kriteria yang harus dipenuhi:* Kehadiran yang permanen (tetap); Mendapatkan penghasilan dari tempat kehadirannya tersebut (bentukusaha);Bahwa kedua kriteria ini harus dipenuhi agar Indonesia dalam hal inidapat mengenakan pajak, Pemohon Banding dalam hal ini walau memilikikehadiran yang permanen, namun tidak menjalankan usaha di tempatnyatersebut;Bahwa pada Pasal 5 ayat (3) huruf e dari Perjanjian Penghindaran PajakBerganda (P3B) IndonesiaPerancis, dinyatakan bahwa "the termpermanent establishment shall

The term "permanent establishment shall includeextraction of natural resources;a building site or construction or assemblyproject which exists for more than six months.ba(i).

Bahwa dari Pasal 5 ayat (3) huruf (e)tersebut tegas dinyatakan :dari perjanjian pajak bergandaThe term "permanent establishment" shall not be deemed to include: (e) the maintenance of a fixed place of business soleiy for the purpose ofadvertising, for the suppiy of Information, for scientific research or forsimilar activities which have a preparatory or auxiliary character, for theenterprise ;Istilah bentuk usaha tetap tidak akan dianggap meliputi;(e) pengurusan suatu tempat usaha tertentu sematamata

tempat usaha tetap dan harus adakegiatan usaha ditempat tersebut baik bersifat keseluruhan (produksidan penjualan) maupun sebagian (penjualan saja), dan ternyata darifaktorfaktor yang ada, Pemohon Banding ada kantor tetap tetapi tidakada kegiatan usaha yang berorientasi profit dan hanya sekedar kegiatanriset pemasaran produkproduk Kantor Pusatnya saja;Bahwa berdasarkan Pasal 5 ayat (2) Persetujuan Penghindaran PajakBerganda (P3B) IndonesiaPerancis, disebutkan bahwa :The term permanent establishment" shall

Kantor Perwakilan/Representative Office tidak termasuk sebagaipengertian BUT/Permanent Establishment, sehingga bila Keputusan MenteriKeuangan Nomor 634/KMK.04/1994 tanggal 29 Desember 1994 diterapkanoleh Terbanding maka akan bertentangan dengan P3B Pasal 5 ayat (3)huruf (e) yang merupakan /ex spesialis di banding dengan UndangUndangatau ketentuanketantuan lokal yang ada;Bahwa juga merujuk Pasal 7 ayat (1) P38B Indonesia dengan Perancisdinyatakan :"The profits of an enterprise of a Contracting State shall

(dua belas) tahun secara berturutturut dan tidak pernah pulang, tidak adakomunikasi dan tidak diketahui keberadaannya di wilayah Negara KesatuanRepublik Indonesia, maka gugatan Penggugat tidak melawan hukum dan cukupberalasan;Menimbang bahwa kaidah hukum Islam yang tercantum dalam kitabkaidah figh sebagaimana tersebut dalam Kitab Hurriatuz Zaujaini fith ThalagJuz halaman 83 yang sekaligus diambil alin sebagai pendapat Majelis Hakim,yang berbunyi :Cpe Cay Glee Ly Gi Lee gad ay sey ally Coma Sl) Shall

Musthafa asSibal dalam kitabnya alMaratu baina alFighi wa alQanun halaman 100 yang berbunyi: agS plang Ng) Aas Alls de Cpe AL ed Lal 1 Silly GUE ae acy diay il) Shall GUAB Sal) cp giTi cy) ps) Cpe ARE Lgl g) Ls pled 1 FU) clad Gi gSy Lage y centile Cu ELeial SY yflan Yl g Atala!) dane py Alia 9S) LS yd Lage al y J cide all Jed cay cuit ny Ae. glHal. 4 dari 7 Hal Put.

The Certificate of Origin shall be issued by the relevant government authorities of the exportingthe time of exportation or soon thereafter whenever the products to be exported can be sonoriginating in the party within the meaning of the ASEANChina Rules of Origin;bahwa pengertian saat diekspor (at the time of exportation) menurut ketentuan kepabeanan adabarang dikeluarkan dari daerah pabean yang diukur berdasarkan tanggal pemberitahuan ekspormaka tanggal B/L yang menunjukkan barang dikapalkan tidak

If requested by Lessor, Lessee shall thereuponcause the Aircraft to be deregistered by the Air Authonty.

