Ditemukan 9775 data
9 — 0
Gad)Elo Ce Eg a cha Uy Nd al gl lg or gl lg ape sti Lag Mi al Gy gba MN alga dan clei gcr NW cad blges cig FINE dad Mol doh Nye Shall Je las!
15 — 0
lySigil) Cua Shall pte UALS! gl GUY lll cI ele oe et oly ulyOS 9 Gg Clie! gh Amo Ht Ay Call Goal Lal ges Cas Wald edll Laghas CMa! GS call jac g Upttial Guus pda! alga Axe (GURY Las oly!
9 — 0
tergugattersebut telah menyebabkan kebencian yang memuncak dari Penggugatkepada Tergugat yang dikhawatirkan Penggugat tidak dapat menjalankankewajibannya sebagai istri yang sholihah, yang pada gilirannyamengakibatkan dosa yang berkepanjangan;Menimbang, bahwa hal ini relevan dengan pendapat Ahli HukumIslam yang terdapat dalam kitab AlMuhadzab jus II halaman 82 yangdiambil alih sebagai bahan pertimbangan dalam putusan ini yangmenyatakan sebagai berikut:dalla un Lali ule gla gag jl day SM Axe are shall
53 — 25
Mustofa AsSibai dalam kitab Almaratu bainal Fighi wal Qanun,halaman 100 yang diambil alih sebagai pendapat majelis hakim tingkat bandingsebagai berikut :SGV) dao aby ee Ge alld GA Lilac E15 4g GARI es aid Y aay ll shall gliOs ib Leal 3) OIS Ibs gl Gill Gul GS Lege y Guach Quy Eloial pd Ys agS slursAyal Al WS pb Logie only USI cose ail al Gas. ill Gehs Gas dig y Sl) dada Celt g) yalArtinya :Sesungguhnya kehidupan suamiisteri tidak akan tegak denganadanya perpecahan dan pertentangan, selain itu justeru
10 — 1
pdalCHE VLE eal gi oll Cpa Shall (gle UgalS of Glas Y lll sly) Elotl oe Eialos Axe (GURY Las SIL GIS 9 co jl Cale! og) ag jt Ada Kade) cal Lal goaiil 4a il Legis Cray!
10 — 0
yalCOE VIE Sedll gh Lgl cya Shall (gle Ugals) ol Gla Y wlll LY! Elst ce 53alga Ana GUA Les SIL) GIS 9 coh Calc! of ag 5l Ate call!
12 — 2
yalCUE VILE Sell gh gli Cpe Shall (ple Ugal Ss) ol Gla Y oll) LY! Elst ce 53alga Axa GUA Les sli) GIS 9 co JN Cal sic! of Amo 5l Ata call!
128 — 44
RIGHTSFIRST PARTY has the right to receive payment of a sum of money as anobligation of the SECOND PARTY to the FIRST PARTY of USD. 126.585.50,within two (2) payment terms ;KEWAJIBAN PIHAK PERTAMA Segera setelah PIHAK PERTAMA menerima pembayaran pertama dari PIHAKKEDUA maka PIHAK PERTAMA wajib untuk mencabut perkara perdata nomor348/Pdt.G/2013/PN Jkt Pst di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat ;FIRST PARTY LIABILITYSoon after the FIRST PARTY receiving the first payments from the SECONDPARTY, the FIRST PARTY shall
Terbanding/Pembanding/Penggugat I : Mercury Overseas Finance LTD
Terbanding/Pembanding/Penggugat II : PT. Dabi Oleo
Terbanding/Tergugat I : Wuxi Humei Thermal Energy and Electric Power Engineering Co., Ltd,
Terbanding/Tergugat II : PT. WUXI BOILER POWER PLANT INDONESIA
Terbanding/Tergugat IV : China Construction Bank Corporation
235 — 158
Contract No: HMW 12001 tertanggal 21 Januari 2013 (untuk selanjutnyamohon disebut Contract EPC Power Plant);Bahwa, pada bagian penyelesaian perselisihan yang diatur dalamketentuan Pasal 22.2 Contract EPC Power Plant ini dijelaskan bahwa:the parties irrevocably agree to choose the south Jakarta district court asthe permanent legal domicile, and any dispute arising out the relating tothis agreement, including any question regarding its existence, validity ortermination which cannot be amicably resolved, shall
