Dengan maksud untuk dimiliki secara melawan hukum; Menimbang, bahwa pada unsur ini dengan maksud untuk dimilikidiartikan sebagai suatu tindakan kesengajan yang dilakukan oleh seseorang,dimana kesengajaan ini tidaklah dimaksudkan atau ditujukan untuk memilikisecara pribadi akan tetapi termasuk pula menguasai benda (zich toeeigenen)atau barang secara melawan hukum ;Menimbang, bahwa menurut MvT zich toeeigenen adalah mengusaisuatu barang atau benda seolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut.Menurut

Prodjodikoro, istilah zich toeeigenen tersebut harus diterjemahkansebagai berbuat sesuatu terhadap suatu barang/benda seolaholah pemilikbarang itu, dan dengan perbuatan tertentu si pelaku melanggar hukum.Menimbang, bahwa berkaitan dengan pengertian melawan hukum,undangundang tidak memberikan arti dari melawan hukum, akan tetapimengikuti dari perkembangan dari hukum pidana. menurut D.

Dengan Sengaja Dan Melawan Hukum Memiliki Barang Sesuatu YangSeluruhnya Atau Sebagian Adalah Kepunyaan Orang Lain, Tetapi Yang Ada DalamKekuasaannya Bukan Karena Kejahatan Diancam Dengan Penggelapan, Dengan PidanaPenjara Paling Lama Empat Tahun Atau Pidana Denda Paling Banyak Sembilan RatusRupiah ;Menimbang, bahwa unsurunsur yang perlu dipertimbangkan dari Dakwaan AlternatifKesatu yaitu Pasal 372 KUHP adalah sebagai berikut :12A.d.13Unsur Barang Siapa ;Unsur Memiliki / Mengaku Sebagai Milik Sendiri (Zich

essensi dalam pasal ini adalah unsurDengan Sengaja Dan Melawan Hukum Memiliki Barang Sesuatu Yang Seluruhnya Atau215Sebagian Adalah Kepunyaan Orang Lain, Tetapi Yang Ada Dalam Kekuasaannya BukanKarena Kejahatan ;Menimbang, bahwa dengan demikian Majelis Hakim akan terlebih dahulumempertimbangkan unsur essensi tersebut dan jika unsur essensi tersebut telah terpenuhimaka dengan sendirinya unsur barang siapa terpenuhi pula berdasarkan pertimbangantersebut diatas ;UnsurMengaku Sebagai Miulik Sendiri (Zich

;Menimbang, bahwa pengertian mengaku sebagai milik sendiri (zich toeeigenen)barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan orang lain adalah pelakumemang telah ada niat, kehendak, dan tujuan untuk mengaku sebagai milik sendiri (zichtoeeigenen) barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan orang lain ;Menimbang, bahwa berdasarkan pengertian tersebut, maka yang harus di buktikandalam perkara ini adalah : Apakah benar Terdakwa memang telah ada niat, kehendak,dan tujuan

untuk mengaku sebagai milik sendiri (zich toeeigenen) barang sesuatu yangseluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan orang lain ?

berobat,sedangkan sisanya akan Terdakwa pergunakan untuk latihan tinju;Bahwa benar kenyataannya sepeda motor milik saksi SUKARLAN tersebut tidakpernah dikembalikan oleh terdakwa;Bahwa benar atas perbuatan terdakwa saksi SUKARLAN menderita kerugian materiilsebesar sekitar Rp. 17.000.000, (tujuh belas juta rupiah) ;Menimbang, bahwa Majelis Hakim berdasarkan faktafakta hukum di persidanganberpendapat serta berkeyakinan: Terdakwa melakukan perbuatan yang dengan sengajamengaku sebagai milik sendiri (zich

Unsur Dengan Sengaja Menguasai secara Melawan Hukum ;Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan Unsur Dengan Sengaja, bahwakesengajaan yang dimaksud haruslah meliputi seluruh unsur subjektif dari pasalini; Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur Memiliki secaramelawan hukum atau Zich Toeeigenen, maka perbuatan memiliki Secaramelawan hukum yang dilakukan oleh pelaku haruslah secara sengaja danHalaman 15 dari 22 Putusan Nomor 168/Pid.B/2019/PN.Kbu.perbuatan memiliki tersebut haruslah sudah

selesai dilakukan, misalnyabahwa benda tersebut telah dijual, ditukar atau dipakai sendiri; Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur melawan hak atauWederrechtelijk, maka ini berarti bahwa si pelaku harus mengetahui, bahwaperbuatannya tersebut yang berupa Zich Toeeigenen itu adalah bertentangandengan hak orang lain; Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur Yang seluruhnyaatau sebagian milik orang lain, maka berarti bahwa si pelaku haruslahmengetahui bahwa benda tersebut

