Ditemukan 1554 data
26 — 1
Menyatakan terdakwa HARI ADI, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana "Dengan sengaja, mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau hasil pelanggaran hak cipta" ;2. Menjatuhkan pidana kepada terdakwa HARI ADI oleh karena itu dengan pidana penjara selama 4 (empat) bulan;3. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;4.
Atau setidaktidaknya pada suatu waktu dalam tahun 2012 bertempat di JalanTeuku UmarAlai Parak Kopi Kecamatan Padang Utara Kota Padang atau setidak tidaknya pada suatu tempatdimana Pengadilan Negeri Padang berwenang mengadili perkaranya, barang siapa dengan sengajamenyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang3hasil pelanggaran hak cipta perbuatan tersebut dilakukan oleh terdakwa dengan cara sebagaiberikut:Pada waktu dan tempat sebagaiman diterangkan diatas,
TeukuUmar Alai Parak Kopikecamatan Padang UtaraKota Padang terdakwa ditangkap oleh petugaskepolisian mengedar atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hakcipta atau hak terkait berupa kepingan VCD, VCD dan MP3 bajakan ;e Bahwa benar saksi mengetahui bahwa kepingan DVD, VCD dan MP# yang dijual olehterdakwaadalah bajakan bukan asli atau orisinil;e Bahwa benar saksi mengetahui bahwa kepingan VCD, DVD dan MP3 tersebut bajakan dariharga yang lebih murah dari harga yang original
Mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak cipta;Ad 1: Unsur ' BARANG SIAPA "';Menimbang , bahwa yang dimaksud dengan Unsur Setiap Orang adalah siapa saja yangdalam hal ini adalah subjek hukum yang dapat mempertanggung jawabkan perbuatannya secarahukum , orang ataupun manusia sebagai pelaku suatu perbuatan yang secara hukum dilarang untukmelakukannya.
;Ad 3 : Unsur mengedarkan ataumenjual kepada umum suatuciptaan ataubaranghasilpelanggaran hak cipta ;Menimbang , bahwa berdasarkan fakta fakta Hukum yang terungkap dipersidangan bahwa benarterdakwa dalam perkara ini telah mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan ataubarang hasil pelanggaran hak cipta ;bahwa pada pada hari Kamis tanggal 10 Mei 2012 sekira sekira jam 23.00 Wib bertempat diJin.
Menyatakan terdakwa HARI ADI, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukantindak pidana "Dengan sengaja, mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau hasilpelanggaran hak cipta" ;2. Menjatuhkan pidana kepada terdakwa HARI ADI oleh karena itu dengan pidana penjara selama4 (empat) bulan;3. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa dikurangkanseluruhnya dari pidana yang dijatuhkan;4. Memerintahkan agar Terdakwa tetap berada dalam tahanan;5.
52 — 36 — Berkekuatan Hukum Tetap
OBJEK GUGATAN :Pembatalan/Penghapusan Pendaftaran Ciptaan Seni Logo "Al Irsyad AlIslamiyyah telah terdaftar dalam Daftar Umum Ciptaan Nomor: 021153 atasnama pencipta dan Pemegang Hak Cipta Tergugat cq H. HUSEINMASKATI, berdasarkan Surat Keterangan Ciptaan tanggal 06 April 2001yang diterbitkan oleh Tergugat II cq. Direktur Jenderal Hak KekayaanIntelektual Dep. Kehakiman dan HAM RI (sekarang Dep Hukum dan Ham RI);B.
Bahwa TERGUGAT setelah diangkat sebagai SekretarisJenderal AlIrsyad AlIslamiyyah berdasarkan Hasil MuktamarLuar Biasa di Tawangmangu pada tanggal 16 s.d. 17 Oktober1999 tersebut, mendaftarkan seni logo AlIrsyad hasilciptaannya tersebut kepada TERGUGAT Il, berdasarkanSURAT PENDAFTARAN CIPTAAN tanggal O06 April 2001dalam Daftar Umum Ciptaan TERGUGAT II disebutkan: Pencipta : H. HUSEN MASKATI (dhi.
Tergugat 1) ; Jenis Ciptaan: Seni Logo ; Judul Ciptaan : AlIRSYAD ALISLAMIYYAH ; Diumumkan untuk pertama kali di Wilayah Indonesiadan di luar Wilayah Indonesia di JAKARTA padatanggal 21 Agustus 2000. (Bukti P3);Hal. 3 dari 21 hal. Put. No.056 PK/Pdt.Sus/20105.
Bahwa kemudian diketahui TERGUGAT dengan tanpa hakdan tidak berdasarkan hukum sama sekali (onrechmatige ofOngerond) telah mendaftarkan Logo AlIrsyad tersebutsebagai Hak Cipta di Direktorat Jenderal Hak KekayaanIntelektual yang terdaftar dalam daftar Umum Ciptaan Nomor :Hal. 8 dari 21 hal. Put. No.056 PK/Pdt.Sus/2010021153 tanggal 06 September 2000 berdasarkan SURATPENDAFTARAN CIPTAAN tanggal O6 April 2001 dariTERGUGAT II (Bukti P3);3.
HUSEN MASKATI,berdasarkan surat keterangan Ciptaan tanggal O06 April 2001 yangditerbitkan Turut Termohon Peninjauan Kembali/Tergugat II cq. DirekturJenderal Hak Atas Kekayaan Intelektual Departemen Kehakiman danHAM RI (Sekarang Departemen Hukum dan HAM RI) ;Bahwa Termohon Peninjauan Kembali/Penggugat melalui PimpinanPusat Al!
210 — 101
Menyatakan Terdakwa ROSIKA MEKARTIKA Als ACE Als ASAN telah terbukti secara sah dan meyakinkan menurut hukum bersalah melakukan tindak Pidana Dengan sengaja menjual kepada umum suatu ciptaan hasil pelanggaran hak cipta terus menerus, sebagai perbuatan yang dilanjutkan ; 2.
PasiranKecamatan Singkawang Barat Kota Singkawang atau setidaktidaknya pada suatu tempat yangmasih termasuk daerah hukum Pengadilan Negeri Singkawang, dengan sengaja memamerkan,2mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hakcipta atau hak terkait sebagaimana dimaksud pada ayat (1) berupa 412 (empat ratus dua belas)keping piringan DVD, 184 (seratus depalan puluh empat) keping piringan VCD, 45 (empatpuluh lima) keping piringan MP3, Perbuatan mana dilakukan oleh
RegPerkara : PDM11/II/SKW/02/2013 tertanggal 4 April 2013, yang pada pokoknya menuntut:1 Menyatakan terdakwa ROSIKA MEKARTIKA Als ACE Als ASAN telahterbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana dengansengaja menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hakcipta, sebagaimana ketentuan Pasal 72 Ayat (2) UndangUndang RI.
