., Re: Offical Notice of Moving out The Inventories (Yarn)which have been fiduciary tranferred as fiduciary securityrights/pemberitahuan resmi pemindahan barang persediaan (Yarn)yang telah dialihkan sebagai Jaminan Fidusia;Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalilnya TermohonI di Persidangan mengajukan bukti TI1 .a s/dTII11 berupa fotocopi surat fotocopi surat yang telah di Nazegel sebagai berikut;Bukti TI1 a: Fotocopi dari fotocopi surat Private & Confidental, Our.

PT.Djoni Textindo (PTDT), Jalan Industri Raya Blok AENo.20, Cikupa Tangerang 15710., Attention / U.p : The Board of Directors / Direksi., Re :Offical Notice of Moving out The Inventories (Yarn) which have been fiduciary tranferred asfiduciary security rights/pemberitahuan resmi pemindahan barang persediaan (Yarn) yang telahdialihkan sebagai Jaminan Fidusia;Bukti TI11 : Fotocopi dari fotocopi In The High Court Of The Republic OfSingapore, Case No : S.726/2013, Doc No : JUD.591/2013,Filed : 01 Nopember

For which Harsco need their own counsel.Please be very clear up front so everybody is clear.Artinya berdasarkan hasil yang dikeluarkan oleh penterjemahtersumpah adalah sebagai berikut (kami kutipbkan denganpenambahan cetak tebal):Perihal: Proyek HarrisPhilOk untuk anda bertindak atas DD tersebut secara bersama danmemberikan saran kepada kedua pihak mengenai struktur yangterbaik, harus dibuat jelas meskipun, bahwa dalam hal terjadipertentangan anda bertindak untuk Noble.

Kaltim Bio Energy and PT Tekno Marina in accordancewith Minister of Energy and Mineral Resources Regulation No.27/2013 has been further delayed and frustrated by thecommencement of Law No. 23 of 2014 concerning RegionalAdministrations, which rescinded the powers of the Bupati of KutaiKartanegera to administer any IUPs with effect from 30 September2014 (being the date of Law No. 23 of 2014)KBP now gives notice that SHA was terminated on 31 October2014 without Effective Date having occurred.

For which Harsco need their own counsel.Diterjemahkan sebagai berikut:.Bahwa dalam hal konflik, anda bertindak untuk Noble..Dengan asumsi kita terus maju, Anda bertindak sematamata untuk Noble dalam transaksi seimbang. Untuk itulahHarsco membutuhkan Pengacara mereka sendiri. "Bahwa dari pihak Noble Resources International Pte. Ltd., sendirimenyatakan bahwa Tergugat dan Tergugat II bertindak selaku kuasahukum dari Noble Resources International Pte.

For which Harsco need their own counsel.Diterjemahkan sebagai berikut:.Bahwa dalam hal konflik, anda bertindak untuk Noble..Dengan asumsi kita terus maju, Anda bertindak sematamata untuk Noble dalam transaksi seimbang. Untuk itulahHarsco membutuhkan Pengacara mereka sendiri."d.

Kaltim Bio Energy and PT Tekno Marina inaccordance with Minister of Energy and Mineral ResourcesRegulation No. 27/2013 has been further delayed and frustratedby the commencement of Law No. 23 of 2014 concerningRegional Administrations, which rescinded the powers of theBupati of Kutai Kartanegera to administer any IUPs with effectfrom 30 September 2014 (being the date of Law No. 23 of 2014)KBP now gives notice that SHA was terminated on 31 October2014 without Effective Date having occurred.

., milk enriched in vitamins or mineral salts), smallquantities of stabilising agents which serve to maintain the natural consistency of the productduring transport in liquid state (disodium phosphate, trisodium citrate and calcium choride, for instance) as well as very small quantities of antiaxidants orvitamins not normaly found in the product f1fs24insrsid12456779.