Sedangkan menurut Profesor SIMONS, kata Toeeigenen atauymenguasai dalam rumusan Pasal 372 KUHP memiliki pengertian yang samadengan kata Toeeigenen di dalam rumusan Pasal 362 KUHP yaitu Suatutindakan yang demikian rupa yang membuat pelaku memperoleh suatu kekuasaanyang nyata atas suatu benda seperti yang dimiliki oleh pemiliknya dan pada saatyang sama telah membuat kekuasaan itu diambil dari pemiliknya; Menurut Profesor Profesor Van BEMMELENvan HATTUM, yang dimaksuddengan Zich Wederrechtelijkk Toeeigenen

yaitu melakukan suatu perilakuyang mencerminkan putusan pelaku untuk secara mutlak melaksanakankekuasaan yang nyata atas suatu benda; Menurut profesor profesor NOYONLANGEMEIJER, Zich WederrechtelijkToeeigenen yaitu membuat suatu putusan untuk memanfaatkan suatu bendaseperti yang dikehendaki menjadi tindakan tindakan; Menurut Menteri Kehakiman Belanda pada saat pasal ini dibentuk yangkemudian dianut oleh HOGE RAAD didalam berbagai arrsnya yang diantaralain telah menyatakan, bahwa yang dimaksud dengan

Zich WederrechtelijkToeeigenen yaitu penguasaan secara sepihak oleh pemegang sbuah bendaHalaman 16 dari 22 Putusan Nomor 168/Pid.B/2019/PN.Kbu.seolaholah ia merupakan pemiliknya, bertentangan dengan hak yangmembuat benda tersebut berada padanya;Menimbang, bahwa berdasarkan fakta fakta yang terungkap dalampersidangan melalui keterangan saksi yang didengar keterangannya dipersidangan yang dibenarkan oleh terdakwa, maupun dari keterangan terdakwasendiri yang saling bersesuaian satu dengan lainnya dan

Memiliki (zich toeeigenen)4. Barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalah kepunyaanorang lain.5. Yang ada dalam kekuasaannya bukan karena kejahatan, yang dilakukanoleh orang yang penguasaannya terhadap barang disebabkan karenaada hubungan kerja atau karena pencarian atau karena mendapat upahuntuk itu.Menimbang, bahwa dalam mempertimbangkan unsur Pasal 374 KUHPMajelis Hakim akan mempertimbangkan analisa yuridis dari Penuntut Umumdalam surat tuntutannya sebagai berikut :Ad. 1.

Simons mengartikan zich toeeigenen. Membawa sesuatu benda dibawah kekuasaannya yang nyata sebagaimana yang dapat dilakukan olehpemiliknya atas benda tersebut, sehingga berakibat bahwa kekuasaan atas bendaitu menjadi dilepaskan dari pemiliknya.

Memiliki (zich toeeigenen).4. Barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan orang lain.5. Yang ada dalam kekuasaannya bukan karena kejahatan.Ad.1.

Memiliki (zich toeeigenen)Menimbang, bahwa selanjtnya Majelis Hakim akan mempertimbangkanunsur barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan oranglain, dimana dalam analisa yuridis Penuntut umum pada requisitornyamenguraikan unsur tersebut sebagai berikut :Menurut PAF Lamintang mengutip Hoge Raad, bahwa yang dimaksudperbuatan zich toeeigenen adalah : Menguasai benda milik orang lain secarabertentangan dengan sifat daripada hak yang dimiliki oleh si pelaku atas bendatersebut.

Simons mengartikan zich toeeigenen: Membawa sesuatubenda di bawah kekuasaannya yang nyata sebagaimana yang dapat dilakukanoleh pemiliknya atas benda tersebut, sehingga berakibat bahwa kekuasaan atasbenda itu menjadi dilepaskan dari pemiliknya.

Mengaku sebagai miliknya sendiri (zich toeeigenen);4. Barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan oranglain, tetapi yang ada dalam kekuasaannya bukan karena kejahatan;Menimbang, bahwa terhadap unsurunsur tersebut Majelis akan mempertimbangkannya sebagai berikut :1.

Unsur Mengaku sebagai miliknya sendiri (zich toeeigenen)Menimbang bahwa unsur tersebut oleh S.R.Sianturi menyebut unsurtersebut dengan istilah memiliki yang menurut Jurisprudensi Indonesia diartikan2021sebagai menguasai suatu benda bertentangan dengan sifat dari hak yangdimiliki atas benda itu (Putusan Mahkamah Agung RI.

Hal tersebut menunjukkan adanyatindakan terdakwa yang seolaholah bertindak sebagai pemilik yang sah darisepeda motor tersebut yang hal tersebut masuk dalam kategori mengakusebagai miliknya sendiri (zich toeeigenen);Menimbang bahwa oleh karena itu, unsur Mengaku sebagai miliknyasendiri (zich toeeigenen telah terpenuhi;4.