Unsur Suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak cipta atau hak terkaitsebagaimana dimaksud pada ayat Menimbang, bahwa Bahwa dalam frase pertama (a) terkandung unsur Alternatif, artinyaperbuatan mana yang telah dilakukan oleh terdakwa, sehingga terdakwa dikategorikan telahmelakukan tindak pidana.
Keping keping VCD, DVD dan MP3 tersebut terdakwa peroleh dengancara membeli dari seseorang.Bahwa secara yuridis formil, keping keping VCD, DVD maupun MP3 yang terdakwaperjual belikan tersebut merupakan bentuk ciptaan, sebagaimana yang dimaksuddalam ketentuan Pasal 1 angka 3 Undang undang RI Nomor : 19 Tahun 2002 TentangHak Cipta.
Ketentuan tersebut mengatakan sebagai berikut :Ciptaan adalah hasil setiap karya Pencipta yang menunjukkan keasliannya dalamlapangan ilmu pengetahuan, seni, atau sastra ;Bahwa oleh karena ciptaan merupakan hasil karya pencipta, maka terhadappenciptanya diberikan hak untuk mengumumkan atau memperbanyak Ciptaannya ataumemberikan izin untuk itu, sebagaimana ketentuan Pasal angka Undang undang RINomor : 19 Tahun 2002 Tentang Hak Cipta.Bahwa karena yang boleh dan diizinkan untuk mengumumkan atau memperbanyakciptaan
73 — 36 — Berkekuatan Hukum Tetap
Kejaksaan NegeriSemarang sebagai berikut :Bahwa ia Terdakwa YULIUS bin PURWOKO pada hari Sabtu tanggal 28 Juli2007 sekira pukul 11.00 WIB atau setidaktidaknya pada suatu waktu dalam bulan Juli2007 atau setidaktidaknya masih dalam tahun 2007 bertempat di toko NAFIRIRENTAL DISC Jalan Kelud Raya No. 16 Semarang atau setidaktidaknya pada suatutempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Semarang,dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umumsuatu ciptaan
dimensi;Terdapat stiker lunas PPn;Bahwa petugas dari Polda Jateng telah melakukan penyitaan barang bukti berupa :200 (dua ratus) keping CD atau CDR yang berisi rekaman lagulagu;200 (dua ratus) keping VCD dan DVD berisi rekaman film;200 (dua ratus) keping MP3 berisi rekaman lagulagu;2 (dua) buah buku jaminan;2 (dua) buah buku member;Bahwa Hak Cipta merupakan Hak Eksklusif bagi Pencipta atau Pemegang HakCipta untuk mengumumkan atau memperbanyak ciptaannya yang timbul secaraotomatis setelah suatu ciptaan
Dalam pengertian "Mengumumkan ataumemperbanyak" termasuk kegiatan menerjemahkan, mengadaptasi,mengaransemen, mengalihwujudkan, menjual, menyewakan, meminjamkan,1mengimpor, memamerkan mempertunjukkan kepada publik, menyiarkan,merekam dan mengkomunikasikan ciptaan kepada publik melalui sarana apapun;Bahwa dalam menyewakan CD, DVD, MP3 yang berisi lagulagu ataupun filmhasil pelanggaran hak cipta Tersangka lakukan tanpa adanya ijin dari penciptanyamaupun dari pemegang hak ciptanya;Bahwa akibat dari perbuatan
industrial,politik, hubungan luar negeri serta ketahanan budaya nasional;Pencipta, artis penyanyi;Produser rekaman;Perbuatan Terdakwa merupakan tindak pidana sebagaimana diatur dan diancampidana dalam Pasal 72 ayat (2) UU Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hak Cipta;Membaca tuntutan Jaksa/Penuntut Umum tanggal 27 Mei 2008 yang isinyaadalah sebagai berikut :1Menyatakan Terdakwa YULIUS bin PURWOKO bersalah melakukan tindak pidanaDengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjual kepadaumum suatu ciptaan
No. 184 PK/PID.SUS/2011Membaca putusan Pengadilan Negeri Semarang No. 197/PID/B/2008/PN.Smg.tanggal 08 Juli 2008 yang amar lengkapnya sebagai berikut :1 Menyatakan Terdakwa YULIUS bin PURWOKO tersebut telah terbukti secarasah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana "DENGAN SENGAJAMENGEDARKAN KEPADA UMUM SUATU CIPTAAN ATAU BARANGHASIL PELANGGARAN HAK CIPTA ATAU HAK TERKAIT";Menjatuhkan pidana oleh karena itu dengan pidana penjara selama 10 (sepuluh)bulan dan denda sebesar Rp 500.000, (lima
62 — 7
dari Bold LCC Karaoke,melainkan Ciptaan / hasil karya orang lain;e Bahwa ternyata Bold karaoke tidak ada ijin dari pencipta laaguatau pemegang kuasa untuk menyiarkan lagu tersebut;e Bahwa pada hari Rabu, tanggal 24 September 2014, saksibersama dengan Team melakukan penggeledahan danmenemukan barangbarang seprti tersebut dibawah ini :1 (satu) Unit server warna hitam1 (satu ) unit Keyboard nrek Simballa;1(satu0 Unit monitor merek DELL;1 (satu) unit Mouse merek Legitex1(satu0 Unit Monitor merek LG;
dari Bold LCC Karaoke,melainkan Ciptaan / hasil karya orang lain;e Bahwa ternyata Bold karaoke tidak ada ijin dari pencipta laaguatau pemegang kuasa untuk menyiarkan lagu tersebut;e Bahwa pada hari Rabu, tanggal 24 September 2014, saksibersama dengan Team melakukan penggeledahan danmenemukan barangbarang seprti tersebut dibawah ini :a) 1 (satu) Unit server warna hitamo1 (satu ) unit Keyboard nrek Simbada;oO1(satu0 Unit monitor merek DELL;a1 (satu) unit Mouse merek Legitex1(satuO Unit Monitor merek
dari Bold LCCKaraoke, melainkan Ciptaan / hasil karya orang lain;Bahwa ternyata Bold karaoke tidak ada ijin dari pencipta laaguatau pemegang kuasa untuk menyiarkan lagu tersebut;Bahwa saksi membenarkan barang bukti yang ditunjukankepadanya;Atas keterangan saksi tersebut Terdakwa membenarkan;4.