Thusheading 19.01 includes, for example : f1fs24insrsid12456779par listtextpardplainf1lang 1033langfe 1033langnp1033langfenp1033insrsid4462207hichaf1dbchafOlochf1 (1)tab pard qj fi3601i2970ri720s1360slmult1widctlparjclisttabtx2970aspalphaaspnumfaautols 1 Oadjustrightrin7201in2970itapOpararsid600339 f1fs24insrsid4462207 Preparations in powder or liquid from used asinfant food or for dietetic purposes and consisting of milk to which f1fs24insrsid3029758 line line f1fs24insrsid4462207 secondary ingredients

Untuk lebih jelasnya kamikutip isi dari General Average Bond Termohon Kasasi sebagai berikut:In consideration of the delivery to us or to our order, on payment of thefreight due, of the goods noted above, we agree to pay the properproportion of any salvage and/or general average and/or generalaverage and//or special charges which may here after be ascertained tobe due from the goods or the shippers or owners thereof under anadjustment prepared in accordance with the provisions of the contract ofaffreightment

governing the carriage of the goods (or, failing any suchprovision, in accordance with the law and practice of the place wherethe common mantime adventure ended) and which is legally due inrespect of the goods by the shippers or owners thereof."

(b) The tribunal will consist of a three (3) arbitrators appointed in accordancewith the procedures set out in the Rules regarding the appointment ofarbitratois which will hold its sessions in Jakarta.Terjemahan Pasal 6.2.

Keempat, in casu Branch Profit Tax, memiliki keterkaitanhubungan hukum (innerlijke samenhang) antara Kontrak Bagi Hasil(Production Sharing Contract) dengan P3B Indonesia Belandasebagaimana yang dimuat dalam Article 10.8 yang menyatakan bahwa:Notwithstanding any other provisions of this Agreement, where acompany which is a resident of one of the two States has a permanentestablishment in the other State, the profits of the permanentestablishment may be subjected to an additional tax in that other

timbulnya hak dankewajiban yang melekat dari perjanjian yang berasal dari kegiatanbusiness profit, yang sudah barang tentu mempunyai yurisdiksi dantunduk pada regulasi konvensi internasional; Keempat, in casu BranchProfit Tax, memiliki keterkaitan hubungan hukum (innerlijke samenhang)antara Kontrak Bagi Hasil (Production Sharing Contract) dengan P3BIndonesia Belanda sebagaimana yang dimuat dalam Article 10.8 yangmenyatakan bahwa:Notwithstanding any other provisions of this Agreement, where acompany which

ditusuk atau dengan cara semacamitu;7.2.Pos 64.01 tidak mempertimbangkan apakah bagian upperberlubang atau tidak, asalkan Alas Kaki dimaksudmemenuhi kriteria dimaksud butir 7.1 di atas, harusdiklasifikasi pada Pos 64.01.8. bahwa sesuai dengan struktur pos tarif 64.01 di dalam BukuTarif Kepabeanan Indonesia Tahun 2012, sebagai berikut : 64.01 Alas kaki tahan air Waterproof footwear withdengan sol l/uar outer soles and uppers ofdan bagian atas rubber or of plastics, thedari karet atau dari uppers of which

., milk enriched in vitamins ormineral salts), small quantities of stabilizingagents which serve to maintain the naturalconsistency of the product during transport inliquid state (disodium phosphate, trisodiumcitrate and calcium choride, for instance) aswell as very small quantities of anti oxidantsor vitamins not normaly found in the product.Certain of these products may also contain smallquantities chemicals (e.g., sodium bicarbonate)necessary for their processing; product in theform of powder

Preparations in powder or liquid from usedas infant food or for dietetic, purpose andconsisting of milk to which secondaryingredients (e.g., cereal, groats, yeast) haveHal. 13 dari 22 hal. Put. No.262/B/PK/PJK/2009been added ;(2).

., milk enriched in vitamins or mineral salts), smallquantities of stabilising agents which serve to maintain the natural consistency of the productduring transport in liquid state (disodium phosphate, trisodium citrate and calcium choride, for instance) as well as very small quantities of antiaxidants orvitamins not normaly found in the product f1fs24insrsid12456779.

