karena mendapat upah ;14Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan sengaja atau opzet* disini dalamriwayat pembentukan KUH.Pidana dapat dijumpai dalam Memorie van Toelichting(MvT)nya, adalah willenen Weten, artinya seseorang yang melakukan suatuperbuatan dengan sengaja harus menghendaki (Willen) perobuatan itu, dan harusmenginsyafi, menyadari atau mengerti (weten) akan akibat dari perbuatan itu ;Menimbang, bahwa perkataan menguasai secara melawan hukum disinimerupakan terjemahan dari Weder reechtelijk Zich

Toeeigent yang menurut Mvtditafsirkan sebagai perbuatan secara melawan hukum menguasai sesuatu bendaseolaholah ia adalah pemilik dari Benda tersebut, padahal ia bukan pemiliknya, danHogeraad (HR) menafsirkan perbuatan Zich Toeeigenen itu sebagai perbuatanmenguasai benda milik orang lain secara bertentangan dengan sifat daripada hakyang dimiliki olen si pelaku atas benda tersebut, sedangkan Simons mengartikansebagai perbuatan membawa sesuatu benda dibawah kekuasaannya yang nyatasebagaimana yang dapat

seorang pelaku atau dader sengaja melakukan perbuatanperbuatandalam Pasal 372 KUHPidana.Menimbang, bahwa yang dimaksud unsur melawan hukum atauwederrechtelijk adalah apabila perbuatan yang dilakukan oleh seorang pelakuatau dader bertentangan dengan norma hukum tertulis atau norma hukum tidaktertulis (kepatutan dan kelayakan) atau bertentangan dengan hak orang lainsehingga dapat dikenai sanksi hukum.Bahwa bahwa kalimat memiliki secara melawan hukum adalahterjemahan dari perkataan wederrechtelijk zich

toeeigent yang menurut Memorievan Toelichting ditafsirkan sebagai : het zich wederrechtelijk als heer en meestergedragen ten aanzien van het goed alsofhij eigenaar is, terwijl hij het niet is yangartinya Secara melawan hukum memiliki Sesuatu benda seolaholah ia adalahpemilik dari benda tersebut, padahal ia bukanlah pemiliknya.

memeriksa barang bukti; Telah mendengar tuntutan pidana Penuntut Umum yang dibacakan padapersidangan hari SENIN, tanggal 19 MARET 2012, yang pada pokoknyamenyatakan bahwa terdakwa terbukti melakukan tindak pidana sebagaimana yangdidakwakan dan selanjutnya menuntut agar Majelis menjatuhkan putusan sebagaiberikut : Menyatakan terdakwa terdakwa FRILINDA KRISTIANTO Alias ARIL Bin SUROSOsecara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana dengan sengaja danmelawan hukum mengaku sebagai milik sendiri (zich

bahwa oleh karena dakwaan disusun secara alternatif, Majelis Hakimberdasarkan faktafakta yang terungkap dipersidangan dan alat bukti yang ada maka MajelisHakim langsung memilih dakwaan mana yang menurut keyakinan Majelis Hakim unsurunsurnya telah terpenuhi, oleh karena itu Majelis Hakim akan membuktikan unsurunsurtindak pidana dalam dakwaan alternatif kedua : Pasal 372 KUHP, yang mempunyai unsur unsur sebagai berikut : Barang siapa;Dengan sengaja dan melawan hukum mengaku sebagai milik sendiri (zich

Bahwa menurut Penasihat Hukum Terdakwa unsur keduaDengan sengaja dan melawan hukum mengaku sebagai miliksendiri (zich toeeigenen) barang sesuatu yang seluruhnya atausebagian adalah kepunyaan orang lain tidak terbukti secara sahdan meyakinkan terdakwa bersalah melakukan tindak pidanapenggelapan.Sebelum sampai pada bagian akhir dari Nota Pembelaan ini,ijinkan menyampaikan surat Dandim 0504/JS NomorB/364/IV/2016 tanggal 11 April 2016 perihal rekomendasipermohonan keringanan hukuman, yang isinya sebagai