Sus/20 14/PN.BjmBahwa didalam karaoke tersebut pengunjung dapat memesanlagulagu Agnes Monica (Rindu, Bilang saja, godai aku, cintamati), Kerispatih (Tertatih), Judika (Andai), ST 12 (aku padamu,aku terjatuh, cari pacar lagi, biarkan aku jatuh, aku masihsaying), Wali (Adinda, tetap bertahan, niat puasa) Peterpan 92DSD, ada apa denganmu, aku dan bintang), Melly Goeslow(Biar saja ini mengalir), Nidji (Airin, Akhir Cinta Angel), dan lainlain, dimana lagulagu tersebut bukan ciptaan dari Bold LCCKaraoke
dari Bold LCC Karaoke,melainkan Ciptaan / hasil karya orang lain;Halaman 13 dari 20 Putusan Nomor 1235/Pid.
83 — 62 — Berkekuatan Hukum Tetap
,yaitu:Judul Ciptaan WAYANG SENO berdasarkan Surat Pendaftaran Ciptaandengan Nomor Pendaftaran 047458 tertanggal 17 juni 2010; danJudul Ciptaan BRANTASENA berdasarkan Surat Pendaftaran Ciptaandengan Nomor Pendaftaran 047219 tertanggal 31 Mei 2010 ;Sehingga, merek Wayang seharusnya, tidak dapat didaftar karena mengandungunsur "TIDAK MEMILIKI DAYA PEMBEDA" dan mempunyai kesamaanpada pokoknya dengan Ciptaan WAYANG SENO dan BRANTASENA atasnama PEMOHON PENINJAUAN KEMBALI, sebagaimana diatur dalamPasal
dengan Nomor Pendaftaran 049637 tertanggal 27Desember 2010 untuk Ciptaan milik PEMOHON PENINJAUAN KEMBALIdengan Judul Ciptaan WAYANG SENO; danii Surat Pendaftaran Ciptaan dengan Nomor Pendaftaran 047219 tertanggal 31 Mei2010 untuk Ciptaan milik PEMOHON PENINJAUAN KEMBALI dengan JudulCiptaan BRANTA SENA;Keduanya selanjutnya disebut ("NOVUM").1 Bahwa NOVUM tersebut bersifat sangatmenentukan dalam perkara a quo, yaitu merekWayang seharusnya tidak dapat didaftar karenamengandung unsur "TIDAK MEMILIKI
DAYAPEMBEDA" dan mempunyai kesamaan padapokoknya dengan Ciptaan WAYANG SENO danBRANTASENA atas nama PEMOHON KASASI,sebagaimana diatur dalam Pasal 5 butir b yangtelah dikutip di atas ;Hal.17 dari 21 hal Put.
Tidak memiliki daya pembeda ;Dari uraian tersebut, maka dalam putusan Judex Juris tersebut terdapat fakta bahwaputusan tersebut mengandung kekhilafan Hakim/kekeliruan yang nyata ;aDitemukan Novum (bukti baru) yang menentukan, yaitu berupa : SuratPendaftaran Ciptaan dengan No.
Pendaftaran 047458 tanggal 17 Juni 2010, untukciptaan milik Pemohon Kasasi dengan Judul Ciptaan WAYANG SENO dan No.Pendaftaran : 047219 tanggal 31 Mei 2010 dengan Judul CiptaanBRANTASENA milik Ciptaan Pemohon Peninjauan Kembali, yang telahmemenuhi syarat formal pengajuan di muka sidang Pengadilan Negeri JakartaPusat ;Bahwa, terbukti fakta dipersidangan bahwa kedua merek tersebut belum pernahdiajukan dalam persidangan tingkat Judex Facti sehingga bersifat menentukan, yaitupemilik kedua pendaftaran
I D.G.P. AWATARA
Terdakwa:
ABDUL HARIS
277 — 98
Bahwa Terdakwa tidak memiliki izin atau diberikan izin dari para pemilikLisensi (Hak Cipta) untuk penerbitan ciptaan, penggandaan ciptaan dalamsegala bentuknya, pendistribusian ciptaan atau salinannya dan/ataupendistribusian ciptaan atau salinannya atas VCD dan MP3 tersebutdiatas.Perbuatan Terdakwa sebagaiman diatur dan diancam pidana dalamPasal 113 Ayat (3) UU. RI.
lagu(bajakan), album : LAGISTA.b) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), album : OM.
CANADA.c) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), aloum : Album The Best NEW ARISTA.d) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), aloum : New Arista Bintang Nusantara.e) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), album : The Best NELLA KHARISMA.Dijual dengan harga antara Rp. 10.000, s/d Rp. 12.000,/keping.
CANADA.c) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), album : Album The Best NEW ARISTA.d) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), album : New Arista Bintang Nusantara.e) 1 (Satu) keping VCD berisi berbagai macam judul ciptaan lagu(Bajakan), aloum : The Best NELLA KHARISMA.Dijual dengan harga antara Rp. 10.000, s/d Rp. 12.000,/keping.
