No. 754 K/Pdt.Sus/2012muka persidangan Pengadilan Niaga pada Pengadilan Negeri Jakarta Pusat, padapokoknya atas dalildalil:1 Bahwa merek Pagoda Brand + Hua Tiao Chiew adalah merek dagang untukproduk dagang berupa cooking wine atau arak masak, yang merupakanproduksi dari Zhejiang Cereal Oils and Foodstuff Importer Exporter, Co.Ltd.,suatu perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum Negara Republik RakyatChina, berkedudukan di 229 Tiyuchang Road, Hangzhou, Zhejiang Province,China.

Merek Pagoda Brand + Hua Tiao Chiew tersebut telah terdaftar dibeberapa kantor merek, antara lain: Terdaftar di Dinas Merek Dagang pada Departemen Perindustrian danPerdagangan Republik Rakyat China, atas nama Zhejiang Cereal Oilsand Foodstuff Importer Exporter, Co.Ltd., sebagaimana Sertifikatpendaftaran merek dagang untuk kelas 33, sebagaimana terakhir telahdiperpanjang untuk masa berlaku 7 April 2003 sampai dengan 6 April2013;e Terdaftar Negara Malaysia, atas nama HaiO Enterprise, Sdn.Bhd.

HaiOEnterprise, Sdn.Bhd., adalah importir Zhejiang Cereal Oils andFoodstuff Importer Exporter, Co.Ltd;2. Bahwa Penggugat adalah pemegang resmi lisensi merek Pagoda Brand + Hua TiaoChiew, berdasarkan Distributor agreement tertanggal 1 Januari 2010 yangditandatangani oleh dan diantara Penggugat dan Zhejiang Cereal Oils and FoodstuffImporter Exporter, Co.Ltd;3.

Bahwa berdasarkan uraian di atas, maka merek Pagoda Brand + Hua Tiao Chiewmerupakan merek yang dibuat oleh dan/atau milik dari Zhejiang Cereal Oils andFoodstuff Importer Exporter, Co.Ltd., untuk produk arak masak yang berasal dariRepublik Rakyat China. Adapun produk merek Pagoda Brand + Hua Tiao Chiew,yang dipasarkan dan dijual di Indonesia oleh Penggugat selaku distributor tunggaladalah;.

Bahwa merek Pagoda Brand + Hua Tiao Chiew milik Zhejiang Cereal Oils andFoodstuff Importer, Co.Ltd., tersebut diklaim oleh Tergugat dengan dalilmempunyai persamaan pada pokoknya atau keseluruhan dengan merek Tergugatyang terdaftar pada Daftar Umum Merek di Direktorat Merek, Ditjen Hak AtasKekayaan Intelektual, Kementerian Hukum dan HAM Republik Indonesia,sebagaimana Sertifikat merek No. 000159262 atas nama Hengki Arifin, padatanggal 16 April 2008, untuk kelas barang30;.

Fujian Anda OceanicFisheries Co.Ltd periode bulan Januari dan Februari 2015 yangmemuat namanama Karyawan, tamu, dan ABK PT. Fujian AndaHalaman 87 Putusan No. 152/Pid.Sus/TPK/2015/PN.Jkt.PstOceanic Fisheries Co.Ltd beserta rincian biayanya.

Fujian Anda OceanicFisheries Co.Ltd beserta rincian biayanya. Selain itu terdapat jugatabel daftar namanama Karyawan dan ABK PT.

Oceanic Fisheries Co.Ltd. di China, Terdakwa diantaranya menggunakan ~~ email2015659953@aqq.com milik Terdakwa kepada email 1534191855@qqg.commilik Bagian Keuangan PT.

Fujian Anda OceanicFisheries Co.Ltd periode bulan Januari dan Februari 2015 yangmemuat namanama Karyawan, tamu, dan ABK PT. Fujian AndaOceanic Fisheries Co.Ltd beserta rincian biayanya.

No. 890K/PDT/2007adalah bertindak untuk/mewakili Perusahaan HanSang Co.Ltd yang berniatmenanamkan modal/investasi di Indonesia ;Bahwa Penggugat dalam gugatan ini yang menyatakan bertindak untukmewakili Perusahaan HanSang Co.Ltd seharusnya menyebutkan secara jelasdan tegas mengenai Jabatan (kedudukan hukum) Penggugat didalamPerusahaan HanSang Co.Ltd yang mana karena Jabatan (kedudukan hukum)tersebut Penggugat mempunyai kKewenangan berhak : mewakili Perusahaanuntuk mengajukan gugatan.

Dalam hal Penggugat tidak mempunyai Jabatan(kedudukan hukum) atau tidak sebagai Karyawan didalam PerusahaanHanSang Co.Ltd sehingga tidak mempunyai kewenangan untuk mewakiliPerusahaan, seharusnya didasarkan adanya Surat Kuasa Khusus dariPerusahaan HanSang Co.Ltd kepada Penggugat sebagai dasar hukum untukmewakili kepentingan Perusahaan dalam mengajukan gugatan ini ;Bahwa telah ternyata Penggugat dalam gugatan perkara ini tidakmempunyai Jabatan (kedudukan hukum) atau tidak sebagai Karyawan yangberhak

bertindak untuk/mewakili kepentingan Perusahaan, sehingga dengandemikian Penggugat untuk dapat bertindak mewakili kepentingan Perusahaanharus ada Surat Kuasa Khusus dari Perusahaan HanSang Co.Ltd kepadaPenggugat.

