In the event thatHalaman 23, Putusan No.405/Pdt.G/2010/PN.Jkt.Tim.such dispute, controversy or difference cannot be settled withinthirty (30) days after written notice by one (1) party to the other(the Notice Dispute) both parties agree to submit the disputeto a Board Arbitration, conducted to the extent theaccordance with the Rules of Arbitration Procedure of theIndonesia National Board of Arbitration (BANI) by three (3)arbitrators.Terjemahan Resmi:Semua sengketa, pertentangan atau perbedaan yang

melawan Sohandi Kawilarang yang intinyamenyatakan:Terlepas dari alasan kasasi, putusan Pengadilan Tinggi/Pengadilan Negeri harus dibatalkan dengan alasan MahkamahAgung sendiri karena Pengadilan Tinggi salah menerapkanhukum.Dalam Policy No. 49/D0/37/08 tanggal 10 Agustus 1978 di bawahbagian tentang Conditions telah diasuransikan bahwa Alldifferences arising out of this policy shall be referred to thedecision of an arbitrator to be appointed in writing by the partiesin differences or if they cannot agree

Bahwa menurut butir 15.0 dalam Perjanjian Sewa aquo, tentang JamOperasional Normal, menyatakan bahwa :The Lessee Agrees to adhere to operational hour of the FOODAVENUE, Upon the occurrence of any event of default by the lesseewere the Lessee does not adhere to the full operational hour, thelessee agree to pay a penalty of Rp. 500.000, (five HundredThousand Rupiah) per day for each offence.

The arbitrationpanel shall consist of three (3) arbitrators, one (1) chosen by thecomplainant, one (1) chosen by the respondent and a chairman chosenby the arbitrators named by the complainant and the respondent;The Parties expressly agree that:(a) the arbitration tribunal shall decide the matter as expeditiously aspossible, and the arbitration shall be complete and the decisionissued by the arbitrators no later than twelve (12) months after thedate of commencement of the arbitration proceedings

Tergugat dengan tidak profesionalhanya menyampaikan secara lisan bahwa calon klien masih diusahakandan dikejar;Bahwa Tergugat tidak mau bertemu dengan Penggugat di kantor Tergugat untuk membahas divisi pelatihan, melainkan selalu meminta bertemu dicafe, restoran dan tempat makan lainnya dan tidak mau membahasrencana kerja dan pencapaian target;Article 5 Cooperation Agreement:The Parties hereto agree that in the interest of this cooperation, themeeting beetwen the paraties hereto wel be held at least

The arbitrationpanel shall consist of three (3) arbitrators, one (1) chosen by thecomplainant, one (1) chosen by the respondent and a chairmanchosen by the arbitrators named by the complainant and therespondent.2 The Parties expressly agree that:a)b)the arbitration tribunal shall decide the matter as expeditiously aspossible, and the arbitration shall be complete and the decision issuedby the arbitrators no later than twelve (12) months after the date ofcommencement of the arbitration proceedings

The Parties agree that none of the Parties will beallowed to commence or maintain any action in any court of law withrespect to any Dispute, except for the enforcement of arbitral awardHalaman 22 dari 41 hal. Put. Nomor 26 PK/Padt.SusArbt/2016granted pursuant to proceedings commenced pursuant to Clause 17.4or interim orders under Clause 17.11;Terjemahan resmi:Tidak ada proses pengadilan.

Nomor 220 B/Pdt.SusArbt/2016P15b) dan (iii) Dokumen Final Contract Earned Value Calculations NomorAPD/GK/090/08 Kambuna ORF Earth, Civil, and Structural Works padatanggal 16 Juni 2011 (bukti P15c) yang pokoknya menjelaskan:(a)Dokumen Risalah Rapat (Minutes of Meeting) yang dibuat danditandatangani antara perwakilan Turut Termohon dan Turut TermohonIl pada tanggal 3 Mei 2011 pada pokoknya menjelaskan sebagai berikut(vide bukti P15a):Result of the meeting as follows:1.3:Company agree not to claim LD

konstruksi antara kami denganSalamander (dahulu APD), Kami sebagai Kontraktor tidak dibebankandenda (penalty) atas pengakhiran kontrak konstruksi yang dilakukan secarasepihak oleh Salamander (dahulu APD) selaku Pemilik Proyek (ProjectOwner) sebagaimana telah disepakati olen Salamander (dahulu APD) untuktidak mengenakan denda kepada kami sebagaimana dikuatkan dengandokumen Minutes of Meeting tanggal 3 Mei 2011 (terlampir) yang kami kutipsebagai berikut:Result of the meeting as follows:1) Company agree