If requested by Lessor, Lessee shall thereuponcause the Aircraft to be deregistered by the Air Authority. "Hal. 295 dari 396 hal. Put.

No. 054 PK/Pdt.Sus/201050.that calendar month, (except that the last payment of Supplemental Rentduring the Term shall be paid on the Expiry Date).

terhadap kemungkinan tindakansewenangwenang Penyidik atau Penuntut Umum melaluipranata Praperadilan;Berkenaan dengan kebebasan seseorang dari tindakanPenyidik, International Covenant on Civil and Political Rightsyang telah diratifikasi dengan UndangUndang Nomor : 12Tahun 2005 tentang Pengesahan International Covenant OnCivil and Political Rights (Kovenan Internasional TentangHakHak Sipil dan Politik) menyatakan dalam article 9 :1) Everyone has the right to liberty and security of person.No one shall

No one shall be deprived of his liberty excepton such grounds and in accordance with suchproceaure as are established by law;2) Anyone who is arrested shall be informed, at the time ofarrest, of the reasons for his arrest and shall bepromptly informed of any charges against him;3) Anyone arrested or detained on a criminal charge shallbe brought promptly before a judge or other officerauthorized by law to exercise judicial power and shallbe entitled to trial within a reasonable time or torelease.

It shall not be the general rule that personsawaiting trial shall be detained in custody.

But releasebay be subject to guarantees to appear for trial, at anyother stage or the judicial proceedings, and, shouldoccasion arise, for execution of the judgement;4) Anyone who is deprived of his liberty by arrest ordetention shall be entitled to take proceedings before acourt, in order that court may decide without delay onthe lawfulness of his detention and order his release ifthe detention is not lawful;Halaman 7 dari 81 Putusan Nomor 9/Pid.Pra/2017/PN Pik11.5) Anyone who has been the victim

of unlawful arrest ordetention shall have an enforceable right tocompensation;Bahwa dalam rangka pelaksanaan perlindungan di atasdilanjutkan pada amar Putusan Mahkamah Konstitusihalaman 109110 yang menyatakan bahwa pada intinyaPasal 77 huruf a KUHAP adalah bertentangan dengan UUD1945 sepanjang tidak dimaknai termasuk PenetapanTersangka, Penggeledahan dan Penyitaan yang menjadiobjek Praperadilan.

perceraian merupakanperbuatan tercela, namun begitu dalam keadaan suami isteri sudah tidak salingmencintai lagi dan yang terjadi hanya sikap permusuhan dan saling membencisebagaimana yang dialami oleh Penggugat dan Tergugat tersebut, maka perceraiandibolehkan, sesuai dengan doktrin hukum Islam yang tercantum dalam Kitab FigihSunnah Juz II halaman 248 :6CGI yh peda) Se) IY ae RIN ata Cpe Galt Gy) dag SM Gi: dlls ploy) Quadgh Uae gh lea nda s fhe Lagttel Guy 5 pdiall alga dae 6 Ubon Y Lyla) UggH Cpa Shall

kepada Pengadilan dan Penggugat menyatakan bahwa sekarang ia dalamkeadaan suci;Menimbang, bahwa berdasarkan pada halhal yang telah dipertimbangkan di atas,Majelis Hakim berkesimpulan bahwa dalil gugatan Penggugat telah memenuhi alasanalasan dari ketentuan pasal 116 huruf (g) Kompilasi Hukum Islam, oleh karena itugugatan Penggugat patut untuk dikabulkan;Menimbang, bahwa Majelis perlu mengemukakan ibarat nash dari kitab AsySyargowi Alat Tahrir Juz If halaman 289 yang menyatakan :(opal cle (6 slid pss) Shall

