Ditemukan 2162 data

Urut Berdasarkan
 
Mungkin maksud Anda adalah : chan chin chon chek chun
Pengadilan PN JAKARTA PUSAT Pidana Khusus Korupsi
Register : 26-07-2017 — Putus : 19-12-2016 — Upload : 04-07-2017
Putusan PN JAKARTA PUSAT Nomor 61/PID.SUS/TPK/2016/PN.JKT.PST
Tanggal 19 Desember 2016 — Pidana Korupsi - CHAIDI THE
267 — 103
  • CHEN IHUNG : Rp. 1.142.230.000,Bahwa struktur Organisasi PT Indowan Investama Group adalah : Komisaris Utama : CHEN HUNG. Komisaris : CHANG YEN PAO. Direktur Utama : CHAIDI THE.
    TOETY JUNIARTO,SH;Bahwa latar belakang terbentuknya PT Indowan Investama Group yangbergerak di bidang Holding Company adalah karena Terdakwa memilikiHalaman 183 Putusan Nomor 61/PID.SUS/TPK2016/PN.JKTPSTdua perusahaan yaitu PT Arona Binasejati(1996) dan PT Aromana SejatiWood Industry (1992);Bahwa kepemilikan saham pada Holding Campany yakniTerdakwamemiliki 45% dan CHEN HUNG serta CHANG YEN PAO diTaiwan memiliki 55%;Bahwa untuk mengholdingkan 3 (tiga) perusahaan tersebut dibentukBadan Usaha yaitu
Pengadilan PN TANJUNG PINANG Pidana Khusus
Register : 03-06-2020 — Putus : 07-07-2020 — Upload : 14-07-2020
Putusan PN TANJUNG PINANG Nomor 164/Pid.Sus/2020/PN Tpg
Tanggal 7 Juli 2020 — Penuntut Umum:
R.H. WIRAYANU, S.H
Terdakwa:
DAFID
129 — 55
  • Pcs Abalone Sauce;
  • 24 Pcs Eno Fruit Salt;
  • 186 Pcs Singuo Redbean Curd;
  • 671 Pcs Star Brand Perisa Pisang;
  • 119 Pcs Chai Pow Yu Vegetarian Mock Abalone;
  • 191 Pcs Royal Baking Powder;
  • 13 Pcs A1 Soup Spices;
  • 17 Pcs A1 Chicken Soup Spices;
  • 153 Pcs Sun Shine Self Rising Flour;
  • 479 Pcs ILC Bahkutea Spices;
  • 251 Pcs Seah Spices Singapore Bakoeteh Spices;
  • 5 Pcs Nestle Nestum 1 Kg;
  • 95 Pcs Ve-Chen
Pengadilan PN LUBUK PAKAM Perdata Tanah
Putus : 31-08-2017 — Upload : 22-09-2017
Putusan PN LUBUK PAKAM Nomor 69/Pdt.G/2017/PN Lbp
Tanggal 31 Agustus 2017 — 1. TIO SIU HUN, Tempat/Tanggal Lahir : Pasar Bengkel/ 27 Nopember 1958, Pekerjaan : Mengurus Rumah Tangga, Agama : Budha, Kewarganegaraan : Indonesia, Alamat : Dusun II Desa Bengkel Kec. Perbaungan Kabupaten Serdang Bedagai Provinsi Sumatera Utara (Istri dari Alm. Sudianto alias Sudiato alias A Kang alias A Lai); 2. MULIA DHARMA,Tempat/Tanggal Lahir : Pasar Bengkel/ 24 Juni 1990, Pekerjaan : Wiraswasta, Agama : Budha, Kewarganegaraan : Indonesia, Alamat : Dusun II Desa Bengkel Kec. Perbaungan Kabupaten Serdang Bedagai Provinsi Sumatera Utara (Anak Kandung dari Alm. Sudianto alias Sudiato alias A Kang alias A Lai; Dalam hal ini memberikan kuasa kepada MAHMUD, SH., TOPLAH, SH., MUHAMMAD ISYA LUBIS, SH., IRWANSYAH RAMBE, SH., dan INDAH SUCIATI, SH., Advokad & Konsultan Hukum, pada Kantor Hukum “MAHMUD, S.H. & ASSOCIATES “ yang beralamat di Jalan Pringgan No. 12/I A Dusun XVII Desa Bandar Khalipah Kec. Percut Sei Tuan Kab. Deli Serdang, berdasarkan Surat Kuasa tertanggal 05 April 2017, yang telah didaftarkan di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Lubuk Pakam Nomor ; W2.U4/148/HKM 