Mohon tetap menyatakan bahwa Terdakwa Syamsudin, SerkaNRP 635780 bersalah melakukan tindak pidana: Barangsiapadengan sengaja dan melawan hukum mengaku sebagai milikHal 4 dari 26 hal Put Nomor : 271K/PM Il08/AD/X1/2015.Menimbangsendiri (zich toeeigenen) barang sesuatu yang seluruhnya atausebagian adalah kepunyaan orang lain, tetapi yang ada dalamkekuasaannya bukan karena kejahatan sebagaimana diatur dandiancam denganpidanadalamPasal 372 KUHP.4.

ini yaitu pada hari Minggu tanggal empat bulanAgustus tahun dua ribu tiga belas dan hari Senin tanggal lima bulanAgustus tahun duaribu tiga belas atau setidaktidaknya bulan Agustustahun dua ribu tiga belas atau setidaktidaknya tahun dua ribu tigabelas di Lobby kamar lantai 4 Wisma Juanda Jakarta Pusat atausetidaktidaknya di tempat yang termasuk wewenang hukumPengadilan Militer 1108 Jakarta, telah melakukan tindak pidana:Barangsiapa dengan sengaja dan melawan hukum mengakusebagai milik sendiri (zich

Oleh karennya keberatan Penasihat Hukum Terdakwa tidakdapat diterima.Bahwa mengenai keberatan Penasihat Hukum Terdakwa tentangtidak terbuktinya unsur kedua Dengan sengaja dan melawan hukummengaku sebagai milik sendiri (zich toeeigenen) barang sesuatu yangseluruhnya atau sebagian adalah kepunyaan orang lain tidak terbuktisecara sah dan meyakinkan, Majelis Hakim akan menanggapinyasekaligus dalam pembuktian unsur dalam putusan ini.Bahwa mengenai permohonan Penasihat Hukum yang subyektifmaka Majelis

PertimbanganPengadilan Tinggi Agama tersebut didasarkan kepada Pasal 123 ayat (1) HIR danYurisprudensi MARI Register Nomor : 202 K/Sip/1953 tanggal 06 Juli 1955 antaralain dinyatakan : Surat kuasa yang berisikan Penguasaan menggunakan segalaupaya hukum (het zich kedienen var alle rechts middeler) mencakup pula pemberikuasa untuk mengajukan permohonan banding ;Menimbang, bahwa Penggugat / Pembanding dalam surat gugatannyabertanggal 23 September 2008, mendalilkan yang kesimpulannya bahwa Penggugat(

Bahwa dengan perbuatan yang dilakukannya itu, pelaku tahu, bahwa iamelakukan suatu perbuatan yang melawan tau bertentangan dengan hakorang lain;Menimbang, bahwa unsur memiliki untuk dirinya sendiri dalam rumusanPasal 362 KUHP merupakan terjemahan dari kata zich toeeigenen. Istilah zichtoeeigenen sebenarnya mempunyai makna yang lebih luas dari sekedarmemilki. Oleh beberapa sarjana, istilah tersebut diterjemahkan distilahmenguasai.

Secara pribadi istilah menguasai lebih baik dari pada istilahmemiliki untuk menerjemahkan kata zich toeeigenen. Apabila seorangmengambil suatu barang milik orang lain secara melawan hukum, tidak secaraotomatis hak kepemilikan dari barang tersebut beralih pada yag mengambilbarang tersebut. Sebab, pada hakikatnya hak milik itu tidak dapat beralihdengan cara melawan hukum.

Sekalipun demikian, orang yangmengambil barang milik orang lain dengan maksud untuk dimilki sendiri secaraotomatis masuk dalam pengertian pencurian, sebab unsur memiliki jugaterkandung dalam pengertian zich toeeigenen.

Sementara itu menurut MvT,Halaman 43 dari 49 Putusan Nomor 66/Pid.B/2019/PN.Mglyang dimaksud dengan zich toeeigenen adalah mengusai suatu barang/bendaseolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut.Berkaitan dengan istilan zich toeeigenen ini, Prodjodikoroberpendapat, bahwa istilah tersebut harus diterjemahkan sebagai berbuatsesuatu terhadap suatu barang/benda seolaholah pemilik barang itu, dandengan perbuatan tertentu si pelaku melanggar hukum.