Sedangkan Lee Doo ILbukanlah sebagai presiden pada perusahaan HanSang Co.Ltd SehinggaPenggugat baik secara sendirisendiri maupun bersamasama denganLee Doo IL dapat mengajukan gugatan dalam perkara ini ;Bahwa pertimbangan hukum Judex Facti tersebut di atas telah salahmenerapkan atau melanggar hukum yang berlaku atas dasarpertimbangan dan faktafakta hal sebagai berikut : Penggugat dalam mengajukan gugatan terhadap Tergugat yangbertindak untuk/mewakili Perusahaan HanSang Co.Ltd adalahdidasarkan pada

bukti P.12 berupa Letter Of Attorney (Surat Kuasa)tertanggal 18 Pebruari 2006 dari Lee Doo IL, President di HanSangCo.Ltd, alamat Garden Tower 1710, BunDong 44613, GangbukKu,Seoul, Korea kepada Kim Ho Bong, Direktur di HanSang Co.Ltd ; Menurut hukum bukti P.12 tersebut diatas adalah tidak sah dan tidakdapat dipergunakan sebagai dasar hukum Kim Ho Bong bertindakuntuk/mewakili Perusahaan HanSang Co.Ltd karena Surat Kuasatersebut tidak dimintakan pengesahan/legalisasi Kedutaan BesarHal. 10 dari 17

Atas pembayaran tersebut dilampirkan pula SSP PPN JKPdari luar Daerah Pabean atas Nagai Plastic Industry Co.Ltd sebesarRp.54.495.514,00 yang merupakan PPN atas royalty Masa Februari 2009 sebesarRp.54.495.514,00;Berdasarkan koreksi PPh Badan dan halhal tersebut diatas, maka disimpulkanbahwa koreksi Pajak Masukan Impor sebesar Rp.54.495.514,00 terkait dengankoreksi biayabiaya yang berhubungan dengan pembayaranpembayaran ke relatedparty yang telah dilakukan koreksi di PPh Badan.Oleh karena keberatan

Subjek kerja sama teknikPemohon Banding mengadakan kerja sama teknik dengan Nagai Plastic Industry Co.Ltd di bidang manajemen perusahaan dan produksi yang diperlukan untukmelaksanakan pencetak injeksi plastic dan penjualan hasil injeksi di Indonesia.RoyaltyNagai Plastic Industry Co. Ltd berhak menerima royalty dari Pemohon Bandingsebesar 4 % dari penjualan produksi setiap bulan sejak Oktober 2007.

Ltd pada tanggal 20 setiap bulan pada bulan berikutnya.Bahwa Pemohon Banding mengemukakan beberapa hal, antara lain adalah :pembayaran royalti berkenaan dengan transfer teknologi (know how) dari NagaiPlastic Industry Co.Ltd (Nagai Japan) kepada Pemohon Banding;bahwa Pemohon Banding berdiri pada tahun 1997, bergerak dalam bidang produksipart printer.

Dalam proses produksi Pemohon Banding mengadaptasi proses dariteknologi yang digunakan oleh Nagai Plastic Industry Co.Ltd yaitu perusahaan yangbergerak di bidang yang sama dengan PT XXX dan saat mulai produksi, PT XXXmendapatkan support dari Nagai Plastic Industry Co. Ltd;bahwa dalam hal kepemilikan intangible asset, Nagai Plastic Industry Co.

Ltdmemang tidak mendaftarkan ke suatu lembaga tertentu, namun hal ini tidakmenjadikan transaksi transfer pricing seperti yang dimaksud Pemeriksa;bahwa Nagai Plastic Industry Co.Ltd memberikan bantuan kepada PT XXX berupa:Training berkenaan dengan produksi, quality control dan administrasiLay out mesin pabrik dibuat oleh Nagai Plastic Co.LtdGambar jig dibuat oleh Nagai Plastic Industry Co.Ltd di JepangJig adalah alat bantu proses lanjutan terhadap barang yang dihasilkan mesinproduksi untuk keperluan

Mitsubishi Constructian Co.Ltd. tidak bersedia memperbaiki proyekpenurapan' tersebut dan tidak $=melaksanakan tanggungvHal. 13 dari 37 hal. Put.

MitsubishiConstructian Co.Ltd. karena meskipun kepemilikan saham Penggugatdikuasai sebagian besar oleh P.S.

Mitsubishi Construction Co.Ltd. yang merupakan satukesatuan yang tak terpisahkan dengan PT. Komponindo BetonJaya/Tenbanding, dan juga PT.

Mitsubishi Constructian Co.Ltd. yang merupakansatu kesatuan dengan Terbanding dan kelalain TerbandingHal. 25 dari 37 hal. Put.

Mitsubishi Constructian Co.Ltd. sebagaipemodal terbesar dari PT.

Candy VIP Ex.china 9 Kg( pink)10 Chan pui Mui Tang Hoi Moon Kee 4plum (putih) Co.Ltd BungkuS11 Chili oil Luk Mei, Ho Chung, 44. Hongkong Botol12 Classic plum Ex. China 2009.12. 26Candy 17 bungkuS13. Dark choco I meiFood 2010.12. 1french co,ltd,taipei,taiwa 18,09.58 kotakcookies n,product of taiwan14 DianaMaraschi Product USA 06/22/20 IIno cherries 12 Botolwith15 Egg Roll Ex.China 15 Kg.

11 Bungkus29 Hoopie nanas Ex.china 2009.11. 4008 BungkuS30 Jelly kupu Ex.china 9,8 Kg. kupu merah31 Jeely kupu Ex.china 12kupu merah Bungku( merah ungu) S32 Jelly nanas Ex.china 2 Kg33 Kiam Boe Ex.china 24 12 1(asam manis) 2010 BungkuS34 Manisan~ kulit Guangzhou kangbaten 2jeruk food co.ltd BungkuS35 Manisan Plum Guangzhou kangbaten 106(orange) food co.ltd BungkuS36 Natural Blend 121109/9 2canola & 263/926N Botolsunflower C,12 05cooking oil 201137 Natural Blend 191109/9 1canola & 277/9264 Botolsunflower

Guillinggao Golden Boy 2011/03/1 72 Kg(Honey brand,sheng hong. 7cooling co.ltd hongkongjelly) street singapore23. Guillinggao Golden Boy 2011/03/0 186 Kg(Lychee brand,sheng hong 7cooling co.ltd hongkongjelly) street singapore24. Hacks gula Hack malaysia 37 Bungkusgula biasa SDN, BHD,Kawasanperusahaan makmadin,ButterworthMalaysia25. Hocaltou Haocaltou ex 200091110 28 Bungkus(permen susu) china26. Health Fwusow industri 200101207 1 Kotakpassion co ltd 28271209cerear27.