: adalah tindakan pemutar balikan suatufakta/identitas atas ciptaan ;> Mutilasi Ciptaan: adalah proses atau tindakan menghilangkansebagian ciptaan ;Halaman 27 dari 40 Putusan Nomor 82/Pid.Sus/2019/PN MIig> Modifikasi Ciptaan: adalah pengubahan atas ciptaan.> Penggunaan secara komersial: adalah pemanfaatan ciptaandan/ atau produk hak terkait secara tidak sah danpendistribusian barang hasil penggandaan dimaksud secaraluas untuk memperoleh keuntungan ekonomi.Bahwa Berdasarkan kronologis secara singkat
145 — 108
Menyatakan terdakwa SAMADIYO Bin (Alm) WANDI MUDJITO, telah terbukti secara sah dan menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Dengan Sengaja Menjual Kepada Umum Suatu Ciptaan atau Barang Hasil Pelanggaran Hak Cipta;
perbuatan pidana yang selengkapnyatermuat dalam Surat Dakwaan sebagai berikut : Bahwa ia terdakwa SAMADTYO Bin (Alm) WANDI MURDJITO pada hariJumat tanggal 12 April 2013 sekira jam 13.30 Wib atau setidaktidaknya pada suatuwaktu dalam bulan April 2013 bertempat di pinggir jalan masuk Desa Pelem KecamatanKarangrejo Kabupaten Magetan atau setidaktidaknya di suatu tempat termasuk dalamdaerah hukum Pengadilan Negeri Magetan, dengan sengaja menyiarkan, memamerkan,mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu Ciptaan
SAMADITYO serta saksi menerangkan berdasarkanUU RINo. 19 Tahun 2002 yang dimaksud ; e CIPTAAN adalah setiap karya pencipta yang menunjukkan keasliannya dalamlapangan ilmu pengetahuan, seni atau sastra ; HAK CIPTA adalah hak sksekutif bagi pencipta atau pemegang hak cipta untukmengumumkan atau memperbanyak ciptaannya atau memberikan ijin untuk itudengan tidak mengurangi pembatasanpembetasan menurut perundangundanganyang berlaku ; PENCIPTA adalah seseorang atau beberapa orang secara bersamasama yangyang
diatas inpirasinya melahirkan suatu ciptaan berdasarkan kemampuanpikiran, imajinasi, kecelakaan, ketrampilan atau keahlian yang dituangkankedalam bentuk yang khas dan pribadiPEMEGANG HAK CIPTA adalah pihak yang menerima hak tersebut daripencipta atau pihak lain yang menerima lebih lanjut hak dari pihak yangmenerima hak tersebut ; TINDAK PIDANA PELANGGARAN DI BIDANG HAK CIPTA adalahketentuan pidana sebagaimana diatur pada rumusan Bab XII ketentuan pidanapasal 72 ayat s/d 9, yang mengatur tentang
Perbuatan tersebut dapat berupamenyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu Ciptaan ataubarang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait ;Menimbang, bahwa berdasarkan faktafakta yang telah diuraikan diatas telahterungkap bahwa pada hari Jumat, tanggal 12 April 2013, sekitar pukul 13.30 wib,terdakwa telah ditangkap oleh petugas Kepolisian dari Polres Magetan, penangkapantersebut terjadi di lapak/kios milik terdakwa yang terletak di pinggir jalan masuk DesaPelem, Kecamatan
atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkaitsebagaimana dimaksud pada ayat (1) telah terpenuhi pula menurut hukum ;Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan diatas, semua unsur pasal yangdidakwakan terhadap terdakwa yaitu pasal 72 ayat (2) UndangUndang RI No. 19 tahun2002 Tentang Hak Cipta telah terpenuhi, maka terdakwa harus dinyatakan terbuktisecara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana dengan sengajamenjual kepada umum suatu Ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak
542 — 398 — Berkekuatan Hukum Tetap
logo dan kreasi seniyang telah didaftarkan di Departemen Hukum dan HAM RI Direktorat Jenderal HakKekayaan Intelektual:1 Daftar Ciptaan atas nama : Dr.
;Nomor dan tanggal permohonan : C00201300048, 7 Januari 2013;Jenis Ciptaan : Slogan;Judul Ciptaan : Tridarma SBSI;Nomor Pendaftaran : 065536;2 Daftar Ciptaan atas nama : Amor Tampubolon, S.H.;Dr. Muchtar Pakpahan, S.H., M.A.
;Nomor dan tanggal permohonan : C00201300049, 7 Januari 2013;Jenis Ciptaan : Lagu;Judul Ciptaan : Mars SBSI;Nomor Pendaftaran : 065537;3 Daftar Ciptaan atas nama logo SBSI yang masih dalam proses di DepartemenHukum dan HAM Republik Indonesia Direktorat Jenderal Hak KekayaanIntelektual sesuai hasil Putusan Pengadilan Niaga pada Pengadilan NegeriJakarta Pusat Perkara Nomor 01/PdtSus/Hak Cipta/ 2013/PN Niaga Jkt. Pst.
tidak menunjukkan keasliannya;4 Membatalkan Pendaftaraan Hak Cipta dengan judul Konfederasi Serikat BuruhSejahtera Indonesia Nomor 028742 yang didaftarkan Tergugat dalam DaftarUmum Ciptaan tersebut;5 Memerintahkan Pemerintah Republik Indonesia cq.
Direktur Hak Cipta, Desain Industri, Desain Tata LetakSirkuit Terpadu dan Rahasia Dagang beralamat di Jalan Daan Mogot Km. 24Tangerang untuk mencoret Pendaftaran Hak Ciptaan atas nama Tergugat dariDaftar Umum Ciptaan Nomor 028742 tersebut;6 Memerintahkan Turut Tergugat untuk menerima Pendaftaraan Gambar SeniLogo Serikat Buruh Sejahtera Indonesia karya ciptaan Penggugat tersebut dalammencatatnya dalam Daftar Umum Ciptaan;7 Menolak gugatan Penggugat yang lain dan selebihnya;8 Menghukum Tergugat dan
287 — 155
Menyatakan Terdakwa SAKUNNAH bin ATRAI tersebut di atas, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang Hak Cipta melakukan pendistribusian ciptaan atau salinan untuk penggunaan secara komersil;2.
Bondowoso atau setidaktidaknya pada tempat lain dalam daerahhukum Pengadilan Negeri Bondowoso, yang dengan tanpa hak dan/atau tanpaizin Pencipta atau Pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomiPencipta Pendistribusian Ciptaan atau salinannya untuk penggunaan secarakomersial, yang dilakukan dalam bentuk pembajakan.
Bondowoso atau setidaktidaknya pada tempat lain dalam daerahhukum Pengadilan Negeri Bondowoso, yang dengan tanpa hak dan/atau tanpaizin Pencipta atau Pemegang Hak Cipta melakukan pelanggaran hak ekonomiPencipta Pendistribusian Ciptaan atau salinannya untuk penggunaan secarakomersial.
Dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegang HakCipta melakukan pelanggaran hak Ekonomi Pencipta berupapendistribusian ciptaan atau salinan untuk penggunaan secara komersil;Menimbang, bahwa terhadap unsur tersebut, Majelis Hakim akanmempertimbangkan sebagai berikut ;Ad.1.
atau hukum yangberlaku;Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan Pendistribusiansebagaimana ketentuan dalam pasal 1 angka 17 Undangundang RI Nomor 28Tahun 2014 Tentang Hak Cipta adalah penjualan, pengedaran, dan ataupenyebaran Ciptaan dan/atau produk Hak Terkait, sedangkan yang dimaksuddengan Penggunaan Secara Komersial sebagaimana ketentuan dalam pasal 1angka 24 Undangundang RI Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta adalahHalaman 10 dari 14 Putusan Nomor 150/Pid.Sus/2015/PN.Bdwpemanfaatan Ciptaan dan
Menyatakan Terdakwa SAKUNNAH bin ATRAI tersebut di atas, telahterobukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindakpidana tanpa hak dan/atau tanpa izin Pencipta atau pemegangHak Cipta melakukan pendistribusian ciptaan atau salinan untukpenggunaan secara komersil;2.