Bentuk dari perbuatandari zich toeeigenen tersebut dapat bermacammacam seperti menjual,menyerahkan, meminjamkan, memakia sendiri, menggadaikan dan seringbahakan bersifat negative, yaitu tidak berbuat apaapa dengan barang itu, tetapijuga tidak mempersilahkan orang lain berbuat sesuatu dengan barang itu tanpapersetujuannya. Unsur melawan hukum dalam tindak pidana pencurian ini eratdengan unsure menguasai untuk dirinya sendiri (zich toeeigenen).

Bahwa dengan perbuatan yang dilakukannya itu, pelaku tahu, bahwa iamelakukan suatu perbuatan yang melawan tau bertentangan dengan hakorang lain;Menimbang, bahwa unsur memiliki untuk dirinya sendiri dalam rumusanPasal 362 KUHP merupakan terjemahan dari kata zich toeeigenen. Istilah zichtoeeigenen sebenarnya mempunyai makna yang lebih luas dari sekedarmemilki. Oleh beberapa sarjana, istilah tersebut diterjemahkan distilahmenguasai.

Secara pribadi istilah menguasai lebih baik dari pada istilahmemiliki untuk menerjemahkan kata zich toeeigenen. Apabila seorangmengambil suatu barang milik orang lain secara melawan hukum, tidak secaraotomatis hak kepemilikan dari barang tersebut beralih pada yag mengambilbarang tersebut. Sebab, pada hakikatnya hak milik itu tidak dapat beralihdengan cara melawan hukum.

Sekalipun demikian, orang yangmengambil barang milik orang lain dengan maksud untuk dimilki sendiri secaraotomatis masuk dalam pengertian pencurian, sebab unsur memiliki jugaterkandung dalam pengertian zich toeeigenen.

Sementara itu menurut MvT,Halaman 43 dari 49 Putusan Nomor 68/Pid.B/2019/PN.Mglyang dimaksud dengan zich toeeigenen adalah mengusai suatu barang/bendaseolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut.Berkaitan dengan istilan zich toeeigenen ini, Prodjodikoroberpendapat, bahwa istilah tersebut harus diterjemahkan sebagai berbuatsesuatu terhadap suatu barang/benda seolaholah pemilik barang itu, dandengan perbuatan tertentu si pelaku melanggar hukum.

Bentuk dari perbuatandari zich toeeigenen tersebut dapat bermacammacam seperti menjual,menyerahkan, meminjamkan, memakia sendiri, menggadaikan dan seringbahakan bersifat negative, yaitu tidak berbuat apaapa dengan barang itu, tetapijuga tidak mempersilahkan orang lain berbuat sesuatu dengan barang itu tanpapersetujuannya. Unsur melawan hukum dalam tindak pidana pencurian ini eratdengan unsure menguasai untuk dirinya sendiri (zich toeeigenen).

terdakwa MOCHAMMAD MUSLIK Bin AHMAD, pada hari Senintanggal 25 Mei 2016, sekira pukul 15.00 WIB atau setidaktidaknya pada suatuwaktu dalam Tahun 2016, bertempat di Jalan Gatot Subroto No. 146 KelurahanHalaman 2 dari 14 Putusan Nomor 167/Pid.B/2016/PN KdrMrican Kecamatan Mojoroto Kota Kediri atau setidaktidaknya di suatu tempatmasih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Kediri yangberwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, dengan sengaja dan melawanhukum mengaku sebagai milik sendiri (zich

Putusan Nomor 167/Pid.B/2016/PN KdrATAUKEDUA Bahwa la terdakwa MOCHAMMAD MUSLIK Bin AHMAD, pada hari Senintanggal 25 Mei 2016, sekira pukul 15.00 WIB atau setidaktidaknya pada suatuwaktu dalam Tahun 2016, bertempat di Jalan Gatot Subroto No. 146 KelurahanMrican Kecamatan Mojoroto Kota Kediri atau setidaktidaknya di suatu tempatmasih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Kediri yangberwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, dengan sengaja dan melawanhukum mengaku sebagai milik sendiri (zich

TogotogoKab.Jeneponto . atau setidaktidaknya di tempattempat lain yangtermasuk daerah hukum Pengadilan Militer IIl16 Makassar telahmelakukan tindak pidana : Barangsiapa dengan sengaja danmelawan hukum mengaku sebagai milik sendiri (zich toeeigenen)barang sesuatu. yang seluruhnya atau sebagian adalahkepunyaan orang lain , tetapi yang ada dalam kekuasaannyabukan karena kejahatan, yang dilakukan dengan caracarasebagai berikut :a.