01.10/IV/2017, tanggal 13 April 2017, selanjutnya disebut sebagai PARA PENGGUGAT ; M E L A W A N 1. MULASNI Alias MI ENG, Tempat/Tanggal Lahir : Pasar Bengkel/17 Oktober 1949, Pekerjaan : Mengurus Rumah Tangga, Agama : Budha, Kewarganegaraan : Indonesia, Alamat : dahulu Dusun II Desa Bengkel Kec. Perbaungan Kabupaten Serdang Bedagai Provinsi Sumatera Utara, sekarang Tinggal di Jalan Tanah Jawa, Kelurahan Melayu, Kecamatan Siantar Utara, Kota Siantar, Provinsi Sumatera Utara selanjutnya disebut TERGUGAT - I ; 2. MURNI, Tanggal Lahir : 15 Februari 1978, Pekerjaan : Wiraswasta, Agama : Budha, Kewarganegaraan : Indonesia, Alamat : Jalan Jendral Sudirman Kompleks Rampah Indah (ruko Rampah Jaya Elektronik Desa Sei Rampah Kecamatan Sei Rampah Kabupaten Serdang Bedagai Provinsi Sumatera Utara selanjutnya disebut TERGUGAT - II; 3. MARIANI SIMBOLON, S.H. Selaku Notaris/PPAT, beralamat Jalan Printis Kemerdekaan No. 173 Perbaungan Kecamatan Perbaungan Kaupaten Deli Serdang, selanjutnya disebut TERGUGAT - III; 4. MUHAMMAD RIZKI Rangkuti alias RIZKI Alias KIKI, Umur : ± 25 Tahun, Pekerjaan : Wiraswasta, Agama : Islam, Alamat : UKM Dodol New Indah Desa Bengkel Kecamatan Perbaungan Kabupaten Serdang Bedagai Provinsi Sumatera selanjutnya disebut TERGUGAT - IV; 5. Kantor Bandan Pertanahan Nasional Kabupaten Serdang Bedagai, beralamat Jalan Negara Km. 58,8 Kabupaten Serdang Bedagai Desa Firdaus Kecamatan Sei Rampah Kabupaten Serdang Bedagai selanjutnya disebut TERGUGAT - V; 6. Kepala Desa Bengkel di Desa Bengkel, Kecamatan Perbaungan KabupatenSerdang Bedagai, selanjutnya disebut TURUT TERGUGAT;
104 — 14
  • Bahwa saksi saksi mengetahui masalah rumah yang ada di Pasar Bengkel darilou Ahun ;Bahwa saksi dahulu bekerja sebagai Supir Pribadi Tio Hun dari Tahun 1981sampai dengan Tahun 1998, dimana pada saat itu saksi melihat ada 3 (tiga)rumah dilokasi tanah perkara ;Bahwa saksi mengantarkan Toi Hun kerumah objek perkara pada saatmenikah ;Bahwa saksi tidak mengetahui mengenai Surat surat tanah objek perkara ;Bahwa setahu saksi Penggugat memang tinggal dirumah lokasi tanah perkaradengan anak anaknya yaitu A Chen
Pengadilan PN TANJUNG KARANG Perdata Khusus PHI
Register : 14-07-2016 — Putus : 13-10-2016 — Upload : 20-12-2016
Putusan PN TANJUNG KARANG Nomor 11/Pdt.Sus-PHI/2016/PN Tjk
Tanggal 13 Oktober 2016 — 1. Nama : Heri Sumarsono 2. Nama : Ogi Wahyudi 3. Nama : Robi Fatria 4. Nama : Ari Widayat 5. Nama : Rio Winarno 6. Nama : Riki Rianto LAWAN PT. San Xiong Steel Indonesia
291 — 79
  • San Xiong Steel Indonesia yang diwakili oleh Chen Jiihong selakuDirektur beralamat di Jl. Raya Kalianda KM 20 Desa Tarahan Ketibung LampungSelatan, Propinsi Lampung, berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat luarbiasa PT. San Xiong Steel Indonesia Nomor: 9, Tanggal 23 Nopember 2015dihadapan Notaris Jenmerdin, S.H. Notaris di Kotamadya Bandar Lampung,dalam hal ini memberikan kuasa kepada MURNISYAH RUSLI PAM, S.H.&REKAN, Advokat/Konsultan Hukum berkantor di JI.