1).Shall be deemed as a joint and inseparable work/service for the project theparties agree not to cause any impedement or delay to other partiesinvolved in this project.Terjemahan resmi:para pihak telah menyepakati ketentuanketentuan dan syaratsyaratsehubungan dengan perekayasaan, pengadaan dan pembangunanpembangkitan listrik 2X90T/H+2X15MW, yang terletak di Dumai,Indonesia (Proyek), dalam kesepakatankesepakatan sebagaiberikut:(i) Contract EPC ini, oleh dan antara pemasok dan pembelli;(ii) Contract
shall deliver the Goods of the first batch to theappointed deliver port within 300 days from the date of contract beingeffective.Terjemahan resmi:hal 8 dari 34 hal put. No.294/PDT/2019/PT.DKI10.BaPemasok (Tergugat ) harus menyerahkan Barang kelompok pertama kepelabuhan penyerahan yang ditunjuk dalam waktu 300 hari sejak tanggalKontrak mulai berlaku.Bahwa untuk melaksanakan kewajiban Tergugat yang terdapat dalamketentuan Pasal 1.1.
57 — 27 — Berkekuatan Hukum Tetap
(SFID) diketahui SFID akan memberikan jasajasa pengeboran yang terkaitdengan operasi perusahaan berdasarkan kontrak, dan jasa pengeborantersebut akan selalu mencakup dan termasuk, tetapi tidak terbatas pada :1 Drilling services Expert Personnel and Equipment (Article4) 2.2.2 Drilling services Technical (Article 5);3 Drilling services Other, as Company may request andContractor is competent and able to provide; and4 Drilling services Support integral to Drilling Services;The item described above shall
tetapidimasukkan sebagai jasa drilling, antara lain expert drilling personnel (jasatenaga ahli, equipment (penyediaan peralatan), jasa teknik, jasajasa lainnyayang diminta oleh Termohon Peninjauan Kembali (semula PemohonBanding) sepanjang BUT SFID bisa memenuhinya, dan jasajasa pendukungyang terkait dengan jasa pengeboran itu sendiri;2 bahwa berdasarkan Operating Assistance Agreement tanggal Januari 1997antara Pemohon Banding dengan Sedco Forex International Drilling, Inc(SFID) disebutkan "Company shall
walaupun rig dimaksud dimiliki olehTermohon Peninjauan Kembali (semula Pemohon Banding)sendiri;2 penyediaan jasa teknik yang diberikan oleh BUT Sedco ForexInternational Drilling, Inc kepada Termohon Peninjauan Kembali(semula Pemohon Banding) seperti tersebut di atas merupakanhal yang lazim dalam usaha pengeboran minyak dan gas bumi;bahwa berdasarkan Operating Assistance Agreement tanggal Januari 1997antara Pemohon Banding dengan Sedco Forex International Drilling, Inc(SFID) disebutkan "Company shall
158 — 137 — Berkekuatan Hukum Tetap
If requested by Lessor, Lessee shall thereuponcause the Aircraft to be deregistered by the Air Authonty.
If requested by Lessor, Lessee shall thereuponcause the Aircraft to be deregistered by the Air Authority. "Hal. 295 dari 396 hal. Put.
No. 054 PK/Pdt.Sus/201050.that calendar month, (except that the last payment of Supplemental Rentduring the Term shall be paid on the Expiry Date).