155 — 55 — Berkekuatan Hukum Tetap
No. 225 K/PID.SUS/2013Tahun 2002 yaitu mengumumkan atau memperbanyak suatu Ciptaan,perbuatan mana dilakukan oleh Terdakwa dengan cara sebagai berikut :Bahwa Terdakwa MUHAMMAD JAFAR Bin ABDULLAH kurang lebihsejak bulan Maret 2008 bekerja di CV. Asta Aji Pustaka milik Sdr.Sulihen yangberalamat di Jalan Kaliajir Lor Nomor 28 Sleman, dimana pada saat itu CV.
jari tangan yangtelah diketahui masyarakat;Menimbang, bahwa menurut Majelis Hakim bentuk yang khas danbersifat pribadi yang melekat pada ciptaan saksi Tri Budiyono, sebagaiperwujudan inspirasinya, melahirkan suatu ciptaan berdasarkan kemampuanpikiran, imajinasi, kecekatan, ketrampilan, atau keahliannya, adalah mengenaijudul buku yaitu Hand Trymatika karena menurut saksi Tri Budiyono bahwa Trydiambil dari nama saksi Tri Budiyono, Hand berarti jari matika dari katamatematika, sehingga terjemahan Hand
yang tercantum dalam bukuyaitu "Cara Cepat Berhitung Angka Hand Trymatika Metode dan FormulaMatematika dari Satuan Sampai Tak Terhingga" dengan judul yangtercantum dalam surat pendaftaran ciptaan yaitu "Metode Perkalian angkamenggunakan jarijari tangan (Hand Trymatika) maka buku "Cara CepatBerhitung Angka Hand Trymatika Metode dan Formula Matematika dariSatuan Sampai Tak Terhingga" tetap mendapatkan perlindungan hukumsesuai dengan surat pendaftaran ciptaan Nomor 048260 karena bukutersebut yang diiampirkan
saat pendaftaran ciptaan;Bahwa benar memperbanyak buku, misalnya menggandakan dengan fotocopy,Bahwa benar pelanggaran yang dilakukan oleh Terdakwa adalahmengumumkan dan memperbanyak ciptaan.Bahwa ahli tidak punya kapasitas menjelaskan teknis perhitunganmatematika;Bahwa apabila kemudian Majelis Hakim berpendapat bahwa oleh karenapendapat ahli mengenai penyandian dan penambahan dua suku, tidakdidasarkan pada alasan hukum yang cukup, maka pendapat ahli tersebutHal. 17 dari 23 hal.
Menyatakan Terdakwa MUHAMMAD JAFAR Bin ABDULLAH terbukti secarasah dan meyakinkan telah bersalah melakukan tindak pidanaMengumumkan atau memperbanyak Ciptaan dan mengedarkan, ataumenjual kepada umum suatu Ciptaan2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa tersebut oleh karena itu denganpidana penjara selama 1 (satu) tahun dan pidana denda sebesarRp.10.000.000, (sepuluh juta rupiah) dengan ketentuan apabila denda tidakdibayar maka diganti dengan 5 (lima) bulan kurungan;3.
41 — 15
Menyatakan bahwa Terdakwa ABDUL ROHIM tersebut telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : DENGAN SENGAJA MENJUAL KEPADA UMUM SUATU CIPTAAN ATAU BARANG HASIL PELANGGARAN HAK CIPTA ATAU HAK YANG TERKAIT2. Menjatuhkan Pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama : dan denda sebesar Rp.
Menyatakan terdakwa ABDUL ROHIM terbukti secara sah danmeyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Dengan SengajaMenyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umumsuatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak cipta atau hak yangterkait sebagaimana diancam pidana dalam Pasal 72 (2) UURI No. 19Tahun 2002 dalam dakwaan kami;2.
Lumajang atau setidaktidaknya ditempat lain yang masih termasuk dalam daerah Hukum Pengadilan NgeriLumajang, dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan ataumenjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak ciptaatau hak yang terkait, perbuatan mana dilakukan terdakwa dengan carasebagai berikut : Berawal dari adanya laporan dari Pihak APPRI ke Ditreskrimsus PoldaJatim bahwa di Lumajang banyak beredar MP3, VCD berbagai judul laguyang diduga hasil tindak pidana Hak Cipta yang
Abdul Rohimbersama dengan Brigadir Antonius, HP, yang diduga melakukan Tindak10Pidana mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan ataubarang hasil pelanggaran Hak Cipta berupa kepingan VCD (Cakram Optik)berbagai macam judul lagu hasil Pelanggaran Hak Cipta dan dijualseharga Rp. 4.000, s/d Rp. 5.000, per keping;e Bahwa VCDVCD bajakan tersebut antara lain VCD album Sera RockDangdut Vol. 1 produksi APPRI, VCD Album Monata Tectona produksiAPPRI, VCD lagu NEW PALLAPA produksi APPRI, VCD Aloum NEWPALLAPA
dihubungkan dengan surat surat bukti yang diajukan kemuka persidangan, maka selanjutnya Majelis Hakim telah memperoleh faktafakta Hukum sebagai berikut :e Bahwa terdakwa ABDUL ROHIM adalah Pemilik warung/Toko/ bedak/lospasar yang beralamat /berlokasi di Jalan Gunung Ringgit depanPegadean Pasar Klakah Lumajang yang sejak tahun 2008 telah menjualVCD berbagai judul lagu di losnya tersebut;e Bahwa Terdakwa telah ditangkap oleh Petugas oleh karena telah menjualVCD berbagai judul lagu hasil perbanyakan ciptaan
Unsur dengan sengaja dan tanpa Hak Menyiarkan, Memamerkan,Mengedarkan atau menjual kepada Umum suatu ciptaan atau baranghasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait;Menimbang, bahwa terhadap unsurunsur tindak pidana dari pasaltersebut, Majelis Hakim akan mempertimbangkan sebagai berikut:Ad.1.
143 — 53
KCI/PR/SK/2006/4155 tanggal30 Mei 2006;d 1 (satu) lembar Perjanjian pemberian Kuasa Pengalihan Hak cipta No: KCI/PR/FPA/2006/4155 tg 30 Mei 2006;Menimbang, bahwa berdasarkan alat bukti dan barang bukti yang diajukandiperoleh faktafakta hukum sebagai berikut:e Bahwa pada hari Selasa tanggal 8 September 2015 sekitar pukul 11.00WIB, saksi Jumeri bersama dengan saksi HM Sodiqin membeli (satu)keping MP3, 2 (dua) keping MP4, dan 2 (dua) keping VCD yang berisilagulagu ciptaan saksi HM.