Terlepas dari keberatankeberatan Terdakwa tersebutdiatas, Majelis Hakim Tingkat Banding berpendapat bahwa dalamperkara ini lebih tepat apabila dibuktikan dakwaan alternatif keduaBarang siapa dengan sengaja dan melawan hukum mengaku sebagaimilik sendiri (zich toeeigenen) barang sesuatu yang seluruhnya atausebagian adalah kepunyaan orang lain, tetapi yang ada dalamkekuasaannya bukan karena kejahatan dengan alasan karena antara/ Terdakwa.......Terdakwa dengan Saksi1 Hanapi pada awal mulanya menjalinkerjasama

Bahwa dengan perbuatan yang dilakukannya itu, pelaku tahu, bahwa iamelakukan suatu perbuatan yang melawan tau bertentangan dengan hakorang lain;Menimbang, bahwa unsur memiliki untuk dirinya sendiri dalam rumusanPasal 362 KUHP merupakan terjemahan dari kata zich toeeigenen. Istilah zichtoeeigenen sebenarnya mempunyai makna yang lebih luas dari sekedarmemilki. Oleh beberapa sarjana, istilah tersebut diterjemahkan distilahmenguasai.

Secara pribadi istilah menguasai lebih baik dari pada istilahmemiliki untuk menerjemahkan kata zich toeeigenen. Apabila seorangmengambil suatu barang milik orang lain secara melawan hukum, tidak secaraotomatis hak kepemilikan dari barang tersebut beralih pada yag mengambilbarang tersebut. Sebab, pada hakikatnya hak milik itu tidak dapat beralihdengan cara melawan hukum.

Sekalipun demikian, orang yangmengambil barang milik orang lain dengan maksud untuk dimilki sendiri secaraotomatis masuk dalam pengertian pencurian, sebab unsur memiliki jugaterkandung dalam pengertian zich toeeigenen.

Sementara itu menurut MvT,Halaman 43 dari 49 Putusan Nomor 67/Pid.B/2019/PN.Mglyang dimaksud dengan zich toeeigenen adalah mengusai suatu barang/bendaseolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut.Berkaitan dengan istilan zich toeeigenen ini, Prodjodikoroberpendapat, bahwa istilah tersebut harus diterjemahkan sebagai berbuatsesuatu terhadap suatu barang/benda seolaholah pemilik barang itu, dandengan perbuatan tertentu si pelaku melanggar hukum.

Bentuk dari perbuatandari zich toeeigenen tersebut dapat bermacammacam seperti menjual,menyerahkan, meminjamkan, memakia sendiri, menggadaikan dan seringbahakan bersifat negative, yaitu tidak berbuat apaapa dengan barang itu, tetapijuga tidak mempersilahkan orang lain berbuat sesuatu dengan barang itu tanpapersetujuannya. Unsur melawan hukum dalam tindak pidana pencurian ini eratdengan unsure menguasai untuk dirinya sendiri (zich toeeigenen).

perbuatannya.Dengan demikian unsur ini telah terbukti secara sah danmeyakinkan menurut hukum.Unsur "dengan sengaja dan melawan hukum.Menimbang, bahwa kesengajaan yang dimaksud haruslahmeliputi seluruh unsur subjektif yaitu apabila unsur dengansengaja dihubungkan dengan unsur yang seluruhnya atausebagian milik orang lain, maka berarti bahwa si pelaku haruslahmengetahui bahwa benda tersebut selurunnya atau sebagianadalah kepunyaan orang lain;Halaman Qdari 15Putusan Nomor 142/Pid.B/2019/PN PlpSecara melawan hukum (Zich

