Ditemukan 2435 data
117 — 22
tanggal 05 September 2011;Peraturan Direktur Jenderal Bea dan Cukai Nomor: P01/BC/2007;Keputusan Dierjen Bea dan Cukai Nomor: KEP81/BC/1999 tanggal 31 Desember1999;Bahan Seminar;bahwa hasil pemeriksaan atas dokumen impor dan buktibukti yang diserahkanPemohon Banding dalam persidangan adalah sebagai berikut:bahwa Pemohon Banding dengan Purchase Order Nomor: PO13122082011 tanggal22 Agustus 2011, mengajukan pembelian atas Unassembled Industrial EmbroideryMachine and Accessories, kepada Ya Zhou Cheng Gong
Trading, dengan perinciansebagai berikut: DESCRIPTION OF GOODS Quantity ean) TOTAL PRICEUnassembled Industrial Embroidery Machine andAscessorias 1 Lot 61,020.00TOTAL SGD 61,020.00bahwa Pemohon Banding dan Supplier Ya Zhou Cheng Gong Trading melakukanperjanjian pembelian barang berdasarkan Sales Contract Nomor:YZ/PO131/VIII/2011 tanggal 31 Agustus 2011 dengan perincian sebagai berikut:DESCRIPTION OF GOODS Quantity EG) AMOUNTUnassembled Industrial Embroidery Machine and Accessories 1 Lot 61,020.00TOTAL
: C&F SGD 61,020.00 bahwa Ya Zhou Cheng Gong Trading Selanjutnya menerbitkan Invoice Nomor:0011069YZ tanggal 05 September 2011 dengan rincian sebagai berikut: DESCRIPTION OF GOODS Quantity Unit Price AMOUNT Unassembled Industrial Embroidery Machine and Accessories 1 Lot C&F Jakarta 61,020.00 TOTAL: C&F SGD 61,020.00 bahwa Ya Zhou Cheng Gong Trading selanjutnya menerbitkan Packing List untukInvoice Nomor: 0011069YZ tanggal 05 September 2011, dengan rincian sebagai berikut:DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY
dari Ya Zhou ChengGong Trading dengan total harga sebesar C&F SGD 61,020.00;bahwa barang impor Unassembled Industrial Embroidery Machine and Accessoriesdengan Invoice Nomor: 0011069YZ tanggal 05 September 2011 telah diasuransikandi dalam negeri sesuai Marine Cargo Certificate of Insurance Nomor:C04.084.2011.00011/000658 tanggal 05 September 2011 sebesar SGD 61,020.00yang diterbitkan oleh PT Asuransi Sinar Mas;bahwa barang Unassembled Industrial Embroidery Machine and Accessories dariYa Zhou Cheng Gong
Majelis terhadap Aplikasi Transfer Bank BCA KCUKelapa Gading tanggal 31 Oktober 2011 sebesar SGD 61,096.28 (SGD 61,020.00 +Provisi SGD 76.28), Rekening Koran periode 30 September 2011 s.d. 31 Oktober2011 serta dalam Buku Bank bulan Oktober 2011, Pemohon Banding mencatatpembayaran kepada Ya Zhou Cheng Gong Trading sebesar tersebut di atas, dengandemikian Majelis berpendapat bahwa Aplikasi Transfer Bank BCA KCU KelapaGading tanggal 26 Oktober 2011 sebesar SGD 61,096.28 di atas adalah untukpembayaran
111 — 22
Masuk,Keputusan Direktur Jenderal Bea dan Cukai Nomor: KEP81/BC/1999tanggal 31 Desember 1999,Materi Seminar Sengketa Kepabeanan dan Solusinya pada DirektoratJenderal Bea dan Cukai dan Pengadilan Pajak.bahwa hasil pemeriksaan atas dokumen impor dan buktibukti yangdiserahkan Pemohon Banding dalam persidangan adalah sebagai berikut:bahwa Pemohon Banding dengan Purchase Order Nomor: PO10403062011tanggal 03 Juni 2011, mengajukan pembelian atas Industrial Sewing MachineHead 8700 kepada Ya Zhou Cheng Gong
Trading, dengan perincian sebagaiberikut: Quantity Unit Price TOTALDESCRIPTION (Sets) (SGD/Set) (SGD)Industrial Sewing Machine Head 8700 400 51.60 20,640.00TOTAL SGD 20,640.00 bahwa Pemohon Banding dan Supplier Ya Zhou Cheng Gong Tradingmelakukan perjanjian pembelian barang berdasarkan Sales Contract Nomor:YZ/PO104/V1/12011 tanggal 10 Juni 2011 dengan perincian sebagai berikut: : Unit Price TOTALDESCRIPTION Quantity (SGD) (SGD)Industrial Sewing Machine Head 8700 400 51.60 20,640.00Total: C&F 20,640.00
bahwa Ya Zhou Cheng Gong Trading Selanjutnya menerbitkan InvoiceNomor: 001 1050YZ tanggal 18 Juni 2011 dengan rincian sebagai berikut: DESCRIPTION Quantity Bau anyC&F JakartaIndustrial Sewing Machine Head 8700 400 51.60 20,640.00SGD 20,640.00 bahwa Ya Zhou Cheng Gong Trading selanjutnya menerbitkan Packing ListNomor: 001 1050YZ tanggal 18 Juni 2011, dengan rincian sebagai berikut: DESCRIPTION QTY Ctns GW NW Industrial Sewing Machine Head 8700 5550 400 Sets 400 4 Ctns 12,600 KGS 8,319 KGS bahwa Supplier
Trading dengan PIB Nomor: 243542tanggal 01 Juli 2011 telah ditetapkan oleh Terbanding menjadi sebesar CIFSGD 31,944.00.bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor PemohonBanding, diketahui barang yang diimpor sesuai dengan PIB Nomor: 243542tanggal 01 Juli 2011 adalah Impor /ndustrial Sewing Machine Head 8700dari Ya Zhou Cheng Gong Trading, dengan total harga CIF SGD 20,640.00sesuai dengan Purchase Order Nomor: PO10403062011 tanggal 03 Juni2011, Sales Contract Nomor: YZ/PO104/VI/