Sodiqin dan saksiChandra Suryana, yang menerangkan saksi Chandra Suryana pernah membeli hak ciptadari lagulagu ciptaan HM Sodiqin antara lain yang berjudul Tragedi Tali Kutang,Slenco, Sepur Argo Lawu, dan Cinta tak Terpisahkan, dan melalui PT.
saksi Subardan peroleh dariPasar Glodok Jakarta, dan selanjutnya barangbarang tersebut dijual oleh Terdakwa kemasyarakat dengan dipajang di tokonya, dan pada saat saksi Desi Pravitasari pertamakali bekerja di toko Defa milik terdakwa, toko tersebut sudah menjual VCD, DVD danMP3 berisi lagulagu bajakan termasuk ciptaan saksi Cak Dikin;Menimbang, bahwa berdasarkan keterangan terdakwa yang menerangkanbahwa terdakwa mengetahui VCD, MP3 dan DVD lagulagu ciptaan saksi Cak Dikinyang dijual di toko Defa
Cipta Suara Sempurna untukmenggandakan dan mendistribusikan barangbarang tersebut di atas, serta terdakwatidak pernah membeli hak cipta lagulagu ciptaan saksi H.M.
Sodiqin alias Cak Dikin;Menimbang, bahwa berdasarkan surat keterangan dari ahli Wahyu JatiPramanto yang berisi bahwa perbuatan mendistribusikan suatu ciptaan berupa lagu yangdikemas dalam bentuk VCD, CD, atau MP3 tanpa izin penciptanya atau pemegang hakcipta untuk penggunaan secara komersial dapat dikategorikan pelanggaran hak cipta;Menimbang, bahwa dari faktafakta hukum tersebut di atas maka dapatdiketahui terdakwa mengetahui VCD, DVD, dan MP3 yang berisi lagulagu ciptaansaksi HM.
592 — 337 — Berkekuatan Hukum Tetap
Bahwa karena seniseni lukis logo strip dan variasinya tersebut dalampoin 5 berasal dan dipublikasikan pertama kali oleh Penggugat,Penggugat dapat dianggap sebagai Pencipta dan Pemegang Hak Ciptaatas seniseni lukis logo strip dan variasinya tersebut, sebagaimana diaturdalam Pasal 9 UndangUndang Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hak Ciptayang menyatakan bahwa, Jika suatu badan hukum mengumumkanbahwa Ciptaan berasal daripadanya dengan tidak menyebut seseorangsebagai Penciptanya, badan hukum tersebut dianggap
Tentang Para Tergugat:16.17.18.Tergugat tercatat namanya, atas dasar pengalihan hak dari Tergugat IIkepada Tergugat yang tercatat pada tanggal 1 Juni 2001, dalam DaftarUmum Ciptaan di Kantor Turut Tergugat sebagai Pemegang Hak CiptaDaftar Nomor 012405, 012406, 015299, 018085;Bahwa Tergugat II tercatat namanya dalam Daftar Umum Ciptaan di KantorTurut Tergugat sebagai Pemegang Hak Cipta sebelumnya dan PenciptaDaftar Nomor 012405, 012406, 015299, 018085;Bahwa Turut Tergugat disertakan dalam gugatan
terdaftar atasnama Pencipta Tergugat II dan Pemegang Hak Cipta Tergugat , denganalasanalasan sebagai berikut:19.20.Bahwa berdasarkan faktafakta yang disampaikan dalam uraian di atas,jelas bahwa Penggugat adalah Pencipta dan /atau Pemegang Hak Ciptaatas seni lukis logo maupun variasivariasinya yang disebutkan di atas,berdasarkan hasil oleh pikir, kreatifitas dan seni dari para Penciptanya danPenggugat sehingga terciptalah lukisan dan logo yang unik dan mempunyaikarakteristik tertentu;Bahwa pendaftaran Ciptaan
Putusan Nomor 189 K/Pdt.SusHKI (H.C)/201321.22.23.24.20.Berne Convention for the Protection of Artistic and Literary Works melaluiKeppres Nomor 18 Tahun 1997 dan World Intellectual PropertyOrganization Copynghts Treaty melalui Keppres Nomor 19 Tahun 1997harus mengakui dan memberikan perlindungan bagi ciptaanciptaan baikyang terdaftar maupun tidak terdaftar, sebagaimana diatur dalam Pasal 35ayat (4) Undang Nomor 19 Tahun 2002 tentang Hak Cipta;Bahwa pada dasarnya perlindungan terhadap Ciptaan hanya
diberikankepada pihak yang pertama kali mengumumkan Ciptaannya kepadamasyarakat, baik yang diumumkan dalam bentuk penjualan dan peredaranCiptaan atau barang yang didalamnya mengandung Ciptaan maupundalam bentuk pengumuman melalui media massa dan atau bentukbentukpengumuman lainnya kepada masyarakat luas sehingga Ciptaan tersebutdapat dilinat, dibaca atau didengar.
1495 — 977 — Berkekuatan Hukum Tetap
Yangditerbitkan oleh Direktur Jendral Hak Kekayaan Intelektual tanggal 26November 2001, yang dikuatkan lagi dengan Surat Penciptaan Ciptaandengan Nomor Pendaftaraan 000144804 untuk ciptaan Hologramisasiatau Kinegramisasi Pita Cukai Tembakau/Rokok, surat surat berhargalainnya dan obat obatan yang dikeluarkan oleh Dirjen HKI pada tanggal26 Juni 2019;3.
Menyatakan bahwa Ciptaan Penggugat merupakan salah satu ciptaanyang dilindungi berdasarkan Pasal 40 ayat 1 (satu) poin (a) dan (f)Undang Undang Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta;4. Menyatakan bahwa Hak Cipta sangatlan berbeda dengan Hak Paten.Dimana Hak Cipta merupakan ciptaan suatu ide dan konsep yangdituangkan dalam suatu bentuk nyata, namun Hak Paten adalah ciptaanatas teknologi tertentu;5.
Undang Undang Nomor28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta;Menyatakan bahwa Tergugat (satu) telah melakukan PerbuatanMelawan Hukum dengan melakukan pencetakan/penggandaan pitacukai berhologram untuk pengamanan pita cukai dan melekatkandengan menggunakan teknik Hot Stamping Foil tanpa adanya ijin kepadaPenggugat selaku Pencipta pertama atas Hologramisasi atauKinegramisasi Pita Cukai Tembakau atau Rokok yaitu tanggal 16Februari 1993;Menyatakan bahwa Tergugat (satu) mengabaikan Hak Ekonomi danRoyalti atas ciptaan
Yangditerbitkan oleh Direktur Jendral Hak Kekayaan Intelektual tanggal 26November 2001, yang dikuatkan lagi dengan Surat Penciptaan Ciptaandengan Nomor Pendaftaraan 000144804 untuk ciptaan Hologramisasiatau Kinegramisasi Pita Cukai Tembakau/Rokok, surat surat berhargalainnya dan obat obatan yang dikeluarkan oleh Dirjen HKI pada tanggal26 Juni 2019;Menyatakan bahwa Ciptaan Penggugat merupakan salah satu ciptaanyang dilindungi berdasarkan Pasal 40 ayat 1 (satu) poin (a) dan (f)Undang Undang Nomor 28
Tahun 2014 tentang Hak Cipta;:Menyatakan bahwa Hak Cipta sangatlah berbeda dengan Hak Paten.Dimana Hak Cipta merupakan ciptaan suatu ide dan konsep yangdituangkan dalam suatu bentuk nyata, namun Hak Paten adalah ciptaanatas teknologi tertentu;Menyatakan bahwa Penggugat yang telah lebin dahulu mendapatperlindungan hukum atas ciptaanya dilinat dari tanggal di daftarkannyaHak Cipta Penggugat di Dirjen Hak!