Chan pui Mui Tang Hoi Moon Kee 4 Bungkusplum Co.Ltd(putih)11. Chili oil Luk Mei, Ho Chung, 44 BotolHongkong12. Classic plum) Ex. China 2009.12. 26 bungkusCandy 1713. Dark choco I meiFood 2010.12. 1 kotakFrench co,ltd,taipei,taiw 18,09.58cookies an,product oftaiwan14. DianaMarasch Product USA 06/22/20 11 Botolino cherries 12with15. Egg Roll Ex.China 15 KgChocolate16. Fernleaf Fonterra Brands 1 Bungkusinstant mix Malaysia17.

Guillinggao Golden Boy 2011/03/ 72 Kg(Honey brand,sheng hong 17cooling co.ltd hongkongjelly) street singapore23. Guillinggao Golden Boy 2011/03/ 186 Kg(Lychee brand,sheng hong 07cooling co.ltd hongkongjelly) street Singapore ;24. Hacks gula Hack malaysia SDN, 37 Bungkusgula biasa BHD,Kawasanperusahaan makmadin,ButterworthMalaysia25. Hocaltou Haocaltou ex china 20009111 28 Bungkus(permen 0susu)26. Health Fwusow industri co 20010120 (1 Kotakpassion Itd 7cerear 2827120927.

SURYA SASEKAR JAYA MAS dengan SURYASHUENN YUEH INDUSTRY Co.Ltd.

;Bahwa Pemohon telah berkalikali mengirim surat kepada Shuenn YuehIndustry Co.Ltd./Pihak Asing, berkedudukan di No.6 Line 23 ZhonghengRoad Xinshe Dist Taiwan City 744 Taiwan dan PT.

Surya Shuen Yueh Industrytanggal 13 Januari 2014 No.02/PJSR/I/2014 perihalPemberitahuan Penyelesaian Sengketa Melalui Arbitrase;bukti pengiriman surat kepada Shuenn Yueh Industry Co.Ltd/Taiwan;Bukti pengiriman surat kepada PT. Surya Shuenn YuehIndustry;Bukti Surat kepada Shuenn Yueh Industry Co.Ltd/Taiwandan kepada PT.

FCBArb tanggal 16 Agustus 2014;Bukti Surat Penegasan dan Somasi kepada Shuenn YuehIndustry Co.Ltd/Taiwan tanggal 30 Juni 2014 tentangPenegasan dan Somasi kepada Surya Shuenn YuehIndustry Co.LTD./Taiwan.Bukti pengiriman surat melalui Kantor Pos;Bukti Surat Penegasan dan Somasi kepada Shuenn YuehIndustry Co.Ltd/Taiwan No.

Surya Sasekar Jaya Mas mengadakan joint Venture denganPT.Surya Shuenn Yueh Industry Co.Ltd./ Taiwan membentuk usahapatungan dengan nama PT. Surya Shuenn Yueh Industry;e Bahwa PT.

NIPPONCAN INTERNATIONAL, yang telah menerima SuratPenunjukan Distributor BAOFENG dari FUJIAN NANAN BAOFENGELECTRIC Co.Ltd ;TERGUGAT adalah perusahaan atau pihak yang telah merasa memproduksisegala produk dengan merk BAOFENG, dengan dalih telah mematenkan namatersebut;DASAR HUKUM PENGAJUAN GUGATAN1. UndangUndang Dasar 1945 Pasal 1 ayat (3) Negara Indonesia adalahNegara Hukum.2.

Bahwa selama ini Penggugat merasa resah dan berusaha klarifikasi terhadapperusahaan FUJIAN NANAN BAOFENG ELECTRIC Co.Ltd yang telahmemproduksi produk elektronik dengan merek BAOFENG apalagi perusahaantersebut yang telah menerbitkan dan memberikan Surat Penunjukan DistributorBAOFENG sejak tertanggal 1 Januari 2016 dari FUJIAN NANAN BAOFENGELECTRIC Co.Ltd kepada PT.

NIPPONCAN INTERNATIONAL (Penggugat),ternyata perusahaan FUJIAN NANAN BAOFENG ELECTRIC Co.Ltd tidak pernahmemberikan mandat kepada Perusahaan lain untuk mematenkan merekBAOFENG apalagi kepada CV.

ATLANTIK (Tergugat) untuk nantinya dari FUJIANNANAN BAOFENG ELECTRIC Co.Ltd dapatnya Penggugat hadirkan didalampersidangan nanti untuk memberikan keterangan dan kesaksiannya, apabilaternyata didalam persidangan nanti pastinya terbukti kebenarannya makaPenggugat menganggap bahwa produk elektronik BAOFENG Penggugat made inChina dan BAOFENG Tergugat made in Indonesia yang telah diproduksi olehCV.ATLANTIK (Tergugat);.

Menyatakan Surat Penunjukan Distributor BAOFENG tertanggal 1 Januari 2016dari FUJIAN NANAN BAOFENG ELECTRIC Co.Ltd syah dan berharga.5. Menghukum Para Tergugat untuk membayar kerugian yang dialami Penggugatsebagai berikut :a. Kerugian Materiil Rp 1.000.000.000, (satu milyar rupiah)b. Kerugian Imateriil Rp 10.000.000.000, (sepuluh milyar rupiah)6.

CO.LTD menerbitkan Invoice Nomotanggal 15 Mei 2012 sebagai tagihan atas impor Brass Sheet senilai CIF USD 152,236.99;bahwa supplier Shanghai NonFerrous Metals IMP.& EXP. CO.LTD melakukan pengiriman baraChina dengan Packing List tanggal 16 Mei 2012 dengan keterangan sebagai berikut: Qty : 88 CasesGross Weight : 23,367 kgsNet Weigth : 22,487 kgsbahwa pengiriman barang dilakukan supplier Shanghai NonFerrous Metals IMP.& EXP.