Terdakwamerupakan orang yang melakukan perbuatan dengan sengaja menghendakiperbuatan itu dan disamping itu mengetahui atau menyadari tentang apa yangdilakukan itu, dimana terhadap terdakwa ditawari uang sebesar Rp. 4.000.000,(empat juta rupiah) oleh sdr RIAN dan sdr JAMIL untuk mengambil 1 (Satu) unitsepeda motor dengan cara dijual putus;Apabila unsur dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur memiliki secaramelawan hukum atau Zich Toeeigenen, maka perbuatan memiliki secara melawanhukum yang dilakukan

oleh terdakwa haruslah secara sengaja dan perbuatanmemiliki kesengajaan ;Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan unsur Memiliki secaramelawan hukum (Zich Wederrechtelijkk Toeeigenen), adalah menunjukkan sifatnyayang melawan hukum dari perbuatan yang telah dilakukan oleh pelaku, dimanaHalaman 20 dari 26 Putusan Nomor 110/Pid.Sus/2021/PN Skwmenurut Profesor Strijd Met datgene berarti bertentangan dengan kepatutan didalam pergaulan masyarakat;Menurut Profesor Profesor Van BEMMELENvan HATTUM, yangdimaksud

dengan Zich Wederrechtelijkk Toeeigenen yaitu melakukan suatu perilakuyang mencerminkan putusan pelaku untuk secara mutlak melaksanakankekuasaan yang nyata atas suatu benda;Menurut profesor profesor NOYONLANGEMEIJER, Zich WederrechtelijkToeeigenen yaitu membuat suatu putusan untuk memanfaatkan suatu bendaseperti yang dikehendaki menjadi tindakan tindakan;Menurut Menteri Kehakiman Belanda pada saat pasal ini dibentuk yangkemudian dianut oleh HOGE RAAD didalam berbagai arrsnya yang diantara laintelah

menyatakan, bahwa yang dimaksud dengan Zich Wederrechtelijk Toeeigenenyaitu penguasaan secara sepihak oleh pemegang sebuah benda seolaholah iamerupakan pemiliknya, bertentangan dengan hak yang membuat benda tersebutberada padanya;Menimbang, bahwa 1 (Satu) unit sepeda motor Yamaha NMax Nopol KB 6807CE warna Hitam Tahun 2020, Noka : MH3SG5620LJI77981, Nosin : G3L8E02521229bukanlah milik terdakwa, namun milik dealer/leasing PERKASA MOTOR CABANGSINGKAWANG Jalan Alianyang depan Terminal Induk Kota Singkawang

, namunterdakwa memindah tangankan atau memberikan 1 (Satu) unit sepeda motor Yamaha NMax Nopol KB 6807 CE warna Hitam Tahun 2020, Noka : MH3SG5620LJI77981, Nosin :G3L8E02521229 kepada sdr JAMIL, jelas disini perbuatan terdakwa merupakanperbuatan (Zich Wederrechtelijk Toeeigenen) atau perbuatan melawan hukumMenimbang, bahwa perbuatan melakukan unsur perbuatan hukum telahterbukti dari perbuatan terdakwa tidak membayar angsuran~ danmemindahtangankan 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha NMax Nopol KB 6807

Sedangkan Van Bemmelen dan Van Hattummengartikan zich wederrechtelijk toeeigenen sebagai melakukansuatu perilaku yang mencerminkan putusan pelaku untuk secaramutlak melaksanakan kekuasaan yang nyata atas suatu benda,yang pengertian tersebut menyempurnakan pendapat Blok yangmengartikan zich toeeigenen sebagai melakuka suatu tindakanyang dengan jelas menunjukkan suatu putusan kehendak daripelaku yang telah diambil terlebih dahulu agar ia secara mutlakmemperoleh kekuasaan yang nyata (atas suatu benda

).Selanjutnya menurut NoyonLangemeijer mengartikan zichtoeeigenen sebagai membuat suatu putusan untukmemanfaatkan suatu benda seperti yang dikehendaki menjaditindakantindakan.Bahwa pada saat pembentukan undangundang tersebut, MenteriKehakiman yang mewakili pemerintah Kerajaan Belanda telahmenjelaskan bahwa yang dimaksud dengan kata zich toeeigenenadalah het als heer en meester beschikken, atau menguasai seolaholah ia adalah pemiliknya yang hal tersebut kemudian dianut oleh HogeRaad yang mengartikannya

sebagai penguasaan secara sepihak olehpemegang sebuah benda seolaholah ia merupakan pemiliknya,bertentangan dengan hak yang membuat benda tersebut beradapadanya.Bahwa unsur zich wederrechtelijk toeeigenen/menguasai secaramelawan hukum dalam ketentuan Pasal 372 KUHP tersebut berbedadengan zich wederrechtelijk toeeigenen dalam ketentuan Pasal 362KUHP, dimana dalam ketentuan Pasal 362 KUHP unsur tersebutmerupakan suatu bijkomende oogmerk atau naaste doe/ yang tidakperlu tercapai pada waktu pelakunya

mencurigai gerak gerik Terdakwa karena terdakwapernah melakukan dan di hukum atas perbuatan yang sama.Bahwa uang yang diambil oleh terdakwa adalah milik Masjid Al Kautsar yang merupakansumbangan atau shodaqoh dari para jamaah masjid.Dengan demikian, unsur ini terbukti menurut hukum.Ad. 3 Unsur Dengan Maksud Akan Memiliki Barang Itu dengan Melawan Hukum.Sebelum kami menguraikan unsure ini lebih jauh, kami akan mengemukakan dulu asal usulunsure tersebut dalam bahasa belanda met het oogmerk om het zich

Selanjutnya untuk perkataan Zich toeeigenen sebagaimanadimaksud dalam rumusan delik pencurian biasanya disadur dalam bahasa Indonesiadengan perkataan memiliki atau dengan perkataan menguasai.