HOGE RAAD didalamberbagal arrsnya yang diantara lain menyatakan melawan hukum(Zich Wederrechtelijkk Teeigenen) yaitu penguasaan secarasepihak oleh pemegang sebuah benda seolaholah ia merupakanpemiliknya, bertentangan dengan hak yang membuat bendatersebut berada padanya ;Menimbang, bahwa berdasarkan fakta bahwa saksiMUH.ARMAN ARIES, ST adalah sebagai wakil kepala cabang PT.Swadarma sarana informatika Kota Palopo, saksi mengaturOperasional perusahaan khusus Cabang Kota Palopo dan LuwuRaya dan Tanah

persidangan Pengadilan Negeri Batang adalah terdakwaMUHAMMAD TOBAQON bin MASHUDI ABDUL KADIR, sehingga dengandemikian unsur ini telah terpenuhi, namun demikian apakah terdakwa adalah subyekhukum dalam artian pelaku suatu perbuatan pidana, hal tersebut harus dikaitkandengan unsurunsur selebihnya dari pasal yang didakwakan, dengan demikianMajelis akan mempertimbangkan terlebih dahulu mengenai unsurunsur lain daripasal dakwaan ini;Unsur Kedua : Dengan Sengaja dan melawan hukum mengaku sebagai miliksendiri (zich

empat ratus tujuh puluh lima riburupiah) dimana sepeda motor tersebut mempunyai nilai ekonomis, sehingga termasukdalam pengertian barang dalam ilmu hukum pidana, terbukti akibat perbuatanterdakwa, saksi Rita mengalami kerugian sebesar 8.000.000, (delapan juta rupiah)dengan demikian unsur ketiga ini telah terpenuhi secara sah menurut hukum;Unsur Keempat : Tetapi yang ada dalam kekuasaannya bukan karenakejahatan;Menimbang, bahwa yang dimaksud dengan unsur ini adalah katakata yangada padanya (onder zich

Djisman Samosir, S.H. yang berjudulHukum Pidana Indonesia yang menjabarkan bahwa menguasai secaramelawan hak adalah terjemahan dari perkataan wederrechtelyk zichtoeeigent yang menurut Memorie Van Toelichting mengenai pembentukanpasal 372 KUHP ditafsirkan sebagai het zich wederrechtelyk al heer enmeester gedragen ten aanzien van het goed alsof hij eigenaar is, terwijl hij hetniet is atau secara melawan hukum menguasai sesuatu benda seolaholah iaadalah pemilik dari barang tersebut, padahal ia bukanlah

Berbedadengan didalam kejahatan pencurian, dimana unsur zich toeeigenen inihanyalah merupakan tujuan atau unsur subyektif dari kejahatan pencurian,maka didalam kejahatan penggelapan ini unsur zich toeeigenen itumerupakan unsur obyektif atau dengan perkataan lain ia merupakan perbuatanyang dilarang.

Jadi berbeda pula dengan didalam kejahatan pencurian dimanaperbuatan zich toeeigenen ini tidak perlu selesai pada saat kejahatanpencurian itu sendiri selesai dilakukan, maka dalam kejahatan penggelapan ini,perbuatan zich toeeigenen itu sendiri harus selesai, sebagai syarat untukmengatakan bahwa kejahatan penggelapan itu sendiri telah selesai;Menimbang, bahwa barang itu sendiri diartikan sebagai sesuatu yangmempunyai nilai di dalam kehidupan ekonomi dari seseorang, dimana barangdalam unsur ini harus

Unsur dengan maksud akan memiliki barang itu dengan melawanhakMenimbang, bahwa unsur ketiga ini merujuk kepada apa yang menjadimaksud dari pelaku tindak pidana ketika mengambil sesuatu barang yangseluruhnya atau sebagian kepunyaan orang lain, yakni untuk memiliki Sesuatubarang yang seluruhnya atau sebagian kepunyaan orang lain tersebut denganmelawan hukum (met het oogmerk om het zich wederrechtelijk toe te eigenen);Menimbang, bahwa yang dimaksud dari dengan maksud untuk memiliki(met het oogmerk om

het zich toe te eigenen) berdasarkan Arrest Hoge Raadder Nederlanden tanggal 25 Juli 1930 adalah tindakan yang dilakukan olehpelaku untuk memiliki barang tersebut untuk diri sendiri atau untuk dijadikansebagai barang miliknya, atau memiliki barang tersebut seolaholah sepertimiliknya sendiri.

