MENGADILI:

1. Menyatakan Terdakwa Petrus Sanlain Us Olin alias Castelo telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Penganiayaan sebagaimana dalam dakwaan tunggal Penuntut Umum;
2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa Petrus Sanlain Us Olin alias Castelo oleh karena itu dengan pidana penjara selama 6 ( enam) bulan ;
3. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang

Penuntut Umum:
MARIO SAMUDERA SIAHAAN,S.H
Terdakwa:
PETRUS SANLAIN US OLIN Alias CASTELO

Pid. 1LA.3 PUTUSANNomor 94/Pid.B/2020/PN AtbDEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESAPengadilan Negeri Atambua yang mengadili perkara pidana denganacara pemeriksaan biasa dalam tingkat pertama menjatuhkan putusan sebagaiberikut dalam perkara Terdakwa :Nama lengkap : Petrus Sanlain Us Olin Alias Castelo ;. Tempat lahir : Motabuik ;. Umur/Tanggal lahir : 29/10 Oktober 1991 ;. Jenis kelamin : Lakilaki ;. Kebangsaan : Indonesia ;.

Pekerjaan : Swasta ;Terdakwa Peirus Sanlain Us Olin Alias Castelo ditahan dalam tahanan rutanoleh:. Penyidik sejak tanggal 1 Oktober 2020 sampai dengan tanggal 20 Oktober2020 ;. Perpanjangan Oleh Penuntut Umum sejak tanggal 21 Oktober 2020 sampaidengan tanggal 29 November 2020 ;. Penuntut Umum sejak tanggal 22 Oktober 2020 sampai dengan tanggal 10November 2020 ;. Hakim Pengadilan Negeri sejak tanggal 4 November 2020 sampai dengantanggal 3 Desember 2020 ;.

Menyatakan Terdakwa Petrus Sanlain Us Olin alias Castelo terbukti secarasah dan meyakinkan bersalan melakukan tindak pidana Penganiayaansebagaimana di atur dan di ancam pidana dalam Pasal 351 Ayat (1) KUHPsebagaimana telah didakwakan ;2. Menjatuhkan Pidana oleh karena itu terhadap terdakwa Petrus Sanlain UsOlin alias Castelo dengan pidana penjara selama 8 (delapan) bulan dengandikurangi selama Terdakwa berada dalam tahanan sementara dan denganperintah terdakwa supaya di tahan ;3.

Belu, telah terjadi tindak pidanapenganiayaan yang dilakukan oleh Terdakwa PETRUS SANLAIN USOLIN Alias CASTELO terhadap diri korban, yang mana awalnya padasaat itu korban mau mengambil selang air milik koroban yang berada dikebun milik saudara APRIS SARI Alias APRIS, kemudian palaku yangberada di tempat tersebut langsung menanyakan kepada korbandengan berkata Selang Korban punya Bapa, punya di mana?

Menyatakan Terdakwa Petrus Sanlain Us Olin alias Castelo telah terbuktisecara sah dan meyakinkan bersalan melakukan tindak pidanaPenganiayaan sebagaimana dalam dakwaan tunggal Penuntut Umum;2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa Petrus Sanlain Us Olin aliasCastelo oleh karena itu dengan pidana penjara selama 6 ( enam) bulan ;Halaman 14 dari 15 Putusan Nomor 94/Pid.B/2020/PN Atb3.

P/2013/PN.KEFA. yang padapokoknya telah mengemukakan halhal sebagai berikut :Bahwa Pemohon adalah anak kandung dari pasangan suami isteriPAULUS SANLAIN (Ayah) dan KATHARINA TAE (Ibu) yang menikah sahpada tanggal 30 Juli 1978 di Gereja Santu Yohanes Vianney Maubesiberdasarkan Akta perkawinan No. 834/2005 tertanggal 06 Oktober 2005 ;Bahwa Pemohon adalah anak ke 2 (dua) dari pasangan suami isteritersebut diatas;Bahwa sebagai Warga Negara Indonesia yang baik wajib dicatatkan diKantor Dinas Kependudukan

Menyatakan bahwa pada tanggal 25 Oktober 1982 di Fatuhao telahlahir seorang anak lakilaki yang diberi nama MARSELUSMAHINET yang merupakan anak ke2 (dua) dari pasangan suamiisteri yaitu PAULUS SANLAIN ( Ayah) dan KATHARINA TAE( Ibu);3.