Pengadilan PN Cikarang Perdata
Register : 23-03-2020 — Putus : 03-02-2021 — Upload : 08-03-2021
Putusan PN Cikarang Nomor 69/Pdt.G/2020/PN Ckr
Tanggal 3 Februari 2021 — Penggugat:
PT TSANN KUEN PROPERTY DEVELOPMENT INDONESIA
Tergugat:
PT. INDOCARGOMAS PERSADA
127 — 72
  • Penggugat (PT.Tsann Kuen Property Development Indonesia) yangdalam hal ini diwakili oleh CHEN YENCHUN sebagai Presiden DirekturPT.Tsann Kuen Property Development Indonesia, seorang WargaHalaman 15 dari 68 Halaman, Putusan Nomor 69/Pdt.G/2020/PNCkrNegara Republic Of China, Pemegang Pasport Nomor 352987952 danbertempat tinggal di Taiwan (orang Asing);c.
Pengadilan PN MEDAN Pidana Umum Pra Peradilan
Register : 04-10-2016 — Putus : 10-06-2016 — Upload : 04-10-2016
Putusan PN MEDAN Nomor 46/Pra.Pid/2016/PN Mdn
Tanggal 10 Juni 2016 — - LUKITO WIBOWO (PEMOHON) - Kepala Kepolisian Republik Indonesia Daerah Sumatera Utara Cq.Direktur Reserse Kriminal Khusus Kepolisian Republik Indonesia Daerah Sumatera Utara (TERMOHON)
96 — 35
  • Madina.Bahwa benar pada tanggal 30 Januari 2016 Kepolisianmelakukan penangkapan terhadap penambangan emaspada tanggal 30 Januari 2015.Bahwa PT.M3 mempekerjakan warga negara Chinasebanyak 5 orang CHANGHUA YU yaitu CHEN A UH, WANJEN LI, APING, JIANJUN WEI danBahwa sepengetahuan saksi yang bertanggungjawab diPT. Madina Madani Mining adalah Sdr.
Pengadilan PN JAKARTA PUSAT Perdata Perbuatan Melawan Hukum
Register : 01-03-2017 — Putus : 27-03-2018 — Upload : 03-12-2019
Putusan PN JAKARTA PUSAT Nomor 117/Pdt.G/2017/PN.JKT.PST
Tanggal 27 Maret 2018 — LUCIA ODORTUA HUTABARAT alias NY. Lucia Hutabarat X SAMOLI GUNAWAN
49 — 5
  • Woen Thjeng Thjing Alias Acin dan / atau Ahli Warisnya atasnama Yosita Arwan Selaku Isteri dan Wandi alias Chen Chenselaku Anak yang terakhir diketahui beralamat di Apartment TheSummit Lantai 9, Unit Everest 9B, Jalan Boulevard Sentra, KelapaGading, Daerah Khusus lbukota Jakarta 14240, Di belakang MallHalaman 8 dari 74 Halaman Putusan Perkara No. 117/Pdt.G/2017/PN.JKT.PSTKelapa Gading Jakarta Utara, Untuk selanjutnya mohon disebutsebagaiTERGUGAT II ;3.
Pengadilan PT JAKARTA Pidana Khusus Korupsi
Register : 12-11-2015 — Putus : 17-12-2015 — Upload : 30-05-2016
Putusan PT JAKARTA Nomor 38/PID/TPK/2015/PT.DKI
Tanggal 17 Desember 2015 — AGUS SUDIARSO
92 — 42
  • Menyatakan barang bukti (sebagaimana daftar barang bukti) dikembalikan kepadaPenuntut Umum untuk dipergunakan sebagai barang bukti dalam perkara terpisah atasnama Chen Chong Kyeong dan Budi Susanto;4. Membebani terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar: Rp.10.000,00 (sepuluhribu rupiah);3 Salinan Putusan Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada Pengadilan NegeriJakarta Pusat No.30/Pid.Sus/TPK/2015/PN.Jkt.Pst. tanggal 10 September 2015yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1.
