MENETAPKAN:

1. Menerima dan mengabulkan permohonan Pemohon untuk seluruhnya;
2. Memberikan dispensasi kawin kepada Anak Julita Naomi Sendouw, lahir di Lembean, 9 Juli 2003, jenis kelamin perempuan, yang berusia di bawah batas usia perkawinan, untuk melangsungkan perkawinan dengan Marcho Alkasih Mamait, dengan segala akibat hukumnya;
3. Membebankan Pemohon untuk membayar biaya perkara sejumlah Rp160.000,00 (seratus enam puluh ribu rupiah);

Pemohon:
CORNELES SENDOUW

Pemohon:
Octarina Volentina Sendouw

M E N E T A P K A N :

Mengabulkan permohonan para Pemohon ;
Menetapkan bahwa anak yang bernama ELVANO AZEL SENDOUW, jenis kelamin laki-laki, lahir di Balikpapan pada tanggal 3 Agustus 2020, adalah anak sah dari para Pemohon TERRY JOHANNES SENDOUW dan REBEKA;
Memerintahkan kepada para Pemohon untuk melaporkan tentang Pengesahan Anak para Pemohon tersebut kepada Kantor Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Balikpapan agar dibuat catatan pinggir pada register

akta pencatatan sipil dan pada kutipan Akta Kelahiran anak Para Pemohon yang bernama ELVANO AZEL SENDOUW tersebut Nomor : 6471-LT-30062021-0024 tertanggal 30 Juni 2021;
Membebankan biaya permohonan kepada para Pemohon sebesar Rp. 110.000,- (seratus sepuluh ribu rupiah);

Pemohon:
1.TERRY JOHANNES SENDOUW
2.REBEKA

di dalam rumah saksi, dan korban RISLANSENDOUW mengatakan bahwa korban RISLAN SENDOUW telahdikeroyok, selanjutnya saksi melarang korban RISLAN SENDOUWuntuk pulang ke rumah korban RISLAN SENDOUW namun korbanRISLAN SENDOUW memaksa pulang karena suka dicari oleh anakkorban RISLAN SENDOUW :Bahwa di luar rumah saksi masih banyak orang diantaranya yang saksilihat adalah saksi RONALD D.

RUMBAY Alias BONENG, lelaki MICHAELDEENG Alias TU, saksi RIVALDO RATURANDANG Alias RIDO dan saksiJEKLEN DEENG Alias JEK ;Bahwa pada saat korban RISLAN SENDOUW pulang, saksi melihatkorban RISLAN SENDOUW berjalan diikuti oleh lelaki MICHAEL DEENGAlias TU:Bahwa beberapa saat kemudian setelah korban RISLAN SENDOUWpulang, saksi mendengar bahwa korban RISLAN SENDOUW ada yangmenikam dan dibawa ke rumah sakit, selanjutnya saksi ke rumahsakit ;Bahwa pada saat di rumah sakit korban RISLAN SENDOUW sudahmeninggal

mengetahui, namun saksimendengar korban RISLAN SENDOUW dibawa ke rumah sakit dansaksi tidak mengetahui apa penyebabnya sehingga korban RISLANSENDOUW dibawa ke rumah sakit ;Bahwa selanjutnya saksi pergi ke rumah sakit dan saksi melihat korbanRISLAN SENDOUW meninggal dunia dengan luka tikam di tubuhkorban RISLAN SENDOUW ;Bahwa pada saat di rumah sakit saksi tidak mengetahui siapa yangtelah menikam korban RISLAN SENDOUW, namun sekarang saksimengetahuinya bahwa yang telah menikam korban RISLANSENDOUW

berkelahi dengan terdakwa ;e Bahwa saksi setelah menanyakan kepada korban RISLAN SENDOUWdan dijawab oleh korban RISLAN SENDOUW bahwa benar korbanRISLAN SENDOUW telah dikeroyok namun saksi tidak menanyakan19kepada korban RISLAN SENDOUW kenapa korban RISLAN SENDOUWberkelahi ;e Bahwa saksi tidak mengetahui apakah sebelumnya antara terdakwadengan korban RISLAN SENDOUW ada permasalahan atau tidak ;e Bahwa saksi juga melihat ada terdakwa dan lelaki MICHAEL DEENGAlias TU berada di jalan ;e Bahwa setengah

