Ditemukan 488 data
45 — 39
sejak dahulu ;Bahwa pada saat penyerahan tanah, tidak disertai penyerahan suratsurattanah ;Bahwa kantor desa Gelanggang pernah dibakar oleh masyarakat ;3 Hamzah alias Amaq Masrun, dibawah sumpah diantaranya pada pokoknyamenerangkan sebagai berikut :Bahwa tanah sengketa sekarang dikuasai oleh Amag Zenudin;Bahwa amag Zaenudin adalah anak dari Inaq Zakiah ;Bahwa sebelum dikuasai oleh Amagq Zaenudin, tanah sengketa dikuasaioleh Amag Zaenal Makbul ;Bahwa saudarasaudara dari Inaq Sakiah adalah, Inaq Saiyah
1.TOYIB Bin TABRI
2.SITI ROKHANI Binti TABRI
3.JUMROH Binti TABRI
4.SITI FATIKHA Binti TABRI
5.SUMINAH Binti TABRI
6.SUGIARTO Bin TABRI
7.AKHMAD FAOZAN Bin SOBIRIN
8.DWI PUJI ERANI Binti SOBIRIN
9.NINA WATI Binti SOBIRIN
10.HERLINA Binti SOBIRIN
Tergugat:
SAIYAH Binti TASWADI
Turut Tergugat:
Badan Pertanahan Nasional (BPN) Kabupaten Brebes
34 — 41
Penggugat:
1.TOYIB Bin TABRI
2.SITI ROKHANI Binti TABRI
3.JUMROH Binti TABRI
4.SITI FATIKHA Binti TABRI
5.SUMINAH Binti TABRI
6.SUGIARTO Bin TABRI
7.AKHMAD FAOZAN Bin SOBIRIN
8.DWI PUJI ERANI Binti SOBIRIN
9.NINA WATI Binti SOBIRIN
10.HERLINA Binti SOBIRIN
Tergugat:
SAIYAH Binti TASWADI
Turut Tergugat:
Badan Pertanahan Nasional (BPN) Kabupaten Brebes
52 — 26
Jalal Bin Bapak Saiyah 7. MaemunahBinti Aq Dahlan 8. Misriani Binti Aq. Dahlan dan 9. Suhar cs ahliwaris pengganti Sahtum Binti Aq Dahlan 10. H. Saman 11. Aq. Anjas BinAq. Sahlin 12. Laq Jimah Binti Aq. Safirah 13. Laq Mis Binti Aq. Senal14.pengurus Masjid Attawakal Sukaria 15.SD 2 jurit atau Pemda LotimCq.
37 — 110 — Berkekuatan Hukum Tetap
No. 442 K/PID/2016T.38.14 atas nama Khairul Imam;T.38.15 atas nama Sarial;T.38.16 atas nama Samsul Khoironi;T.38.17 atas nama Sri MarwansyahT.38.18 atas nama Soleh;T.38.19 atas nama Soman;T.38.20 atas nama Samsinar;T.38.21 atas nama Syahril HB;T.38.22 atas nama Sukrianto;T.38.23 atas nama Abdul Haris;T.38.24 atas nama Agus Salim;T.38.25 atas nama Effro Handoko;T.38.26 atas nama Aripin;T.38.27 atas nama Karimah;T.38.28 atas nama Zainab;T.38.29 atas nama Saiyah;T.38.30 atas nama Thamriza;7.38.31 atas
JONEDI:;RUSLAN;BUSTAMI B;JASMAILKHAIRUL IMAM;SARIAL;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH;THAMRIZA;JASMAN;JAMHUR A;ASMAR;JAFRIDIN R;SAMSUR DTA;IDAR;IDAR R;PUNIT;JAMALUDDIN;dSAMSUL KHOIRONI:;Hal. 61 dari 84 hal. Put. No. 110/Pid.B/2015/PN.PrPT.38.40 An. JONI. A;T.38.41 An. RUZAMAN;T.38.42 An. SYAFRIL B;T.38.43 An. WIRMAN;T.38.44 An. AHAMAD DAHLAN:T.38.45 An. BAHTIAR;T.38.46 An. DARISMAN:T.38.47 An.