Thusheading 19.01 includes, for example : f1fs24insrsid12456779par listtextpardplainf1lang 1033langfe 1033langnp1033langfenp1033insrsid4462207hichaf1dbchafOlochf1 (1)tab pard qj fi3601i2970ri720s1360slmult1widctlparjclisttabtx2970aspalphaaspnumfaautols 1 Oadjustrightrin7201in2970itapOpararsid600339 f1fs24insrsid4462207 Preparations in powder or liquid from used asinfant food or for dietetic purposes and consisting of milk to which f1fs24insrsid3029758 line line f1fs24insrsid4462207 secondary ingredients

., milk enriched in vitamins or mineral salts), smallquantities of stabilising agents which serve to maintain the natural consistency ofthe e product during transport in liquid state (disodium phosphate, trisodiumcitrate and calcium choride, for instance) as well as very small quantities of antioxidants or vitamins not normany found in the product.

Thusheading 19.01 includes, for example:(1) Preparations in powder or liquid from used as infant food or for dieteticpurposes and consisting of milk to which secondary ingredients (e.g., cereal,groats, yeast) have been added.(2) Milk preparations obtained by replacing one or more constituents of milk (e. g.

VIL GATTyang berbunyi sebagai berikut: The customs value of imported goods shall be the transaction value, provided:(a) that there are no restrictions as to the disposition or use of the goods by thebuyer other than restriction which:(i) are imposed or required by law or by the public authorithies in thecountry of importation;(ii) limit the geographical area in which the goods may be resokd; or(iii) do not substantially affect the value of the goods;Bahwa terjemahannya adalah sebagai berikut:Nilai

From the perspectiveof the transferor, the arms length principle would examine thepricing at which a comparable independent enterprise would bewilling to transfer the property;From the perspective of the transferee, a comparable independententerprise may or may not be prepared to pay such a price,depending on the value and usefulness of the intangible property tothe transferee in its business.

Putusan Nomor 1205/B/PK/PJK/20156.2.independent enterprise in comparable circumstances would havebeen willing to pay for the activity if performed for it by anindependent enterprise or would have performed the activityinhouse for itself.lf the activity is not one for which theindependententerprise would have been willing to pay or perform foritself, the activity ordinarily should not be considered as an intragroup service under the arms length principle,Tahapan Penelitian Kewajaran Transaksi Pembayaran

Terkait dengan analisa kesebandingan dalam rangkamenguji kewajaran royalti, seharusnya dilakukan analisiskesebandingan dengan mempertimbangkan specialfactors dalam menguji kesebandingan royalti sesuaiparagraf 6.20 OECD TP Guidelines yang antara lainmeliputi kesebandingan atas expected benefits from theintangible property (possibly determined through a netpresent value calculation), any limitations on thegeographic area in which rights may be exercised; exportrestrictions on goods produced by virtue

From the perspectiveof the transferor, the arms length principle would examine thepricing at which a comparable independent enterprise would bewilling to transfer the property;From the perspective of the transferee, a comparable independententerprise may or may not be prepared to pay such a price,depending on the value and usefulness of the intangible propertyto the transferee in its business.

KMCOiltools BV (Licensor) dan PT XXX dahulu PT KMC Oiltools (Licensee) dinyatakan :in consideration of rights granted herein, the Licensee hereby agrees to pay to the licensora royalty equal to percentage rate specified in Schedule I of Licensees Gross Revenuesfrom its business as shown in its audited accounts bahwa selanjutnya dalam angka 4 Schedule 1 perjanjian tersebut di atas , dinyatakanRoyalty Rate : 3 Per Cent (3%), except for the right to manufacture and sell productunder the Unimat Patent, in which

Putusan Nomor 2940/B/PK/Pjk/2018determination of the business profits of a permanent establishment, thereshall be allowed as deductions expenses which are reasonablyconnected with such profits, including executive and generaladministrative expenses, whether incurred in the Contracting State inwhich the permanent establishment is situated or elsewhere.

