dipergunakan di depan Pengadilan Indonesia,tunduk kepada ketentuan hukum acara perdata yang berlaku di Indonesia.Keabsahan Surat Kuasa Khusus yang dibuat di luar negeri, selain tunduk padasyarat pihak yang diatur dalam Pasal 123 ayat (1) HIR dan SEMA Nomor 01Tahun 1971 jo SEMA Nomor 6 Tahun 1994 juga harus memenuhi syarattambahan, seperti yang dijelaskan di bawah ini:Memenuhi syarat pokok yang ditentukan Pasal 123 Ayat (1) HIR dan SEMANomor Tahun 1971 jo SEMA Nomor 6 Tahun 1994;Berbentuk tertulis (in writing

Namun perlu Penggugat ketahui bahwaeksepsi yang disampaikan oleh Tergugat adalah secara tertulis (in writing) halini telah sesuai dan sejalan dengan bunyi Pasal 125 ayat (2) HIR yangmenyatakan bahwa dalam surat jawaban Tergugat dapat mengajukan eksepsikompetensi relative yang menyatakan perkara yang disengketakan tidaktermasuk kewenangan relatif Pengadilan Agama yang bersangkutan.

The Purchaser undertakes then to take alluseful steps to defend Fioruccis interests and Fioruccis Trademark.Under no circumstances may the Purchaser alone, except withFioruccis explicit consent in writing, take judicial, administrative orother action against a presumed counterfeit or any other partyinfringing Fioruccis rightTerjemahan bebasnya:Jika Pembeli, baik dengan maupun tanpa persetujuan, memperolehhakhak kepemilikan apapun sehubungan dengan Merek Dagang ataunama dagang Fiorucci, Pembeli bertanggungjawab

atau dua yangdikeluarkan oleh pemerintah, seperti itu, jadi misalkan bapakmenyerahkan hanya kwitansikwitansi saja, kalau menyerahkankwitansikwitansi saja kita belum cukup untuk kita lanjutkan, karenakwitansi bisa saja dibuat, tapi kalau misalkan passport hanya orangtertentu yang punya.Bahwa dokumen pembanding yang diperiksa itu adalah dokumenkolektif dan dokumen request, dan semuanya harus ada.Bahwa yang dimaksud dengan unsurunsur grafis adalah tarikan, jadimemang dalam tandatangan itu mengenai writing

skillnya bagaimanaskilnya dia dalam membuat tandatangan itu, kemudian writing lines,kemiringan, writing density, kemudian kepadatan dari tandatangannyadan writing parisesity adalah tebal tipis kepadatan tandatangan itu,kemudian kita linat juga secara khusus, bagaimana bentuk swichnya,swich itu adalah bagaimana tarikannya, bagaimana bentuk kurvnya,bagaimana tarikan keatas tarikan kebawahnya, jadi setiap tarikan yangada itu kita periksa, seperti itu.Bahwa tanda tangan tidak akan mungkin sama, persis

the terms andconditions set out in this Agreement and in particular that DISTRIBUTOR:4.6 Not to mislead as to capacity in which actingShall not hold itself out as part of Gunnebo nor in anycorrespondence or other dealings relating directly or indirectly to thesale of the Products indicate that it is acting as anything other thanadistributor and shall describe itself in all sales literature and commercialpapers relating to the Products only in such terms as shall have previouslybeen approved in writing

menyatakan bahwa ia bertindak selain daridistributor dan harus mendeskripsikan dirinya dalam seluruh literaturpenjualan dan dokumen komersial yang berkaitan dengan ProdukProdukhanya dengan istilahistilah yang telah disetujui terlebih dahulu secaratertulis oleh Gunnebo.Pasal 23 Perjanjian Distribusi:No PartnershipThis agreement shall not in any way constitute a partnership between theparties hereto nor give either party the right to bind the other party in anyway whatsoever unless authorised in writing

the terms and conditions set out in this Agreement and inparticular that DISTRIBUTOR:4.6 Not to mislead as to capacity in which actingShall not hold itself out as part of Gunnebo nor in anycorrespondence or other dealings relating directly or indirectlyto the sale of the Products indicate that it is acting as anythingother than a distributor and shall describe itself in all sales literatureand commercial papers relating to the Products only in such terms asShall have previously been approved in writing