No. 110/Pid.B/2015/PN.PrPT.38.22 An.T.38.23 An.T.38.24 An.T.38.25 An.T.38.26 An.T.38.27 An.T.38.28 An.T.38.29 An.T.38.30 An.T.38.31 An.T.38.32 An.T.38.33 An.T.38.34 An.T.38.35 An.T.38.36 An.T.38.37 An.T.38.38 An.T.38.39 An.T.38.40 An.T.38.41 An.T.38.42 An.T.38.43 An.T.38.44 An.T.38.45 An.T.38.46 An.T.38.47 An.T.38.48 An.T.38.49 An.T.38.50 An.SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH;THAMRIZA;JASMAN;JAMHUR A;ASMAR;JAFRIDIN R;SAMSUR DTA;IDAR;IDAR R;PUNIT;JAMALUDDIN;
MUKMIN;JONEDI;RUSLAN;BUSTAMI B;JASMAILKHAIRUL IMAM;SARIAL;SAMSUL KHOIRONI:;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH;THAMRIZA;JASMAN;JAMHUR A;ASMAR;JAFRIDIN R;SAMSUR DTA;IDAR;IDAR R;PUNIT;JAMALUDDIN;T.38.40 An. JONI. A;T.38.41 An.RUZAMAN;Hal. 83 dari 84 hal. Put. No. 110/Pid.B/2015/PN.PrPT.38.42 An. SYAFRIL B;T.38.43 An. WIRMAN;T.38.44 An. AHAMAD DAHLAN;T.38.45 An. BAHTIAR;T.38.46 An. DARISMAN;T.38.47 An.
69 — 9
SAIYAH, umur 40 tahun, pekerjaan tani bertempat tinggal di Dusun Sekardoja Rt.007 Rw.010, Desa Pamulihan Kecamatan Larangan, Kabupaten Brebes selanjutnya disebut sebagai : TERGUGAT II;3. TURNYA bin WARJI, umur 68 tahun, pekerjaan tani bertempat tinggal di Dusun Sekardoja Rt.007 Rw.010, Desa Pamulihan Kecamatan Larangan, Kabupaten Brebes selanjutnya disebut sebagai : TERGUGAT III;4.
SAIYAH, umur 40 tahun, pekerjaan tani bertempat tinggal di Dusun SekardojaRt.007 Rw.010, Desa Pamulihan Kecamatan Larangan, Kabupaten Brebesselanjutnya disebut sebagai : TERGUGAT Il;. TURNYA bin WARuJI, umur 68 tahun, pekerjaan tani bertempat tinggal di DusunSekardoja Rt.007 Rw.010, Desa Pamulihan Kecamatan Larangan, KabupatenBrebes selanjutnya disebut sebagai : TERGUGAT Ill;.
