Ditemukan 1762 data

Urut Berdasarkan
 
Putus : 21-11-2017 — Upload : 22-12-2020
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1869 K/PID.SUS/2017
Tanggal 21 Nopember 2017 — SUMONO bin (Alm) PUJO SUWARDI
15753 Berkekuatan Hukum Tetap
  • MOHAMMAD ASKIN, S.H. dan Dr. LEOPOLDLUHUT HUTAGALUNG, S.H., M.H. HakimHakim Ad Hoc Tindak PidanaKorupsi pada Mahkamah Agung sebagai Anggota dan diucapkan dalam sidangterbuka untuk umum pada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis besertaHakimHakim Anggota tersebut, dan dibantu oleh R. HERU WIBOWOSUKATEN, S.H., M.H., Panitera Pengganti dengan tidak dihadiri oleh PemohonKasasi/Penuntut Umum dan Terdakwa.HakimHakim Anggota : Ketua Majelis :Ttd. / Ttd. /Prof. Dr. MOHAMMAD ASKIN, S.H. Prof. Dr.
Putus : 01-11-2016 — Upload : 19-10-2017
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 406 K/Pid.Sus/2016
Tanggal 1 Nopember 2016 — Ir. AGUS WIDIYARTO
250135 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohammad Askin, S.H. dan Dr. Leopold LuhutHutagalung, S.H., M.H., HakimHakim Ad Hoc Tindak Pidana Korupsi padaMahkamah Agung sebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untukumum pada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakimAnggota tersebut, dan dibantu oleh H. Santhos Wachioe P., S.H., M.H., PaniteraHal. 80 dari 81 hal. Put.
    Mohammad Askin, S.H. Prof. Dr. Surya Jaya, S.H., M.Hum.t.t.d./Dr. Leopold Luhut Hutagalung, S.H., M.H.Panitera Pengganti:t.t.d./H. Santhos Wachjoe P., S.H., M.H.Untuk SalinanMahkamah Agung RIa.n. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususROKI PANJAITAN, S.H.NIP. 19590430 198512 1001Hal. 81 dari 81 hal. Put. No. 406 K/Pid.Sus/2016
Putus : 19-11-2015 — Upload : 20-04-2017
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 2264 K/Pid.Sus/2015
Tanggal 19 Nopember 2015 — ACOB DOEK, S.Pi
8241 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohamad Askin, S.H. dan Dr. Leopold Luhut Hutagalung,S.H., M.H. HakimHakim Ad Hoc Tindak Pidana Korupsi pada Mahkamah Agungsebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari dantanggal itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakim Anggota tersebut, dandibantu oleh Amin Safrudin, S.H., M.H. Panitera Pengganti dan tidak dihadiri olehPemohon Kasasi I/Jaksa/Penuntut Umum dan Pemohon Kasasi II/Terdakwa.Hal. 74 dari 75 hal. Put.
    Mohamad Askin, S.H.Ttd./ Dr. Leopold Luhut Hutagalung, S.H., M.H.Oleh karena Hakim Yustisial pada Kamar Pidana Amin Safrudin, S.H., M.H.sebagai Panitera Pengganti telah meninggal dunia pada hari Rabu, tanggal 30Desember 2015, maka putusan ini ditandatangani oleh Majelis Hakim dan PaniteraMahkamah Agung RI;Jakarta, 2016Panitera Mahkamah Agung RITtd./ Made Rawa Aryawan, SH., M.Hum.Untuk SalinanMAHKAMAH AGUNG R.1a.n.
Putus : 29-08-2016 — Upload : 18-04-2017
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1395 K/PID.SUS/2015
Tanggal 29 Agustus 2016 — SAHAT P. SILABAN, S.H, DK
10684 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohamad Askin, S.H., HakimHakim Ad Hoc TIPIKOR pada MahkamahAgung sebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umumpada hari dan tanggal itu juga olen Ketua Majelis dengan dihadiri oleh HakimHakim Anggota tersebut, dibantu oleh Emmy Evelina Marpaung, S.H.,Hal. 71 dari 72 hal. Put. Nomor 1395 K/Pid.Sus/2015Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh Pemohon Kasasi I/Penuntut Umumdan Pemohon Kasasi I/Para Terdakwa.HakimHakim Anggota : Ketua Majelis :tid./ Dr.