Foto Copy Kutipan Akta Perkawinan orang tua Pemohon antaraPAULUS SANLAIN dan KATARINA TAE, setelah diteliti Hakimternyata sesuai dengan aslinya dan telah dibubuhi materaisecukupnya, diberi tanda bukti (P1);2.

PAULUS SANLAIN (Ayah dariPemohon) tertanggal 09 Januari 2013, setelah diteliti Hakimternyata sesuai dengan aslinya dan telah dibubuhi materaisecukupnya, diberi tanda bukti (P3) ;4.

mencari tambahan beberapa orang gunasegera dating ke Ainmolo karena Laurensius Leu sudah mendapatdaging di rumahnya Yulius Naitili dan saato itu Laurensius Leusementara bersamasama dengan Yulius Naitili, dan Hero setraTerdakwa Ignasius Eli di rumahnya Yulius Naitili ;Bahwa setelah menerima SMS (Pesan Singkat) dari LaurensiusLeu yang demikian maka saaat itu juga saksi mengajak lpar saksiatas nama Vitalis Kolne yang kebetulan rumahnya berdampingandengan rumah saksi serta Hendrikus Timo dan Yoseph Sanlain

Ignaius Eli ;Bahwa dengan adanya penjelasan dari Yulius Naitili yang demikianmaka sekira pukul 19.30 Wita saksi mengirimkan SMS (pesansingkat) kepada saksi Hubertus Kusi yang isinya meminta agar saksiHubertus Kusi segera mencari tambahan beberapa orang gunadatang ke Ainmolo karena saksi sudah menemukan~ daging dirumahnya Yulius Naitili ;Bahwa bedberapa saat saat itu saksi Hubertus Kusi bersamasamadengan Vitalis Kolne dan Hendrikus Timo serta Yoseph Sanlain datingke tempat tersebut lalu saksi Hubertus

untuk mencari tambahan beberapaorang guna segera dating ke Ainmolo karena Laurensius Leu sudahmendapat daging di rumahnya Yulius Naitili dan saat itu LaurensiusLeu sementara bersamasama denga /Yulius Naitili dan Hero sertaTerdakwa Ignaius Eli di rumahnya Yulius Naitili ;Bahwa setelah menerima SMS (pesan singkat) dari Laurensius Leuyang demikian maka saat itu juga saksi mengajak lpar saksi atas namaVitalis Kolne yang kebetulan rumahnya berdampingan dengan rumahsaksi serta Hendrikus Timo dan Yoseph Sanlain

Saksi MARIA ORTAFIYANA SANLAIN,22 2 nonoBahwa saksi tidak kenal dengan terdakwa dan tidak ada hubungan keluarga;Bahwa kecelakaan lalu lintas terjadi pada hari Kamis tanggal 21 Maret 2013sekira pukul 17.00 wita bertempat di Jalan El Tari tepatnya di sebelah selatanperempatan Kantor Camat Alok, Kel. Kota Uneng, Kec.

, sehingga saksi berlarimasuk ketengah kerumunan orangorang tersebut untukmengahadang orangorang tersebut agar jangan mendekatiatau menganiaya korban, dengan posisi saksi berhadapandengan korban dan membelakangi massa, yang mana korbansambil berjalan mundur kebelakang atau kearah gelap,ketika saksi sedang menghadang orangorang tersebut,tibatiba PATRIS SANLAIN memukul korban dari belakang45saksi, melewati atas bahu saksi, sehingga saksimenoleh kebelakang Jlalu saksi mengatakan kalianjangan pukul,

ini kita punya orang dan dia kawin diKeun, dan pada saat itu saksi melihat PATRIS SANLAINbersama EFREN, namun EFREN tidak melakukan pemukulan,lalu PATRIS SANLAIN bersama EFREN pergi dari tempatkejadian tersebut, kemudian saksi melihat tibatibakorban terjatuh sehingga saksi langsung memeluk korbandan tidak lama kemudian istri korban An.