18 — 14
yurisdiksi Pengadilan AgamaBatulicin dan telah menamatkan pendidikan di Sekolah Dasar danSekolah Menengah Pertama, di Kabupaten Tanah Bumbu;Menimbang, berdasarkan bukti P.8 diperoleh keterangan bahwaOrang tua Calon Suami anak Para Pemohon berdomisili pada wilayahyurisdiksi Pengadilan Agama Batulicin;Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.9, P.10, dan P.11diperoleh keterangan secara administratif bahwa Yoga RahmadaniSilangit bin Jiyanto sebagai Calon Suami adalah merupakan anak dariJiyanto dan Siti Saiyah
An.T.38.15 An.T.38.16 An.T.38.17 An.T.38.18 An.T.38.19 An.T.38.20 An.T.38.21 An.T.38.22 An.T.38.23 An.T.38.24 An.T.38.25 An.T.38.26 An.T.38.27 An.T.38.28 An.T.38.29 An.T.38.30 An.T.38.31 An.T.38.32 An.T.38.33 An.T.38.34 An.T.38.35 An.T.38.36 An.T.38.37 An.T.38.38 An.T.38.39 An.T.38.40 An.T.38.41 An.T.38.42 An.T.38.43 An.JONEDI;RUSLAN;BUSTAMI B;JASMAILKHAIRUL IMAM;SARIAL;SAMSUL KHOIRONI;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH
SAIYAH;T.38.30 An. THAMRIZA;T.38.31 An. JASMAN;T.38.32 An. JAMHUR A;T.38.33 An. ASMAR;T.38.34 An. JAFRIDIN R;T.38.35 An. SAMSUR DTA;T.38.36 An. IDAR;T.38.37 An. IDAR R;T.38.38 An. PUNIT;T.38.39 An. JAMALUDDIN;T.38.40 An. JONI. A;T.38.41 An. RUZAMAN;T.38.42 An. SYAFRIL B;T.38.43 An. WIRMAN;T.38.44 An. AHAMAD DAHLAN;T.38.45 An. BAHTIAR;T.38.46 An. DARISMAN;T.38.47 An. SULAIMAN;T.38.48 An. DARMAWAN. U;T.38.49 An. YAHYA;T.38.50 An.
.38.17 An.T.38.18 An.T.38.19 An.T.38.20 An.T.38.21 An.T.38.22 An.T.38.23 An.T.38.24 An.T.38.25 An.T.38.26 An.T.38.27 An.T.38.28 An.T.38.29 An.T.38.30 An.T.38.31 An.T.38.32 An.T.38.33 An.T.38.34 An.T.38.35 An.T.38.36 An.T.38.37 An.T.38.38 An.T.38.39 An.T.38.40 An.T.38.41 An.T.38.42 An.T.38.43 An.T.38.44 An.T.38.45 An.T.38.46 An.T.38.47 An.T.38.48 An.KHAIRUL IMAM;SARIAL;SAMSUL KHOIRONI;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH
JONEDI:;RUSLAN;BUSTAMI B;JASMAILKHAIRUL IMAM;SARIAL;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH;THAMRIZA;SAMSUL KHOIRONI;64T.38.31 An.T.38.32 An.T.38.33 An.T.38.34 An.T.38.35 An.T.38.36 An.T.38.37 An.T.38.38 An.T.38.39 An.JASMAN;JAMHUR A;ASMAR;JAFRIDIN R;SAMSUR DTA;IDAR;IDAR R;PUNIT;JAMALUDDIN;T.38.40 An. JONI.
JONEDI;RUSLAN;BUSTAMI B;JASMAILKHAIRUL IMAM;SARIAL;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH;THAMRIZA;SAMSUL KHOIRONI;78T.38.31 An.T.38.32 An.T.38.33 An.T.38.34 An.T.38.35 An.T.38.36 An.T.38.37 An.T.38.38 An.T.38.39 An.T.38.40 An.T.38.41 An.T.38.42 An.T.38.43 An.T.38.44 An.T.38.45 An.T.38.46 An.T.38.47 An.T.38.48 An.T.38.49 An.T.38.50 An.JASMAN;JAMHUR A;ASMAR;JAFRIDIN R;SAMSUR DTA;IDAR;IDAR R;PUNIT;JAMALUDDIN;JONI.
An.T.38.15 An.T.38.16 An.T.38.17 An.T.38.18 An.T.38.19 An.T.38.20 An.T.38.21 An.T.38.22 An.T.38.23 An.T.38.24 An.T.38.25 An.T.38.26 An.T.38.27 An.T.38.28 An.T.38.29 An.T.38.30 An.T.38.31 An.T.38.32 An.T.38.33 An.T.38.34 An.T.38.35 An.T.38.36 An.T.38.37 An.T.38.38 An.T.38.39 An.SAPRIYADI;BUSTAMI O;DASRIL;MALIK;MUKMIN;JONEDI:;RUSLAN;BUSTAMI B;JASMAILKHAIRUL IMAM;SARIAL;SAMSUL KHOIRONI;SRI MARWANSYAHSOLEH;SOMAN;SAMSINAR;SYAHRIL HB;SUKRIANTO;ABDUL HARIS;AGUSSALIM;EFFRO HANDOKO;ARIPIN;KARIMAH;ZAINAB;SAIYAH
0 — 0
Saiyah binti Nimung sebagai ibu kandung pewaris;
4.3. Kandi bin Tompel sebagai suami pewaris
- Menetapkan bagian masing-masing ahli waris dari harta peninggalan Dawiyah binti H. Asda sebagai berikut:
- H. Asda bin H. Aim (ayah kandung pewaris) mendapat dua per enam (2/6) bagian;
- Hj.