Pengadilan PN MAKASSAR Pidana Umum Penghinaan
Putus : 23-09-2015 — Upload : 13-04-2016
Putusan PN MAKASSAR Nomor 8/Pid.Pra/2015/HPDN/IV/2016
Tanggal 23 September 2015 — Kapolsek Ujung Pandang Lawan Lie Lie Jun
98 — 31
  • Tommy LieTjep Njam sudah tidak diketahui;Bahwa saksi kenal dengan orang yang bernama Fang Chen Cun, FangChen Cun adalah istri sdr.
Pengadilan PN JAKARTA PUSAT Pidana Khusus Korupsi
Register : 27-02-2013 — Putus : 28-03-2013 — Upload : 16-08-2016
Putusan PN JAKARTA PUSAT Nomor 6/PID.SUS/2013/PN.JKT.PST
Tanggal 28 Maret 2013 — Pidana Korupsi - Drs. SUSILO PRAYITNO, MBA
144 — 31
  • Fotocopi invoice No. 940706, Jul/6/2005 tentang pembayaran loosefurniture dari Quatro Aura Bangun kepada Eastern Chen Corp Taipei, Taiwan;79.1 (satu) bundel List Cargo pengiriman loose furniture oleh Cepi Moving;80.Surat Penunjukan No. 17/QABDir/II/O5 tanggal 02 Februari 2005 tentangPenunjukan Koperasi Swadharma selaku agen pemasaran PT.
Pengadilan PN TANJUNG PINANG Pidana Khusus
Register : 20-11-2023 — Putus : 31-01-2024 — Upload : 01-02-2024
Putusan PN TANJUNG PINANG Nomor 308/Pid.Sus/2023/PN Tpg
Tanggal 31 Januari 2024 — Penuntut Umum:
1.BAMBANG WIRATDANY
2.MARUHUM, S.H., M.H.
Terdakwa:
SANTI
44 — 34
  • sensation clear mist body lotion 3
    48 Bioglo goats milk body lotion 1
    49 Feng jing you 1
    50 Cappuvini 2
    51 Novo 2
    52 Pibaorenhouweixiangnongyu 3
    53 Ouxiangke sweet scented osmanthus nut lotus root soup 17
    54 Ostmanthus Fragranss nut and lotus root 31
    55 Chen
    Juhuajuemingzicha 1
    68 Makan malam buah kering 10
    69 Lotus Bubuk Akar Teratai Biru Rusa 194
    70 Lotus Bubuk Akar Teratai Walet 43
    71 Rose Chia Seed Nut Lotus Root Powder 72
    72 Qiy Azi Jianguooufen 1
    73 Chia Seed Nut And Lotus Root Powder Soup 60
    74 Maiqufeng (wanita) 120
    75 Chen
Pengadilan MAHKAMAH AGUNG Perdata Perbuatan Melawan Hukum
Putus : 29-11-2016 — Upload : 12-03-2018
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 2655 K/Pdt/2016
Tanggal 29 Nopember 2016 — HUSIN HALIM, HERMANSYAH Alias ALI, vs. BONY HALIM alias LIEM IE BOH, dkk
168 — 60
  • San sebagai milik Penggugat, padahal harta tersebutmerupakan harta warisan orang tuanya, maka secara hukum Penggugattelah melakukan Perbuatan Melawan Hukum (onrechtmatigdaad) yangmerugikan Penggugat Rekonpensi dan Penggugat Rekonpensi II secaramaterial sebesar Rp1.000.000.000,00 (satu milyar rupiah);16.Bahwa agar gugatan Para Penggugat Rekonvensi tidak illussoir,dikarenakan adanya dugaan akan dialinkan kepada pihak lain oleh TergugatRekonvensi, maka memohon agar seluruh harta warisan milik Lim Chen
Pengadilan PT SEMARANG Pidana Khusus
Register : 24-03-2020 — Putus : 30-04-2020 — Upload : 13-05-2020
Putusan PT SEMARANG Nomor 5/PID.TPK/2020/PT SMG