296 — 252
Newmont Nusa Tenggara tidak memilikisaham divestasi karena itu tidak wajib melakukan divestasi sehinggatidak mungkin in default (breach of agreement)Putusan inidirekayasa dan dapat dikategorikan sebagai tipu muslihat yang tidakseharusnya dikeluarkan oleh Arbitrase Internasional ;Order PTNNT to divest 17 % of its shares consisting of 3 % of 2006and 7 5 of 2007 shares to the Regional Government, while 7 % of2008 shares shall be divested to the Government of Indonesia, All thesaid obligations shall
Bahwa Saham Divestasi 7% tahun 2008 oleh Pemegang Saham Asingyaitu Newmont Indonesia Limited dan Nusa Tenggara MiningCorporation telah dijual berdasarkan Sale and Purchase Agreementtanggal 16 Mei 2008 sebagai transaksi lunas kepadaPENGGUGAT;4 The divested shares shall be free of pledge (Clean and Clear) andthe source of fund for the purchase of the divested shares shall not bePTINTN,s concern.Terjemahan : Sahamsaham divestasi tersebut bersih dan bebas darisegala jaminan dan sumber dana untuk pembelian
Apabila terjadi sengketaatau perselisihan terhadap pemenuhan ketentuan tersebut, tentunya sengketa tersebutharus diselesaikan oleh dan antara PT NNT dan Pemerintah RI.Untuk lengkapnya, Pasal 24 ayat (3) KK mengatur sebagai berikut:Subject to the provisions hereunder, the Company PT Newmont NusaTenggara, being Respondent II shall ensure that its shares owned by theForeign Investor(s) are offerred either for sale or issue firstly, to theGovernment ...Cetak tebal untuk penekanan .Terjemahannya:Dengan
478,384 shares, to PTPukuafu Indah, an Indonesian limited liability company, at a price to bedetermined by agreement between NIL and NTMC and the Government ofIndonesia pursuant to Article 24 of the Companys Contract of Work for the 7%interest offered by NIL and NTMC to the Government of Indonesia in March2007, provided, first that NIL/NTMC are able to agree with PTPI upon mutuallyacceptable agreements for the transfer and sale by I August 2007, failing whichthe approval to transfer the 7% interest shall
become null and void, andprovided, second, that if all required Government approvals to enable NIL/NTMC to complete the transfer of the 3% interest as approved by theCompanys shareholders by separate resolution (pursuant to the 2006divestiture program) is not obtained by I August 2007, the approval to transferthe 7% interest to PT Pukuafu Indah shall become null and void.
173 — 301
The Contractors shall undertake the offshoreengineering and naval architectural studies of the Vessel uponsigning of this Contract. An early start of these activities isHalaman 3 dari 35 Putusan No.393 /PDT/2016/PT.DKrecognized by all parties as being beneficial to achieve thecompletion date. 22222 222 oon nnn nnn nn nnn nnn nnn nnTerjemahan tidak resmi sebagai berikut:5.1 TANGGAL EFEKTIF == " 7 ==" ===Tanggal Efektif telah didefinisikan dalam Klausula 1 dalamPerjanjian ini.
Seluruhpekerjaan aval ini diakui oleh para pihak sebagai keuntungandalam mencapai tanggal penyelesaian.sedangkan pengertian Effective date sesuai dengan klausula 1.1Perjanjiian Hamizaku 1000 yaitu :Effective Date shall be the date this Contract is signed by all its partiesand the Confirmed and Irrevocable letter of credit (LC) At Sight beingissued by the Company to the Contractor".Terjemahan tidak resmi sebagai berikut:Tanggal Efektif adalah tanggal di mana Peranjian ini ditandatanganioleh para pihak
dan Letter of Credit (LC) yangtelah terkonfirmasi dantidak dapat ditarik kembali telah dikeluarkan oleh Perusahaan (atauOST) kepada Kontraktor.Adapun pengertian Starting Date sesuai dengan Klausula 1.1Perjanjian Hamizaku 1000 yaitu :Starting Date shall be the date in which the irrevocable letter of credit(at sight) is opened and the Engineering, Procurement, Construction,Installation and Commissioning (EPCIC) work for the Vessel is startedby the Contractor accordingly to the Approved project schedule
10 — 1
perbuatan tercela, namun begitu dalam keadaan suami isteri sudahtidak saling mencintai lagi dan yang terjadi hanya sikap permusuhan dan salingmembenci sebagaimana yang dialami oleh Penggugat dan Tergugat tersebut,maka perceraian dibolehkan, sesuai dengan doktrin hukum Islam yang tercantumdalam Kitab Figih Sunnah Juz II halaman 248 :Les ESM ld) Cad 13 ae NN adalat Cpe Gallet Goi ag 5M Gy): elle pL) Gandoly Ugilaa) ob Lge oh Ley ade t Sea Leg ttal yas 8 pall al ga dae Ubiow Y walCi WHE Jadtl gh sll Cpa Shall
8 — 1
namun begitu dalam keadaan suami isterisudah tidak saling mencintai lagi dan yang terjadi hanya sikap permusuhan dansaling membenci sebagaimana yang dialami oleh Penggugat dan Tergugattersebut, maka perceraian diperbolenkan, Dengan menjatuhkan talak satu bainsughro dari Tergugat (XXXX) kepada Penggugat (XXXX), Halmana sesuaidengan pendapat ahli hukum islam dalam kitab Ghayatulmaram hal 77 yangdiambil alin menjadi pendapat Majelis Hakim dalam putusan ini yaitu :ils alill gle Gl ag lpg ill ue g se Shall
13 — 0
alga Ame Elation Y yl pdalCAE I Jadll gl gill Qe Shall gle Yat S) o) aly Y Gill elk Elsil Ge Es!alga Ane GURN Las sly! GIS 5 oo Cdl fc!