CO.LTD melakukan pengurusaiKeterangan Asal (Form E) Nomor: E123100131650529 tanggal 26 Mei 2012 dengan uraian baranSheet;bahwa Form E Nomor: E123100131650529 tanggal 26 Mei 2012 dan Bill of Lading ACPV010578 tanggal 26 Mei 2012;bahwa dari penelitian dari Terbanding diketahui bahwa fasilitas tarif prefrensi ACFTA tidaldiberikan kepada Pemohon Banding karena ditemukan tanda tangan pejabat yang berwenang padEE diragukan keabsahannya dan Terbanding membatalkan preferensi tarif ACFTA dan diteberdasarkan

CO.LTD yang menyatakan bahwa Form E Nomor: E123100131tanggal 26 Mei 2012 benar diterbitkan oleh pemerintah China;bahwa dari penelitian Majelis Form E Nomor: E123100131650529 tanggal 26 Mei 2012 terbukditandatangani oleh pejabat yang berwenang untuk menandatangani Form E tersebut yang terdalam contoh specimen tanda tangan pemerintah China nomor urut 7 yaitu Zhou Qian;bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut di atas, Majelis berpendapat Form E telah ditandatangpejabat yang berwenang dan telah dikeluarkan

Ltd, Zhong BoEngineering Co.Ltd dan Fu Yi Industri Co.Ltd di Taiwan sebesar $ 5,600,600atau Rp. 50.647.691.990,00 dan nilai tersebut telah melebihi dari masterlistHalaman 17 alinea 6pahwa dari uraian di atas Majelis berpendapat:1. Barang yang diimpor sama dengan yang ada di masterlist, namun nilainyaberbeda karena adanya perbaikan besar (retrofit/major overhaul) untukmemperoleh sertificate of inspection dari Sucofindo ;2. Spesifikasi barang tidak berubah, berupa barang modal/mesin;3.

TermohonPeninjauan Kembali semula Pemohon Banding disebabkan pada saatakan dilakukan pengiriman barang modal yang telah dilengkapi master listdari Badan Koordinasi Penanaman Modal dan yang tercantum dalam PIBawal sebesar USD 433,747.19 (Rp. 3.607.475.379) diketahui barangtersebut tidak memenuhi persyaratan pihak Sucofindo danpihakTermohon Peninjauan Kembali semula Pemohon Banding mendapatrekomendasi dari Kaofu) Chemical Corporation untuk melakukanretrofi/major overhaul kepada Shin Tong Machinery Co.Ltd

, Zhong BoEngineering Co.Ltd dan Fu Yi Industri Co.Ltd. bahwa harga barang modalyang diimpor telah bertambah karena perbaikan besar (retrofit/ majoroverhaul) dari Shin Tong Machinery Co.Ltd, Zhong Bo Engineering Co.Ltddan Fu Yi Industri Co.Ltd sebesar USD 5,600,600(Rp. 50.647.691.990,00).Bahwa seharusnya Termohon Peninjauan Kembali semula PemohonBanding mengajukan permohonan untuk mendapatkan Surat KeteranganBebas Pajak Penghasilan Pasal 22 kepada Kantor Pelayanan Pajaksetempat sehubungan dengan

Lokasi : kecamatan Negara, tahun :2007 ;19 1 (satu) lembar payment request kepada perusahaan Daerah KabupatenJembrana dari Yuasa Sangyo, Co.Ltd. Co.Ltd 1935 Akashi NaminamRikugo, AzuminoSHI, Nagano, Japan. Tlp.0263625646,Fax.0263625647, Email. yuasa@inett.or.jp. Tanggal 2 Mei 2006 ;20 5 (lima) lembar payment request kepada perusahaan Daerah KabupatenJembrana dari Yuasa Sangyo, Co.Ltd. Co.Ltd 1935 Akashi NaminamRikugo, AzuminoSHI, Nagano, Japan.

Co.Ltd tanggal 1 Januari2007 ;21 1 (satu) lembar tagihan dari Yuasa Sangyo, Co.Ltd..Co.Ltd berhuruf kanjidengan nilai nominal 5.005.306 Yen, yang ditanda tangani oleh TzurumiKazuyuki ;22 1 (satu) lembar kwitansi tanpa nomor tertanggal 21 Januari 2008 senilaiRp2.300.000.000,00 (dua milyar tiga ratus juta rupiah) yang menerimaberhuruf kanji bermaterai 6000 ;23 1 (satu) lembar kwitansi tanpa nomor tertanggal 7 Mei 2008 senilaiRp250.000.000,00 (dua ratus lima puluh juta rupiah) yang menerima berhuruf

Co.Ltd tentang pengelolansampah organik menjadi kompos Nomor : 47/PD/II/2006 dan Nomor01/YSATI/2006, hari Selasa tanggal 6 Pebruari 2006 ;27 3 (tiga) lembar surat perjanjian pengadaan mesin pengolahan sampahorganik menjadi kompos antara perusahan Daerah Kabupaten Jembranadengan Yuasa Sangyo, Co.Ltd. CO.Ltd. Nomor : 55/PD/II/2006, Nomor :02/Y SAI/2006, hari kamis tanggal 8 Pebruari 2006 ;Dikembalikan kepada saksi I Gusti Ketut Mulyarta ;Hal. 47 dari 87 hal. Put.