adalahseorang pelaku atau dader sengaja melakukan perbuatanperbuatan dalam Pasal372 KUHPidana.Menimbang, bahwa yang dimaksud unsur melawan hukum atauwederrechtelijk adalah apabila perbuatan yang dilakukan oleh seorang pelaku ataudader bertentangan dengan norma hukum tertulis atau norma hukum tidak tertulis(kepatutan dan kelayakan) atau bertentangan dengan hak orang lain sehingga dapatdikenai sanksi hukum.Bahwa bahwa kalimat memiliki secara melawan hukum adalah terjemahandari perkataan wederrechtelijk zich

toeeigent yang menurut Memorie vanToelichting ditafsirkan sebagai : het zich wederrechtelijkk als heer en meestergedragen ten aanzien van het goed alsofhij eigenaar is, terwijl hij het niet is yangartinya secara melawan hukum memiliki Sesuatu benda seolaholah ia adalahpemilik dari benda tersebut, padahal ia bukanlah pemiliknya.

melawan hukum suatubarang;Menimbang, bahwa istilah dengan sengaja di sini, dalam riwayatpembentukan KUH Pidana yang dapat dijumpai dalam memorie van toelichting(MvT)nya, adalah willens en weten, artinya seseorang yang melakukan suatuperbuatan dengan sengaja harus menghendaki (wil/len) perbuatan itu, dan harusmenginsyafi, menyadari, atau mengerti (weten) akan akibat dari perbuatannyaitu, Kemudian yang dimaksud dengan menguasai secara melawan hukum disini merupakan terjemahan dari wederrechtelyk zich

toeeigent yang menurutMvT ditafsirkan sebagai perbuatan menguasai sesuatu benda seolaholah iaadalah pemilik dari benda tersebut, padahal ia bukan pemiliknya, dan HogeRaad (HR) menafsirkan perbuatan zich toeeigenen itu sebagai perbuatanmenguasai benda milik orang lain secara bertentangan dengan sifat daripadahak yang dimiliki oleh si pelaku atas benda tersebut, sedangan Simonsmengartikan sebagai perbuatan membawa sesuatu benda di bawahkekuasaannya yang nyata sebagaimana yang dapat dilakukan oleh

DalamMvT mengenai pembentukan pasal 362 KUHP dijelaskan bahwa yang dimaksuddengan zich toceigenen itu adalah het zich ols heeren meester beschikkenatau menguasai sesuatu benda seolaholah ia pemilik dari benda tersebut.Seolaholah berarti bahwa pemegang dari benda itu tidak mempunyai hakseluas hak yang dimiliki oleh pemilik benda itu sendiri. Unsur terakhir darikejahatan pencurian adalah melawan hak atau Wederrechtelijk sebagai unsursubjektif.

Dengan sengaja dan melawan hukum mengaku sebagai milik sendiri(zich toeeigenen) barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalahkepunyaan orang lain, tetapi yang ada dalam kekuasaannya bukan karenakejahatan;Ad. 1 BarangsiapaMenimbang, bahwa yang dimaksud dengan unsur barangsiapa padaunsur ini menunjuk pada pelaku suatu tindak pidana, yaitu Seseorang atausekumpulan orang yang apabila terbukti melakukan suatu tindak pidana makakepadanya harus dipertanggungjawabkan atas tindak pidana yangdilakukannya

Dengan sengaja dan melawan hukum mengaku sebagai milik sendiri(zich toeeigenen) barang sesuatuyang seluruhnya atausebagian adalahkepunyaan orang lain, tetapi yang ada dalam kekuasaannya bukan karenakejahatanMenimbang, bahwa yang dimaksud dengan kesengajaan adalahmenghendaki dan menginsyafi terjadinya suatu tindakan beserta akibatnya(willens en wetens veroorzaken van een gevolg).

sapi, tersangka tidak ada meminta ijin kepada saksi ADIT;Halaman 19 dari 23 Putusan Nomor 155/Pid.B/2021/PN KtpMenimbang, bahwa Terdakwa ada memberikan uang sejumlahRp100.000,00 (seratus ribu Rupiah) kepada saksi JALI atas hasil menggadaikansepeda motor Honda Beat warna hitam tersebut, sedangkan sisanya kami pakaiuntuk minum di Pub Borneo;Menimbang, bahwa berdasarkan uraianuraian tersebut Majelis Hakimberpendapat jika terhadap unsur dengan sengaja dan melawan hukummengaku sebagai milik sendiri (zich

Bahwa dengan perbuatan yang dilakukannya itu, pelaku tahu, bahwa iamelakukan suatu perbuatan yang melawan tau bertentangan dengan hakorang lain;Menimbang, bahwa unsur memiliki untuk dirinya sendiri dalam rumusanPasal 362 KUHP merupakan terjemahan dari kata zich toeeigenen. Istilah zichtoeeigenen sebenarnya mempunyai makna yang lebih luas dari sekedarmemilki. Oleh beberapa sarjana, istilah tersebut diterjemahkan distilahmenguasai.

