Rusli Syahputra (theGuarantor), hereby unconditionally and irrevocably Guarantees to theBank, as a separate and independent obligation of the guarantor, the dueHal. 8 dari 28 hal. Put. No. 868 K/Pdt.Sus/2010punctual payment by the customer of all sums of whatsoever nature dueand/or become due from the customer under or pursuant the creditagreement, .......Yang dalam bahasa Indonesianya berdasarkan terjemahan dari Soesilo,Penterjemah Resmi dan Tersumpah, berdasarkan S.K.

sebagai berikut:a Notice of Early Termination, tertanggal 22 Desember 2008("Notice of Early Termination") (Vide Bukti T1 10); dan;b Settlement Letter, tertanggal 30 Desember 2008 ("SettlementLetter") (Vide Bukti T1 6);Bahwa, sebagaimana terlihat dalam Notice of Early Termination, surat Notice ofEarly Termination bukanlah merupakan surat penagihan sebagaimana disebutkan kigugatan PenggugatBahwa, surat Notice of Early Termination pada intinya menyatakan bahwa:Kindly note that with this letter we hereby

Notice of Early Termination, tertanggal 22 Desember 2008 ("Notice of EarlyTermination") (Vide Bukti T2 9); danb Settlement Letter, tertanggal 30 Desember 2008 ("Settlement Letter") (Vide BuktiT2 6)Bahwa, sebagaimana terlihat dalam Notice of Early Termination, surat Notice ofEarly Termination tersebut bukanlah merupakan surat penagihan sebagaimanadisebutkan dalam gugatan Penggugat Dalam Konvensi;Bahwa surat Notice of Early Termination pada intinya menyatakan bahwa:Kindly note that with this letter we hereby

menghasilkan putusan tidak mempertimbangkan fakta dan buktibukti Pemohon Kasasi/Penggugat yangsangat merugikan Pemohon Kasasi/Penggugat ;Bahwa judex facti tidak mempertimbangkan pengajuan gugatan dalamperkara aquo yang didasarkan atas ketentuan pilinan forum sebagimanadiatur dalam Akta Nomor: 48 tentang Credit Agreement tertanggal 13Agustus 1993 yang dibuat di hadapan Ny.R..Arie Soetardjo,SH, Notarisdi Jakarta (vide P1.a, sesuai ketentuan Pasal 15 huruf (e) mengatursebagai berikut:"The Borrower hereby

Pasal 11.8 Indenture Agreement (Vide Bukti T4 4):(i) Pasal 11.8 Perjanjian Indenture menentukan mengenai:"Governing Law; Consent to Jurisdiction; Waiver of Immunities(a)(b)This Indenture (including the Guarantee) and the Notesshall be construed in accordance with and governed by thelaws of the State of New York;Each of the Issuer and the Guarantor hereby irrevocablyand unconditionally submits to the nonexclusive jurisdictionof any New York State or United States Federal court sittingin New York City

Each of the Issuer and theGuarantor hereby , irrevocably appoints CT Corporation asits agent for such purpose, and covenants and agrees thatservice of process in any suit, action or proceeding may bemade upon it at the office of such agent at 1633 Broadway,New York, New York 10019.

Pasal 7.07 Loan Agreement (Vide Bukti T4 5)(i)(ii)Pasal 707 Loan Agreement menyebutkan bahwa"Any legal action or proceeding against the Borrower withrespect to this Agreement or any other Credit Document may bebrought in the courts of the State of New York or of the UnitedStates for the Southern District of New York and, by executionand delivery of this Agreement, the Borrower hereby accepts foritself and in respect of its property, generally andunconditionally, the jurisdiction of the aforesaid

No. 445 PK/Pdt/2007(ii)"Each of the Issuer and the Guarantors (a) agrees thot anyaction or proceeding brought by any Underwriter arising out ofor relating to this Agreement, the Indenture, the Notes or thecontemplated hereby and thereby may be instituted in any Statecourt in New York City, (b) irrevocably waives, to the it mayeffectively do so, any objection (i) which it may now or hereafterhave to the laying of the venue of any such suit, action orproceeding in any Federal or State court in New

Pasal 7.07 Loan Agreement:Any legal action or proceeding against the Borrower with respectto this Agreement or any other Credit Document may be brought inthe courts of the State of New York or of the United States for theSouthern District of New York and, by execution and delivery ofthis Agreement, the Borrower hereby accepts for itself and inrespect of its property, generally and unconditionally, theJurisdiction of the aforesaid courts.

Manufacturer hereby appoints Agent, and Agenthereby accepts appointment as Agent for thesales of the Sorbitol Liquid Product worldwidemarketand as the agent for the sales of Sorbito!Powder Product for overseas market.Commission for Agenton Sorbitol Powder will be4% of Ex Plant Price; and the commission onSorbitol Liquid will be 2% of Ex Plant Price.Manufacturer will deduct applicable withholdingtax on such commission paid. Commission shal!