Co.Ltd tanggal 1 Januari 2007 ;424344454647481 (satu) lembar tagihan dari Yuasa Sangyo,Co.Ltd..Co.Ltd berhuruf kanji dengan nilai nominal5.005.306 Yen, yang ditanda tangani oleh TzurumiKazuyuki ;1 (satu) lembar kwitansi tanpa nomor tertanggal 21 Januari2008 senilai Rp2.300.000.000,00 (dua milyar tiga ratusjuta rupiah) yang menerima berhuruf kanji bermaterai6000 ;1 (satu) lembar kwitansi tanpa nomor tertanggal 7 Mei2008 senilai Rp250.000.000,00 (dua ratus lima puluh jutarupiah) yang menerima berhuruf

Co.Ltd tentang pengelolan sampah organikmenjadi kompos Nomor : 47/PD/II/2006 dan Nomor01/YS/II/2006, hari Selasa tanggal 6 Pebruari 2006 ;3 (tiga) lembar surat perjanjian pengadaan mesinpengolahan sampah organik menjadi kompos antaraperusahan Daerah Kabupaten Jembranadengan Yuasa Sangyo, Co.Ltd. CO.Ltd. Nomor : 55/PD/I/2006, Nomor : 02/YS/II/2006, hari kamis tanggal 8 Pebruari 2006 ;491 (satu) file Dokumen terdiri dari :Hal. 59 dari 87 hal. Put.

., Jiangxi, China menandatangani Sales Contract Nomor: CTTCC12FTDM019 tanggal 13 Februari 2012 dan CTTCC12FTDM019 tanggal 27 Februari 2012, denganperincian sebagai berikut: Description Quantity Unit Price Amount(USD) (USD)PP Carpet Tile 50 CM X 50CM 1,715 SQM 7,95 13.634.2Polka 140 pcs 1,5 21(Carpet Folder 301NonStuffing feeTotal FOB 14.144.25bahwa Supplier Jiangxi Huateng Carpet Industrial Park Co.Ltd., Jiangxi, China,menerbitkan Commercial Invoice Nomor: CTTCC12FTDM019 tanggal 28 Februari2012 dan

Packing List, dengan perincian sebagai berikut:Description Quantity Unit Price Amount(USD) (USD)PP Carpet Tile 50 CM X 50CM 1,715 SQM 7,95 13.634.25Polka #2 140 pcs 1,5 210Carpet Folder 300NonStuffing feeTotal FOB 14.144.25 bahwa Supplier selanjutnya melakukan pengiriman barang dengan Bill of LadingNomor: SE12SHJKT021001 tanggal 4 Maret 2012 yang menerangkan halhalsebagai berikut:Shipper : Jiangxi Huateng Carpet Industrial Park Co.Ltd., Jiangxi,ChinaConsignee : PT XXXPort of Loading : ShanghaiPort

of Delivery : JakartaDescription : PP Carpet Tile 50 CM X 50 CMGross Weight : 9.062,00 kgsbahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor yangdisampaikan Pemohon Banding, diketahui barang yang diimpor Pemohon Bandingsesuai dengan Commercial Invoice Nomor: CTTCC12FTDM019 tanggal 28 Februari2012 adalah PP Carpet Tile 50 CM X 50 CM dari Jiangxi Huateng Carpet IndustrialPark Co.Ltd., Jiangxi, China dengan harga sebesar FOB USD 14.144.25;bahwa nilai Freight atas barang impor PP Carpet Tile

diberitahukan dalam PIB Nomor:105951 tanggal 19 Maret 2012 dengan nilai pabean sebesar CIF USD 14,564.25;bahwa nilai pabean atas impor PP Carpet Tile 50 CM X 50 CM dengan PIB Nomor:105951 tanggal 19 Maret 2012 telah ditetapkan oleh Terbanding menjadi sebesarCIF USD 21,504.07;bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor PemohonBanding, diketahui barang yang diimpor dengan PIB Nomor: 105951 tanggal 19Maret 2012 adalah PP Carpet Tile 50 CM X 50 CM dari Jiangxi Huateng CarpetIndustrial Park Co.Ltd

Display RackRS02 Iset 160.00 160.00RS08 2set 155.00 310.00RS11 2set 175.00 350.00Total CNF USD 35,817.00 bahwa Supplier Shenzen Wideland Trading Co.Ltd., China, menerbitkanCommercial Invoice Nomor: INV/ID/0069 tanggal 28 Maret 2011 danPacking List, dengan perincian sebagai berikut: Desorietion Quantity Unit Price Amounteseripire (pes) (USD) (USD)Mats Various Type and Size (In cm)120X170 728.28M2 357 10.00 3,570.00160X230 1,828.96M2 497 18.00 8,946.00200X290 887.40M2 153 30.00 4,590.00400X2200 704.00M2

8 440.00 3,520.00Total FOB 20,626.00 bahwa Supplier selanjutnya melakukan pengiriman barang dengan Bill ofLading Nomor: HDMUAWWB0843097 tanggal 7 April 2011 yangmenerangkan halhal sebagai berikut:Shipper :Shenzen Wideland Trading Co.Ltd., ChinaConsignee :PemohonPort of Loading :Antwerp, BelgiumPort of Delivery JakartaDescription :1015 Packages Various Type of Carpet MatsGross Weight :12,544.0000 kgsbahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor yangdisampaikan Pemohon Banding, diketahui

barang yang diimpor PemohonBanding sesuai dengan Commercial Invoice Nomor: INV/ID/0069 tanggal 28Maret 2011 yaitu Mats Various Type and Size dari Shenzen WidelandTrading Co.Ltd., China dengan harga sebesar FOB USD 20,626.00.bahwa barang impor Mats Various Type and Size dengan Bill of LadingNomor: HDMUAWWB0843097 tanggal 7 April 2011 dan CommercialInvoice Nomor: INV/ID/0069 tanggal 28 Maret 2011 telah diberitahukandalam PIB Nomor: 170158 tanggal 10 Mei 2011 dengan nilai pabean sebesarCIF USD21,326.00

Freight sebesar USD 700.00, Pemohon Bandingtidak menunjukkan bukti yang menyatakan nilai Freight sebesar USD 700.00.bahwa nilai pabean atas impor Mats Various Type and Size dengan PIBNomor: 170158 tanggal 10 Mei 2011 telah ditetapkan oleh Terbandingmenjadi sebesar CIF USD26,416.16.bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor PemohonBanding, diketahui barang yang diimpor sesuai dengan PIB Nomor: 170158tanggal 10 Mei 2011 adalah Mats Various Type and Size dari ShenzenWideland Trading Co.Ltd