menyatakan bahwaia bertindak selain dari distributor dan harus mendeskripsikandirinya dalam seluruh literatur penjualan dan dokumen komersialyang berkaitan dengan ProdukProduk hanya dengan istilahistilahyang telah disetujui terlebih dahulu secara tertulis oleh Gunnebo.Pasal 23 Perjanjian Distribusi:No PartnershipThis agreement shall not in any way constitute a partnership betweenthe parties hereto nor give either party the right to bind the other partyin any way whatsoever unless authorised in writing

(c) Unless otherwise agreed by the Parties in writing, thearbitration tribunal shall consist of a single arbitrator.

The arbitratorshall agree in writing (i) to abide faithfully by the terms ofthis Agreement to arbitrate and (ii) to refrain from future exparte contact with the Parties or their counsel concerningthe subject matter of the arbitration. If the arbitrator dies orbecomes physically incapacitated and is unable to fulfill hisor her duties as an arbitrator, the replacement shall onappointed by the Purchasers.

(e) Unless otherwise expressly agreed in writing by the partiesto the arbitration proceedings:(i) the arbitration proceedings shall be held in Singapore;(ii) the arbitration proceedings shall be conducted in theEnglish language and the arbitrators shall be fluent inthe English language;(iii)the arbitration proceedings shall be conducted inaccordance with the Rules of SIAC in effect;(iv) the costs of the arbitration proceedings shall be borne inthe manner determined by the arbitrators; and(v) consequential

Putusan No.312/Pdt.G/2013/PN.Jkt.Sel.The award shall be in writing and in reasonable detail, setforth the facts of the dispute, the arbitrator's decision andthe reasons for the decision and any award shall be basedon the terms of the Agreement and shall not make theaward injustice and fairness.

of Foreign Arbitral Awards yang telahdiratifikasi berdasarkan Keputusan Presiden No. 34 Tahun1981 (Lembaran Negara No. 40 Tahun 1981)Pasal Il(1) Each Contracting State shall recognize an agreement inwriting under which the parties undertake to submit toarbitration all or any differences which have arisen or whichmay arise between them in respect of a defined legalrelationship, whether contractual or not, concerning asubject matter capable of settlement by arbitration.(2) The term "agreement in writing

Hal ini dapat dilinat padaPasal 1 mengenai Definitions (Definisi), halaman 31, paragraph ke2Perjanjian Kredit Sindikasi No. 159 (vide Bukti P1) yang berbunyi sebagaiberikut:"Scheduled Completion Date: means the date that ProjectCompletion is required to occur pursuant to this Agreement,which date shall be not laterthan the 31st (thirty first) day ofDecember 1996 (one thousand nine hundred and ninety six),unless the Majority Lenders otherwise agree in writing."

danSurat Edaran Mahkamah Agung No. 1 Tahun 1971 (SEMA No.1/1971) juncto Surat Edaran Mahkamah Agung No. 6 Tahun 1994(SEMA No. 6/1994);Berdasarkan Pasal 123 ayat (1) HIR dan SEMA No. 1/1971 junctoSEMA No. 6/1994 secara tegas telah diatur dan disyaratkan bahwasuatu surat kuasa khusus yang diberikan oleh subyek hukum (baikindividu maupun badan hukum) kepada Penerima Kuasa untukberacara atau berperkara di pengadilan harus dalam bentuk/format danisi minimal sebagai berikut :(i) berbentuk tertulis (in writing

Hal ini dapat dilihat padaPasal 1 mengenai Definitions (Definisi), halaman 31, paragraph ke2Perjanjian Kredit Sindikasi No. 159 (vide Bukti P1) yang berbunyi sebagaiberikut:"Scheduled Completion Date: means the date that ProjectCompletion is required to occur pursuant to this Agreement,which date shall be not laterthan the 31st (thirty first) day ofDecember 1996 (one thousand nine hundred and ninety six), unless the Majority Lenders otherwise agree in writing."

