ;ELIS SILPIANTI, bertempat tinggal di JI. Pluit Dalam RT/RW:008/008 Penjaringan Kotamadya. Jakarta Utara ;ENING, bertempat tinggal di JI. Rawa bebek RT/RW :008/013 penjaringan.Kotamadya Jakarta Utara ;ERAWATI, bertempat tinggal di Jl. Kamandaka RTI/RW :002/002. Purwokerto Utara Kab..
    Cholifah Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000., Rp.3.870.000,15. Dwiretno B. Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000. Rp.3.870.000,16. Elis silpianti Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000.17. Ening Rp.1.290.000, Rp.1.290.000. Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,18. Erawati Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,19. Elis Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000.20. Elva agustina Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000. Rp.3.870.000,21.
    Cholifah Tiket T Pack 12 Mei 1997 Rp.930.00015. Dwi Retno Komputer 07 Agustus 2000 Rp.930.000Budiarti16. Elis Silpianti Komputer 02 Juli 2000 Rp.930.00017. Ening Tiket T Pack 08 Agustus 1983 Rp.930.00018. Erawati Tilep/Gosok 26 Februari 1992 Rp.930.00019. Elis Tiket T Pack 14 Maret 1996 Rp.930.00020. Elva Agustina Mekanik 25 Agustus 1999 Rp.930.00021. EmahB. Lingking 1994 Rp.930.00022. Endang Mekanik 30 Maret 2000 Rp.930.000murdianingsih23. Fatimah Tiket T Pack 07 Oktober 1998 Rp.930.00024.
    Cholifah Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,15. Dwiretno B. Rp.1.290.000. Rp.1.290.000, Rp.1.290.000. Rp.3.870.000.16. Elis silpianti Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,17. Ening Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,18. Erawati Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,19. Elis Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,20. Elva agustina Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.1.290.000, Rp.3.870.000,21.
Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 14-03-2023 — Putus : 21-03-2023 — Upload : 21-03-2023
Putusan PA SURABAYA Nomor 909/Pdt.P/2023/PA.Sby
Tanggal 21 Maret 2023 — Pemohon melawan Termohon
16 — 7
  • ( sebagai saudara laki-laki kandung )
  • Menetapkan ahli waris dari Chairijah binti Mardjai yang meninggal dunia pada 23-09-1999adalah sebagai berikut :

    • 3.1 Markan bin Mardjai ( sebagai saudara laki-laki kandung )

    1. Menetapkan ahli waris dari Markan bin Mardjai yang meninggal dunia pada 08-10-2001 adalah sebagai berikut :
      1. Cholifah
Pengadilan PA Penajam Perdata Agama
Register : 17-03-2020 — Putus : 15-04-2020 — Upload : 27-05-2020
Putusan PA Penajam Nomor 53/Pdt.P/2020/PA.Pnj
Tanggal 15 April 2020 — Pemohon melawan Termohon
22 — 20
  • pieDEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESAPengadilan Agama Penajam yang memeriksa dan mengadili perkaradispensasi kawin pada tingkat pertama dalam sidang Hakim Tunggal telahmenjatuhkan penetapan yang diajukan oleh :Ponijan bin Ngadiwijoyo, NIK 6409030506770006, umur 43 tahun, agamaIslam, pekerjaan petani, pendidikan terakhir SekolahLanjutan Tingkat Atas, tempat kediaman di RT.27 DesaBabulu Darat, Kecamatan Babulu, Kabupaten PenajamPaser Utara, Provinsi Kalimantan Timur sebagaiPemohon I;Siti Cholifah
Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 19-07-2024 — Putus : 07-08-2024 — Upload : 08-08-2024
Putusan PA SURABAYA Nomor 2314/Pdt.P/2024/PA.Sby
Tanggal 7 Agustus 2024 — Pemohon melawan Termohon
28 — 30

  • M E N E T A P K A N

    1. Mengabulkan permohonan Para Pemohon;

    2. Menetapkan ahli waris dari almarhumah Moefuyiah alias Mbah Yah alias Paisah alias Asiyah binti Truno, yang telah meninggal dunia pada 30 Januari 2018 adalah :

    2.1. Cholifah binti Syukur alias Sukur, sebagai anak kandung;

    2.2.