228 — 104
dalam UU RI No.19 Tahun 2002 Tentang Hak Cipta, adalah pembacaan, penyiaran, pameran,penjualan, pengedaran atau penyebaran suatu ciptaan denga menggunakan alatapapun, termasuk media internet, atau melakukan dengan cara apapun sehinggasuatu ciptaan dapat dibaca, didengar atau dilihat orang lain;Bahwa benar sesuai dengan pasal 12 angka 1 UU RI No. 19 Tahun 2002Tentang Hak Cipta, Ciptaan yang dilindungi adalah ciptaan dalam bidang ilmupengetahuan, seni, dan satra, yang mencakup :e Buku, program komputer
pemegang hak cipta untuk mendaftarkan suatuciptaannya di Direktorat Jendra Hak Kekayaan Intelektual Departemen Hukumdan HAM RI, sehingga dapat dikatakan bahwa suatu ciptaan baik yang terdaftarmaupun yang tidak terdaftar di Direktorat Jendra Hak Kekayaan Intelektual tetapmendapatkan perlindungan hukum;Bahwa benar yang dimaksud memperbanyak suatu ciptaan adalah penambahanjumlah suatu ciptaan, baik secara keseluruhan maupun bagian yang sangatsubstansial dengan menggunakan bahanbahan yang sama ataupun
tidak samatermasuk mengalihwujudkan;Bahwa, benar secara permanen atau temporer dalam pengertian mengumumkanatau. memperbanyak termasuk kegiatan menerjemahkan, mengadaptasi,mengaransemen, mengalihwujudkan, menjual, menyewakan, meminjamkan,menyiarkan, merekan dan meng kominikasikan ciptaan kepada publik melaluisarana apapun;Bahwa benar sesuai dengan pasal 35 ayat (4) UU RI No. 19 Tahun 2002Tentang Hak Cipta pada prinsipnya pendaftaran ciptaan bukanlah merupakansuatu keharusan bagi pencipta atau pemegang
hak cipta, dan timbulnyaperlindungan suatu penciptaan dimulai sejak ciptaan itu ada atau terwujud danbukan karena pendaftaran, namun demikian ciptaan tersebut walaupun sudahterdaftar maupun belum terdaftar tetap dilindungi;Bahwa benar kaset CD/VCD/ DVD/MP3 lagu yang legal / original (memilikiijin dari pencipta maupun pemegang hak cipta yang sah) mempunyai ciricirifisik sebagai berikut :Kaset CD/VCD/ DVD/MP3 lagu yang legal / original mempunyai tanda sticerPPN sebagai bukti pembayaran pajak kepada
Dengan sengaja menyiarkan, memamerkan atau menjual kepada umumsuatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hak cipta atau hak terkait ;Menimbang, bahwa terhadap unsurunsur delik Pasal 72 ayat (2) UU RI NO. 19Tahun 2002 tentang hak cipta tersebut akan dipertimbangkan sebagai berikut:1.
28 — 2
., atau setidaktidaknya pada suatu waktu dalambulan Pebruari tahun 2012, bertempat di kios milik terdakwa di pasar leces DesaLeces Kecamatan Leces Kabupaten Probolinggo atau setidaktidaknya pada suatutempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Kraksaan,dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umumsuatu Ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait, perbuatantersebut dilakukan Terdakwa dengan caracara sebagai berikut :e Bahwa berawal
Rp. 1.000.000.000, (satu milyar rupiah) ;e Bahwa terdakwa telah melanggar hak cipta ;e Bahwa saksi bekerja sebagai pengusaha rumah produksi rekaman kaset VCDyang berisi lagulagu dan hasil karya lain dan saya juga sebagai wakil AsosiasiPenyalur dan Pengusaha Rekaman Indonesia (APPRI) ;e Bahwa tugas APPRI adalah mengutamakan pembrantasan pembajakan produkmilik anggota APPRI ;e Bahwa kesalahan terdakwa adalah melanggar Pasal 72 yaitu menyiarkan,memamerkan, menyebarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan
Menyatakan terdakwaANDIK bin MURI bersalah melakukan tindakpidana : Dengan sengaja mengedarkan atau menjual kepadaumum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau HakTerkait lainnya sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 72 ayat (2)UU RI No. 19 Tahun 2002 ttg HAK CIPTA dalam surat dakwaan Tunggalterlampir ;Hal. 7dari 12hal. Put.No.178/Pid.B/2012/PN.Kraks.2.
Unsur dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjualkepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau HakTerkait lainnya ;Ad.1.
No. 19 Tahun 2002 tersebut maka terdakwa telah terbukti secara sah danmeyakinkan bersalah melakukan perbuatan pidana Dengan sengajamengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasilpelanggaran Hak Cipta atau Hak terkait lainnya* ;Menimbang, bahwa didalam persidangan tidak terdapat alasan pembenarmaupun pemaaf maka terdakwa haruslah dijatuhi hukuman yang setimpal yang jenislamanya pidana tersebut akan disebutkan dalam amar putusan ini ;Menimbang, bahwa oleh karena terdakwa ditahan
21 — 2
Menyatakan bahwa Terdakwa BUDI tersebut telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : DENGAN SENGAJA MENJUAL KEPADA UMUM SUATU CIPTAAN ATAU BARANG HASIL PELANGGARAN HAK CIPTA ATAU HAK YANG TERKAIT2. Menjatuhkan Pidana kepada Terdakwa oleh karena itu dengan pidana penjara selama : dan denda sebesar Rp.