Secara pribadi istilah menguasai lebih baik dari pada istilahmemiliki untuk menerjemahkan kata zich toeeigenen. Apabila seorangmengambil suatu barang milik orang lain secara melawan hukum, tidak secaraotomatis hak kepemilikan dari barang tersebut beralin pada yag mengambilbarang tersebut. Sebab, pada hakikatnya hak milik itu tidak dapat beralihdengan cara melawan hukum.

Sekalipun demikian, orang yangmengambil barang milik orang lain dengan maksud untuk dimilki sendiri secaraotomatis masuk dalam pengertian pencurian, sebab unsur memiliki jugaterkandung dalam pengertian zich toeeigenen.

Sementara itu menurut MvT,yang dimaksud dengan zich toeeigenen adalah mengusai suatu barang/bendaseolaholah ia adalah pemilik dari benda tersebut.Berkaitan dengan istilan zich toeeigenen ini, Prodjodikoroberpendapat, bahwa istilah tersebut harus diterjemahkan sebagai berbuatHalaman 43 dari 49 Putusan Nomor 64/Pid.B/2019/PN.MgIsesuatu terhadap suatu barang/benda seolaholah pemilik barang itu, dandengan perbuatan tertentu si pelaku melanggar hukum.

Bentuk dari perbuatandari zich toeeigenen tersebut dapat bermacammacam seperti menjual,menyerahkan, meminjamkan, memakia sendiri, menggadaikan dan seringbahakan bersifat negative, yaitu tidak berbuat apaapa dengan barang itu, tetapijuga tidak mempersilahkan orang lain berbuat sesuatu dengan barang itu tanpapersetujuannya. Unsur melawan hukum dalam tindak pidana pencurian ini eratdengan unsure menguasai untuk dirinya sendiri (zich toeeigenen).

toeegenen) barang sesuatu yang seluruhnya ataci sebagianadalah kepunyaan orang lain (enig goed dat geheel of ten dele aan eenander toebehoort);Unsur "Melawan hukum (wederrechffelijk) mengaku sebagai milik sendiri(zich toeeigenen) barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian adalahkepunyaan orang lain (enig goed dat geheel of ten dele aan een andertoebehoort".

lain sehingga dapat dikenai sanksihukum.Bahwa, perkataan memiliki Secara melawan hukum adalah terjemahandengan perkataan wederrechtelijkk zich toeeigener' yang menurutMemorie van Toelichting ditafsirkan sebagai: "het zich wederrechtelijk alsheer en meester gedragen ten aanzien van het goed alsof hij eigenaar Is,termi!

UtrMenurut Hoge Raad perbuatan "zich toeeigened adalah: benda milikorang lain secara bertentangan dengen sifat datipada hak yang dimillkioleh si pelaku atas benda tersebut. (PAF, Lamintang, C, DjismanSamosir, Hukum Pidana indonesia, Sinar Bani, Bandung, h. 155).Menurut Prof Mr. D.

Simons mengartikan zich toeeigenen" ataumembawa sesuatu benda di bawah kekuasaannya yang nyatasebagaiman yang dapat dilakukan oleh pemiliknya atas benda tersebut,sehingga berakibat bahwa kekuasaan atas benda itu menjadi dilepaskandari pmiliknya.Menurut Brigjen Drs. H.A.K. Moch.

Yang ada dalam kekuasaannya bukan karena kejahatan(anders dan hor misdrijf onder zich hebben).Bahwa KM. PEMBURU SAMUDRA VIIl yang semula bemamabernama KM. INKAMINA 96, pada awalnya berada di bawahpenguasaan Sdr. ABDUL KADIR adalah didasarkan pada perjanjiankerjasama pengurusan kapal dengan KUB. CumiCumi, melaluiperjanjian kerjasama;4.