    Rudy Hariono bin Pagi alias Pagiyo, sebagai anak kandung;

    5. Menetapkan ahli waris dari almarhumah Cholifah binti Syukur alias Sukur, yang telah meninggal dunia pada 24 Agustus 2023 adalah :

    5.1. Abd. Choliq alias Abdul Choliq bin Achdjab, sebagai anak kandung;

    5.2.

Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 13-08-2018 — Putus : 13-09-2018 — Upload : 13-09-2018
Putusan PA SURABAYA Nomor 1317/Pdt.P/2018/PA.Sby
Tanggal 13 September 2018 — Pemohon melawan Termohon
12 — 3

  • M E N E T A P K A N

    1. Mengabulkan permohonan Para Pemohon;
    2. Menetapkan bahwa ahli waris yang sah dari almarhumah Siti Cholifah binti Moch. Nawawi, yang telah meninggal dunia pada 25 Mei 1990 adalah :
    1. Mat Lazim bin H. Moch.
Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 07-02-2023 — Putus : 22-02-2023 — Upload : 22-02-2023
Putusan PA SURABAYA Nomor 558/Pdt.P/2023/PA.Sby
Tanggal 22 Februari 2023 — Pemohon melawan Termohon
20 — 9
  • Tauchid alias Mochammad Tauchid alias Mochamad Toehid alias Mochamad Tauchid (anak kandung perempuan);
  • Yanti Cholifah binti Moch. Tauchid alias H Moch. Tauchid alias Mochammad Tauchid alias Mochamad Toehid alias Mochamad Tauchid (anak kandung perempuan);
  • Hamid Wijaya bin Moch. Tauchid alias H Moch. Tauchid alias Mochammad Tauchid alias Mochamad Toehid alias Mochamad Tauchid (anak kandung laki laki);
  • Muchamad Taufik bin Moch. Tauchid alias H Moch.
Pengadilan PN SALATIGA Pidana Umum
Register : 10-12-2021 — Putus : 26-01-2022 — Upload : 11-04-2022
Putusan PN SALATIGA Nomor 112/Pid.B/2021/PN Slt
Tanggal 26 Januari 2022 — Penuntut Umum:
ANA THACIA DIAN HP,S.H.MHum.
Terdakwa:
TEGUH NENSE alias SENEN bin ISMAIL
50 — 22

Dikembalikan kepada saksi korban UMI CHOLIFAH Binti MARDIONO.

Membebankan kepada Terdakwamembayar biaya perkara sejumlah Rp.2.000,00 (dua ribu rupiah);