I2011 tanggal 10 Juni 2011 danInvoice Nomor: 0011050YZ tanggal 18 Juni 2011.bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap Aplikasi Transfer BankBCA KCU Kelapa Gading tanggal 08 Juli 2011 sebesar SGD 20,665.80 (SGD20,640.00 + Provisi SGD 25.80), Rekening Koran periode 30 Juni 2011 31Juli 2011 serta dalam Buku Bank bulan Juli 2011, Pemohon Bandingmencatat pembayaran kepada Ya Zhou Cheng Gong Trading sebesar tersebutdi atas, dengan demikian Majelis berpendapat bahwa Aplikasi Transfer BankBCA KCU Kelapa
ERMA OCTORA, SH
Terdakwa:
1.BUDIMAN Bin BADING PERMADI
2.HARRY Bin alm ELVIS
40 — 11
HARRY Bin (alm) ELVIS pada hari Sabtu tanggal 25Hal 2 Put No.534/Pid.B/2020/PN.JKT.UTRjanuari 2020 pukul 03.30 wib, atau pada suatu waktu lain dalam bulan Januari2020, atau pada suatu waktu lain dalam tahun 2020, bertempat di Bangunanrumah yang sedang dibangun di Jalan V Gang T Teluk Gong PenjaringanJakarta Utara atau pada suatu tempat lain yang masih berada dalam daerahhukum Pengadilan Negeri Jakarta Utara, mengambil barang sesuatu, yangseluruhnya atau sebagian kepunyaan orang lain, dengan maksud
Harry ; Bahwa yang menjadi korbannya adalah saksi sendiri ; Bahwa para pelaku telah mengambil barang berupa 4 (empat) UnitHp yaitu 1 (satu) unit Ho merk VIVO Y 12 warna biru, 1 (Satu) unit HPmerk ADVAN warna Silver, 1 (Satu) unit HP merk Samsung Grand Duoswarna hitam, 1 (Satu) unit HP Oppo warna merah adalah milik saksi dantemannya bernama AHMAD ; Bahwa terjadinya pencurian pada hari Sabtu tanggal 25 Januari2020 sekitar jam 03.00 Wib di Bangunan Rumah yang sedang dibangundi Jalan V Gang T Teluk Gong
saksi sedang tidur bahwa seperti adaorang masuk, lalu saksi mengecek HP yang terletak dan sudah tidak adalalu saksi turun dari lantai Il dan melihat pelaku yang baru keluar lokasibangunan rumah yang sedang dibangun dan saksi kejar bersama SdrAhmad sambil teriakMALINGMALING pelaku kabur hingga akhirnyadapat ditangkap bersama warga disekitar TKP ; Bahwa awal terjadinya pencurian pada hari Rabu tanggal 25Januari 2020 sekitar jam 0.300 Wib di Bangunan rumah yang sedangdibangun di Jalan V Gg T Teluk Gong
Harry ; Bahwa yang menjadi korbannya adalah saksi sendiri ; Bahwa para pelaku telah mengambil barang berupa 4 (empat) Unit Hpyaitu 1 (satu) unit Ho merk VIVO Y 12 warna biru, 1 (Satu) unit HP merkADVAN warna Silver, 1 (satu) unit HP merk Samsung Grand Duos warnahitam, 1 (Satu) unit HP Oppo warna merah adalah milik saksi dan temannyabernama AHMAD ; Bahwa terjadinya pencurian pada hari Sabtu tanggal 25 Januari 2020sekitar jam 03.00 Wib di Bangunan Rumah yang sedang dibangun di Jalan VGang T Teluk Gong
Ill Rt 003/017 KelPejagalan Kec Penjaringan Jakarta Utara ; Bahwa awal Terdakwa melakukan pencurian pada hari Rabutanggal 25 Januari 2020 sekitar jam 0.300 Wib di Bangunan rumah yangsedang dibangun di Jalan V Gg T Teluk Gong III Rt 003/017 PenjaringanKec Penjaringan Jakarta Utara ; Bahwa yang puny aide melakukan pencurian adalah terdakwaBudiman, lalu Terdakwa mengajak pelaku Harry dan mau ikut untukmelakukan pencurian ; Bahwa pada saat Terdakwa tertangkap dan dilakukanpenggeledahan terhadap Para
120 — 27
Trading, dengan perincian sebagai berikut: DESCRIPTION Quantity (SGDISco TOTAL PRICEIndustrial Sewing MachineHead Industrial Sewing Machine 8500 88 Sets 51.60 4,540.80Head Industrial Sewing Machine 8700 199 Sets 51.60 10,268.40Head Industrial Sewing Machine 757 94 Sets 55.25 5,193.50TOTAL SGD 20,002.70 bahwa Pemohon Banding dan Supplier Ya Zhou Cheng Gong Tradingmelakukan perjanjian pembelian barang berdasarkan Sales Contract Nomor:YZ/PO125/VII/I2011 tanggal 22 Juli 2011 dengan perincian sebagai
Machine 8700 199 Sets 51.60 10,268.40Head Industrial Sewing Machine 757 94 Sets 55.25 5,193.50TOTAL: C&F SGD 20,002.70 bahwa Ya Zhou Cheng Gong Trading selanjutnya menerbitkan Packing ListNomor: 0011064YZ tanggal 29 Juli 2011, dengan rincian sebagai berikut: DESCRIPTION AND QUANTITY G.W N.W Industrial Sewing Machine Head Industrial Sewing Machine 8500 88 Sets 88 Ctns Head Industrial Sewing Machine 8700 199 Sets 199 Ctns Head Industrial Sewing Machine 757 94 Sets 94 Ctns TOTAL 381 Ctns 12,573.00
Ltd.Consignees Name :PemohonPort of Loading :Ningbo, ChinaPort of Discharge Jakarta, IndonesiaDescription :1 x 20 HC Industrial Sewing MachineGross Weight 112,573.00 Kgsbahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor yangdisampaikan Pemohon Banding, diketahui barang yang diimpor PemohonBanding sesuai dengan Invoice Nomor: 0011064YZ tanggal 29 Juli 2011adalah Industrial Sewing Machine dari Ya Zhou Cheng Gong Tradingdengan total harga sebesar C&F SGD 20,002.70.bahwa barang impor Industrial