    Mohamad Askin, S.H.Panitera Pengganti :ttd./Emmy Evelina Marpaung, S.H.Untuk salinanMAHKAMAH AGUNG R.a.n.PaniteraPanitera Muda Perkara Pidana KhususROKI PANJAITAN, S.H.NIP. : 195904301985121001Hal. 72 dari 72 hal. Put. Nomor 1395 K/Pid.Sus/2015
Putus : 09-04-2013 — Upload : 21-10-2013
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 2067 K/Pid.Sus/2012
Tanggal 9 April 2013 — Jaksa/Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Kutai Barat dan SARPIUS Bin EMBUNG
6530 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Dr.Mohammad Askin, SH. dan M.S. Lumme, SH. HakimHakim Ad Hoc Tindak PidanaKorupsi pada Mahkamah Agung sebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbukauntuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakim Anggota tersebut,Hal. 73 dari 71 hal. Put. No. 2067 K/Pid.Sus/2012dan dibantu oleh Amin Safrudin, SH., MH. Panitera Pengganti dan tidak dihadiri olehPemohon Kasasi I : Jaksa/Penuntut Umum dan Pemohon Kasasi II/Terdakwa.HakimHakim Anggota KetuaTtd./ Dr. Artidjo Alkostar, SH.
    Mohammad Askin, SH.Ttd./ M.S. Lumme, SH.Panitera PenggantiTtd./ Amin Safrudin, SH., MH.Untuk SalinanMAHKAMAH AGUNG R.I.a.n. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususSUNARYO, SH., MH.NIP. 040.044.338 74
Putus : 28-04-2016 — Upload : 08-08-2017
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 175 K/Pid.Sus/2016
Tanggal 28 April 2016 — ASRUL DIN
8173
  • Mohammad Askin, S.H. dan Dr. Leopold LuhutHutagalung, S.H., M.H. HakimHakim Ad Hoc Tipikor pada Mahkamah AgungHal. 82 dari 83 hal. Put. Nomor 175 K/Pid.Sus/2016sebagai Hakim Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umumpada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakimAnggota tersebut, dan dibantu oleh Surachmat, S.H., M.H. Panitera Penggantidengan tidak dihadiri oleh Pemohon Kasasi/Penuntut Umum dan Terdakwa ;Hakim Hakim Anggota : Ketua Majelis :Ttd./ Ttd./Prof. Dr.
    Mohammad Askin, S.H. Prof. Dr. Surya Jaya, S.H., M.Hum.Ttd./Dr. Leopold Luhut Hutagalung, S.H., M.H.Panitera Pengganti :Ttd./Surachmat, S.H., M.H.Untuk salinanMAHKAMAH AGUNG RIa.n. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususROKI PANJAITAN, S.H.NIP. : 19590430 198512 1 001Hal. 83 dari 83 hal. Put. Nomor 175 K/Pid.Sus/2016
Putus : 07-05-2014 — Upload : 22-10-2014
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 414 K/Pid.Sus/2014
Tanggal 7 Mei 2014 — TONY SUDJIARTO
235172 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohamad Askin, S.H. dan M.S. Lumme, S.H.HakimHakim Ad. Hoc Tipikor pada Mahkamah Agung sebagai Anggota, dandiucapkan dalam sidang terobuka untuk umum pada hari itu juga oleh KetuaMajelis beserta HakimHakim Anggota tersebut, dan dibantu oleh MarianaSondang Pandjaitan, SH., MH. Panitera Pengganti dengan tidak dihadiri olehPemohon Kasasi/Penuntut Umum dan Terdakwa ;HakimHakim Anggota : Ketua,ttd/Prof. Dr. Mohamad Askin, S.H. ttd/Dr. Artidjo Alkostar, S.H., LLM.ttd/MS.
Putus : 10-06-2015 — Upload : 02-10-2015
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1063 K/Pid.Sus/2015
Tanggal 10 Juni 2015 — EDDY
3621 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohamad Askin, S.H., daid. Hoc. Tindak Pidana Korupsi pada Mahktera Pengganti dan tidak dihadiri oleh Jaksahamad Askin, S.H. S.H.Ttd/ Dr. Artidjo AlkPanitera Pengganti,Ttd/ Budi Prasetyo, S.H. M.H. 78utuhan Alat angkutan13;emium sesuai denganutuhan Alat angkutanM Solar dan Premium3 Nomor: 67/BAP/rgunakan dalamperkara dalam tingkatmah Agung pada hariL.LM., Hakim Agung/tua Mahkamah Agungn MS. Lumme, S.H.