Pengadilan PT BANTEN Perdata Perbuatan Melawan Hukum
Upload : 13-10-2015
Putusan PT BANTEN Nomor 70/PDT/2015/PT.BTN
Tergugat I;Ir. PRASETYO JATI, Msc Penggugat;SIGIT SURYO NUGROHO, Dkk
87 — 56
  • Retno Kadarsih Sumanto masih melaksanakan tugas sebagai organis diGereja Kristen Jawa Joglo Jakarta, dan bukti P.12 yang membuktikan bahwa Pembandingsemula Tergugat masih terikat tali perkawinan dengan Nur Siti Cholifah;Menimbang, bahwa atas dasar pertimbanganpertimbangan tersebut, MajelisHakim Tingkat Banding menilai alasan memori banding Pembanding semula Tergugattidak relevan, sedangkan pertimbangan hukum dan kesimpulan Majelis Hakim TingatPertama dalam putusanya telah tepat dan benar;Menimbang
Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 20-07-2023 — Putus : 31-07-2023 — Upload : 31-07-2023
Putusan PA SURABAYA Nomor 2008/Pdt.P/2023/PA.Sby
Tanggal 31 Juli 2023 — Pemohon melawan Termohon
31 — 33
  • DRH alias Dokter Hewan Soewadji alias Soewadji, yang meninggal pada Tanggal 18 November 2018, adalah :
    1. Cholifah, S.SOS binti Mukri (sebagai istri)
    2. Farhan Febrian Prihildhan bin Farudi Tersiono (sebagai anak kandung);
  • Menetapkan Ahli Waris dari almarhumah Endah Retnojuliani alias Endah Retno Yuliani binti DRH. Soewadji alias Soemadji.
Pengadilan PN SURABAYA Pidana Khusus Korupsi
Putus : 05-11-2015 — Upload : 12-02-2016
Putusan PN SURABAYA Nomor 97/Pid.Sus/TPK/2015/Pn.Sby
Tanggal 5 Nopember 2015 — MUNAWAROH, Spd. KEJAKSAAN NEGERI SIDOARJO
87 — 21
  • 2011201 110.000.00097.273.40PNO1/11/201 3 5356 SOLICHATIN PUJI 034472/ 2032014 100.000.00090.740.23ASTUTIK PNO1/3/2014 757 SUTRISNO SUTRISNO 031753/ 1522013 150.000.000118.435.8PNO1/2/2013 8558 SUTRISNO RAHMAN 033645/ 1810201 80.000.000 69.454.99WAKID PNO1/10/201 3 6359 SUTRISNO SUROTO 034124/ 2012014 95.000.000 84.430.69PNO1/1/2014 160 TAUFIK TAUFIK 023904/ 582010 80.000.000 43.643.80HIDAYAT HIDAYAT PNOI/8/2010 161 UMIKALSUM sRI 024826/ 1312011 174.000.000106.566.3SUHARTI PNOI/1/2011 5262 UMIKALSUM CHOLIFAH
    UMI SRI 024826/ 1312011 174.000.000106.566.3KALSUM SUHARTI /PNO1/1/2011 5254 UMI CHOLIFAH 025077/ 1022011 167.000.000103.869.5KALSUM PNO1/2/2011 1155 UMI SRINUR 026218/ 1852011 170.000.000108.483.8KALSUM AINI PNO1/5/2011 8856 UMI ASTIKAH 028101/ 1992011 145.000.00085.788.44KALSUM PNO1/9/2011 557 UMI YAYUK 000151/ 1152012 135.000.00096.029.27KALSUM JISMAUNAH PNO1/5/2012 958 UMI SULASIH 034290/ 1922014 98.000.000 85.444.38KALSUM PNO1/2/2014 959 FAIZAH FAUZIAH 0325188/ 2122011 165.000.000103.821.7PNO1
    2011201 110.000.000 97.273.405PNO1/11/201 3356 SOLICHATINPUJI 034472/ 2032014 100.000.000 90.740.237ASTUTIK PNO1/3/201457 SUTRISNO SUTRISNO 031753/ 1522013 150.000.000 118.435.88PNO1/2/2013 558 SUTRISNO RAHMAN 033645/ 1810201 80.000.000 69.454.996WAKID PNOI/10/201 3359 SUTRISNO SUROTO (034124/ 2012014 95.000.000 84.430.691PNO1/1/201460 TAUFIK TAUFIK 023904/ 582010 80.000.000 43.643.801HIDAYAT HIDAYAT PNO1/8/201061 UMI SRI 024826/ 1312011 174.000.000 106.566.35KALSUM SUHARTI PNO1/1/2011 262 UMI CHOLIFAH
    UMI CHOLIFAH 025077/ 1022011 167.000.000 103.869.51KALSUM PNO1/2/2011 155.
    2011201 110.000.000 97.273.405PNO1/11/201 3356 SOLICHATINPUJI 034472/ 2032014 100.000.000 90.740.237ASTUTIK PNO1/3/201457 SUTRISNO SUTRISNO 031753/ 1522013 150.000.000 118.435.88 PNO1/2/2013 558 SUTRISNO RAHMAN 033645/ 1810201 80.000.000 69.454.996WAKID PNO1/10/201 3359 SUTRISNO SUROTO 034124/ 2012014 95.000.000 84.430.691PNO1/1/201460 TAUFIK TAUFIK 023904/ 582010 80.000.000 43.643.801HIDAYAT HIDAYAT PNO1/8/201061 UMI SRI 024826/ 1312011 174.000.000 106.566.35KALSUM SUHARTI PNO1/1/2011 262 UMI CHOLIFAH
Pengadilan PA BEKASI Perdata Agama
Register : 10-11-2017 — Putus : 19-12-2017 — Upload : 16-01-2019
Putusan PA BEKASI Nomor 3285/Pdt.G/2017/PA.Bks
Tanggal 19 Desember 2017 — Penggugat melawan Tergugat
9 — 0
  • HALUSI) terhadap Penggugat (ELIN CHOLIFAH BINTI KOMARUDIN);