Trading dengan PIB Nomor: 324579 tanggal 25 Agustus2011 telah ditetapkan oleh Terbanding menjadi sebesar CIF SGD 22,860.00.bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap dokumen impor PemohonBanding, diketahui barang yang diimpor sesuai dengan PIB Nomor: 324579tanggal 25 Agustus 2011 adalah Impor Industrial Sewing Machine dari YaZhou Cheng Gong Trading, dengan total harga CIF SGD 20,002.70 sesuaidengan Purchase Order Nomor: PO12515072011 tanggal 15 Juli 2011, SalesContract Nomor: YZ/PO125/VII/I2011
tanggal 22 Juli 2011 dan InvoiceNomor: 0011064YZ tanggal 29 Juli 2011.bahwa berdasarkan pemeriksaan Majelis terhadap Aplikasi Transfer BankBCA KCU Kelapa Gading tanggal 16 Agustus 2011 sebesar SGD 20,027.70(SGD 20,002.70+ Provisi SGD 25.00), Rekening Koran periode 31 Juli 2011s.d. 31 Agustus serta dalam Buku Bank bulan Agustus 2011, PemohonBanding mencatat pembayaran kepada Ya Zhou Cheng Gong Trading sebesartersebut di atas, dengan demikian Majelis berpendapat bahwa AplikasiTransfer Bank BCA KCU
1.SORTA INGRID, SH
2.Krisna Dwi Astuti, SH, MH
Terdakwa:
CHANDRA JAYADIHARJA
105 — 24
Raya Teluk Gong depanPasar Teluk Gong Kel. Pejagalan Kec. Penjaringan, Jakarta Utara. Bahwa penangkapan terhadap terdakwa, berawal dan inforemasi wargayang sumbernya dapat dipercaya dan memberitahukan bahwa adaseorang lakilaki bernama CHANDRA sering melakukantransaksimenjual da mengedarfkan Narkoba di sekitar daerah Kapuk CengkarengJakarta Barat, kemudian para saksi melakukan penyelidikan danHalaman 14 dari 26 Putusan Nomor 1285/Pid.Sus/2020/PN Jkt.
Raya Teluk Gong depanPasar Teluk Gong Kel. Pejagalan Kec. Penjaringan, Jakarta Utara.
depan Pasar Teluk Gong Kel.
23 — 15
Mazda Teluk Gong Kel.
MazdaTeluk Gong Kel. Pejagalan Kec.
Mazda Teluk Gong Kel.Pejagalan Kec.
Mazda Teluk Gong Kel.Halaman 7 dari 10 Putusan Nomor 157/Pid.Sus/2017/PN Jkt.UtrPejagalan Kec.
LUTFI NOOR ROSIDA, SH
Terdakwa:
MURI bin alm SUKIMIN
20 — 4
Binuang Kabupaten Serang Banten atauTeluk Gong Jalan Lindung RT.001 RW.012 Kel.Pejagalan Kec. Penjaringan Jakarta Utara.Agama : Islam.Pekerjaan : Tidak Kerja.Terdakwa ditahan dalam Tahanan Rutan oleh:1. Penyidik tanggal 16 Nopember 2017 Nomor Sp.Han/208/X1I/2017/Sek. Penj.sejak tanggal 16 Nopember 2017 sampai dengan tanggal 5 Desember 2017.2.
Saksi Luki Susanto, dibawah sumpah pada pokoknya menerangkansebagai berikut:Benar saksi dalam keadaan sehat Jasmani dan Rokhani dan saksi tidakada hubungan keluarga dengan terdakwa.Bahwa benar pada hari Rabu tangal 15 Nopember 2017 sekira pukul01.00 Wib di Teluk Gong JI. Lindung Rt 001/012 Kel.
Saksi Ade Afif Wibowo, pada pokoknya menerangkan sebagai berikut :Bahwa benar pada hari Rabu tangal 15 Nopember 2017 sekira pukul01.00 Wib di Teluk Gong JI. Lindung Rt 001/012 Kel.
Saksi Ibrohim, pada pokoknya menerangkan sebagai berikut :Bahwa benar saksi adalah anggota Polsek Penjaringan.Bahwa benar saksi mengamankan terdakwa pada hari Rabu tanggal 15Nopember 2017 sekira pukul 07.00 Wib di Teluk Gong Jl. LindungRt.001/012 Kel. Penjagalan Kec.
Penjaringan Jakarta Utara.Bahwa benar pada hari Rabu tangal 15 Nopember 2017 sekira pukul01.00 Wib di Teluk Gong JI. Lindung Rt 001/012 Kel.
357 — 31
pokoknyamenyatakan mohon keringanan hukuman;Menimbang, bahwa Terdakwa diajukan ke persidangan oleh PenuntutUmum didakwa dengan dakwaan tunggal berdasarkan surat dakwaan sebagaiberikut:Bahwa ia terdakwa LANDAP ALIAS AMAQ YEN pada hari Selasatanggal 08 Juli 2014 sekira pukul 19.00 Wita atau setidaktidaknya pada suatuwaktu dalam bulan Juli tahun 2014 atau setidaktidaknya pada suatu waktudalam tahun 2014 bertempat di dalam kawasan Hutan Lindung GunungMontong Kemangi RTK 13 MarejeBongak Penggantung Gong
Pya.saudara GINANJAR tiba di lokasi dan bersamasama dengan saksi MANTIserta saksi DADEK mendekati mobil Truck Colt Diesel tersebut terdapat Logkayu hutan jenis sonokeling sebanyak 4 (empat) stfl meter dengan ukuranpanjang sekitar 50 (lima puluh) centimeter yang berasal dari kawasan hutankarena kejadian tersebut DI DALAM KAWASAN HUTAN Gunung MontongKemangi RTK13 MarejeBonak penggantung Gong, Rembitan Wilayah UPTHutBun Pujut.
Saksi DADEK, di bawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagaiberikut:Bahwa Terdakwa mengangkut kayu hasil hutan tanpa dilengkapidokumen yang sah pada Selasa tanggal 08 Juli 2014 sekira pukul19.00 Wita bertempat di dalam kawasan Hutan Lindung GunungMontong Kemangi RTK 13 MarejeBongak Penggantung Gong,Rembitan di Wilayah UPT Hutbun Pujut, Kabupaten LombokTengah;Bahwa saksi adalah langlang hutan pada Dinas Kehutanan danPerkebunan Kab.