Bahwa dikarenakan pokok gugatan Penggugat salah satunya bersumberdari Polis Asuransi Contractors Plant and Machinery, maka penyelesaiansengketa yang timbul harus selalu mengacu pada ketentuan polispolistersebut yakni:Butir 7 Conditions pada Polis Asuransi Contractors Plant and Machinery;lf any difference arises as to the amount to be poid under this Policy (liabilitybeing otherwise admitted) such difference shall be referred to be the decisionof on orbitrator to be oppoidted in writing by the parties

The umpire shall sit with the arbitratorsHal. 17 dari 28 hal. Put. No. 1612 K/Pdt/2012.and preside at their meetings. The making of on award shall be a conditionorecedent to any right of action against the Insurers;Bahwa dengan adanya kondisi di atas, maka setiap perbedaan pendapatatau sengketa yang timbul terkait polis yang ada diselesaikan melalui forumarbitrase dan bukan melalui pengadilan. Sehingga berdasarkan hal gugatanPenggugat ke Pengadilan Negeri Jakarta Selatan tidak tepat;5.

CHS y e0sll Gal ged gh ost aay ut de cag HF hy cumak $8) oy A call Cy ills of dash ol:ashy Wpahsh gh jLgaur of Agta 2 chia bagliial ciay Split aligs dae tS HME Jad gl ofl cya Shall ole tyal ssl of ally gl elya Ait ight Lagiy cM Co alll joey Uitte cay Butallkepade hakim bila terdapat alasan bahwa suaminya tela membuainyamenderita sehingga ia tidak sanggup jagi melenjutkan b rgaul dengansuaminya, misainya karena suaminya suka memukul, memaki ataumenyakiti dengan cara fain yang tidak terfahankan fagi

perceraian merupakanperbuatan tercela, namun begitu dalam keadaan suami isteri sudah tidak salingmencintai lagi dan yang terjadi hanya sikap permusuhan dan saling membencisebagaimana yang dialami oleh Penggugat dan Tergugat tersebut, maka perceraiandibolehkan, sesuai dengan doktrin hukum Islam yang tercantum dalam Kitab FigihSunnah Juz II halaman 248 :CGH hyde) ed MY ae RIN al Cpe Gul Gy) dag Gt Gi: dlls ploy) quadoh yLgaes oh Lee fe jLaglltial Cas bpciell alga dae EUbtog Y Ij) wal UgSigil) Cua Shall

The Contractors shall undertake the offshoreengineering and naval architectural studies of the Vessel uponsigning of this Contract. An early start of these activities isHalaman 3 dari 35 Putusan No.393 /PDT/2016/PT.DKrecognized by all parties as being beneficial to achieve thecompletion date. 22222 222 oon nnn nnn nn nnn nnn nnn nnTerjemahan tidak resmi sebagai berikut:5.1 TANGGAL EFEKTIF == " 7 ==" ===Tanggal Efektif telah didefinisikan dalam Klausula 1 dalamPerjanjian ini.

Seluruhpekerjaan aval ini diakui oleh para pihak sebagai keuntungandalam mencapai tanggal penyelesaian.sedangkan pengertian Effective date sesuai dengan klausula 1.1Perjanjiian Hamizaku 1000 yaitu :Effective Date shall be the date this Contract is signed by all its partiesand the Confirmed and Irrevocable letter of credit (LC) At Sight beingissued by the Company to the Contractor".Terjemahan tidak resmi sebagai berikut:Tanggal Efektif adalah tanggal di mana Peranjian ini ditandatanganioleh para pihak

dan Letter of Credit (LC) yangtelah terkonfirmasi dantidak dapat ditarik kembali telah dikeluarkan oleh Perusahaan (atauOST) kepada Kontraktor.Adapun pengertian Starting Date sesuai dengan Klausula 1.1Perjanjian Hamizaku 1000 yaitu :Starting Date shall be the date in which the irrevocable letter of credit(at sight) is opened and the Engineering, Procurement, Construction,Installation and Commissioning (EPCIC) work for the Vessel is startedby the Contractor accordingly to the Approved project schedule

shall deliver the Goods of the first batch to theappointed deliver port within 300 days from the date of contract beingeffective.Terjemahan resmi:Pemasok (Tergugat ) harus menyerahkan Barang kelompok pertama kepelabuhan penyerahan yang ditunjuk dalam waktu 300 hari sejak tanggalKontrak mulai berlaku.Bahwa untuk melaksanakan kewajiban Tergugat yang terdapat dalamketentuan Pasal 1.1.