Company agree not to claim LD (Liquidated Damage) under thecontract from Contractor (PT Lekom Maras);2. Contractor informed that have already received a copy of SENSLLetter from Insurance Company regarding claim to cashed/withdrawthe Performance Bond (PB);3. Company shall send a letter regarding proposal for final statement;Yang terjemahan bebasnya adalah:Hasil dari rapat tersebut adalah sebagai berikut:1.

tujuh) Januari 1983, kaidah hukumnya sebagaiberikut :Terlepas dari alasan kasasi, putusan PengadilanTinggi/Pengadilan Negeri harus dibatalkan dengan alasanMahkamah Agung sendiri karena Pengadilan Tinggi salahmenerapkan hukum.Dalam Policy No. 49/00137/08 tanggal 10 Agustus 1978 dibawah bagian tentang Conditions telah diuraikan bahwa alldifferences arising out of this Policy shall be reffered to thedecision of an arbitrator to be appointed in writing by theparties in diferrence or if they cannot agree

Chompony from the odok Payment Account the amount of such invoice,Pporenact fo procedures to be agreed upon purseont te Section 6.2.62 Perlamina and the Contractors shall agree with tho Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10payable to the Liqaefaction Company purswt te Section G1, mmthal mvise Ge Trostes of sech posclares whitch elit inedocke wrequitcepent that the Liquefselion Caenpuny furnish the Posteo wilh aestkuowledenmenl thuk each poyerewh bey tle Trier lorewelor

Holding Ltd berkaitan dengan Technical Assistance,selama tahuh 2008 PZ Cussons Holding Ltd telah memberikan jasa kepadaperusahaan Pemohon Banding antara lain sebagai berikut:1) Root/cause analysis and validation of stock variances in Indonesia2) Develop understanding and delivery of "Nile" reporting and KPIs3) Configuration of GM IS and TM1 to support S&OP4) Optimizing and developing the model to suit the Indonesia business5) Support implementation plan for Indonesia6) Participate in Workshops to agree

Io the extent that funds are then held inthe Badak Payment Account the Trustee shall, prompily upon receiptef notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice haa been approved for payment, pay to the Liquefaction Com.pouy from the Bodok Payment Account the amount of such involve,porsuant to procedures to be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Pertamina and the Contrastors shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10poyalde io

Trusteeinvoices received by them from the Liquefaction Company on accountof LNG Processing Feos. lo the extent that funds ore then held inthe Badak Payment Account the Trustee shall, promplly apon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice haa been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the DPodok Payment Account the amount of such invoice,porsuant to procedures to be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Pertamina and the Contractors shall agree

Trusteeinvoices received by them from the Liquefaction Company on accountof LNG Processing Fees. lo the extent that fonds are then held inthe Badak Poyment Account the Trustes shall, prompily upon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice haa been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the odok Payment Account the amount of such invoice, pursuant to procedures to be agreed Upon pursuant to Section 6.2,62 Pertamina and the Contrastors shall agree

The = arbitration panel shall consist of three (3)arbitrators, one (1) chosen by the complainant, one (1)chosen by the responden,t and a chairman chosen by thearbitrators named by the complainant and the respondent.The Parties expressly agree that:(a)the arbitration tribunal shall decide the matter asexpeditiously as possible, and the arbitration shall becomplete and the decision issued by the arbitrators nolater than twelve (12) months after the date ofcommencement of the arbitration proceedings

International menyewakan kembali Villa Alu No. 5kepada Arie Reiss berdasarkan Sublease Agreement tertanggal 9September 2005.Kemudian Arie Reiss mengalihkan hak dan kewajibannya yang diperolehdari PT ACMN Indo International kepada Tergugat IV dan Ross GrahamTinney, lan Maxwell Lowther dan Susan Pamela Lowther, berdasarkanLease Transfer Agreement tertanggal 10 September 2011.Dalam Pasal 13 paragraf 2 Lease Transfer Agreement tertanggal 10September 2011, disebutkan bahwa:The Parties hereto expressly agree