Saiyah binti Nimung (ibu kandung pewaris) mendapat seperenam (1/6) bagian;
- Menetapkan bagian masing-masing ahli waris dari harta peninggalan Dawiyah binti H. Asda sebagai berikut:
- Kandi bin Tompel (suami pewaris) mendapat tiga per enam (3/6) bagian;
- Menetapkan harta peninggalan/ tirkah dari Dawiyah binti H. Asdaterdiri dari:
6.1.
8 — 5
M E N G A D I L I
1. Menyatakan Tergugat telah dipanggil secara resmi dan patut untuk menghadap di persidangan tidak hadir;
2. Mengabulkan gugatan Penggugat dengan verstek;
3. Menjatuhkan talak satu ba'in sugra Tergugat (Fevi Hariyanto bin Ahmad Yani) terhadap Penggugat (Saiyah
1.H.SAHID BIN EMUN. DKK
2.S A R U J I
Tergugat:
1.KEPALA KANTOR PERTANAHAN JAKARTA BARAT
2.KEPALA KANTOR PERTANAHAN KOTA ADMINISTRASI JAKARTA BARAT
219 — 213
Barat.sebagai Penggugat V;> Muinah Binti Emun: Indonesia: lbu Rumah Tangga: Kp.Karang Mulya, Rt.002/Rw.03, Kel.Karang MulyaKecamatan Karang Tengah, Tangerang Kota.sebagai Penggugat VI;: Sarujl: Indonesia: Karyawan Swasta: Pasar Minggu, Rt.007/Rw.01, Kelurahan KembanganSelatan, Kecamatan Kembangan, Jakarta Barat.sebagai Penggugat VII;: Fahrudin Bin Shari Bido: Indonesia: Swasta (Guru SMP): Pasar Minggu, Rt.007/Rw.01, Kelurahan KembanganSelatan, Kecamatan Kembangan, Jakarta Barat.sebagai Penggugat VIII;: Saiyah
Saiyah;c. Yatmi Komalasari;d. Muhadi;e. Sofyan Amrullah.2. H. SAHID BIN EMUN, anak kandung lakilaki;Halaman 11 dari 62 Halaman Putusan e court Nomor 67/G/2020/PTUNJKT3. SAMIN EMUN BIN EMUN, anak kandung lakilaki;4. MUNA BINTI EMUN, anak kandung perempuan;5. MUHAYA BINTI EMUN, anak kandung perempuan;6. AHMAD SOPIAN BIN EMUN, anak kandung lakilaki;7. MUINAH BINTI EMUN, anak kandung perempuan;8.
13 — 0
M E N E T A P K A N
1. Mengabulkan permohonan Para Pemohon;
2. Menetapkan ahli waris dari almarhum Saijah alias Saijah alias Saiyah binti Midan alias Midjan, yang telah meninggal dunia pada 21 Juni 2013 adalah:
2.1 Muntamah binti Muarip alias Moearip alias Moearief, sebagai anak kandung perempuan
2.2 Moechayat bin Muarip alias Moearip alias Moearief, sebagai anak kandung laki-laki
110 — 51
Saiyah binti Nimung sebagai ibu kandung pewaris;
4.3. Kandi bin Tompel sebagai suami pewaris
- Menetapkan bagian masing-masing ahli waris dari harta peninggalan Dawiyah binti H. Asda sebagai berikut:
- H. Asda bin H. Aim (ayah kandung pewaris) mendapat dua per enam (2/6) bagian;
- Hj.