Pya.Montong Kemangi RTK 13 MarejeBongak Penggantung Gong,Rembitan di Wilayah UPT Hutbun Pujut, Kabupaten LombokTengah;Bahwa saksi adalah langlang hutan pada Dinas Kehutanan danPerkebunan Kab.
Saksi SOHADI, di bawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagaiberikut:Bahwa Terdakwa mengangkut kayu hasil hutan tanpa dilengkapidokumen yang sah pada Selasa tanggal 08 Juli 2014 sekira pukul19.00 Wita bertempat di dalam kawasan Hutan Lindung GunungMontong Kemangi RTK 13 MarejeBongak Penggantung Gong,Rembitan di Wilayah UPT Hutbun Pujut, Kabupaten LombokTengah;Bahwa saksi adalah Mandor Penanaman pada Dinas Kehutanandan Perkebunan Kab.
67 — 26 — Berkekuatan Hukum Tetap
Menolak permohonan peninjauan kembali dari Pemohon PeninjauanKembali/Terpidana I FAIZAL alias IJAL TUYUL bin ZAINUDIN,Terpidana II ISMAIL alias MAIL bin MANAS Alm. dan Terpidana IIISAMSUL alias GONG bin MUHAMMAD ZEIN tersebut
Sugiyem
34 — 6
Bahwa anak tersebut sekarang mendaftarkan SECABA (sekolahCalon Bintara) TNI AD yang beralamat di Jalan PerintisKemerdekaan, Watu Gong, Banyumanik, Semarang Jawa Tengah;5. Bahwa untuk itu diperlukan Penetapan Wali dari Pengadilan yangdalam hal ini yang berwenang adalah Pengadilan Negeri Sragen;6.
sekarang ini anak Pemohon sudah tidak satu rumah lagidengan Pemohon karena sudah mempunyai rumah sendiridiri dansudah mandiri.bahwa Mulyo Sudarto sudah meninggal sekitar 5 (lima) tahuananyang lalu dan sekarang Pemohon tinggal berdua dengan cucunyayang Bernama Mohammad Arif Juniasto.Bahwa setahu saksi Pemohon mengajukan permohonan kePengadilan ini untuk dapat menjadi wali dari cucunya yang BernamaMohammad Arif Juniasto demi kepetingan Mohammad Arif Juniastoyang mau mendaftar SECABA TNI AD di Watu Gong
Kalau Suroso di Palembang bekerjamembuka bengkel sepeda motor sedangkan Siti Nurjanah berjualandi bengkel tersebut. bahwa setahu saksi pemohon mengajukan perwalian untuk dapatmenjadi wali dari cucunya yang Bernama Mohammad Arif Juniastodemi kepetingan Mohammad Arif Juniasto yang mau mendaftarSECABA TNI AD di Watu Gong Semarang. bahwa saksi tidak keberatan dengan adanya permohonan pemohontersebut; bahwa terhadap keterangan saksi tersebut Pemohon tidak keberatandan membenarkannya;Menimbang, bahwa untuk
(dua) tahun di Banaran, Rt 021/Rw 000, Desa Jenggrik, KecamatanKedawung, Kabupaten Sragen dengan demikian secara hukumPengadilan Negeri Sragen berwenang menerima dan memeriksapermohonan Pemohon ;Menimbang, bahwa yang menjadi pokok permohonan Pemohonadalah agar Pemohon ditetapkan sebagai Wali dari Mohammad ArifJuniasto untuk melengkapi administrasi pendaftaran SECABA (SekolahCalon Bintara) TNI AD yang beralamat di Jalan Perintis Kemerdekaan,Watu Gong, Banyumanik, Semarang Jawa Tengah;Menimbang, bahwa
tinggal di Musi Banyuasin, Palembang, sedangkanMohammad Arif Juniasto sudah tinggal bersama dengan Pemohon sejakberusia 2 (dua) tahun dan sekarang Mohammad Arif Juniastoberkehendak mendatarkan diri untuk mengikuti SECABA (sekolah CalonBintara) TNI AD yang beralamat di Jalan Perintis Kemerdekaan, WatuGong, Banyumanik, Semarang Jawa Tengah;Menimbang, bahwa untuk melengkapi administrasi pendaftaranuntuk mengikuti SECABA (Sekolah Calon Bintara) TNI AD yang beralamatdi Jalan Perintis Kemerdekaan, Watu Gong
17 — 1
M E N E T A P K A N Mengabulkan Permohonan Pemohon ; Memberi ijin kepada Pemohon untuk mengganti Nama Pemohon yang tertulis pada Kutipan Akte Kelahiran Nomor : 213/2000 tanggal 2 Juni 2000 yang dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Malang disitu tertulis telah lahir YITRO HIKMAT I PUTRA anak kedua laki-laki sah dari suami istri : JIE, WEI GONG dan LOUIS LILY SOELISTIJOWATI diganti menjadi YITRO HIKMAT I PUTRA anak kedua laki-laki sah dari suami istri
ternyata dari Kutipan Akte KelahiranNomor : 213/2000 tanggal 2 Juni 2000 yang dikeluarkan oleh Dinas Kependudukandan Pencatatan Sipil Kota Malang ;Bahwa nama Pemohon yang tertulis pada Kutipan Akte Kelahiran Pemohon yangdikeluarkan oleh Kantor Catatan Sipil Kota Malang No. 724/1965 tanggal 5 April1966 yang dikeluarkan Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Malangtertulis atas nama WIDJAJA IWAN;Bahwa nama Pemohon sebenarnya adalah WIDJAJA IWAN sesuai dengan AkteKelahiran Pemohon, bukan JIE, WEI GONG