The Partieshereto further expressly agree that Article 56 paragraph 1 of the said Lawnumber 30 of 1999 regarding arbitration shall apply to the extent that thearbitrators shall be bound by strict rules of law in making their decision,but may no pronounce judgment ex aequo et bono.Terjemahan Bahasa Indonesia:Para Pihak dengan ini secara tegas menyetujui bahwa Pasal 6 dariUndangUndang nomor 30 tahun 1999 mengenai arbitrase akan berlakusehingga tidak akan dilakukan banding ke pengadilan manapun atasputusan

berdasarkan SubleaseAgreement tertanggal 18 April 2005.Kemudian Rajesh Melwani (atau Rajesh Ramesh Melwani) dan LaraMelwani (atau Lara Komal Rajesh Melwani) mengalihkan hak dankewajibannya yang diperoleh dari PT ACMN Indo International kepadaTergugat V berdasarkan Lease Transfer Agreement, tertanggal 11 Januari2011.Hal 163 dari 247 halaman Putusan Nomor 417/Pat.G/2016/PN.DpsDalam Pasal 13 paragraf 2 Lease Transfer Agreement tertanggal 11Januari 2011, disebutkan bahwa:The Parties hereto expressly agree

PT Asuransi Royal Indrapura vs Sohadi Kawilarang.Terlepas dari alasan kasasi, putusan Pengadilan Tinggi/PengadilanNegeri harus dibatalkan dengan alasan Mahkamah Agung sendirikarena Pengadilan Tinggi salah menerapkan hukum;Dalam Policy Nomor 49/00137/08, tanggal 10 Agustus 1978 dibawah bagian tentang Conditions telah diuraikan bahwa alldifferences arising out of this Policy shall be reffered to thedecision of an arbitrator to be appointed in writing by theparties in diferrence or if they cannot agree

PT Asuransi Royal Indrapura vs Sohadi Kawilarang;Terlepas dari alasan kasasi, putusan Pengadilan Tinggi/ PengadilanNegeri harus dibatalkan dengan alasan Mahkamah Agung sendirikarena Pengadilan Tinggi salah menerapkan hukum;Dalam Policy Nomor 49/00137/08, tanggal 10 Agustus 1978 dibawah bagian tentang Conditions telah diuraikan bahwa alldifferences arising out of this Policy shall be reffered to thedecision of an arbitrator to be appointed in writing by the parties indiferrence or if they cannot agree

Sale and Purchase2.1 Subject to completion of the conditions stated in Section 2.3, BPPNhereby sells to the Buyer and the Buyer hereby purchases theReeivables from BPPN;2.2 BPPN and the Buyer agree that the Total Purchase Price for this saleand purchase if Receivables is Rp389.089.239.197,. The TotalPurchase Price, however, is subject to the reimbursment under Section5.2 (b), if any.;Halaman 25 dari 45 Hal. Put. Nomor 624 PK/Pdt/2016Terjemahan penerjemah tersumpah:2.Penjualan dan Pembelian2.1.

Io the extent that funds ore then held inthe Badak Poyment Account the Trustee shall, promptly upon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice has been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Dodok Payment Account the amount of such invoice,pursuant to procedures to be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Portamina and the Contrastors shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10poyalile to

If Investor failed to acquire Kuwait Shareand Dubai Share for any reason, at Investors sole discretion,Investor can purchase and Sponsor agree to sell Soonsor Shareso that it enables Investor to own at least 51% stake in GPRA withthe same valuation as describe in clause 5(c) above.LockUp: The Sponsor and its subsidiaries shall not offer, sell,transfer, pledge, assign or otherwise dispose of any of their sharesin the Company prior to the completion of Transaction 2.Pasal 9 Perjanjian (teremahan bebas

If Investor failed to acquired KuwaitShare and Dubai Share for any reason, at Investors solediscretion, Investor can purchase and Sponsor agree to sellSponsor Share so that it enables Investor to own at least 51%stake in GPRA with the same valuation as describe in clause 5(c) above.b.

If Investor failed to acquire Kuwait Share and DubaiShare for any reason, at Investors sole discretion, Investor canpurchase an Sponsor agree to sell Sponsor Share so that it enablesInvestor to own at least 51% stake in GPRA with the samevaluation as describe in clause 5 (c) above.b.

Confidentiality The Contents of this Term Sheet are private andconfidential between the parties, and shall not be disclosed (all or in part)to any third party (other than the respective partys) affiliates, officers,consultants and professional advisors on a needtoknow basis and whohave been requested to keep information confidential) save to the extent(if any) as (i) The investor or the Sponsor may otherwise agree in writing,(il) required by law, regulation, stock Exchanges rule or legal process,

Putusan nomor 3992/K/Pdt/1986 tanggal 25September 1989 sekali lagi mempertimbangkan bahwa pengakuan utangdengan memberikan jaminan atau acknowledgement of indebtnessandsecurity agreement agree dipandang bukan sebagai grosse akteyang dimaksud dalam pasal 224 HIR. Dari pertimbangan putusan ini,jelas terlinat pendirian Mahkamah Agung Republik Indonesia sebagaiberikut: Pengadilan berwenang menilai isi grosse akte.