Perlu kamikemukakan bahwa pengertian Zich toeeigenen adalah lebih luas dari pengertianmemiliki bagi dirinya sendiri saja, bahkan lebih tepat jika diartikan sebagaimenguasai bagi dirinya sendiri, karena dalam kenyataan bahwa seseorang itudapat menjual, memberikan, menyembunyikan, menggadaikan, bahkan merusaksuatu benda kepunyaan orang lain, tentulah orang tersebut perlu lebih dahulu*menguasai benda itu.

Bahwa dengan perbuatan yang dilakukannya itu, pelaku tahu, bahwa iamelakukan suatu perbuatan yang melawan tau bertentangan dengan hakorang lain;Menimbang, bahwa unsur memiliki untuk dirinya sendiri dalam rumusanPasal 362 KUHP merupakan terjemahan dari kata zich toeeigenen. Istilah zichtoeeigenen sebenarnya mempunyai makna yang lebih luas dari sekedarmemilki. Oleh beberapa sarjana, istilah tersebut diterjemahkan distilahmenguasai.

Secara pribadi istilah menguasai lebih baik dari pada istilahmemiliki untuk menerjemahkan kata zich toeeigenen. Apabila seorangmengambil suatu barang milik orang lain secara melawan hukum, tidak secaraotomatis hak kepemilikan dari barang tersebut beralin pada yag mengambilbarang tersebut. Sebab, pada hakikatnya hak milik itu tidak dapat beralihdengan cara melawan hukum.

Sekalipun demikian, orang yangmengambil barang milik orang lain dengan maksud untuk dimilki sendiri secaraotomatis masuk dalam pengertian pencurian, sebab unsur memiliki jugaterkandung dalam pengertian zich toeeigenen.

Sementara itu menurut MvT,Halaman 20 dari 25 Putusan Nomor 376/Pid.B/2018/PN.Mglyang dimaksud dengan zich toeeigenen adalah mengusai suatu barang/bendaseolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut.Menimbang, bahwa berkaitan dengan istilah zich toeeigenen ini,Prodjodikoro berpendapat, bahwa istilah tersebut harus diterjemahkan sebagaiberbuat sesuatu terhadap suatu barang/benda seolaholah pemilik barang itu,dan dengan perbuatan tertentu si pelaku melanggar hukum.

Bentuk dariperbuatan dari zich toeeigenen tersebut dapat bermacammacam sepertimenjual, menyerahkan, meminjamkan, memakia sendiri, menggadaikan dansering bahakan bersifat negative, yaitu tidak berbuat apaapa dengan barangitu, tetapi juga tidak mempersilahkan orang lain berbuat sesuatu dengan barangitu. tanpa persetujuannya. Unsur melawan hukum dalam tindak pidanapencurian ini erat dengan unsure menguasai untuk dirinya sendiri (zichtoeeigenen).

tidak jauh berbeda diberikan ole Profesor Simons, kataToeeigenen atauy menguasai dalam rumusan Pasal 372 KUHP memilikipengertian yang sama dengan kata Toeeigenen di dalam rumusan Pasal 362KUHP yaitu Suatu tindakan yang demikian rupa yang membuat pelakumemperoleh suatu kekuasaan yang nyata atas suatu benda seperti yang dimilikioleh pemiliknya dan pada saat yang sama telah membuat kekuasaan itu diambildari pemiliknyaSedangkkan Menurut Profesor Van Bemmelen dan Profesor van Hattum,yang dimaksud dengan zich

wederrechtelijk toeeigenen yaitu melakukan suatuperilaku. yang mencerminkan putusan pelaku untuk secara mutlakmelaksanakan kekuasaan yang nyata atas suatu benda hal ini tidak jauhberbeda dengan pendapat yang dikemukakan oleh Profesor Noyon danProfesor Langemeijer yang menegaskan zich wederrechtelijk toeeigenen yaitumembuat suatu putusan untuk memanfaatkan suatu benda seperti yangdikehendaki menjadi tindakan tindakan.Menurut memorie van toelichting yang dijelaskan oleh MenteriKehakiman Belanda pada

saat pasal ini dibentuk yang kemudian dianut olehHoge Raad didalam berbagai arrsnya yang diantara lain telah menyatakan,bahwa yang dimaksud dengan zich wederrechtelijk toeeigenen yaitupenguasaan secara sepihak oleh pemegang sbuah benda seolaholah iamerupakan pemiliknya, bertentangan dengan hak yang membuat bendatersebut berada padanya.Memiliki adalah setiap perbuatan penguasaan atas barang atau lebihtegas lagi setiap tindakan yang mewujudkan suatu kehendak untuk melakukankekuasaan yang nyata dan