Andy Hartanto, SH) Bukti PK10.Pada perjanjian tersebut disetujui halhal berikut ini:Tabel 6menjadi sebagaimana tercantum dalam SalinanKeterangan: Manufacturer (Pemohon) dan Agent(PT SAAC)Agency Agreement antara Pemohon dan PT SAAC Versi Bahasa InggrisVersi Bahasa Indonesia 1.Manufacturerhereby appoints Agent,and Agent hereby accepts appointmentas Agent for the sales of the SorbitolLiquid Product worldwide market andas the agent for the sales of SorbitolPowder Product for overseas market.Commission

Coffey, Director of Holdiko, and PhiongPhillipus Dharma, Director of Holdiko, hereby certify for and onbehalf of Holdiko that subject to the Purchaser either waiving orbeing satisfied as to the fulfilment of the conditions precedent inSection 3.3 of the CSPLTA, the conditions precedent to therespective obligations of the Parties to close set forth in Section 3of the CSPLTA have been satisfied or have been waived by therespective Parties.IN WITNESS WHEREOF, each of the undersigned has hereuntosigned

Karena di dalam Dispute Clause (C)terdapat clausa yang menyatakan bahwa gugatan dapat diajukankePengadilan Negeri ;Settlement of Dispute (Court of Law) Clause ;It is hereby noted and agreed that the Insured and the Insurer shall settle the dispute throughCourt of Law where defendant resides ;Bahwa gugatan ini diajukan melalui Pengadilan Surabaya, oleh karena tempat dankedudukan dari pihak TERGUGAT I dan TERGUGAT II di Surabaya, maka PENGGUGATmemiliki pilihan Hukum untuk menggugat di daerah Hukum

The Payee hereby authorizes the Payer to directly deduct theamount of the arrangement fee from the First Advance as part of thedisbursement of the First Advance.Halaman 13 Putusan .No. 575/Pdt/2020/PT.DKI.31.32:33.Mengacu pada Pasal 2.2 tersebut, dapat dilinat bahwa nilai jual beli sahamyang keselurunhannya adalah USD 200,000 (dua ratus ribu Dollar AmerikaSerikat) yang sebelumnya telah diterima oleh Penggugat 1, ternyatakemudian harus dikembalikan lagi kepada Tergugat dengan caradipotong dari uang

Untuk lebih jelasnya, kami kutip ketentuan Pasal 2.1Joint Venture Agreement, sebagai berikut:"Conditional upon the availability of all the necessary licenses,authorizations, consents or approvals of the relevant governmentalauthorities, the parties hereby agree to establish a joint venturebetween themselves under the proposed name "P. T.

Untuk lebih jelasnya, kami kutip ketentuan dalam Pasal2.1 Joint Venture Agreement, sebagai berikut:"Conditional upon the availability of all the necessary licenses,authorizations, consents or approvals of the relevant governmentalauthorities, the parties hereby agree to establish a joint venturebetween themselves under the proposed name "P. T.

,Ltd. antara lain diatur halhal sebagai berikut:Article 1 : ObjectHalaman 23 dari 34 halaman Putusan Nomor 689/B/PK/PJK/2017Latexco Indonesia/Pemohon Banding (LID) hereby appointsthe Latexco Asia Pacific Pte Ltd (LAP) as sole and exclusiveAGENT, who undertakes to market the productsmanufacturedand/or imported by the LID in accordance with the provisionsbelow.

(afiliasi dari Penggugat) mengirimkan dana sejumlahUSD 2,100,000.00 (dua juta seratus ribu Dollar Amerika Serikat) ke Tergugat gunakeperluan penerbitan Bank Garansi Bank IFI tersebut ;Bahwa dalam paragraf ketiga Bank Garansi Bank IFI disebutkan :We hereby waive the rights and privileges to plead for seizure sale off assets ofthe THE ACCOUNTEE beffore the settlement of his debt as referred to and meantby Article 1832 of Indonesian Civil Code and engage to pay you immediatelywithout recourse upon your

Whereas in order for the PLAINTIFFs claim not to become Illusoir in the18.future due to concerns based on the reasoned suspicion that theDEFENDANT will displace, transfer the Lease Rights of the object of theagreement, the PLAINTIFF hereby requests that the Denpasar DistrictCourt / Panel of Judges who examined this Case be pleased to first placeconfiscation guarantee for the Defendant's Land Lease Rights,according to the Land Lease Agreement Number: LEG 709 / VIII / 2019,dated 15 August 2019, which

between the Netherland and the Republik ofIndonesia for the avoidance of double taxation...bahwa berdasarkan COD tersebut, dinyatakan bahwa GFBVmerupakan residen Belanda sebagaimana dimaksud Pasal 4P3B Indonesia Belanda;bahwa berdasarkan Declaration of Residence of GFBV pertanggal 07 Desember 2012, yang diterbitkan oleh Otoritas PajakBelanda, dinyatakan sebagai berikut.dengan kutipan sebagaiberikut:The undersigned, inspector of the Tax AdministrationRijnmond/kantoor Rotterdam, the Netherlands, hereby