seperti yang tertulis dalam Kutipan AkteKelahiran Anak Pemohon No. 213/2000 tanggal 2 Juni 2000 yang dikeluarkan olehDinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Malang;Bahwa Pemohon berkeinginan untuk merubah/mengganti nama Pemohon yangtertulis pada Kutipan akta Kelahiran Anak Pemohon yang dikeluarkan oleh DinasKependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Malang Nomor : 213/2000 tanggal 2 Juni2000 disitu tertulis telah lahir YITRO HIKMAT I PUTRA anak kedua lakilaki sah darisuami istri : JIE, WEI GONG
Pemohon mohon kepada KetuaPengadilan Negeri Malang, terhadap Permohonan tersebut dan mengambil Penetapansebagai berikut :Menerima dan mengabulkan permohonan Pemohon tersebut ;Memberi ijin kepada Pemohon untuk merubah/mengganti nama Pemohon yangtertulis pada Kutipan Akte Kelahiran Anak Pemohon Nomor : 213/2000 tanggal 2Juni 2000 yang dikeluarkan oleh Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil KotaMalang disitu tertulis telah lahir YTTRO HIKMAT I PUTRA anak kedua lakilaki sahdari suami istri : JIE, WEI GONG
Foto copy Kutipan Akte Kelahiran Nomor : 213/2000 tanggal 2 Juni 2000 yangdikeluarkan oleh Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Malang disitutertulis telah lahir YTTRO HIKMAT I PUTRA anak kedua lakilaki sah dari suami istri :JIE, WEI GONG dan LOUIS LILY SOELISTIJOWATI, diberi tanda P4 ;Buktibukti tersebut telah dicocokkan sesuai asli dan telah diberi meterai yang cukupguna memenuhi ketentuan bea meterai ;Menimbang, bahwa untuk kepentingan pemeriksaan perkara dipersidanganserta untuk melengkapi
bahan pertimbangan dalam penetapan ini telah didengarketerangan dari Pemohon tersebut memberi keterangan yang pada pokoknyamenerangkan sebagai berikut: Bahwa nama pemohon yang tertulis di Akte Kelahiran Anak Pemohon adalah JIE,WEI GONG; Bahwa pemohon mengajukan Permohonan ini bermaksud untuk mengganti namaPemohon menjadi WIDJAJA IWAN ; Bahwa sampai saat ini nama Pemohon yang tertulis pada kutipan akte KelahiranAnak Pemohon tertulis atas nama JIE, WEI GONG belum diganti menjadi WIDJAJAIWAN ;Halaman
155 — 35
I KETUT BAGIARTA, kemudian terdakwa pergi ke Tokopercetakan GONG MULTIMEDIA I! milk saksi ANAK AGUNG BAGUSHENDRA SUGIHANTARA PUTRA, sesampainya disana terdakwa bertemudengan saksi ANAK AGUNG BAGUS HENDRA SUGIHANTARA PUTRAlangsung menunjukkan serta mengutarakan maksudnya untuk menggandakansebuah sertifikat tanah Hak Milk No. 3007 dengan luas 540 M2 An.
I KETUT BAGIARTA, kemudian terdakwa pergi ke Tokopercetakan GONG MULTIMEDIA IY milk saksi ANAK AGUNG BAGUSHENDRA SUGIHANTARA PUTRA, sesampainya disana terdakwa bertemudengan saksi ANAK AGUNG BAGUS HENDRA SUGIHANTARA PUTRAlangsung menunjukkan serta mengutarakan maksudnya untuk menggandakansebuah sertifikat tanah Hak Milk No. 3007 dengan luas 540 M2 An.
MULTIMEDIA Iyang terletak di Jalan Saestuhadi No. 17, Kecamatan Negara, Kabupaten Jembrana dandi Percetakan GONG MULTIMEDIA II , yang terletak diKelurahan Dauh Waru,Kecamatan Jembrana, Kabupaten jembrana, menyuruh saksi ANAK AGUNG BAGUSHENDRA SUGIHANTARA PUTRA dan saksi ANAK AGUNG HANDRE WIBAWA(dilakukan penuntutan secara terpisah) untuk menggandakan sebuah sertifikat tanahHak Milik No. 3007 dengan luas 540 M2 An.
MULTIMEDIA Iyang terletak di Jalan Saestuhadi No. 17, Kecamatan Negara, Kabupaten Jembrana dandi Percetakan "GONG MULTIMEDIA II, yang terletak dikKelurahan Dauh Waru,Kecamatan Jembrana, Kabupaten jembrana, menyuruh saksi ANAK AGUNG BAGUSHENDRA SUGIHANTARA PUTRA dan saksi ANAK AGUNG HANDRE WIBAWA(dilakukan penuntutan secara terpisah) untuk menggandakan sebuah sertifikat tanahHak Milk No. 3007 dengan luas 540 M2 An.
I KETUT BAGIARTA (mertuaterdakwa), kemudian terdakwa pergi ke Toko percetakan GONG MULTIMEDIA I!