10 — 0
Gas 3 ydiall al ga dae Elbow Y nalCL VME Jadll gl lll cya Shall gle Ugal Ss! of al Y oll LY! Elst ow 53al gd Ana GUE Les sly) GIS 9 co Cal sic! of Amo 5N Ate call!
13 — 2
i WHE Jatt gh sll Cpa Shall (gle UALS) of ala Y Gill etQY Elail ow Es)alga Axe GUA Les sly) GIS 9 co JN Calc) of Amo 5M Ata call!
487 — 362
shall deliver the Goods of the first batch to theappointed deliver port within 300 days from the date of contract beingeffective.Terjemahan resmi:Pemasok (Tergugat ) harus menyerahkan Barang kelompok pertama kepelabuhan penyerahan yang ditunjuk dalam waktu 300 hari sejak tanggalKontrak mulai berlaku.Bahwa untuk melaksanakan kewajiban Tergugat yang terdapat dalamketentuan Pasal 1.1.
This terms and conditions shall be governed by andconstrued in acoordance with the laws of Singapore. Inthe event of any proceedings or suits commenced against usarising out of or in connection with this Credit, we agree tosubmit to the nonexclusive jurisdiction of the Courts in HongKong and Singapore, at your option, in respect of anydisputes arising out of in connection with the Credit.
We shall indemnify you on demand, together withinterest, calculated from the date when you first incurred theloss and expenses until payment by us in full at the prevailingrate.
Your rights hereunder shall not beprejudiced notwithstanding the release or substitution of anygoods which may be held as security hereunder at any limb.Terjemahan Bahasa Indonesia tidak tersumpahnya adalah sebagaiberikut:...
CHINATHIS GUARANTEE SHALL EXPIRE ON NOV.20,2013ANY DEMAND FOR PAYMENT AND DOCUMENTS REQUIREDUNDER THIS GUARNATEE MUST BE RECEIVED BY US WITHIN14 (FOURTEEN) WORKING DAYS AFTER ITS EXPIRY AT OURADDRESS STATED ABOVE. ...Terjemahan Bahasa Indonesia tidak tersumpah adalah sebagaiberikut:Penjamin : CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATIONWUXI BRANCHAlamat Penjamin : 88 WUAI RD., WUXI,P.R.
13 — 0
perceraian merupakanperbuatan tercela, namun begitu dalam keadaan suami isteri sudah tidak salingmencintai lagi dan yang terjadi hanya sikap permusuhan dan saling membencisebagaimana yang dialami oleh Penggugat dan Tergugat tersebut, maka perceraiandibolehkan, sesuai dengan doktrin hukum Islam yang tercantum dalam Kitab FigihSunnah Juz II halaman 248 :CGH hyde) ed MY ae RIN al Cpe Gul Gy) dag Gt Gi: dlls ploy) quadoh yLgaes oh Lee fe jLaglltial Cas bpciell alga dae EUbtog Y Ij) wal UgSigil) Cua Shall