Putus : 19-03-2014 — Upload : 08-09-2014
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 182 K/PID.SUS/2014
Tanggal 19 Maret 2014 — Hj. Nilma Sari A.Kep, AM.Kes Pgl. Nilma
7775 Berkekuatan Hukum Tetap
  • MOHAMMAD ASKIN, S.H., dan M. S. LUMME, S.H.,HakimHakim Agung sebagai anggota, dan diucapkan dalam sidang terbukauntuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakimHal. 85 dari 86 hal. Put. Nomor 182 K/Pid.Sus/2014Anggota tersebut, dan dibantu oleh TETY SIT ROCHMAT SETYAWATI, S.H.,Panitera Pengganti dengan tidak dihadiri olen Jaksa Penuntut Umum danTerdakwa;HakimHakim Anggota, Ketua,Ttd. Ttd.Prof. Dr. MOHAMMAD ASKIN, S.H., Dr. ARTIDJO ALKOSTAR, S.H., LL.M.Ttd.M. S. LUMME, S.H.
Putus : 02-08-2017 — Upload : 13-03-2018
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1309 K/Pid.Sus/2016
Tanggal 2 Agustus 2017 — KHAIRI YULIAN, S.Sos bin H. ISMAIL;
14369 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohamad Askin, S.H., HakimHakim Ad Hoc Tindak Pidana Korupsi padaMahkamah Agung sebagai HakimHakim Anggota, dan diucapkan dalam sidangterbuka untuk umum pada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis dihadiriHakimHakim Anggota tersebut, serta Murganda Sitompul, S.H., M.H.,Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh Penuntut Umum dan Terdakwa.Ketua Majelis,ttd./ Timur P. Manurung, S.H., M.M.HakimHakim Anggota,ttd./ Dr. Leopold Luhut Hutagalung, S.H., M.H.ttd./ Prof. Dr.
    Mohamad Askin, S.H.Panitera Pengganti,ttd./ Murganda Sitompul, S.H., M.H.Untuk salinanMahkamah Agung RI.a.n. PaniteraPanitera Muda Pidana Khusus( Roki Panjaitan, SH.)NIP.195904301985121001Hal. 74 dari 74 hal. Put. No. 1309 kK/Pid.Sus/2016
Putus : 22-10-2015 — Upload : 17-05-2016
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 2043 K/Pid.Sus/2015
Tanggal 22 Oktober 2015 — IRHAM MUNAF
7551 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Dr.Mohamad Askin, S.H. HakimHakim Ad Hoc pada Mahkamah Agung RepublikIndonesia masingmasing sebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidangterbuka untuk umum pada hari dan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis yangdihadiri oleh HakimHakim Anggota tersebut serta Dr. H. Agung Sulistiyo,S.H., M.H. Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh Penuntut Umum danPemohon Kasasi/Terdakwa ;HakimHakim Anggota, Ketua,Ttd/ Ttd/Dr. Leopold Luhut Hutagalung, S.H.,M.H. Timur P. Manurung, S.H., M.M.Ttd/Prof. Dr.
    Mohamad Askin, S.H.Panitera Pengganti,Ttd/Dr. H. Agung Sulistiyo, S.H., M.H.Untuk Salinan :MAHKAMAH AGUNG R.1a.n. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususROKI PANJAITAN, S.H.NIP. 19590430 198912 001Hal. 72 dari 72 hal. Put. No. 2043 K/Pid.Sus/2015
Putus : 18-04-2012 — Upload : 12-07-2013
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 479 K/PID.SUS/2013
Tanggal 18 April 2012 — Drs. H. ASEP SUKANDI, M.MPd Bin H. MAHFUD;
7130 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Dr.Mohammad Askin, SH.MH berpendapat bahwa alasanalasan kasasi dariPemohon Kasasi/Jaksa Penuntut Umum tersebut harus ditolak denganpertimbangan sebagai berikut :1. Pertimbangan Judex Facti yang membaca dakwaan subsidairitas JaksaPenuntut Umum sebagai dakwaan alternatif harus diperbaiki, yakni denganmempertimbangkan lebih dahulu dakwaan primair dan tidak terbukti;2.
    MOHAMMAD ASKIN, SH. dan MS.LUMME, SH HakimHakim AdHoc Tipikor pada Mahkamah Agung sebagaiAnggota dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu jugaoleh Ketua Majelis beserta HakimHakim Anggota tersebut, dibantu oleh TUTYHARYATI, SH. MH. Panitera Pengganti dan tidak dihadiri oleh Para PemohonKasasi : Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa;HakimHakim Anggota : Ketua:ttd. ttd.PROF. DR. MOHAMMAD ASKIN, SH. DR. ARTIDJO ALKOSTAR, SH.LLM.ttd.MS.