Pidana dikenal salah satu corakkesengajaan yaitu Kesengajaan yang dilandasi kesadaran kemungkinan atauopzet bij mogelijkheidsbewusizijn, yaitu Kesengajaan yang ditujukan terhadapHalaman 10 dari 17 Putusan Nomor 155/Pid.B/2020/PN Tigpelaku yang pada waktu) melakukan perbuatannya, telah menyadarikemungkinan timbulnya akibat lain daripada akibat yang memang ia kehendaki;Menimbang, bahwa menurut sejarah pembentukan KUHP (MemorieVan Toelichting) dalam pembentukan Pasal 372 KUHP dinyatakan bahwaperkataan zich

toeeigenen haruslah diartikan sebagai menguasai sesuatuseolaholah ia adalah pemiliknya;Menimbang, bahwa menurut yurisprudensi tetap mengenai perkarapenggelapan yaitu putusan Hoge Raad tanggal 24 Februari 1913 dan berbagaiarrestnya menganut pengertian Zich toeeigenen sebagai penguasaan secarasepihak oleh pemegang sebuah benda seolaholah ia merupakan pemiliknya,bertentangan dengan hak yang membuat benda tersebut berada padanya;Menimbang, bahwa Profesor Mr.

Simons dan P.A.F Lamintang jugamenafsirkan Zich toeeigenen sebagai suatu tindakan yang demikian rupa yangmembuat pelaku memperoleh suatu kekuasaan yang nyata atas suatu bendaseperti yang dimiliki oleh pemiliknya dan pada saat yang sama telah membuatkekuasaan tersebut diambil dari pemiliknya;Menimbang, bahwa apabila ditafsirkan secara historis (wetshistorischeinterpretatie) maka yang dimaksud dengan unsur benda atau goed olehpembentuk undangundang adalah stoffelijkk en roerend goed yang artinyaadalah

merek Honda Tiger warna hitam dengan nomor polisi BM 2929 JLkepada Saudara Napitupulu pada hari minggu tanggal 20 Januari 2019 sekirapukul 07.00 WIB dimana dapat diketahul pula bahwa Saksi Harpani hanyamengizinkan Terdakwa meminjam sepeda motor untuk digunakan ke tempatkerja dan tidak untuk dipinjamkan kepada orang lain, atas hal ini Majelis Hakimberpendapat bahwa tindakan Terdakwa dalam meminjamkan sepeda motor aquo tanpa seizin dari pemilik atau orang yang meminjamkan telahmencerminkan perbuatan Zich

adalahuntuk menguasai barang/obenda yang diambilnya untuk dirinya sendiri secaramelawan hukum, maka terlihat secara nyata bahwa pelaku mempunyai maksuduntuk menguasai barang itu untuk dirinya, dan pada saat pelaku mengambilbarang tersebut, ia mengetahui bahwa barang yang diambilnya adalah milikorang lain serta dengan perbuatan itu, pelaku juga tahu bahwa ia melakukanperbuatan yang melawan atau bertentangan dengan hak orang lain;Menimbang, bahwa dimiliki untuk dirinya sendiri merupakan terjemahandari kata zich

Oleh beberapa orang sarjana hukum, istilan zich toeeigenen telahditerjemahkan dengan arti menguasai ;Menimbang, bahwa berkaitan dengan itu menurut hemat Majelis Hakim,seseorang mengambil sesuatu barang milik orang lain secara melawan hukum,tidak secara otomatis hak kepemilikan barang tersebut beralin dengan caramelawan hukum. Sebab menurut Majelis Hakim, hak milik itu tidak dapat beralihdengan cara melawan hukum.

Orang yang mengambil barang itu padahakikatnya belum dapat dikatakan menjadi pemilik dari barang yang diambilnya,tetapi baru sebatas menguasai barang tersebut, yaitu bahwa orang tersebutbertindak seolaholah sebagai pemilik barang itu dengan perbuatan tertentu itusi pelaku melanggar hukum ;Menimbang, bahwa dari penjelasan dalam pertimbangan tersebut MajelisHakim berpendapat bahwa zich toeeigenen dapat bermacammacam sepertimenjual, menyerahkan, meminjamkan, memakai sendiri, menggadaikan dansering bahkan

bersifat negatif, artinya tidak berbuat apaapa dengan barang itusekalipun tetapi juga tidak mempersilahkan orang lain untuk berbuat sesuatudengan barang itu tanoa persetujuannya ; Putusan Nomor: 140/Pid.B/2017/PN.Tar Hal. 1 s/d Hal. 24Menimbang, bahwa melawan hukum sangat erat hubungannya denganmenguasai untuk dirinya sendiri (zich toeegenen).