    4. Memerintahkan kepada Panitera Pengadilan Agama Bekasi untuk mengirimkan salinan putusan ini yang telah mempunyai kekuatan hukum tetap kepada Pegawai Pencatat Nikah Kantor Urusan Agama Kecamatan Bekasi Timur serta Pegawai Pencatat Nikah Kantor Urusan Agama Kecamatan Rawalumbu dan Pegawai Pencatat Nikah Kantor Urusan Agama Kecamatan jatiasih untuk dicatat dalam daftar yang telah disediakan untuk

Pengadilan MAHKAMAH AGUNG Pidana Khusus Perbankan
Putus : 14-10-2016 — Upload : 20-09-2017
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1591 K/PID.SUS/2016
Tanggal 14 Oktober 2016 — Akbar Listyo Kusumo,S.T Bin Koes Dihardjo
219 — 147 — Berkekuatan Hukum Tetap
  • No. 1591 K/PID.SUS/201642.43.44.45.46.47.48.49.50.51.D2.53.54.Oo56.Oi:58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.MUALLIMIN / SIT CHOLIFAH, Ds. Gendongmulyo Rt. 01 Rw. 04Lasem Rembang.RUMLAH / MUNTARI, Ds. Leran Rt. 03/ 02 Sluke Rembang.KHODERIN / KUSRIAH, Ds. Leran Rt. 03 Rw. 02 Sluke Rembang.SUMARLIK, Ds. Sendangmulyo Rt. 02 Rw. 01 Sluke Rembang.KUMIRAH, Ds. Bonang Rt. 01 Rw. 01 Lasem Rembang.SUKARgJI, Ds.
    O02 SlukeRembang.MUALLIMIN / SIT CHOLIFAH, Ds. Gendongmulyo Rt. 01 Rw. 04Lasem Rembang.RUMLAH / MUNTARI, Ds. Leran Rt. 03/ 02 Sluke Rembang.KHODERIN / KUSRIAH, Ds. Leran Rt. 03 Rw. 02 Sluke Rembang.SUMARLIK, Ds. Sendangmulyo Rt. 02 Rw. 01 Sluke Rembang.KUMIRAH, Ds. Bonang Rt. 01 Rw. 01 Lasem Rembang.SUKARgJI, Ds. Sendangmulyo Rt. 01 Rw. 03 Sluke Rembang.SUWITO / RASMINI, Rt. 01 Rw. 01 Sluke Rembang.MUSLIKAH / JAUHARI, Ds. Leran Rt. 01 Rw. 03, Sluke Rembang.KASROBI, Ds.
Pengadilan PN SIDOARJO Pidana Umum Penghinaan
Putus : 13-11-2013 — Upload : 15-01-2014
Putusan PN SIDOARJO Nomor 603/Pid.Sus/2013/PN.Sda
Tanggal 13 Nopember 2013 — LILIK HAMIDAH
58 — 27
  • CHOLIFAH;17. 1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk Suzuki No.Pol.W 6490 FU an. SODIKIN;18. 1 (satu) buah BPKB Sepeda Motor Merk Yamaha No.Pol. :W 4390 TA an. LILIK HAMIDAH;19. 1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk Suzuki No.Pol.W 7495 UN an. SODIKIN;20.1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk SuzukiNo.Pol. : W 2688 FU an. H. MOCH. YAZID;21.1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk SuzukiNo.Pol. : W 7834 UN an.
    CHOLIFAH;17. 1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk Suzuki No.Pol.W 6490 FU an. SODIKIN;18. 1 (satu) buah BPKB Sepeda Motor Merk Yamaha No.Pol. :WwW 4390 TA an. LILIK HAMIDAH;19. 1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk Suzuki No.Pol.W 7495 UN an. SODIKIN;20.1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk SuzukiNo.Pol. : W 2688 FU an. H. MOCH. YAZID;21.1 (satu) buah BPKB Mobil Penumpang Merk SuzukiNo.Pol. : W 7834 UN an.
Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 21-12-2021 — Putus : 30-12-2021 — Upload : 30-12-2021
Putusan PA SURABAYA Nomor 4541/Pdt.P/2021/PA.Sby
Tanggal 30 Desember 2021 — Pemohon melawan Termohon
42 — 0
  • Menetapkan Ahli Waris dari Almarhum Cholilul Rohman bin Tosan yang telah meninggal dunia pada tanggal 09 September 2021 adalah:
    1. Rofiah binti Dewi, sebagai ibu kandung;
    2. Yani binti Tosan, sebagai saudara kandung perempuan;
    3. Nur Cholifah binti Tosan, sebagai saudara kandung perempuan;
    1. Membebankan kepada Para Pemohon untuk membayar biaya perkara ini sejumlah Rp235.000,00 (dua ratus tiga puluh lima ribu rupiah);
Pengadilan PA SURABAYA Perdata Agama
Register : 15-06-2021 — Putus : 09-08-2021 — Upload : 09-08-2021
Putusan PA SURABAYA Nomor 2943/Pdt.G/2021/PA.Sby
Tanggal 9 Agustus 2021 — Penggugat melawan Tergugat
12 — 0