HERU PUJAKESUMA, SH
Terdakwa:
1.REVALDI Als CAPEL Bin SARIMI
2.ROMY MARADONA Als OMENG Bin ARPANI
41 — 23
Nama lengkapTempat lahirUmur / tanggal lahirJenis kelaminkewarganegaraanTempat tinggalAgamaPekerjaanPendidikanREVALDI Als CAPEL Bin SARIMISimpang Gong20 Tahun / 29 Oktober 1999Lakilaki.Indonesia.Desa Simpang Gong Kecamatan SimpangTeritip Kabupaten Bangka BaratIslam.Buruh HarianMadrasah Aliyah (Berijazah)ROMY MARADONA Als OMENG Bin ARPANISimpang Gong18 Tahun / 27 Juni 2001Lakilaki.Indonesia.Desa Simpang Gong Kecamatan SimpangTeritip Kabupaten Bangka BaratIslam.PelajarSMA Kelas XIIPara Terdakwa telah
tuntutannya;Putusan Pidana Nomor 36/Pid.B/2020/PN Mtk Halaman 2 dari 25 Halaman.Menimbang, bahwa Para Terdakwa dihadapkan ke persidangan oleh PenuntutUmum, dengan dakwaan sebagai berikut :DAKWAAN :Bahwa ia Terdakwa REVALDI Als CAPEL Bin SARIMI dan Terdakwa Il ROMYMARADONA Als OMENG Bin ARPANI, pada hari Minggu tanggal 19 Januari 2020Sekitar pukul 18.30 wib atau setidaktidaknya pada suatu waktu pada bulan Januaritahun 2020 atau setidaknya di tahun 2020 bertempat di pinggir Jalan Dusun TungauDesa Simpang Gong
Mesin HB11E1376900 dan No Rangka MH1HB11164K37350 berboncengan Saksi Anak VERDI HARI PUTRA Als SENET BinZULKIPLI mengejar saksi ARRYO SAPUTRA Als RIO Als BAYOT Bin SURATMAN danmenyuruh saksi ARYO SAPUTRA Als RIO Als BAYOT Bin SURATMAN menghentikansepeda motornya dipinggir jalan dusun Tungau Desa Simpang Gong, setelah ituterdakwa REVALDI Als CAPEL Bin SARIMI bersama sama dengan Terdakwa IlROMY MARADONA Als OMENG Bin ARPANI, Saksi Anak BAYU VIKTORA Als NABILBin HERMANTO, Saksi Anak MALADINI Als NEW
sebanyak 5 orang yakni Terdakwa REVALDI Als CAPEL Bin SARIMI,Terdakwa II ROMY MARADONA Als OMENG Bin ARPANI, Saksi Anak BAYUVIKTORA Als NABIL Bin HERMANTO, Saksi MALADINI Als NEW dan SaksiVERDI HARI PUTRAAIls SENET;Bahwa pemukulan yang dilakukan oleh Para Terdakwa bersama samadengan teman temannya terhadap saksi yaitu pada hari Minggu tanggal 19Putusan Pidana Nomor 36/Pid.B/2020/PN Mtk Halaman 6 dari 25 Halaman.Januari 2020 sekira pukul 18.30 WIB bertempat di pinggir jalan dusun tungaudesa Simpang gong
Aryo; Bahwa yang melakukan pemukulan terhadap saksi Aryo dan saksi Aris adalahsaksi bersamasama dengan Terdakwa REVALDI Als CAPEL Bin SARIMI,Terdakwa IIL ROMY MARADONA Als OMENG Bin ARPANI, Saksi Anak BAYUVIKTORA dan Saksi Anak VERDI HARI PUTRA Als SENET Bahwa kejadian pemukulan yang saksi dan para terdakwa lakukan pada hariMinggu tanggal 19 Januari 2020 sekira pukul 18.30 WIB bertempat di pinggirPutusan Pidana Nomor 36/Pid.B/2020/PN Mtk Halaman 9 dari 25 Halaman.jalan dusun tungau desa Simpang Gong
20 — 3
Menyatakan Terdakwa DIKI PRATAMA ALS GENK GONG BIN JOKO MULYONO tidak terbukti secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana sebagaimana dakwaan Primair Penuntut Umum ;2. Membebaskan Terdakwa DIKI PRATAMA ALS GENK GONG BIN JOKO MULYONO dari Dakwaan Primair Penuntut Umum ;3.
Menyatakan Terdakwa DIKI PRATAMA ALS GENK GONG BIN JOKO MULYONO tersebut diatas, terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Tanpa Hak Memiliki, Menguasai, Menyimpan atau Menyediakan Narkotika Golongan I bukan tanaman sebagaimana dalam dakwaan Subsidair Penuntut Umum ;4.
Nama lengkap : DIKI PRATAMA als GENK GONG bin JOKO MULYONOTempat lahir : Karanganyar Umur/tanggal lahir : 18 tahun / 19 Desember 1997Jenis kelamin : Laki-laki Kebangsaan : IndonesiaTempat tinggal : Dk Kembu RT 01 RW 01 Desa Waru Kecamatan Kebakkramat, Kabupaten KaranganyarAgama : Islam Pekerjaan : Swasta
PUTUSANNomor 162/Pid.Sus/2016/PN KrgDEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESAPengadilan Negeri Karanganyar yang mengadili perkara pidana dengan acarapemerksaan biasa dalam tingkat pertama menjatuhkan putusan sebagai berikut dalamperkara Terdakwa:Nama lengkap :DKI PRATAMA als GENK GONG bin JOKOMULYONOTempat lahir : KaranganyarUmur/tanggal lahir : 18 tahun / 19 Desember 1997Jenis kelamin : LakitakiKebangsaan : hdonesiaTempat tinggal :Dk Kembu RT 01 RW 01 Desa Waru KecamatanKebakkramat, Kabupaten
Menyatakan Terdakwa DIKI PRATAMA ALS GENK GONG BIN JOKO MULYONOtidak terbukt secara sah dan meyakinkan melakukan tindak pidana sebagaimanadakwaan Primair Penuntut Umum ;2. Membebaskan Terdakwa DIKI PRATAMA ALS GENK GONG BIN JOKOMULYONO dari Dakwaan Primair Penuntut Umum ;3.
Menyatakan Terdakwa DIKI PRATAMA ALS GENK GONG BIN JOKO MULYONOtersebut diatas, teroukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindakpidana Tanpa Hak Memiliki, Menguasai, Menyimpan atau Menyediakan NarkotikaGolongan bukan tanaman sebagaimana dalam dakwaan Subsidair PenuntutUmum ;4.
ISKANDAR ZULKARNAIN, SH.MH
Terdakwa:
GUNAWAN ONG
56 — 20
Nomor 41 Teluk Gong Kelurahan PejagalanKecamatan Penjaringan Jakarta Utara atau setidaknya pada tempat lain yangmasih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Jakarta Utara sebagaipelaku usaha pangan yang dengan sengaja tidak memiliki izin edar terhadapsetiap Pangan Olahan yang dibuat di dalam negeri atau yang dimpor untukdiperdagangkan dalam kemasan eceran sebagaimana dimaksud dalam Pasal91 ayat (1) Undangundang Nomor 8 Tahun 2012 Tentang Pangan yangdilakukan terdakwa dengan caracara sebagai
GARNETTA MUSTIKANINGRUM, STP dibawah sumpah padapokoknya menerangkan sebagai berikut: Bahwa keterangan saksi dalam BAP sudah benar; Bahwa saksi mengetahui kejadian tersebut pada hari kamis tanggal2018 bersama dengan penyidik PNS dari Kantor Balai Besar Pengawas obatdan makanan di Jakarta melakukan pemeriksaan di Toko Bintang Maju JalanK No. 41 Teluk Gong, penjaringan Jakarta Utara; Bahwa saksi melakukan pemeriksaan di Toko Bintang Maju Jalan K No.41 Teluk Gong, Penjaringan Jakarta Utara tersebut
LAILY FAUZIH , Farm, Apt dibawah sumpah pada pokoknyamenerangkan sebagai berikut: Bahwa keterangan saksi dalam BAP sudah benar; Bahwa saksi bekerja dikantor Balai Besar POM di Jakarta di JalanAssyafiyah No. 133 Cilangkap Cipayung Jakarta Timur; Bahwa kejadian tersebut berawal saat saksi melakukan pemeriksaanpada hari kamis tanggal 29 Maret 2018 terhadap produk barang pangantanpa izin edar; Bahwa saksi melakukan pemeriksaan di Toko Bintang Maju Jalan K No.41 Teluk gong Penjaringan Jakarta Utara dan
dari China; Bahwa Toko Bintang Maju Jalan K No. 41 Teluk Gong PenjaringanJakarta Utara dilakukan pemeriksaan oleh BPOM dan ditemukan BelacanCheong Kim Cuan sebanyak 1876 Pcs dan Sosej China Daging Babisebanyak 63 Dus @ 6 Plastik / 3 Kg dan dilakukan pemeriksaan bahwabarang tersebut tidak terdaftar oleh BPOM, dan tidak mempunyai izin edar; Bahwa Terdakwa tahu barang tersebut seharusnya harus ada izinedarnya tetapi terdakwa tetap menjualnya kemasyarakat.