Dalam MvT mengenai pembentukan pasal 362KUHP dijelaskan bahwa yang dimaksud dengan zich toceigenen itu adalahhet zich ols heeren meester beschikken atau menguasai sesuatu bendaseolaholah ia pemilik dari benda tersebut. Seolaholah berarti bahwapemegang dari benda itu tidak mempunyai hak seluas hak yang dimiliki olehpemilik benda itu sendiri. Unsur terakhir dari kejahatan pencurian adalahmelawan hak atau Wederrechtelijk sebagai unsur subjektif.

Dalam MvT mengenai pembentukan pasal 362KUHP dijelaskan bahwa yang dimaksud dengan zich toceigenen itu adalahhet zich ols heeren meester beschikken atau menguasai sesuatu bendaHalaman 13 dari 17 Putusan Nomor 77/Pid.B/2021/PN Btmseolaholan ia pemilik dari benda tersebut. Seolaholah berarti bahwapemegang dari benda itu tidak mempunyai hak seluas hak yang dimiliki olehpemilik benda itu sendiri. Unsur terakhir dari kejahatan pencurian adalahmelawan hak atau Wederrechtelijk sebagai unsur subjektif.

sebagian kepunyaan orang lain;Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan sengaja atau opzet di sini,dalam riwayat pembentukan KUHPidana yang dapat dijumpai dalam memorievan toelichting (MvT)nya, adalah willens en weten, artinya seseorang yangmelakukan suatu perbuatan dengan sengaja harus menghendaki (willen)perbuatan itu, dan harus menginsyafi, menyadari, atau mengerti (weten) akanakibat dari perbuatannya itu ;Bahwa, perkataan menguasai secara melawan hukum di sini merupakanterjemahan dari wederrechtelyk zich

toeeigent yang menurut MvT ditafsirkansebagai perbuatan secara melawan hukum menguasai sesuatu benda seolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut, padahal ia bukan pemiliknya, danHoge Raad (HR) menafsirkan perbuatan zich toeeigenen itu sebagai perbuatanmenguasai benda milik orang lain secara bertentangan dengan sifat daripadahak yang dimiliki oleh si pelaku atas benda tersebut, sedangan Simonsmengartikan sebagai perbuatan membawa sesuatu benda di bawahkekuasaannya yang nyata sebagaimana yang

dalam masalah ini, Majelis berpendapat, terhadapkepemilikan benda dalam suatu kasus penggelapan dapat diterapkan sebagaikepunyaan orang lain dalam hal terhadap benda tersebut tidak pernahdilepaskan haknya oleh pemilik benda kepada orang lain, akan tetapi apabilaterhadap benda tersebut telah dilepaskan haknya oleh pemilik benda kepadaorang lain, maka di sini yang berlaku adalah yang menjadi hak orang lain, halyang demikian selaras dengan pengertian yang diberikan oleh HR dalammenafsirkan perbuatan zich

, Sinar Baru Bandung, 1983, h.157);Menimbang, bahwa terungkap dipersidangan berdasarkan keteranganSaksi Koliq Suwarno dan Saksi Reza Resitafitri Usti Fadilan bahwa Saksi KoliqSuwarno telah meminjamkan sepeda motornya jenis Honda Supra X 125 NopolN5040JM dengan menyerahkan sepeda motornya beserta kunci nya kepadaTerdakwa I yang kemudian bersama Terdakwa II menggadaikan Motor tersebut;Menimbang, bahwa dari faktafakta tersebut, dinubungkan dengan uraiandan pertimbangan tentang pengertian perbuatan zich

Djisman Samosir, S.H. yang berjudul HukumPidana Indonesia yang menjabarkan bahwa menguasai secara melawan hak adalahterjemahan dari perkataan wederrechtelyk zich toeeigent yang menurut Memorie VanToelichting mengenai pembentukan pasal 372 KUHP ditafsirkan sebagai het zichwederrechtelyk al heer en meester gedragen ten aanzien van het goed alsof hij eigenaaris, terwijl hij het niet is atau secara melawan hukum menguasai sesuatu benda seolaholah ia adalah pemilik dari barang tersebut, padahal ia bukanlah

Berbedadengan didalam kejahatan pencurian, dimana unsur zich toeeigenen ini hanyalahmerupakan tujuan atau unsur subyektif dari kejahatan pencurian, maka didalamkejahatan penggelapan ini unsur zich toeeigenen itu merupakan unsur obyektif ataudengan perkataan lain ia merupakan perbuatan yang dilarang.