  • MENGADILI:

    DALAM KONPENSI

    1. Mengabulkan permohonan Pemohon;
    2. Memberi izin kepada Pemohon (Chrisna Pramudya Bin Moeljono) untuk menjatuhkan talak satu raj'i terhadap Termohon (Siti Cholifah Binti Sawaludin) di depan sidang Pengadilan Agama Surabaya ;

    DALAM REKONPENSI

    1. Mengabulkan gugatan Penggugat Rekonpensi untuk sebagian ;
    2. Menetapkan empat orang
Pengadilan PA PEKANBARU Perdata Agama
Register : 25-07-2022 — Putus : 09-08-2022 — Upload : 09-08-2022
Putusan PA PEKANBARU Nomor 1401/Pdt.G/2022/PA.Pbr
Tanggal 9 Agustus 2022 — Penggugat melawan Tergugat
18 — 3
  • MENGADILI

    1. Menyatakan Tergugat yang telah dipanggil secara resmi dan patut untuk menghadap di persidangan tidak hadir;

    2. Mengabulkan gugatan Penggugat dengan verstek;

    3. Menjatuhkan talak satu bain sughra Tergugat (Sunaryo bin Basmin) terhadap Penggugat (Cholifah

Pengadilan PN SERANG Pidana Khusus Narkotika dan Psikotropika
Putus : 12-07-2017 — Upload : 15-12-2017
Putusan PN SERANG Nomor 304/Pid.Sus-Narkotika/2017/PN Srg
Tanggal 12 Juli 2017 — ITA FAUJIAHBinti ROSYID
52 — 4
  • Perpanjangan Wakil Ketua Pengadilan Negeri Serang, Nomor334/Pen.Pid/2017/PN.Srg, tanggal 16 Mei 2017, terhitung sejak tanggal 2 Juni2017 sampai dengan tanggal 31Juli 2017 ;Terdakwa didampingi oleh Kuasanya bernama : Anmadin, SH, Kosasih, SH,Achmad Cholifah Alami, SH, Parjan Tri Muktiono, SH, dan Hendri Yansyah, SH,Advokat/Anggota Pos Bantuan Hukum Advokat Indonesia (POSBAKUMADIN)Serang, Terakreditasi di Kementrian Hukum & HAM RI, Badan Hukum Nomor :AHU5025.AH.01.04 Tahun 2011 Jo.
Pengadilan PA DEMAK Perdata Agama
Register : 02-10-2019 — Putus : 18-12-2019 — Upload : 18-12-2019
Putusan PA DEMAK Nomor 1790/Pdt.G/2019/PA.Dmk
Tanggal 18 Desember 2019 — Penggugat melawan Tergugat
18 — 6

  • DALAM KONVENSI

    1. Mengabulkan permohonan Pemohon;
    2. Memberi izin kepada Pemohon (Sigit Waharsono bin Sukarno) untuk menjatuhkan talak satu raj'i terhadap Termohon (Nur Cholifah binti Kosim) di depan sidang Pengadilan Agama Demak setelah putusan berkekuatan hukum tetap.