Tanggal 30 April 2020 — Pembanding/Terbanding/Terdakwa II : AANG EKA NUGRAHA
Pembanding/Terbanding/Terdakwa : YENI IRAWATI
Terbanding/Pembanding/Penuntut Umum : SRI HARYONO, SH
Terbanding/Terdakwa : Ir. FIRDAUS VIDHYAWAN, MM
245 — 139
  • ZulfikatSetiorini Nazara21 DHITA UTAMI 7401023629103 146.000.000 27/02/2017 Endah EigSetiorini HermawanDIAN YANUAR Imam Zulfikar22 Ce ASTIKA 7401022650101 172.000.000 29/04/2016 Sidraiat NavaraDWIANA JATI Imam Erna23) Seriag 7401023724107 167.000.000 30/03/2017 SGrajat HermawanEGI Endah Zulfikar24 cuprastivono 7401022925108 302.000.000 02/08/2016 Sorting Navara25 ELITRIMOWATI 7401023627101 145.000.000 27/02/2017 Imam Eris Sudrajat HermawanEMA Endah Erna26 Sweweat 7401021623101 90.000.000 11/05/2015 chen
Pengadilan MAHKAMAH AGUNG Pidana Khusus Lingkungan Hidup
Putus : 28-01-2009 — Upload : 01-03-2011
Putusan MAHKAMAH AGUNG Nomor 1542 K/ PID.SUS/2008
Tanggal 28 Januari 2009 — ANIS ALMAGHRABY alias ANIS
488 — 249 — Berkekuatan Hukum Tetap
  • Horizon Bandar Bahruadalah CHEN KA CHEE (warga negara Singapura), danHal. 65 dari 84 hal. Put. No.1542 K/Pid.Sus/20081.7.tiga orang Direkturnya adalah SIO ION KUAN (warganegara Macau), Mr. LO MING CHI CHARLES (warganegara Hongkong) dan EDWARD WIJAYA (WNI) ;Benar bahwa sejak saksi bekerja di Hotel Batam Viewtidak pernah bertemu dengan President Direktur maupunDirektur PT.
Pengadilan PN MALANG
Putus : 10-08-2016 — Upload : 13-02-2017
Putusan PN MALANG Nomor 92/Pdt.G/2016/PN.Mlg
Tanggal 10 Agustus 2016 —
71 — 19
  • Marsono, disesuaikan dengan aslinya dan dibubuhimaterai secukupnya diberitanda P21;22.Fotocopy Kartu Tanda Penduduk atas nama Rumini no, KTP no:357303451266003, disesuaikan dengan aslinya dan dibubuhi materaisecukupnya diberitanda P22;23.Fotocopy Kartu Keluarga atas nama Chen Handoko, disesuaikan denganaslinya dan dibubuhi materai secukupnya diberitanda P23;24.Fotocopy SHM. 4666 An.
Pengadilan PN SURABAYA Pidana Khusus Korupsi
Putus : 08-05-2015 — Upload : 19-06-2015
Putusan PN SURABAYA Nomor 208/Pid.Sus/TPK /2014/PN.Sby
Tanggal 8 Mei 2015 — EDDY GUNAWAN TAMBRIN
160 — 60
  • Chen untuk membeli (satu) buah Kapal Motor PUNDI I dan menyelesaikan permasalahan dengan PT.SBA yang menurut Mr. Chen yang ada kerjasama operasional kapal tersebut sejakbulan Januari 2013, namun sampai Mr. Chen ketemu dengan saya PT.
Pengadilan PN LUBUK PAKAM Perdata Tanah
Putus : 01-10-2015 — Upload : 02-12-2015
Putusan PN LUBUK PAKAM Nomor 45/Pdt.G/2015/PN.Lbp
Tanggal 1 Oktober 2015 — Fang Chen Chun ,swasta, beralamat di Dusun XIX/ jalan Sumbawa II Kelurahan Saentis, Kecamatan Percut Sei Tuan, Kabupaten/ Kota Deli Serdang, Provinsi Sumatera Utara,kini alamatnya tidak diketahui lagi di Indonesia selanjutnya disebut sebagai TERGUGAT I ; 2. Pr.