Lading Nomor: SNL2SHIL3 100166 tanggal 19 Februari 2012;Form E Nomor: E123206000290291 tanggal 19 Februari 2012;Aplikasi Pengiriman Uang Bank Mega tanggal 2 Maret 2012;Schedule Cargo Policy Nomor Certificate: 03511/MJT/02/2012/36186 tanggal 19 Februari2012;PIB Nomor Pengajuan: 00000000060420 120228023634;SSPCP atas PIB Nomor Pengajuan: 00000000060420 120228023634;AP Purchase Invoice Summary;SPPB Nomor: 082824/KPU.01/2012 tanggal 2 Maret 2012;Surat Pernyataan dari Supplier Jiangsu Liju Sporting Goods Co.Ltd

KEP2686/KPU.01/2012 tanggal 23 Mei 2012;bahwa hasil pemeriksaan atas dokumen impor dan buktibukti yang dilampirkan dalam Suratbanding dan yang diserahkan Pemohon Banding dalam persidangan adalah sebagai berikut:bahwa Pemohon Banding membuat Purchase Order Nomor: 00030 tanggal 5 Februari 2012dengan perincian sebagai berikut: Description Quantity Unit Price Amount(USD) (tTable Tennis Table 01200 230 46.00Total 10,580.00Freight 894.00Grand Total 11,474.00bahwa Supplier Jiangsu Liju Sporting Goods Co.Ltd

, China, menerbitkan CommercialInvoice Nomor: 2012JSLJO1258 tanggal 15 Februari 2012 dan Packing List, denganperincian sebagai berikut:Description Quantity Unit Price Amount(USD) (UTable Tennis Table 01200 230 46.00 Total 10,580.00 Freight 894.00 Grand Total 11,474.00 bahwa Supplier selanjutnya melakukan pengiriman barang dengan Bill of Lading Nomor:SNL2SHIL3100166 tanggal 19 Februari 2012 yang menerangkan halhal sebagai berikut:Shipper : Jiangsu Liju Sporting Goods Co.Ltd, ChinaConsignee : PT XXXPort

of Loading : ShanghaiPort of Delivery : JakartaDescription : Table Tennis TableGross Weight : 17,250.00 kgsbahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor yang disampaikanPemohon Banding, diketahui barang yang diimpor Pemohon Banding sesuai denganCommercial Invoice Nomor: 2012JSLJ0O1258 tanggal 15 Februari 2012 adalah Table TennisTable dari Jiangsu Liju Sporting Goods Co.Ltd, China dengan harga sebesar CNF USD11,474.00;bahwa barang impor Table Tennis Table dengan Bill of Lading Nomor

Nomor Certificate: 03511/MJT/02/2012/36186 tanggal 19 Februari 2012 yangditerbitkan oleh Mega Pratama General Insurance;bahwa nilai pabean atas impor Table Tennis Table dengan PIB Nomor: 082701 tanggal 2Maret 2012 telah ditetapkan oleh Terbanding menjadi sebesar CIF USD 18,400.00;bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor Pemohon Banding,diketahui barang yang diimpor sesuai dengan PIB Nomor: 082701 tanggal 2 Maret 2012adalah Table Tennis Table dari Jiangsu Liju Sporting Goods Co.Ltd

Co.Ltd tersebut telah dikirimkan dengan MV.TURNBERRY GLORY sejak tanggal 13 Juli 2013 dan telah sampai diKorea dan dalam penguasaan OPEN BLUE. Co. Ltd ;Bahwa kenapa OPEN BLUE. Co.Ltd membatalkan LC secarasepihak, belakangan terdakwa baru mengetahui bahwa ternyata ituadalah sindikat Penipuan Internasional dan korbannya banyak,dimana Local Brand Manager OPEN BLUE. Co.

Co.Ltd Korea dapat dicairkan, namun kemudian LCtersebut dibatalkan sepihak oleh OPEN BLUE. Co.Ltd Korea tersebut.Menimbang, bahwa dari fakta tersebut maka oleh Majelis Hakimdapat disimpulkan, bahwa karena yang mengadakan kontrak jual bellibatubara dengan PT. ANUGERAH BORNEO COMMUNITY (PT. ABC)adalah PT. BATARA LOKAWIRA, dimana batubara tersebut untukmemenuhi kontrak antara PT. SAP (SINERGI ANUGERAH PERKASA)dengan OPEN BLUE.

Co.Ltd Korea dan sebagai rasa tangungjawabnyaHal 37 dari 45 halaman, No. 582/Pid.Sus/2010/PN.Bjm.karena terdakwa sebagai Direktur PT. SAP (SINERGI ANUGERAHPERKASA) tidak dapat melakukan pembayaran harga batubara tongkangketiga kepada PT. BATARA LOKAWIRA telah membuat SuratPernyataan untuk melunasi hutang kepada PT. ANUGERAH BORNEOCOMMUNITY (PT. ABC) karena LC dari OPEN BLUE. Co.Ltd Koreadibatalkan sepihak oleh OPEN BLUE.

Co.Ltd Korea, dimana batubaratersebut adalah berasal dari PT. ANUGERAH BORNEO COMMUNITY(PT.

Co.Ltd Korea dan sebagai rasa tangungjawabnyakarena terdakwa sebagai Direktur PT. SAP (SINERGI ANUGERAHPERKASA) tidak dapat melakukan pembayaran harga batubara tongkangketiga kepada PT. BATARA LOKAWIRA telah membuat SuratPernyataan untuk melunasi hutang kepada PT. ANUGERAH BORNEOCOMMUNITY (PT. ABC) karena LC dari OPEN BLUE. Co.Ltd Koreadibatalkan sepihak oleh OPEN BLUE.