"dengan ngana satu (dengan kamu satu), setelah itu saksikeluar dengan diikuti oleh korban RISLAN SENDOUW ;e Bahwa pada saat sudah di luar rumah saksi ARIE RUMBAY AliasPUSUNG, saksi langsung memukul korban RISLAN SENDOUWmengenai bagian muka korban RISLAN SENDOUW sebanyak 1 (satu)kali dan dibalas oleh korban RISLAN SENDOUW dengan memukulisaksi, selanjutnya antara saksi dan korban RISLAN SENDOUW terjadibaku pukul dan setelah itu ada yang pisahkan ;e Bahwa selanjutnya saksi lari ke sepeda motor saksi

dengan diikuti oleh korban RISLAN SENDOUW ;Bahwa pada saat terdakwa dengan diikuti oleh korban RISLAN SENDOUWberjalan keluar dari tempat karaoke tibatiba terdakwa berbalik danlangsung meninju wajah korban RISLAN SENDOUW, selanjutnya korbanRISLAN SENDOUW membalas pukulan terdakwa tersebut, lalu terdakwadan korban RISLAN SENDOUW saling pukul, lalu saksi mencoba meleraidengan cara memeluk korban RISLAN SENDOUW dari belakang namunkorban RISLAN SENDOUW berhasil melepaskan diri ;Bahwa karena ada perkelahian

diamankan olehtemantemannya karena korban RISLAN SENDOUW berkelahi denganterdakwa, saksi JIMMY DEENG Alias JEMMY dan saksi MICHAEL DEENGAlias TU dengan kondisi bibir korban RISLAN SENDOUW terluka ;e Bahwa saksi melihat masih ada terdakwa, saksi JIMMY DEENG Alias JEMMYdan saksi MICHAEL DEENG Alias TU di depan rumah saksi ;e Bahwa saksi menyarankan agar korban RISLAN SENDOUW menginap dirumah saksi namun korban RISLAN SENDOUW tetap pulang ;e Bahwa pada saat korban RISLAN SENDOUW pulang, saksi melihat

korban RISLAN SENDOUW ke rumahsakit, namun pada saat saksi kembali ke rumah saksi ternyata korbanRISLAN SENDOUW sudah dibawa ke rumah sakit lalu saksi menyusul keRumah Sakit Umum Dr.

saksi, dimana pada saatitu korban RISLAN SENDOUW yang merupakan keponakan saksi masuk kedalam rumah saksi dengan kondisi luka di bibir dan mengatakan bahwakorban RISLAN SENDOUW telah dipukul oleh terdakwa, saksi JIMMYDEENG Alias JEMMY dan saksi MICHAEL DEENG Alias TU, lalu saksimenyuruh agar korban RISLAN SENDOUW tetap berada di rumah saksinamun korban RISLAN SENDOUW beberapa saat kemudian tetap pergidari rumah saksi karena anak korban RISLAN SENDOUW suka mencarikorban RISLAN SENDOUW :;Bahwa saksi

, saksi TERN MANUEKE melihat korban RISLAN SENDOUW sedangmemegang lehernya dan meminta tolong, lalu korban RISLAN SENDOUWmemeluk saksi TERNI MANUEKE, selanjutnya saksi TERNI MANUEKE dankorban RISLAN SENDOUW terjatuh ;Bahwa selanjutnya korban RISLAN SENDOUW dibawa ke Rumah SakitUmum Dr.

Memberi izin kepada Para Pemohon untuk menambah nama anak Para Pemohon dari TERRY JOHANNES dirubah / diganti menjadi TERRY JOHANNES SENDOUW ; ------------------------------------------------------------- 3.

CHRISTOV JOHN SENDOUW, Pekerjaan : Wiraswasta, beralamat di Balikpapan Baru Blok S 1 No. 19 RT. 048, Kelurahan Gunung Samarinda, Kota Balikpapan ; --------------------------------------------------------2. POPPY MAITY SENDUK, Pekerjaan Karyawan Perusahaan, beralamat di Balikpapan Baru Blok S 1 No. 19 RT. 048, Kelurahan Gunung Samarinda, Kota Balikpapan ; ---------------------------------------------------------

PENETAPAN NOMOR : 26/Padt.P/2012/PN.Bpp* DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHAESAPengadilan Negeri Balikpapan yang memeriksa dan mengadili perkara perdatapada tingkat pertama, menjatuhkan penetapan dalam perkara permohonan1 CHRISTOV JOHN SENDOUW, Pekerjaan : Wiraswasta, beralamat diBalikpapan Baru Blok S 1 No. 19 RT. 048, Kelurahan Gunung Samarinda,Kota Balikpapan ; 2 POPPY MAITY SENDUK, Pekerjaan Karyawan Perusahaan, beralamat diBalikpapan Baru Blok S 1 No. 19 RT. 048, Kelurahan Gunung Samarinda

Bahwa maksud Para Pemohon mengajukan permohonan ini adalah inginmenambanh nama anak Para pemohon TERRY JOHANNES tersebut ;4 Bahwa Pemohon ingin menambahi nama anak Para pemohon dari TERRYJOHANNES ditambah menjadi TERRY JOHANNES SENDOUW, karenaanjuran dari orang tua Para pemohon harus menambah nama SENDOUW,pada nama anak Para pemohon tersebut ; 5 Bahwa Para pemohon sudah ke Kantor Kependudukan dan Catatan SipilKota Balikpapan dengan maksud untuk menambahi nama anak Parapemohon yang tertulis di dalam

CHRISTOV JOHN SENDOUW No.647103.99.03025 tanggal 21 Oktober 2011, diberi tanda bukti P 2 ; 3. KUTIPAN AKTA PERKAWINAN No. 09/477/WNICS/1998 tanggal 31 Maret1998, diberi tanda bukti P 3 ; 4 KUTIPAN AKTA KELAHIRAN No. 034 / 1998 An.