28 — 0
  • Fang Chen Chun ,swasta, beralamat di Dusun XIX/ jalan Sumbawa II Kelurahan Saentis, Kecamatan Percut Sei Tuan, Kabupaten/ Kota Deli Serdang, Provinsi Sumatera Utara,kini alamatnya tidak diketahui lagi di Indonesia selanjutnya disebut sebagai TERGUGAT I ;2. Pr.
Pengadilan PT BANTEN Perdata Perjanjian
Register : 06-03-2018 — Putus : 05-03-2018 — Upload : 06-03-2018
Putusan PT BANTEN Nomor 16/PDT/2018/PT BTN
Tanggal 5 Maret 2018 — Pou Chen Indonesia, PT. Sukses Permata Indonusa, PT. Ka Yuen Indonesia, berkedudukan Di Kompleks Kawasan Berikat PT. Nikomas Gemilang Jln Raya Serang KM 71 Desa Tambak, Kec. Kibin-Kabupaten Serang, dalam hal ini memberikan kuasa kepada Arif Hakim, S.H., Advokat pada ARIF HAKIM & PARTNERS Law Firm, beralamat di Perumnas Ciracas Blok B No 274, Kota Serang - Propinsi Banten, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 20 September 2017. Selanjutnya disebut sebagai Terbanding/semula Tergugat;
58 — 47
  • Pou Chen Indonesia, PT. Sukses Permata Indonusa, PT. Ka Yuen Indonesia, berkedudukan Di Kompleks Kawasan Berikat PT. Nikomas Gemilang Jln Raya Serang KM 71 Desa Tambak, Kec. Kibin-Kabupaten Serang, dalam hal ini memberikan kuasa kepada Arif Hakim, S.H., Advokat pada ARIF HAKIM & PARTNERS Law Firm, beralamat di Perumnas Ciracas Blok B No 274, Kota Serang - Propinsi Banten, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 20 September 2017. Selanjutnya disebut sebagai Terbanding/semula Tergugat;
Pengadilan PN DENPASAR Perdata
Register : 18-06-2020 — Putus : 11-01-2021 — Upload : 29-05-2021
Putusan PN DENPASAR Nomor 555/Pdt.G/2020/PN Dps
Tanggal 11 Januari 2021 — Penggugat:
Kuei Chao Yeh
Tergugat:
1.PT Tanjung Benoa Indonesia
2.PT. Tanjung Benoa Indonesia / Holiday Inn Resort Benoa, Bali
182 — 106
  • Gregory Chen Tanggal 08/08/2017, tanggal 13/12/2017, tanggal 06/03/2018, tanggal12/07/2018, dan tanggal 20/08/2019 dengan total biaya sebesar$844,95, dr. Timothy Siu Tanggal 10/05/2017, tanggal 16/08/2017, tanggal 27/09/2017, tanggal20/12/2017, tanggal 14/03/2018, tanggal 06/06/2018, tanggal21/11/2018, tanggal 22/05/2019, tanggal 28/08/2019 dan tanggal13/07/2018 dengan total biaya sebesar $2.730,00, dr. Theresa Lee Tanggal 20/10/2017 dengan biaya sebesar $228,00, dr.
Pengadilan PN TONDANO Pidana Umum
Register : 05-11-2018 — Putus : 24-01-2019 — Upload : 07-08-2021
Putusan PN TONDANO Nomor 197/Pid.B/2018/PN Tnn
Tanggal 24 Januari 2019 — Penuntut Umum:
1.RANI SASKIA, SH
2.CHRISTOMY BONAR, SH
3.MARISKA J. KANDOU, SH
Terdakwa:
MAREYKE MORIN KELES Alias EKE Alias EYKE
82 — 0
  • Terdakwa Ventje Jemmy Jonly Wuisan, STh,cs;

    • 1 (satu) lembar kutipan Akta Perceraian No. 01 / B/CS/1996, tanggal 10 Januari 1996 atas nama LIE TJEP NJAN dan FANG CHEN CHUN yang diterbitkan oleh Kantor Catatan Sipil Kota Kodya Ujung Pandang;

    Tetap terlampir dalam berkas perkara;

    1. 1 (satu) lembar Kutipan Akta Kematian Nomor 7371 KM 11022014 0007 tanggal 11 Februari 2014 atas nama LIE TJEP NJAN