Notaris di Jakarta.bahwa hasil pemeriksaan atas dokumen impor dan buktibukti yangdilampirkan dalam Surat banding dan yang diserahkan Pemohon Bandingdalam persidangan adalah sebagai berikut:bahwa Pemohon Banding membuat Purchase Order Nomor: SEAYF006111 tanggal 24 Januari 2011 yang ditujukan kepada Supplier Shenzen YueFlight Import & Export Co.Ltd., China, dengan perincian sebagai berikut: oe .

., China menandatangani Sales Contract Nomor: 11/YF/CT/0062tanggal 1 Februari 2011, dengan perincian sebagai berikut: : Unit Price AmountDescription Quantity (USD) (USD)Mats Various Type and Size (In cm) 39,000pcs 3.40 132,600.00180X280 196,560.00M2Total 132,600.00 bahwa Supplier Shenzen Yue Flight Import & Export Co.Ltd., China,menerbitkan Commercial Invoice Nomor: INV/ID/006511 tanggal 1 Maret2011 dan Packing List, dengan perincian sebagai berikut: wo : Unit Price AmountDescription Quantity (USD

) (USD)Mats Various Type and Size (In cm) 39,000pcs 3.40 132,600.00180X280 196,560.00M2 Total CNF 132,600.00 bahwa Supplier selanjutnya melakukan pengiriman barang dengan Bill ofLading Nomor: SNLYNBILB350109 tanggal 23 Maret 2011 yangmenerangkan halhal sebagai berikut:Shipper :Shenzen Yue Flight Import & Export Co.Ltd., ChinaConsignee :PemohonPort of Loading :Ningbo, ChinaPort of Delivery Jakarta, IndonesiaDescription :Various Type of Carpet MatsGross Weight :109,980.00 kgsbahwa berdasarkan pemeriksaan

Majelis terhadap dokumen impor yangdisampaikan Pemohon Banding, diketahui barang yang diimpor PemohonBanding sesuai dengan Commercial Invoice Nomor: INV/ID/006511 tanggal1 Maret 2011 yaitu Mats Various Type and Size (In cm) 180X280 dariShenzen Yue Flight Import & Export Co.Ltd., China dengan harga sebesarCNF USD132,600.00.bahwa barang impor Mats Various Type and Size (In cm) 180X280 denganBill of Lading Nomor: SNLYNBILB350109 tanggal 23 Maret 2011 danCommercial Invoice Nomor: INV/ID/006511 tanggal

Schedule Cargo Policy Nomor Polis: 20.7.20.2497.04.11 tanggal 2Maret 2011.bahwa nilai pabean atas impor Mats Various Type and Size (In cm) 180X280dengan PIB Nomor: 122408 tanggal 6 April 2011 telah ditetapkan olehTerbanding menjadi sebesar CIF USD213,096.00.bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor PemohonBanding, diketahui barang yang diimpor sesuai dengan PIB Nomor: 122408tanggal 6 April 2011 adalah Mats Various Type and Size (In cm) 180X280dari Shenzen Yue Flight Import & Export Co.Ltd

PenerimaanNegara dengan teraan NTPN untuk melakukan pengecekan di aplikasiPortal Terbanding, maka Terbanding (Pemeriksa) tidak dapat mengakuihal tersebut sebagai pembayaran yang sah;Menurut Pemohon Banding:Bahwa Pemohon Banding tidak setuju dengan koreksi positif sebesarRp.225.388.000,00 atas kredit pajak impor karena Pemohon Banding telahmelakukan pembayaran secara langsung melalui Kantor Bea dan CukaiSoekarnoHatta yang terdiri dari: j TanggalNo Nama Penjual BKP/JKP No PIB DPP PPNSSPCP1 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD

40 01/05/2011 169.820.000,00 16.982.000,002 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 37 01/05/2011 169.820.000,00, 16.982.000,003 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 38 01/05/2011 169.820.000,00 16.982.000,004 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 41 02/05/2011 168.920.000,00 16.892.000,005 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 42 02/05/2011 168.920.000,00 16.892.000,006 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 43 03/05/2011 168.920.000,00 16.892.000,007 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 46 04/05/2011 168.920.000,00 16.892.000,008 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 45 04/05/2011 168.920.000,00

16.892.000,009 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 44 04/05/2011 168.920.000,00 16.892.000,0010 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 47 06/05/2011 168.920.000,00 16.892.000,00 Halaman 7 dari 26 halaman.

Putusan Nomor 705/B/PK/PJK/201 7 11 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 49 06/05/2011 140.760.000,00 14.076.000,0012 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 50 07/05/2011 140.760.000,00 14.076.000,0013 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 51 08/05/2011 140.760.000,00 14.076.000,0014 MIKUNI (THAILAND) CO.LTD 52 09/05/2011 139.700.000,00 13.970.000,00Total 2.253.880.000,0) 225.388.000,00 Bahwa Peraturan Direktur Jenderal Bea dan Cukai Nomor: P39/BC/2008mengenai Tata Laksana Pembayaran dan Penyetoran Penerimaan Negaradalam Rangka impor,

Agreement menurut Majelis biayaroyalti yang dimaksudkan dalam perjanjian tersebut adalah secara substansipemberian bimbingan dan pengetahuan teknis dari Onamba Jepang sehinggaterdapat harga yang yang harus dibayarkan dan menjadi konsekuensi dari PemohonBanding karena adanya Technical Assistance yang berlangsung terus menerus dariOnamba Jepang dimaksud;bahwa untuk mendukung bahwa biaya royalti dimaksud adalah secara substansipemberian Technical Assistance adalah berdasarkan Laporan Keuangan dariOnamba Co.Ltd

dapat diketahui bahwa atas Technical Assistance Fee yangdiperoleh, oleh Onamba Co.Ltd dimasukkan kedalam akun penjualan (sales).

Artinyabahwa penghasilantersebut berasal dari kegiatan/jasa yang dilakukan secara aktifoleh Onamba Co.Ltd.