perkara sebesar Rp.5.000, (Lima Ribu Rupiah)Menimbang, bahwa Terdakwa diajukan ke persidangan olehPenuntut Umum dengan dakwaan sebagai berikut :DAKWAANBahwa ia Terdakwa BUDI, pada tanggal 25 Nopember 2011, atausetidaktidaknya pada Bulan Nopember 2011 bertempat di toko bedak / losPasar Klakah Mlawang Kabupaten Lumajang atau setidaktidaknya di suatutempat yang masih termasuk di dalam daerah hukum Pengadilan NegeriLumajang, dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan ataumenjual kepada umum suatu Ciptaan
BUDI bersamadengan Bripka Hafid Dian M, SH., yang diduga melakukan Tindak Pidanamengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang11hasil pelanggaran Hak Cipta berupa kepingan VCD (Cakram Optik)berbagai........12berbagai macam judul lagu hasil Pelanggaran Hak Cipta dan dijual13seharga Rp. 5.000,;Menimbang, bahwa atas keterangan dari Saksi tersebut diatas,Terdakwa menyatakan tidak keberatan dan membenarkannya;.Saksi HAFID DIAN MAULIDI, SH, pada pokoknya menerangkan sebagaiberikut:Bahwa
BUDI bersamadengan Bripka Hafid Dian M, SH., yang diduga melakukan Tindak Pidanamengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau baranghasil pelanggaran Hak Cipta berupa kepingan VCD (Cakram Optik)berbagai macam judul lagu hasil Pelanggaran Hak Cipta dan dijualseharga Rp. 5.000,;Menimbang, bahwa atas keterangan dari Saksi tersebut diatas,Terdakwa menyatakan tidak keberatan dan membenarkannya;.Menimbang, bahwa dipersidangan terdakwa telah memberikanketerangan yang pada pokoknya sebagai berikut
Unsur Dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan ataumenjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran HakCipta atau Hak Terkait;Menimbang, bahwa terhadap unsurunsur tindak pidana dari pasaltersebut, Majelis Hakim akan mempertimbangkan sebagai berikut:Ad.1.
Menyatakan bahwa Terdakwa BUDI tersebut telah terbukti secara sahdan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : DENGANSENGAJA MENJUAL KEPADA UMUM SUATU CIPTAAN ATAUBARANG HASIL PELANGGARAN HAK CIPTA ATAU HAK YANGTERKAIT2.
44 — 9
MUCHID BIN NARUKI pada hari Kamis tanggal26 April 2012 sekira pukul 20.00 WIB atau pada waktu lain dalam bulan April tahun2012 bertempat di Bedak kaset milik terdakwa di area pertokoan Mall Poncol GiantKecamatan Purworejo Kota Pasuruan, atau setidaktidaknya disuatu tempat lainyang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Pasuruan ; dengansengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umumsuatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait ;Perbuatan
yang dilindungi oleh UU HC Tahun 2002 Pasal 12 bagiankeempat tentang Ciptaan yang dilindungi dalam ayat (1) yang menyebutkandalam UU Ciptaan yang dilindungi adalah ciptaan dalam bidang IlmuPengetahuan, Seni dan Sastra yang mencakup Sinematografi (karyakaryafilm), program komputer, lagu/musik dengan atau tanpa teks ;1818Bahwa dalam Pasal 28 UU.
MUCHID BIN NARUKI telah terbukti secarasah dan menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana dengan sengajamengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasilpelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait sebagaimana diatur dan diancampidana dalam Pasal 72 ayat (2) Undangundang RI No. 19 Tahun 2002tentang Hak Cipta sebagaimana dalam dakwaan kami ;Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa ABD.
Unsur suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Ciptaatau Hak Terkait;Mengenai unsur ke1 : Barang Siapa ;Menimbang, bahwa unsur barang siapa menunjuk kepada setiap orang ataubadan hukum sebagai pendukung hak dan kewajiban, yang dapat dibebanitanggung jawab pidana ;Menimbang, bahwa didepan persidangan dihadapkan terdakwa yangidentitas lengkapnya sebagaimana telah disebutkan diatas dan telah dibenarkanoleh saksisaksi maupun terdakwa.
Tahun 2002 Pasal 12 bagiankeempat tentang Ciptaan yang dilindungi dalam ayat (1) yang menyebutkandalam UU. Ciptaan yang dilindungi adalah ciptaan dalam bidang IlmuPengetahuan, Seni dan Sastra yang mencakup Sinematografi (karyakaryafilm), program komputer, lagu/musik dengan atau tanpa teks ;3232Bahwa dalam Pasal 28 UU.
252 — 69
Menyatakan terdakwa ACHMAD SANTOSO bin SATOAN, terbukti secarasah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Dengan sengajamenyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umumsuatu Ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau HakTerkait sebagaimana diatur dan diancam pidana Pasal 72 ayat (2) UU RINo. 19 Tahun 2002 tentang Hak Cipta dalam Surat Dakwaan kami ;2.
produk cakram optik isi karya rekam musik atau karya rekamciptaan lainnya baik yang berupa VCD, DVD dan CD MP3, sejak awal bulanJanuari 2012 atau sekitar 6 (enam) bulan yang lalu didatangi oleh seorang salesyang tidak dikenal oleh terdakwa dan menawarkan untuk mengedarkan ataumenjual produk cakram optik isi karya rekam musik atau karya rekam ciptaanlainnya baik berupa VCD dan CD MP3 bajakan serta menawarkan harga yangjauh lebih murah dari produk cakram optik isi karya rekam musik atau karyarekam ciptaan
Unsur Dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, ataumenjual kepada umum suatu Ciptaan atau barang hasil pelanggaran HakCipta atau Hak Terkait ;Menimbang, bahwa berdasarkan faktafakta yang terungkapdipersidangan berdasarkan atas keterangan saksisaksi, keterangan Terdakwa danbarang buktiyang diajukan dipersidangan, temyata bahwa Terdakwa pada sejak awalbulan Januari 2012 atau sekitar 6 (enam) bulan yang lalu didatangi oleh seorangsales yang tidak dikenal oleh terdakwa dan menawarkan kepada
Terdakwa untukmengedarkan atau menjual produk cakram optik isi karya rekam musik atau karyarekam ciptaan lainnya baik yang berupa VCD dan CD MP3 bajakan yangharganya jauh lebih murah dari produk cakram optik berupa VCD dan CD MP3yang asli, dimana untuk 1 (satu) keping VCD bajakan dijual seharga Rp.3000,dan 1 keping CD MP3 bajakan dijual seharga Rp.6.000,, dan terdakwa membeliVCD dan CD bajakan tersebut sebanyak 514 (lima ratus empat belas) keping,terdakwa mengerti jika VCD dan CD MP3 yang dibeli
Menyatakan Terdakwa : ACHMAD SANTOSO bin SATOAN terbuktisecara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana: Dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan ataumenjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaranhak cipta atau hak terkait ;2.