Saiyah binti Nimung (ibu kandung pewaris) mendapat seperenam (1/6) bagian;
- Menetapkan bagian masing-masing ahli waris dari harta peninggalan Dawiyah binti H. Asda sebagai berikut:
- Kandi bin Tompel (suami pewaris) mendapat tiga per enam (3/6) bagian;
- Menetapkan harta peninggalan/ tirkah dari Dawiyah binti H. Asdaterdiri dari:
6.1.
87 — 11
Dari hasil pernikahan tersebut lahir dua oranganak yaitu :1) Saiyah Bt. Said2) Surya Bin Said11.Bahwa dari kedua anak Almarhum Nafisah Bt. H. Nawawi tersebut satuorang telah meninggal dunia yaitu Almarhumah Saiyah Bt. Said dan sewaktumasih hidupnya Almarhumah Saiyah Bt. Said beliau pernah menikahdengan seorang lakilaki yang bernama Almarhum Maun dari pernikahantersebut lahir dua orang anak yaitu :1) Juni Bt. Maun2) Maysaroh Bt. Maun12.Bahwa sewaktu masih hidupnya Almarhumah Jubedah Bt. H.
Nawawi tersebut satuorang telah meninggal dunia yaitu Almarhumah Saiyah Bt. Said dansewaktu masih hidupnya Almarhumah Saiyah Bt. Said beliau pernahmenikah dengan seorang lakilaki yang bernama Almarhum Maun daripernikahan tersebut lahir dua orang anak yaitu :1) Juni Bt. Maun2) Maysaroh Bt. Maun12. Bahwa sewaktu masih hidupnya Almarhumah Jubedah Bt. H. Nawawibeliau pernah menikah dengan seorang lakilaki bernama Almarhum Yani,dan mereka bertempat tinggal terakhir di Kp.
DanNafisah sudah menikah dengan Said, namun saksi tidak tahu anak darihasil perkawinannya;Bahwa, saksi tidak kenal dengan Saiyah dan Surya;Bahwa, saksi kenal jubedah, anak dari Hj,sarah dan Nawawi, DanJubedah telah menikah dengan Yani,dari hasil perkawinanya telahdikaruniai 1(satu) orang anak yang bernama Hj.Mulyana Bt.
Nawawi menikah denganseorang lakilaki yang bernama Said, dan punya anak : Saiyah Bt. Said Surya Bin SaidBahwa saksi juga menerangkan Saiyah Bt. Said telah meninggal dunia,namun sewaktu masih hidupnya menikah dengan seorang lakilaki yangbernama maun dan punya anak yaitu : Juni Bt. Maun Maysaroh Bt. MaunHal. 215 dari 288 hal. Putusan No. 0071/Pdt.G/2016/PA.SrgBahwa saksi menerangkan Jubaedah Bt. H.
166 — 90
Rohmat dan sebelah Barat tanah milik Saiyah bahwa waktu saksi menjual tanah tersebut yang menjadi saksi adalahpak Lurah Desa Dermasandi yang bernama MUHTAR, sekarang sudahmeninggal dunia dan isteri saksi yang bernama KASMINAH; bahwa apakah uang uang untuk membayar tersebut adalah uang bapakTARYONO atau milik anaknya yang bernama SANITI, saksi tidakmengetahuinya; bahwa tentang tanah pada (obyek sengketa ) saksi hanya mengetahuibahwa sewaktu TARYONO menikah dengan TUMINAH, mereka belummempunyai rumah
seluas 180 M2 letterC Nomor 141 tersebut tertulis Nomor pada urut 1194 dengan NOP(nilai Obyek Pajak) nomor 017.01740 dan dalam Buku Rincikantertulis luas 180 M2 letter C Nomor 670 Persil 35 D.1 (darat ) tertulisatas nama SUGIANTO EDI PURWANTO, jadi bukan letter C 141,tetapi yang benar adalah Letter C Nomor 670 Persil 35 DI: Bahwa batasbatas tanah tersebut adalah, sebelah Utara tanah milikWage, sebelah Timur adalah Jalan / lontrong, sebela Selatan adalahJalan Desa dan sebelah Barat adalah tanah milik Saiyah
Dengan batas batas semula :Sebelah Utara: Tanah Milik WageSebelah Timur : Jalan/LontrongSebelah Selatan: Jalan DesaSebelah Barat : Tanah Milik Saiyah, (Obyek Sengketa II)Sebidang tanah sawah seluas + 2.705 m2 sertifikat Hak Milik nomor 31semula diatas namakan SANITI BINT TARYONO Umur 15 TahunTerletak di Desa Balamoa, Kecamatan Pangkah Kabupaten Tegal,Dengan batas batas semula : Sebelah Utara : Tanah milik HJ. NUR Sebelah Timur : Saluran air / tanah PG / Lapak Lapak sebelah Selatan : Tanah HJ.