Putus : 12-12-2012 — Upload : 12-07-2013
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1994 K/Pid.Sus/2012
Tanggal 12 Desember 2012 — FRETS NAHUMURY, S.Pd.
9831 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Muhammad Askin, SH. HakimHakim Ad Hoc TindakPidana Korupsi pada Mahkamah Agung sebagai Anggota, dan diucapkan dalamsidang terobuka untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis besertaHakimHakim Anggota tersebut, dan dibantu oleh Misnawaty, SH., MH. PaniteraPengganti dan tidak dihadiri oleh Para Pemohon Kasasi : Jaksa/Penuntut Umumdan Terdakwa.HakimHakim Anggota : Ketua Majelis :ttd/H. Hamrat Hamid, SH. ttd/Dr. H. M. Imron Anwari, SH., SpN., MH.ttd/Prof. Dr.
    Muhammad Askin, SH.Hal. 95 dari 81 hal. Put. No. 1994 K/Pid.Sus/2012Panitera Pengganti :ttd/Misnawaty, SH., MH.Untuk SalinanMahkamah Agung RIa.n. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususSUNARYO, SH., MH.NIP. 040044338
Putus : 14-06-2016 — Upload : 08-08-2017
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 708 K/Pid.Sus/2016
Tanggal 14 Juni 2016 — Drs. H. SUKONO, MM
8870 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohammad Askin, S.H. dan Dr. Leopold LuhutHutagalung, S.H., M.H., HakimHakim Ad Hoc Tipikor pada Mahkamah Agungsebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada haridan tanggal itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakim Anggota tersebutHal. 78 dari 79 hal. Put. No. 708 K/Pid.Sus/2016dan dibantu oleh Murganda Sitompul, S.H., M.H., Panitera Pengganti dan tidakdihadiri oleh Penuntut Umum dan Terdakwa.Ketua Majelis,ttd./ Prof. Dr.
    Mohammad Askin, S.H.ttd./ Dr. Leopold Luhut Hutagalung, S.H.Panitera Pengganti,ttd./ Murganda Sitompul, S.H., M.H.Untuk SalinanMahkamah Agung RIa.n. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususROKI PANJAITAN, S.H.NIP. 19590430 198512 1 1001Hal. 79 dari 79 hal. Put. No. 708 K/Pid.Sus/2016
Putus : 18-01-2012 — Upload : 22-03-2013
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 2460 K/PID.SUS/2011
Tanggal 18 Januari 2012 — Drs. USMAN SALEH, MM bin DJAFAR ;
4017 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohammad Askin,SH. HakimHakim Ad Hoc Tipikor pada Mahkamah Agung RI sebagai Anggota, dandiucapkan dalam sidang terbukauntuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis dengan dihadiri oleh HakimHakimAnggota tersebut, dan dibantu oleh Budi Prasetyo, SH. Panitera Pengganti dan tidakdihadiri oleh para Pemohon Kasasi ;HakimHakim Anggota, Ketua Majelis,Ttd/ Prof. Dr. Krisna Harahap, SH.,MH. Ttd/ Dr. M. Hatta Ali, SH. MH.Ttd/ Prof. Dr.
    Mohammad Askin, SH.Panitera Pengganti,Ttd/ Budi Prasetyo, SH.68Hal. 69 dari 88 hal. Put. No. 2460 K/PID.SUS/201 1
Putus : 23-06-2014 — Upload : 23-10-2014
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 817 K/Pid.Sus/2014
Tanggal 23 Juni 2014 — H. BASYRAH LUBIS, S.H.
8297 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohamad Askin, S.H., dan MS. Lumme, S.H., HakimHakim Ad Hoc Tindak Pidana Koruspi pada Mahkamah Agung sebagaiAnggota, dan diucapkan dalam sidang terobuka untuk umum pada hari itu jugaoleh Ketua Majelis dengan dihadiri oleh HakimHakim Anggota tersebut, dandibantu oleh Budi Prasetyo, S.H., M.H., Panitera Pengganti dan tidak dihadirioleh Penuntut Umum dan Terdakwa.HakimHakim Anggota, Ketua Majelis,Ttd/ Prof. Dr. Mohamad Askin, S.H. Ttd/ Dr. Artidjo Alkostar, S.H., L.LM.Ttd/ MS.