membayartagihan tersebut, namun tidak membuahkan hasil apapun dan akhirnyaPenggugat menggunakan haknya untuk mengakhiri Perjanjian pada tanggal22 Oktober 2015 ("Tanggal Pengakhiran").Pasal 12 MELA menyatakan bahwa:Thereafter for each Unit that has not been returned, the Lessee shallbe liable for Lessors then standard per diem rental until the date eachUnit is returned to Lessor in accordance wth the terms of this Lease.In addition to such rentals, Lessee shall also pay to Lessor,(1) any other actual damages which

Lessor shall have sustained byreason of the breach of any terms of this Lease, plus(2) as damages for loss of a bargain and not as a penalty, anaggregate sum, which on the date of termination representseither (i) the excess of (x) the balance of total rental for suchUnit for the entirety of the lease term, if any, specified wthrespect thereto (discounted at a per annum discount rate of 8%)from the dates the rentals would have otherwse been paid tothe date of termination over (y) the present worth

untuk mengembalikan Kontainer kepada pemiliknya yaituPenggugat, kemudian standard biaya sewa per diem sampai pada tanggalmasingmasing Unit dikembalikan kepada Pemberi Sewa (Biaya SewaPUPD), serta kehilangan nilai tawar dan biaya serta tagihan pengacara.Pasal 2 MELA menyatakan bahwa:"Lessee shall pay interest for late payment of any sum due Lessorunder this Lease at the lesser of the highest legal rate or one andonehalf percent (1 42%) per month commencing on the tenth (10th) dayafter the day on which

Tergugatwajib membayar dan Penggugat berhak atas bunga 0,5%, yang merupakannilai sah tertinggi yang diperbolehkan oleh hukum, untuk keterlambatanpembayaran atas setiap tagihan yang telah jatuh tempo oleh Tergugat.Pasal 2 MELA mengatur sebagai berikut:"Lessee shall pay interest for late payment of any sum due Lessorunder this Lease at the lesser of the highest legal rate or oneandonehalf percent (1 2%) per month commencing on the tenth (10th) dayafter the day on which Lessee receives Lessors invoice

of thatParty, provided that that Party has the rights to exploit such waters, seabed and beneath the seabedin accordance with international law,Products of sea fishing and other marine products taken from the high seas by vessels registeredwith a Party or entitled to fly the flag of that Party;Products processed and/or made on board factory ships registered with a Party or entitled to fly theflag of that Party, exclusively from products referred to in paragraph (g) above,Articles collected there which

atauprofilaktik, tidak disiapkan dalam dosis tertentu atau tidak dalam bentuk kemasan untukpenjualan eceran";bahwa sesuai dengan struktur pos tarif 30.03 di dalam Buku Tarif Kepabeanan Indonesia Tahun 2012, sebagai berikut :30.03 Obat (tidak termasuk barang dari pos Medicaments (excluding30.02, 30.05 atau 30.06) terdiri dari goods of heading 30.02,dua atau lebih konstituen yang telah 30.05 or 30.06) consisting ofdicampur bersamasama untuk two or more constituentskeperluan terapeutik atau profilaktik, which

Ifany dispute arising out of this contract or breach there of which can not be settleamicably by both parties will be transferred to the arbitration of cahmber ofcommerce and industry of India, whose decision is final settlement for both parties.bahwa berdasarkan pemeriksaan majelis atas Surat Persetujuan PelaksanaanTindakan Karantina Tumbuhan/Pengawasan Keamanan PSAT Nomor:2012.2.14.00.K02.1.004721 tanggal 02 Oktober 2012 diperoleh petunjukbahwa atas importasi Low Grade Dried Chilli Pemohon Banding

Ifany dispute arising out of this contract or breach there of which can not be settleamicably by both parties will be transferred to the arbitration of cahmber ofcommerce and industry of India, whose decision is final settlement for both parties.bahwa berdasarkan pemeriksaan majelis atas Surat Persetujuan PelaksanaanTindakan Karantina Tumbuhan/Pengawasan Keamanan PSAT Nomor:2012.2.14.00.K02.1.004836 tanggal 09 Oktober 2012 diperoleh petunjukbahwa atas importasi Low Grade Dried Chilli Pemohon Banding