No.41 Teluk Gong Kelurahan Pejagalan,Kecamatan Penjaringan Jakarta Utara, telah menemukan produk panganatau olahan pangan tanpa izin edar dari Balai POM yaitu berupa 1867(seriou delapan ratus enam puluh tujuh) pcs Belacan Cheong Kim Cuanyang diproduksi C.K.C Food Industries SDN BHD dan 63 (enam puluh tiga)Dus @6 Plastik/ 3 Kg Sosej China Daging Babi yang diproduksi KawasanPerindustrian Chadap Raya Ipoh Perak; Bahwa dalam menjalankan usaha di Toko Bintang Maju Terdakwadibantu oleh seorang karyawan
Terbanding/Tergugat I : RIESTIANA
Terbanding/Tergugat II : SRI LESTARI
40 — 15
B BlokL No.137 (Jalan B Raya No. 137B) Teluk Gong, Jakarta Utara, kepadaELYSSIA AVERRIE WONGSO TEDIE, tertanggal 10 Agustus 2016, yangtelah di waarmeking Nomor: 0169/DAFTAR/V/2017 oleh HENYJUNAIDI.S.H.
B Blok LNo.137 (Jalan B Raya No. 137B) Teluk Gong, Jakarta Utara, kepadaELYSSIA AVERRIE WONGSO TEDIE, tertanggal 10 Agustus 2016, yangtelah di waarmeking Nomor : 0169/DAFTAR/V/2017 oleh HENYJUNAIDI.S.H.
B Blok L No.137 (Jalan B Raya No.137B) Teluk Gong, Jakarta Utara, tertanggal 10 Agustus 2016, yang telah diwaarmeking Nomor: 0169/DAFTAR/V/2017 oleh HENY JUNAIDI.S.H.
B Blok LNo.137 (Jalan B Raya No. 137B) Teluk Gong, Jakarta Utara, tertanggal 10Agustus 2016, yang telah di waarmeking Nomor: 0169/DAFTAR/V/2017 olehHENY JUNAIDI.S.H.
DANY ARI SUBAGIO, SH
Terdakwa:
ADITYA WARMAN als ADIT bin SYAFRI AMIN
31 — 12
SIBARANI serta anggota Polri lainnya dari Unit NarkobaPolsek Kalideres Jakarta Barat sedang melakukan observasi(pengamatan) di wilayah Polsek Kalideres serta Polres Metro JakartaBarat para saksi mendapat informasi dari masyarakat yang tidakdisebutkan nama dan alamatnya yang katanya sering terjadipenyalahgunaan narkoba di daerah Jalan Teluk Gong Raya depan ApotokRoxy Kel. Pejagalan Kec.
Penjaringan Jakarta Utara, selanjutnya parasaksi langsung melakukan penyelidikan ke alamat tersebut, dan padasaat melintas di Jalan Teluk Gong Raya depan Apotok Roxy Kel.Pejagalan Kec. Penjaringan Jakarta Utara para saksi melihat seoranglakilaki yang gerak geriknya mencurigakan yang sedang berada di pinggirjalan.
Penjaringan Jakarta Utara, selanjutnya parasaksi langsung melakukan penyelidikan ke alamat tersebut, dan padasaat melintas di Jalan Teluk Gong Raya depan Apotok Roxy Kel.Pejagalan Kec. Penjaringan Jakarta Utara para saksi melihat seoranglakilaki yang gerak geriknya mencurigakan yang sedang berada di pinggirHalaman 5 dari 18 Putusan No. 2345/Pid.Sus/2018/PN Jkt. Brt.jalan.
Penjaringan Jakarta Utara, Bahwa selanjutnya saksi serta anggnta Polri lainnya dari Unit NarkobaPoisek Kalideres Jakarta Barat sedang melakukan observasi(pengamatan) di wilayah Poisek Kalideres serta Polres Metro JakartaBarat langsung melakukan penyelidikan ke alamat tersebut, dan padasaat melintas di Jalan Teluk Gong Raya depan Apotok Roxy Kel.Pejagalan Kec. Penjaringan Jakarta Utara saksi melihat seorang lakilakiyang gerak geriknya mencurigakan yang sedang berada di pinggir jalan.