Jadi berbeda pula dengandidalam kejahatan pencurian dimana perbuatan zich toeeigenen ini tidak perlu selesaipada saat kejahatan pencurian itu sendiri selesai dilakukan, maka dalam kejahatanpenggelapan ini, perbuatan zich toeeigenen itu sendiri harus selesai, sebagai syaratuntuk mengatakan bahwa kejahatan penggelapan itu sendiri telah selesai ;Menimbang, bahwa barang itu sendiri diartikan sebagai sesuatu yangmempunyai nilai di dalam kehidupan ekonomi dari seseorang, dimana barang dalamunsur ini harus

berdasarkan apa, atauSiapa yang memberikan definisi tersebut) ;Bahwa, menarik menarik pengertian suatu perbuatan dapatdikatakan melawan hukum, haruslah didasarkan kepadapijakan yuridis normatif, ataupun penjelasan definisinya olehahli hukum pidana.Bahwa tindak pidana penggelapan verduisterringsebagaimana rumusan aslinya dalam bahasa Belanda adalahsebagai berikut :Hij die opzettelijk eenig goed dat geheel of ten deele aan eenander toebehoort en dat anders dan door misdnijf onder zichheelt, wederrechtelijk zich

Unsurunsur obyektif :a. barangsiapa ;b. memiliki secara melawan hukum (zich wederrechtelijktoeeigenen) ;c.

sebagai "het verrichten van een gedraging, waaruit blijktvan het besluit om over een goed de uiltsluitende feitelijkheerschapplj te gaan uitoefenen (van BEMMELEN vanHATTUM, Handen Leerboek II halaman 304), yang oleh beberapaahli penerjemah Wetboek van Strafrecht salah satunya adalah Drs.Lamintang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dalam arti :*"melakukan suatu perilaku yang mencerminkan putusan pelakuuntuk secara mutlak melaksanakan kekuasaan yang nyata atassuatu benda.Sedangkan memiliki atau zich

No. 209 K/Pid/2012*het verrichten van een handeling waarin zich duidelijk openbaarteen vroeger penomen wilsbesluit om zich de uitsluitendeheerschapplj te verschaffen.Maknanya :Melakukan suatu tindakan yang dengan jelas menunjukkan suatuputusan kehendak dari pelaku yang telah diambil terlebih dahuluagar ia secara mutlak memperoleh kekuasaan yang nyata (atassuatu benda)Mr.

sebagaimana diatur dalam pasal 372 KUHP dapatterjadi, Pemohon Kasasi tidak memenuhi unsur "dengan sengaja, unsur*"memiliki secara melawan hukum, dengan demikian patut dan layakapabila Pemohon Kasasi dibebaskan dari segala dakwaan hukum(Vrijspraak), atau setidaktidaknya menyatakan Pembanding lepas darituntutan hukum (onstlag van rechtvelvolging).KETENTUAN PASAL 64 AYAT (1) KUHP TIDAK DAPAT DITERAPKANPADA DIRI PEMOHON KASASI :Rumusan asli Pasal 64 ayat (1) KUHP :Staan meerdere feiten, ofschoonelk op zich

Selanjutnya unsurdengan maksud untuk dimiliki adalah terjemahan dari zich toeeinenen, yangmenurut Memorie van Toelichting mempunyai arti sebagai menguasai sesuatubenda seolaholah ia adalah pemiliknya, yaitu misalnya perbuatanperbuatanmemiliki bagi dirinya sendiri, memberikan kepada orang lain, menjual ataumenggadaikan, yang semuanya itu tidak boleh ia lakukan karena ia bukanlah10pemiliknya.

Perbuatan zich toeeinenen ini merupakan tujuan dari kejahatanpencurian, akan tetapi perbuatan tersebut tidaklah perlu telah terlaksana padasaat perbuatan yang terlarang itu telan selesai, akan tetapi harus dibuktikanbahwa si pelaku mempunyai maksud tersebut.

Bahwa unsur zich toeeinenen itu haruslah dilakukan secara melawanhukum atau wederrechtelijk, yang menurut Prof. Mr. T. J. Noyon berartibertentangan dengan hak pribadi orang lain, menurut Prof. Mr. D. Simons berartibertentangan dengan hukum pada umumnya, sedangkan menurut Prof. Mr.

tidak jauh berbeda diberikan ole Profesor Simons, kataToeeigenen atauy menguasai dalam rumusan Pasal 372 KUHP memilikipengertian yang sama dengan kata Toeeigenen di dalam rumusan Pasal 362KUHP yaitu Suatu tindakan yang demikian rupa yang membuat pelakumemperoleh suatu kekuasaan yang nyata atas suatu benda seperti yangdimiliki oleh pemiliknya dan pada saat yang sama telah membuat kekuasaan itudiambil dari pemiliknyaSedangkkan Menurut Profesor Van Bemmelen dan Profesor van Hattum,yang dimaksud dengan zich

wederrechtelijk toeeigenen yaitu melakukan suatuperilaku. yang mencerminkan putusan pelaku untuk secara mutlakmelaksanakan kekuasaan yang nyata atas suatu benda hal ini tidak jauhberbeda dengan pendapat yang dikemukakan oleh Profesor Noyon danProfesor Langemeijer yang menegaskan zich wederrechtelijk toeeigenen yaitumembuat suatu putusan untuk memanfaatkan suatu benda seperti yangdikehendaki menjadi tindakan tindakan.Menurut memorie van toelichting yang dijelaskan oleh MenteriKehakiman Belanda pada

saat pasal ini dibentuk yang kemudian dianut olehHoge Raad didalam berbagai arrsnya yang diantara lain telah menyatakan,bahwa yang dimaksud dengan zich wederrechtelijk toeeigenen yaitupenguasaan secara sepihak oleh pemegang sbuah benda seolaholah iamerupakan pemiliknya, bertentangan dengan hak yang membuat bendatersebut berada padanya.Memiliki adalah setiap perbuatan penguasaan atas barang atau lebihtegas lagi setiap tindakan yang mewujudkan suatu kehendak untuk melakukankekuasaan yang nyata dan