Apabila pendapatan tersebut merupakan pendapatan Royalty,maka Onamba Co.Ltd akan membukukan sebagai Pendapatan lainlain dan bukanPenjualan/Sales;bahwa dari hasil pemeriksaan terhadap SPHP dan Daftar Temuan PemeriksaanPajak atas pemeriksaan pajak tahun 2007, 2009 dan 2010, yang Pemohon Bandingsampaikan dalam sidang, diketahui tidak terdapat koreksi atas Biaya Royaltypada tahuntahun yang diperiksa tersebut, dimana biaya dimaksud sesuai penjelasanPemohon Banding dan buktibukti yang disampaikan, dibiayakan

s.d. 3 Maret 2008 dalam rangkaGlobal Training/Global Education Center tanggal 18 s.d. 21 Februari 2008;Tanda Bukti pembayaran Fiskal Luar Negeri Udara Nomor U8278424 tanggal 16Februari 2008 atas nama Teuku Darmawan sebesar Rp 1.000.000,00;Tanda Bukti pembayaran Fiskal Luar Negeri Udara Nomor U8278424 tanggal 16Februari 2008 atas nama Hotnida Tambunan;Materi Training Global Education Center tanggal 18s.d. 21 Februari 2008;Draft Rencana Tindakan Pelatihan GEC 2008;Onamba Electronic Parts (Kunshan) Co.Ltd

pemberitahuan pabean berupa:Commercial Invoice Nomor: XG/IDN11511 tanggal 21 Desember 2011,Packing List tanggal 21 Desember 2011,Bill of Lading Nomor: HJSCTSXL14144300 tanggal 12 Februari 2012,Surat Keterangan Asal (Form E) Nomor: E121303000300012 tanggal 12 Februari 2012,bahwa Pemohon Banding melakukan impor Press Welded Steel Grating dengan PIB Nomor:079619 tanggal 29 Februari 2012 dengan dilampiri Form E Nomor: E121303000300012tanggal 12 Februari 2012;bahwa supplier Xingxing Ductile Iron Pipes CO.LTD

menerbitkan Commercial InvoiceNomor: XG/IDN11511 tanggal 21 Desember 2011 sebagai tagihan atas impor PressWelded Steel Grating senilai CIF USD 77,666.40;bahwa supplier Xingxing Ductile Iron Pipes CO.LTD melakukan pengiriman barang dariChina dengan Packing List tanggal 21 Desember 2011 dengan keterangan sebagai berikut:Qty : 402 PCSGross Weight : 76,420.00 kgsNet Weigth : 76,267.44 kgsbahwa pengiriman barang dilakukan supplier Xingxing Ductile Iron Pipes CO.LTD dariChina dengan Bill of Lading Nomor

: HJSCTSXL14144300 tanggal 12 Februari 2012 yangmenerangkan halhal sebagai berikut:Shipper : Xingxing Ductile Iron Pipes CO.LTDConsignee : PT XXXPort of Loading : Xingang Port, ChinaPort of Discharge : Jakarta, IndonesiaDescription : 30 PackagesGross Weight : 76,420.00 kgsbahwa supplier Xingxing Ductile Iron Pipes CO.LTD melakukan pengurusan SuratKeterangan Asal (Form E) Nomor: E121303000300012 tanggal 12 Februari 2012 denganuraian barang Press Welded Steel Grating sejumlah 30 packages;bahwa Form

SPT Masa PPN Masa April 2011.bahwa hasil pemeriksaan atas dokumen impor dan buktibukti yangdilampirkan dalam Surat banding dan yang diserahkan Pemohon Bandingdalam persidangan adalah sebagai berikut:bahwa Pemohon Banding membuat Purchase Order Nomor: SEAYF006711 tanggal 24 Februari 2011 yang ditujukan kepada Supplier Shenzen YueFlight Import & Export Co.Ltd., China, dengan perincian sebagai berikut: . oe .

., China menandatangani Sales Contract Nomor: 11/YF/CT/0068tanggal 7 Maret 2011, dengan perincian sebagai berikut: sf Unit Price AmountDescription Quantity (USD) (USD)Mats Various Type and Size (In cm)1. 50X70 105.00M2 300pcs 6.00 1,800.002. 105X150 10,089.90M2 692pcs 8.00 5,536.003. 155X205 160.43M2 69pcs 11.00 759.004. 155X205 1,992.29M2 627pcs 13.00 8,151.005. 200X290 603.20M2 104pcs 34.00 3,536.00Total 19,782.00 bahwa Supplier Shenzen Yue Flight Import & Export Co.Ltd., China,menerbitkan Commercial

Type and Size (In cm)1. 50X70 105.00M2 300pcs 6.00 1,800.002. 105X150 10,089.90M2 692pcs 8.00 5,536.003. 155X205 160.43M2 69pcs 11.00 759.004. 155X205 1,992.29M2 627pcs 13.00 8,151.005. 200X290 603.20M2 104pces 34.00 3,536.00Total CNF 19,782.00 Gross Weight :13,800 kgsNet Weight :13,200 kgsMade in :Chinabahwa Supplier selanjutnya melakukan pengiriman barang dengan Bill ofLading Nomor: 0331A02178 tanggal 7 April 2011 yang menerangkan halhalsebagai berikut:Shipper :Shenzen Yue Flight Import & Export Co.Ltd

., ChinaConsignee :PemohonPort of Loading :Xingang, ChinaPort of Delivery Jakarta, IndonesiaDescription :Various Type of Carpet MatsGross Weight :13,800.0000 kgsbahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor yangdisampaikan Pemohon Banding, diketahui barang yang diimpor PemohonBanding sesuai dengan Commercial Invoice Nomor: INV/ID/007111 tanggal24 Maret 2011 yaitu Mats Various Type and Size dari Shenzen Yue FlightImport & Export Co.Ltd., China dengan harga sebesar CNF USD19,782.00.bahwa