This terms and conditions shall be governed by andconstrued in acoordance with the laws of Singapore. Inthe event of any proceedings or suits commenced against usarising out of or in connection with this Credit, we agree tosubmit to the nonexclusive jurisdiction of the Courts in HongKong and Singapore, at your option, in respect of anydisputes arising out of in connection with the Credit.

We shall indemnify you on demand, together withinterest, calculated from the date when you first incurred theloss and expenses until payment by us in full at the prevailingrate.

Your rights hereunder shall not beprejudiced notwithstanding the release or substitution of anygoods which may be held as security hereunder at any limb.Terjemahan Bahasa Indonesia tidak tersumpahnya adalah sebagaiberikut:...

CHINATHIS GUARANTEE SHALL EXPIRE ON NOV.20,2013ANY DEMAND FOR PAYMENT AND DOCUMENTS REQUIREDUNDER THIS GUARNATEE MUST BE RECEIVED BY US WITHIN14 (FOURTEEN) WORKING DAYS AFTER ITS EXPIRY AT OURADDRESS STATED ABOVE. ...Terjemahan Bahasa Indonesia tidak tersumpah adalah sebagaiberikut:Penjamin : CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATIONWUXI BRANCHAlamat Penjamin : 88 WUAI RD., WUXI,P.R.

Gad)Elo Ce Eg a cha Uy Nd al gl lg or gl lg ape sti Lag Mi al Gy gba MN alga dan clei gcr NW cad blges cig FINE dad Mol doh Nye Shall Je las!

lySigil) Cua Shall pte UALS! gl GUY lll cI ele oe et oly ulyOS 9 Gg Clie! gh Amo Ht Ay Call Goal Lal ges Cas Wald edll Laghas CMa! GS call jac g Upttial Guus pda! alga Axe (GURY Las oly!

tergugattersebut telah menyebabkan kebencian yang memuncak dari Penggugatkepada Tergugat yang dikhawatirkan Penggugat tidak dapat menjalankankewajibannya sebagai istri yang sholihah, yang pada gilirannyamengakibatkan dosa yang berkepanjangan;Menimbang, bahwa hal ini relevan dengan pendapat Ahli HukumIslam yang terdapat dalam kitab AlMuhadzab jus II halaman 82 yangdiambil alih sebagai bahan pertimbangan dalam putusan ini yangmenyatakan sebagai berikut:dalla un Lali ule gla gag jl day SM Axe are shall

Mustofa AsSibai dalam kitab Almaratu bainal Fighi wal Qanun,halaman 100 yang diambil alih sebagai pendapat majelis hakim tingkat bandingsebagai berikut :SGV) dao aby ee Ge alld GA Lilac E15 4g GARI es aid Y aay ll shall gliOs ib Leal 3) OIS Ibs gl Gill Gul GS Lege y Guach Quy Eloial pd Ys agS slursAyal Al WS pb Logie only USI cose ail al Gas. ill Gehs Gas dig y Sl) dada Celt g) yalArtinya :Sesungguhnya kehidupan suamiisteri tidak akan tegak denganadanya perpecahan dan pertentangan, selain itu justeru

pdalCHE VLE eal gi oll Cpa Shall (gle UgalS of Glas Y lll sly) Elotl oe Eialos Axe (GURY Las SIL GIS 9 co jl Cale! og) ag jt Ada Kade) cal Lal goaiil 4a il Legis Cray!

yalCOE VIE Sedll gh Lgl cya Shall (gle Ugals) ol Gla Y wlll LY! Elst ce 53alga Ana GUA Les SIL) GIS 9 coh Calc! of ag 5l Ate call!

yalCUE VILE Sell gh gli Cpe Shall (ple Ugal Ss) ol Gla Y oll) LY! Elst ce 53alga Axa GUA Les sli) GIS 9 co JN Cal sic! of Amo 5l Ata call!