Joint Facilities:Where the Facility(ies) are being granted to two or more borrowers, theBorrowers hereby jointly agrees as follows:(a) Liability to be Joint and Several;All agreements, obligations, liabilities, representations, warranties andundertakings of the Borrowers are hereby agreed to be joint and several and shallbe construed accordingly;Terjemahannya:21.

timbul dari perjanjianPemohon dan Termohon, tanggal 9 Februari 2000, yaitu sebesarUS$ 16,158,683 (enam belas juta seratus lima puluh delapan ribuenam ratus delapan puluh tiga dolar Amerika) dan Rp. 796.695.864,(tujuh ratus sembilan puluh enam juta enam ratus sembilan puluhlima riobu delapan ratus enam puluh empat rupiah);Dalam perjanjian tersebut, dikutip :"Whereas, the Parties which had entered into Contract AgreementZone 11Dredging and Reclamation Works, dated 24'" November1995 (the Contract), hereby

Bali Turtle Island Development of Wisma Dinners Club3A Floor, Jalan Jenderal Sudirman Kav. 34, Jakarta 10220,Indonesia (hereinafter referred to as "BTID") as the other party;Whereas, the Parties which had entered into Contract AgreementZone 11Dredging and Reclamation Works, dated 24'" November1995 (the Contract), hereby agree and confirm the following :1) Certified Progress Amount of the Original US$ 32,046,229Bill of the Main Contract (as of Time of andSuspension of the Project at 30" September

Dibawah inidikutip ketentuan Pasal 2 Perjanjian Pengalihan Hak KekayaanIntelektual antara CPG dan CPIG:Pasal 2 Perjanjian Pengalihnan Hak Kekayaan Intelektual (VideBukti PK5):Article 2Assigment2.1 In consideration of CPIG agreeing to license the CPIntellectual Proprietary Rights to CPI under theNovation Agreement and such other relatedagreements and documents to be executed by andbetween CPIG and CPI, CPG does hereby acceptthe assignment of the CP Intellectual Proprietaryrights from CPG.2.2 With

If any matter is reviewed by arbitration pursuant to the Sales AgencyRules, The Agent hereby submits to arbitration in accordance withsuch rules and agrees to observe the procedures therein providedand to abide by any arbitration award made thereunderg Bahwa dengan telah di sepakatinya lembaga Arbitrase sebagailembaga yang berwenang menyelesaikan sengketa yang timbul sebagaiakibat dan perjanjian keagenan Aquo, maka secara hukum PengadilanNegeri Palembang tidak berwenang memeriksa perkara inih Bahwa

Gusti Agung Ngurah Ardika, Master of MT Gas Maluku, onbehalf of ship owner/management/parties concerned, hereby hold yourfull responsibility for all losses, damages, etc. receiving the right inextend the same at time and place convenient ;Terjemahan bebasnya :Kapal kami MT Gas Maluku, pada pelayaran ke 17/14, dalam kondisikosong tanpa muatan (hanya ballast) setelah membongkar (kargo) dipelabuhan Gresik datang untuk menurunkan jangkarnya di areaberlabuh pada Pelabuhan Merak dengan posisi GPS pada

olehDepartemen Kehakiman dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, DirektoratJenderal Administrasi Hukum Umum (Sertifikat Fidusia) vide, Bukti P24 ;(selanjutnya poin (i) s/d (ix) di atas secara bersamasama akan disebut sebagai Jaminan) ;6 Bahwa sehubungan dengan Jaminan tersebut di atas, TERGUGAT I telah ditunjuk sebagai AgenJaminan oleh para kreditur TURUT TERGUGAT (kreditur pemegang jaminan/kreditur separatis )sebagaimana tertuang dalam Perjanjian Kredit, sebagai berikut:"35.1 The RA Lenders hereby

(Untuk selanjutnya huruf a sampai dengan huruf i secara bersamasama akan disebut sebagai6 Bahwa benar berdasarkan Perjanjian Kredit sehubungan dengan Jaminan utang tersebut diatas,TERGUGAT I telah ditunjuk selaku Agen Jaminan oleh para kreditur TURUT TERGUGAT,sebagaimana tertuang dalam Perjanjian Kredit, sebagai berikut:"35.1 The RA Lenders hereby appoint the Security Agent, subject to and in accordance withthe terms and conditions of this Agreement and the other Restructuring Documents, to holdthe

security interests constituted or to beconstituted by or under the Existing SecurityDocuments for and on behalf of the relevant Term Loan Lenders and accordingly eachTerm Loan Lender hereby appoints,... the Security Agent to act as its agent for the purposeof the signing, execution, registration, deregistration and the delivery of each of therelevant Existing Security Documents,..."

., SNP 149/60 Republic of Slovakta hereinafter refered to as "Principal),hereby choose the legal domicile at the attorneyb office and grants full authority to:Ranap H.