Putus : 09-12-2013 — Upload : 25-03-2015
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1900 K/Pid.Sus/2013
Tanggal 9 Desember 2013 — YUMADRIS, S.E
9764 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohammad Askin, S.H. dan MS.Lumme, S.H., HakimHakim Ad hoc Tipikor pada Mahkamah Agung masingmasing sebagai Hakim Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untukumum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis dengan dihadiri oleh HakimHakimAnggota tersebut dan dibantu oleh Ny. Murganda Sitompul, S.H., PaniteraPengganti dan tidak dihadiri oleh : Penuntut Umum dan Terdakwa.Ketua,ttd./ Dr. Artidjo Alkostar, S.H.,LL.M.HakimHakim Anggota,ttd./ Prof. Dr. Mohammad Askin, S.H.ttd./ MS.
Putus : 19-03-2014 — Upload : 08-09-2014
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 244 K/PID.SUS/2014
Tanggal 19 Maret 2014 — MHD. YUSUF BA
5239 Berkekuatan Hukum Tetap
  • MOHAMMAD ASKIN, SH. dan MS. LUMME,SH., HakimHakim Ad Hoc Tindak Pidana Korupsi pada Mahkamah Agung sebagai anggota, danHal. 83 dari 84 hal. Put. Nomor 244 K/Pid.Sus/2014diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari itu juga oleh Ketua Majelisbeserta HakimHakim Anggota tersebut, dan dibantu oleh TETY SITI ROCHMATSETYAWATI, SH. Panitera Pengganti dengan tidak dihadiri oleh Jaksa PenuntutUmum dan Terdakwa. HakimHakim Anggota, Ketua, ttd ttdPROFDR.
    MOHAMMAD ASKIN, SH. pp ARTIDIO ALKOSTAR, SHLLM.ttdMS. LUMME,SH. Panitera Pengganti,ttdTETY SITI ROCHMAT SETYAWATI, SH. Untuk salinanMahkamah Agung R.Ia.n PaniteraPanitera Muda Perkara Pidana KhususROKI PANJAITAN, SH.NIP. 19590430 198512 1 001
Putus : 12-08-2015 — Upload : 02-12-2015
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1676 K/Pid.Sus/2014
Tanggal 12 Agustus 2015 — NADYA LAILA ZAKIYAH
7127 Berkekuatan Hukum Tetap
  • MOHAMMAD ASKIN, S.H. dan MS.LUMME, S.H. HakimHakim Ad Hoc Tipikor pada Mahkamah Agung sebagaiAnggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untuk umum pada hari dantanggal itu juga oleh Ketua Majelis beserta HakimHakim Anggota tersebut dandibantu oleh MARIANA SONDANG PANDJAITAN, S.H. M.H. PaniteraPengganti dan tidak dihadiri oleh Pemohon Kasasi/Terdakwa dan Jaksa/Penuntut Umum.HakimHakim Anggota : Ketua Majelis :ttd/Prof. Dr. Mohamad Askin, S.H. Dr. Artidjo Alkostar, S.H.,LL.M.ttd/M.S.
Putus : 04-01-2012 — Upload : 25-05-2012
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1815 K/Pid.Sus/2011
Tanggal 4 Januari 2012 — H. RACHMAT HIDAYAT, SH
12957 Berkekuatan Hukum Tetap
  • Mohammad Askin, SH. HakimHakim Ad. Hoc. Tipikor padaMahkamah Agung sebagai Anggota, dan diucapkan dalam sidang terbuka untukumum pada hari itu juga oleh Ketua Majelis beserta Hakim Hakim anggotaHal. 97 dari 98 hal. Put. No. 1815 K/Pid. Sus/201 1tersebut, dan dibantu oleh Misnawaty, SH., MH. Panitera Pengganti dan tidakdihadiri oleh Pemohon Kasasi : Jaksa/Penuntut Umum dan Terdakwa.HakimHakim Anggota : Ketua:ttd./Leopold Luhut Hutagalung SH., MH. ttd./H.M. Imron Anwari, SH., SpN., MH.ttd./Prof.
    Mohammad Askin, SH.Panitera Pengganti :ttd./Misnawaty, SH.Untuk SalinanMahkamah Agung RIAn. PaniteraPanitera Muda Pidana KhususSUNARYO, SH., MH.Nip. 040 044 338 Hal. 98 dari 98 hal. Put. No. 1815 K/Pid. Sus/201 1