1.J.W.PATTIASINA,SH.,MH
2.ARSITO DJOHAR,SH
Terdakwa:
MAICHEL GLIVE SAPTENNO
84 — 21
dijelaskan diatas, berawaldari saksi RION PASKAH PAULUS, saksi FRIDOLIN LABAN LETY dansaksi FADLI NOVRIAN MAHULAUW (anggota Reserse Narkoba PoldaMaluku)mendapat informasi terkait ciri ciri pelaku (terdakwa) yangmemiliki narkotika jenis ganja, dan setelah para saksi telah diberitahuoleh informan kemudian diatur strategi untuk melakukan penangkapanterhadap terdakwa.Bahwa selanjutnyapara saksimendapat informasi tentang keberadaanterdakwadimana para saksi diberitahu bahwa terdakwa akan melewatijalan (depan Gong
diatas, berawaldari saksi RION PASKAH PAULUS, saksi FRIDOLIN LABAN LETY dansaksi FADLI NOVRIAN MAHULAUW (anggota Reserse Narkoba PoldaMaluku) mendapat informasi terkait ciri ciri pelaku (terdakwa) yangmemiliki narkotika jenis ganja, dan setelah para saksi telah diberitahuoleh informan kemudian diatur strategi untuk melakukan penangkapanterhadap terdakwa.Bahwa selanjutnya para saksi mendapat informasi tentang keberadaanterdakwa dimana para saksi diberitahu bahwa terdakwa akan melewatijalan (depan Gong
No. 35 tahun 2009;ATAUKETIGABahwa ia terdakwaMAICHEL GLIVE SAPTENNOPada hari Selasatanggal 04 Mei 2021 sekitar pukul 21.30 WlITatau setidaktidaknya pada suatuwakiu dalam bulan Mei 2021 bertempat di jalan depan gong perdamaianKecamatan Sirimau Kota Ambon.atau setidaktidaknya pada suatu tempat yangmasih termasuk daerah hukum Pengadilan Negeri Ambon menyalahgunakan66Narkotika golongan bagi diri sendiri .
Beberapa menit kemudian Terdakwalewat di Gong Perdamaian lalu kami mencegatnya danmenunjukkan surat perintah. Kami lalu menggeledahnya dan kamimenemukan barang bukti pada Terdakwa. Setelah itu Terdakwabersama barang bukti kami bawa ke ruangan sat resnarkobaPolres P. Ambon & P. P.
AGUNG HARI INRA YUDATAMA, SH
Terdakwa:
DEDE Alias MEMBLE
29 — 12
Utr.DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHAESAPengadilan Negeri Jakarta Utara yang memeriksa dan mengadili perkaraperkara pidana dalam tingkat pertama dengan acara biasa, telah menjatuhkanPutusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa :: Nama : DEDE alias MEMBLE ;Tempat lahir : Jakarta ; Umur/Tgl Lahir : 43 tahun / 21 Pebruari 1974 ; Jenis Kelamin : Lakilaki ; Kebangsaan DE Nd ON GSI 22202222222 none neeTempat Tinggal : Teluk Gong Timur, Rt.004, Rw.009, Kel. Penjagalan,Kec.
Penjaringan,Jakarta Utara dan saksi tidak mempunyai hubungan darah, hubungan pekerjaanataupun famili dengan Terdakwa ; 2 22222 > Bahwa saksi menerangkan pada hari Sabtu, tanggal 09 September 2017, jam00.30 Wib di Teluk Gong Timur Rt. 004, Rw. 009, Kel. Penjagalan, Kec.Penjaringan, Jakarta Utara bersama dengan Sdr. Brigadir Deni Eko Bakti, S.
Jkt.Utr.melakukan penangkapan pada hari Sabtu, tanggal 09 September 2017, jam 00.30Wib di Teluk Gong Timur Rt. 004, Rw. 009, Kel. Penjagalan, Kec. Penjaringan,Jakarta Utara dan saksi tidak mempunyai hubungan darah, hubungan pekerjaanataupun famili dengan Terdakwa ; 22222202222 22 Bahwa saksi menerangkan pada hari Sabtu, tanggal 09 September 2017, jam00.30 Wib di Teluk Gong Timur Rt. 004, Rw. O09, Kel. Penjagalan, Kec.Penjaringan, Jakarta Utara bersama dengan Sadr. Bripka Hermawan Aribowo, SH.
Eko untuk membeli Narkotika jenis Shabuseharga Rp. 1.200.000, ; 2222 n 2 nnn nnn nnn nnn nn nnn nnn nnnBahwa Terdakwa ditangkap oleh Anggota Polisi dari Polsek Metro Penjaringan,Jakarta Utara yaitu pada hari Sabtu tangal 09 September 2017, sekitar jam 00.30Wib, bertempat di Teluk Gong Timur Rt. 004, Rw. 009, Kel.
Jkt.Utr.> Bahwa pada hari Sabtu, tanggal 09 September 2017, sekitar jam 00.30 Wib,bertempat di Teluk Gong Timur Rt. 004, Rw. 009, Kel.
ASTRI RAHMA YANTI, SH., M.P.d
Terdakwa:
1.WAHYUDI.
2.RIKI SUSANTO BIN MUHAMAD YANTO.
53 — 22
RIKISUSANTO Bin MUHAMAD YANTO dan ARI (belum tertangkap) pada hariSabtu tanggal 12 Mei 2020 sekitar Jam.00.05 wib, atau setidaktidaknyapada waktu lain dalam tahun 2020 bertempat di Jalan Teluk Gong Rt009/006 Kel.Pejagalan Kec.
Bahwa pada hari Sabtu tanggal 12 Mei 2020 sekitar Jam.00.05wib, bertempat di Jalan Teluk Gong Rt 009/006 Kel.Pejagalan Kec.Penjaringan Jakarta Utara waktu tersebut diatas, terdakwa 1.WAHYUDI bersama dengan terdakwa 2. RIKI SUSANTO BinMUHAMAD YANTO dan ARI (bellum tertangkap) menuju kekontrakan saksi korban Rahmat Apriyanto.
Bahwa pada hari Sabtu tanggal 12 Mei 2020 sekitar Jam.00.05wib, bertempat di Jalan Teluk Gong Rt 009/006 Kel.Pejagalan Kec.Penjaringan Jakarta Utara waktu tersebut diatas, terdakwa 1.WAHYUDI bersama dengan terdakwa 2. RIKI SUSANTO BinMUHAMAD YANTO dan ARI (belum tertangkap) menuju kekontrakan saksi koroban Rahmat Apriyanto.
Keterangan terdakwa WAHYUDI, yang pada pokoknyamenerangkan sebagai berikut: Bahwa pada hari Sabtu tanggal 12 Mei 2020 sekitar Jam.00.05wib, bertempat di Jalan Teluk Gong Rt 009/006 Kel.Pejagalan Kec.Penjaringan Jakarta Utara waktu tersebut diatas, terdakwa 1.WAHYUDI bersama dengan terdakwa 2. RIKI SUSANTO BinMUHAMAD YANTO dan ARI (belum tertangkap) menuju kekontrakan saksi korban Rahmat Apriyanto.