penetapan ; Menimbang, bahwa segala sesuatu yang terjadi dipersidangan seperti yangtercantum dalam berita acara persidangan dianggap telah termuat dan tercantum dalampenetapan ini ; TENTANG PERTIMBANGAN HUKUMnn Menimbang, bahwa maksud dan tujuan permohonan Para Pemohon adalahsebagaimana telah diuraikan diatas ; Menimbang, bahwa maksud dan tujuan Para Pemohon pada pokoknya adalahingin menambah nama Pam Bapaknya dalam Akte Kelahiaran anak Para Pemohon yangbernama TERRY JOHANNES menjadi TERRY JOHANNES SENDOUW

aslinya dan telah diberi materai selanjutnya diberi tanda P9;10.Fotokopi Surat Keterangan No. 464/000.445/PKM.KEMA/SK/IX/2021atas nama Beatrix Natasya Selomita Kumayas tertanggal 7 September2021, yang telah disesuaikan dengan aslinya dan telah diberi materaiselanjutnya diberi tanda P10;Menimbang, bahwa selain mengajukan bukti Surat tersebut di atas,Pemohon juga telah mengajukan 2 (dua) orang Saksi yang didengarketerangannya di persidangan yang pada pokoknya menerangkan sebagaiberikut:1.Saksi DEISY SENDOUW

Halaman 13 dari 19 Penetapan Permohonan Nomor 183/Pdt.P/2021/PN Armsuami istri Revol Kumayas dan Ellenmey Esther Brilah, kemudianberdasarkan bukti P3 yaitu Kutipan Akta Kematian atas nama RevolKumayas, serta dikuatkan dengan keterangan Saksi Deisy Sendouw danSaksi Jantje Wantah, diketahui jika ayah kandung dari Anak BeatrixNatasya Selomita Kumayas yang bernama Revol Kumayas telah meninggaldunia dan saat ini Anak Beatrix Natasya Selomita Kumayas tinggal denganPemohon, sehingga Hakim menyimpulkan bahwa

Kartu) TandaPenduduk atas nama Ellenmey Esther Brilah, bukti P4 yaitu Kartu TandaPenduduk atas nama Beatrix Natasya Selomita Kumayas dan bukti P2yaitu Kartu Keluarga atas nama Kepala Keluarga Djoni Silfanus, sertadikuatkan dengan keterangan Saksi Deisy Sendouw dan Saksi JantjeWantah, diketahui bahwa alamat Pemohon dan Anak Pemohon BeatrixNatasya Selomita Kumayas adalah di Desa Lilang Jaga Ill, Kec. Kema,Kab.

Kartu) TandaPenduduk atas nama Ellenmey Esther Brilah, bukti P4 yaitu Kartu TandaPenduduk atas nama Beatrix Natasya Selomita Kumayas dan bukti P2yaitu Kartu Keluarga atas nama Kepala Keluarga Djoni Silfanus, sertadikuatkan dengan keterangan Saksi Deisy Sendouw dan Saksi JantjeWantah, diketahui bahwa agama yang dianut oleh Pemohon dan AnakPemohon adalah agama Kristen;Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas,Hakim menilai olen karena Anak Beatrix Natasya Selomita Kumayas yangdimohonkan

membuktikan bahwausia mempelai masih di bawah ketentuan undangundang dan suratketerangan dari tenaga kesehatan yang mendukung pernyataan orang tuabahwa perkawinan tersebut sangat mendesak untuk dilaksanakan;Menimbang, bahwa berdasarkan keterangan dari Anak BeatrixNatasya Selomita Kumayas yang dimohonkan Dispensasi Kawin, orangtuanya/Pemohon, calon suami Anak Beatrix Natasya Selomita Kumayasyang bernama George Kojoh, dan orang tua calon suami Anak Pemohon,serta dikuatkan dengan keterangan Saksi Deisy Sendouw

1. Mengabulkan permohonan Pemohon;
2. Memberikan dispensasi kepada anak kandung Pemohon yang bernama Rebeca Metana Sendouw binti Christian Gustaf Sendouw, umur 15 tahun 5 bulan (lahir pada tanggal 09 Mei 2008) untuk melangsungkan perkawinan dengan seorang laki-laki bernama M. Abdul Rohman bin Basri, umur 26 tahun 10 bulan;
3. Membebankan kepada Pemohon untuk membayar biaya perkara ini sejumlah Rp. 250.000,00 (dua ratus lima puluh ribu rupiah);

M E N G A D I L I :

• Menyatakan terdakwa I TERRY JOHANNES SENDOUW Anak dari CHRISTOV JOHN SENDOUW, terdakwa II IRWANSYAH Bin ABDUL RAHMAN NURDIN, terdakwa III INDRA DARMAWAN Bin USMAN KAMBAN, terdakwa IV ALIBABA P.