114 — 0
Saiyah Binti Abd. Razak vs - 1. Ny. Danewar Idris - 2. Hendriati, S. E. Binti Amirudin Suki - 3. Susi Erlinda Binti Amirudin Suki - 4. Amri Hadi, S. H. Bin Amirudin Suki - 5. Aini Kumala Dewi S. Kom Binti Amirudin Suki - 6. Erianti Binti Amirudin Suki - 7. Devi Anggraini Binti Amirudin Suki - 8. H. M. Hadi Suyoto - 9. Widhiarso Widhiarso - 10. Hasan Basri Harahap - 11. Badan Pertanahan Nasional (BPN) Kabupaten Muaro Jambi - 12. Raden Anwar
44 — 25 — Berkekuatan Hukum Tetap
Saiyah Binti Ningrum Asikin Sajumandan belum pernah diperjualbelikan atau dialinkan kepada pihak lainsebagaimana surat keterangan dari Kepada Desa Cadasari No.362/Ds.Cadasari/V/2014 (bukti P9) dan Surat Keterangan Riwayat TanahNo.02/Ds.2007/1/2015 (bukti P10):15.
72 — 18
GHOZI) dengan Termohon (ZENI ASTUTIK binti BEKTIONO) adalah sebagai berikut;
3.1. 1 (Satu) bidang tanah yang diatasnya berdiri sebuah bangunan, sebagaimana dalam Persil 161 D II Nomor Kohir : 610 Seluas 105 M2 atas nama ZENI ASTUTIK yang terletak di Jalan Sudirman, Dusun Wringinjejer, Desa Gondek, Kecamatan Mojowarno, Kabupaten Jombang, dengan batas-batas sebagai berikut :
Sebelah Barat : Tanah SAIYAH;
Sebelah Utara
370 — 161
Girik C.109 Persil 11 kelas D.Il batas sebelah utara: tanah H.Ardi;sebelah timur: Jalan Raya Serpong Tangerang; sebelah selatan: SarniEnim; sebelah barat: tanah Saiyah OtoySMA Obor;IV. Girik C.109 Persil 16 B kelas D.V baru diketahui terbagi atas 3 (tiga)lokasi, yaitu:i. Lokasi blok Manyar batas sebelah utara: tanah Saca Amah(Sarnan)BSD; sebelah timur: Hokanadi Wijaya (Tergugat Il);sebelah selatan tanah Sainan Bandar BSD; sebelah barat: tanahSudirjoBSD;ii.
Putusan Perdata Nomor 84/PDT/2015/PT BTN6010.Girik C.109 Persil. 2D batas sebelah utara: H.Ardi/SMA PGRI 22 Serpong;sebelah timur: Jalan Raya Serpong; sebelah selatan: Sarni/Enin; sebelahbarat: Saiyah/Otoy/SMA PGRI 22 Serpong;11.Girik C.109 Persil 9D batas sebelah utara: BSD; sebelah timur: Ali Saik/PJKA; sebelah selatan: BSD/ Gardu PLN;12.