Unsur Dengan maksud akan memiliki barang itu dengan melawan hukum ;Sebelum kami menguraikan unsur ini lebih jauh, kami akan mengemukakan dulu asalusulunsur tersebut dalam bahasa belanda yaitu : "met het oogmerk om het zich wederrechtelijktoe te eigenen". Oogmerk disini mempunyai arti yang sama dengan opzet yang biasanyaditeijemahkan dengan perkataan "sengaja" atau "dengan maksud". Sebagaimana menurutilmu hukum pidana terdapat tiga bentuk LLopzet yaitu:1. Opzet als oogmerk., 2.

Dalam perkara ini oogmerkharuslah ditafsirkan sebagai"qpze/ dalam arti sempit" atau opzet als oogmerk saja.Selanjutnya untuk perkataan "Zich toeeigenen" sebagaimana dimaksud dalam rumusan delikpencurian biasanya disadur dalam bahasa Indonesia dengan perkataan "memiliki" ataudengan perkataan "menguasai".

Perlu kami kemukakan bahwa pengertian "Zich toeeigenen"adalah lebih luas dari pengertian "memiliki bagi dirinya sendiri saja", bahkan lebih tepat jikadiartikan sebagai "menguasai bagi dirinya sendiri", karena dalam kenyataan bahwa seseorangitu dapat menjual, memberikan, menyembunyikan, menggadaikan, bahkan merusak suatubenda kepunyaan orang lain, tentulah orang tersebut perlu lebih dahulu "menguasai" bendaitu.

Unsur Dengan Sengaja dan Melawan Hukum untuk memiliki barangsesuatu yang seluruhnya atau sebagian kepunyaan orang lain ;Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan Unsur Dengan Sengaja, bahwakesengajaan yang dimaksud haruslah meliputi seluruh unsur subjektif dari pasalini; Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur Memiliki secaramelawan hukum atau Zich Toeeigenen, maka perbuatan memiliki secaramelawan hukum yang dilakukan oleh pelaku haruslah secara sengaja danperbuatan memiliki tersebut haruslah

Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur melawan hak atauWederrechtelijk, maka ini berarti bahwa si pelaku harus mengetahui, bahwaperbuatannya tersebut yang berupa Zich Toeeigenen itu adalah bertentangandengan hak orang lain;= Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan dengan unsur Yang seluruhnyaatau sebagian milik orang lain, maka berarti bahwa si pelaku haruslahmengetahui bahwa benda tersebut seluruhnya atau sebagian adalahkepunyaan orang lain; Apabila unsur Dengan Sengaja dihubungkan

Sedangkan menurut Profesor SIMONS, kata Toeeigenen atauymenguasai dalam rumusan Pasal 372 KUHP memiliki pengertian yang samadengan kata Toeeigenen di dalam rumusan Pasal 362 KUHP yaitu Suatutindakan yang demikian rupa yang membuat pelaku memperoleh suatu kekuasaanyang nyata atas suatu benda seperti yang dimiliki oleh pemiliknya dan pada saatyang sama telah membuat kekuasaan itu diambil dari pemiliknya; Menurut Profesor Profesor Van BEMMELENvan HATTUM, yang dimaksuddengan Zich Wederrechtelijk Toeeigenen

yaitu melakukan suatu perilakuyang mencerminkan putusan pelaku untuk secara mutlak melaksanakankekuasaan yang nyata atas suatu benda; Menurut profesor profesor NOYONLANGEMEWER, Zich WederrechtelijkToeeigenen yaitu membuat suatu putusan untuk memanfaatkan suatu bendaseperti yang dikehendaki menjadi tindakan tindakan; Menurut Menteri Kehakiman Belanda pada saat pasal ini dibentuk yangkemudian dianut oleh HOGE RAAD didalam berbagai arrsnya yang diantaralain telah menyatakan, bahwa yang dimaksud dengan

Zich WederrechtelijkToeeigenen yaitu penguasaan secara sepihak oleh pemegang sbuah bendaHalaman 18 dari 24 Putusan Nomor 111/Pid.B/2016/PN.Kbu.seolaholah ia merupakan pemiliknya, bertentangan dengan hak yangmembuat benda tersebut berada padanya;Menimbang, bahwa pengertian Unsur Suatu Benda, adalah bahwaperbuatan menguasai bagi dirinya sendiri secara melawan hukum itu harusditujukan kepada bendabendayang berwujud dan bergerak;Menimbang, bahwa unsur Yang seluruhnya atausebagian milik oranglain, adalah