BUANA INTERNATIONAL ;1 (satu) lembar fotocopy Kesepakatan Bersama tanggal 18 Januari2016 antara EE MIN KIAT dengan NIKKY ;1 (Satu) lembar fotocopy Kesepakatan Bersama tanggal 6 Oktober2017 antara EE MIN KIAT dengan NIKKY ;1 (Satu) bundle fotocopy Surat Kuasa Khusus /SPESIAL POWER OFATTORNEY, SKK/X/X/17 tanggal 10 October 2017 dengan lampiran 1(satu) lembar DIRECTORSRESOLUTION IN WRITING dariMEGASTAR SHIPPING PTE LTD tanggal 12 October 2017 besertaHal. 80 dari 106 Hal. Put.

BUANA INTERNATIONAL ;1 (satu) lembar fotocopy Kesepakatan Bersama tanggal 18 Januari2016 antara EE MIN KIAT dengan NIKKY ;1 (satu) lembar fotocopy Kesepakatan Bersama tanggal 6 Oktober2017 antara EE MIN KIAT dengan NIKKY ;1 (Satu) bundle fotocopy Surat Kuasa Khusus /Spesial Power OfAttorney, SKK/X/X/17 tanggal 10 October 2017 dengan lampiran 1(satu) lembar Directorsresolution In Writing dari Megastar ShippingPTE LTD tanggal 12 October 2017 beserta terjemahannya dan 1(satu) lembar fotocopy lembaran

panggilan sidang adalah juru sita Pengadilan, hanyapanggilan dari juru sita yang dianggap sah dan resmi, dan hal tersebut sudahdilakukan dalam perka aquo Penggugat sekarang TERLAWAN, kewenanganjutu. sita ini diatur berdasarkan ketentuan Pasal 121 Ayat (1) HIRdiperolehnya atas perintah Kektua Majelis Hakim yang dituangkan dalampenetapan hari sidang atau penetapan pemberitahuan;11.Bahwa berdasarkan ketentuan Pasal 390 Ayat (1) HIR dan Pasal 2 ayat(3) Rv panggilan dilakukan dalam bentuk surat tertulis (in writing

Unless otherwise agreed in writing by the relevantparties, no compensation whatsoever shall be payable by anyBuyer or UAPL to the Supplier or a relevant member of the SupplierGroup in the event that the quantities actually purchased deviatefrom the Term Sheet or any applicable UPC.Terjemahan oleh penerjemah tersumpah:Perkiraan jumlah Bahan yang akan dibeli oleh masingmasingPembeli dan totalnya selama Jangka Waktu atau bagian dari JangkaWaktu dari MPA ini dapat ditentukan dalam Lembar Ketentuan.Jumlah

Unlessotherwise agreed in writing by the relevant parties, the Supplierand/or the member of the Supplier Group will use the Buyer'snominated freight forwarder and freight carrier.Teremahan oleh penerjemah tersumpah:7.2 Pengiriman Bahan akan dilakukan di tempat yang sesuaidengan ketentuanketentuan yang ditentukan dalam LembarKetentuan dan risiko kehilangan akan beralih kepada Pembeli padawaktu dikirimkan ke alamat pengiriman sesuai dengan ketentuanketentuan yang ditentukan.

Sukalarang Periode Per 31 Oktober 2011;1 (satu) buah buku agenda warna hitam merk GUESS ; 1 (satu) buah buku warna kuning bertuliskan officemate ; 1 (satu) buah buku warna kuning bertuliskan Writing Pad ;1 (satu) lembar kwitansi setoran dari kelompok Nusa Indah Desa Cimangkoksebesar Rp. 250.000, tanpa tanggal bulan Oktober 2011; 1 (satu) buah buku Laporan Bulanan UPK PNPM Kec. Sukalarang Kab.Sukabumi Periode Per 31 Maret 2010;1 (satu) buah buku Laporan Bulanan UPK PNPM Kec.

Sukabumi; 1 (satu) berkas Laporan Bulanan Unit Pengelolaan Kegiatan (UPK) PNPM Kec.Sukalarang Periode Per 31 Oktober 2011;1 (satu) buah buku agenda warna hitam merk GUESS; 1 (satu) buah buku warna kuning bertuliskan officemate; 1 (satu) buah buku warna kuning bertuliskan Writing Pad; 1 (satu) lembar kwitansi setoran dari kelompok Nusa Indah Desa Cimangkoksebesar Rp. 250.000, tanpa tanggal bulan Oktober 201 1; 1 (satu) buah buku Laporan Bulanan UPK PNPM Kec.

Dalam Policy No. 49/00137/08 tanggal 10 Agustus 1978 di bawahbagian tentang Conditions telah diuraikan bahwa all differencesHal 17 dari 53 Putusan Sela Nomor 545/Pdt.G/2019/PN Jkt.Utr.arising out of this Policy shall be reffered to the decision of anarbitrator to be appointed in writing by the parties in diferrence or ifthey cannot agree upon a single arbitrator".

Asuransi Royal Indrapura melawan SohadiKawilarang.Terlepas dari alasan kasasi, putusan PengadilanTinggi/Pengadilam Negeri harus dibatalkan dengan alasanMahkamah Agung sendiri karena Pengadilan Tinggi salahmenerapkan hukumdalam Policy Nomor 49/00137/08 tanggal 10 Agustus 1987dibawah bagian tentang condition telah diuraikan bahwaall differences arising out of this policy shall be reffered tothe decision of arbitrator to be appointed in writing by theparties in difference or if they cannot agree upon

If the dispute has not beensettled pursuant to the said Rules within fortyfive (45) days following thefiling of a Request for ADR or within such other period as the parties mayagree in writing, any unresolved controversy or claim arising out of orrelating to this contract shall be finally settled under the Rules of Arbitrationand Conciliation of the ICC by one arbitrator appointed in accordance withthe said Rules.

Any such volumes set out in the Term Sheet or anyUPC are nonbinding estimates for the Suppliers planningpuposes only, are not guaranteed and are without prejudice to thequantities actually purchased under this MPA or any relevant UPC.Unless otherwise agreed in writing by the relevant parties, nocompensation whatsoever shall be payable by any Buyer or UAPL tothe Supplier or a relevant member of the Supplier Group in the eventthat the quantities actually purchased deviate from the Term Sheetor any

Unless otherwise agreed in writing bythe relevant parties, the Supplier and/or the member of the SupplierGroup will use the Buyer's nominated freight forwarder and freightcarrier.Teremahan oleh penerjemah tersumpah:7.2 Pengiriman Bahan akan dilakukan di tempat yang sesuai denganketentuanketentuan yang ditentukan dalam Lembar Ketentuan danrisiko kehilangan akan beralih kepada Pembeli pada waktu dikirimkanke alamat pengiriman sesuai dengan ketentuanketentuan yangditentukan.

Eksepsi hukum materiil.Menimbang, bahwa berdasarkan hal itu maka setelah mempelajariEksepsi dari Tergugat ternyata Eksepsi tersebut diatas adalah merupakanEksepsi Prosesual di Luar Eksepsi Kompetensi, yang dapat diputus bersamasama dengan pokok perkara ;Menimbang, bahwa Tergugat I mengajukan Eksepsi tentang SuratKuasa Khusustertanggal 06 Agustus 2015 tersebut tidak memenuhisyarat formil;Menimbang, bahwa Pasal 123 ayat (1) HIR/ 147 ayat (1) Rbgmenyebutkan kuasa Khusus harus berbentuk tertulis (In writing

Determination of Weights, Claims, Liability for Defects, and Default inTaking Delivery;(6) We accept liability for alleged defects of the goods only on conditionthat:(i) The goods have been inspected immediately after they havecome into the possession of the buyer, his agents or in case ofresale before or during shipment his customer, and a claim hasbeen entered in writing at once.

SEMA No. 6 Tahun 1994 :e Berbentuk tertulis (in writing);e Bisa berbentuk akta otentik, dane Dapat juga akta di bawah tangan;e Menyebut kompetensi relatif;e Menyebut identitas dan kedudukan para pihak yang berperkara;e Menyebut objek dan jenis kasus sengketa yang diperkarakan.b.