MAteral w..... ee i i ri iiiiiiieaaaaaaaaeeee reer Rp. 6.000.Fi, RCTS rscccetserr eta eta etsempsmemee sentensaatnerta tr te patents emtormnotnrat et Rp. 10.000,JUIMMAP vee esssccccccccccccccceceeeeeeecnanaaaaneneseeesesseseeseseseessssaaaaanenseess Rp. 188.000, (seratus delapan puluh delapan ribu rupiah)Hal. 8 dari 8 Hal. Penetapan No. 1/Pdt.P/2020/PN Srl.

However,no such deduction shall be allowed in respect of amounts, if any, paid(otherwise than towards reimbursement of actual expenses) by thepermanent establishment to the head office of the enterprise or any of itsother offices, by way of royalties, fees or other similar payments in returnfor the use of patents or other rights, or by way of commission forspecific services performed or for management, or by way of interest onmoneys lent to the permanent establishment.

jasa yang tidak dilakukan di Indonesia;bahwa Pemohon Banding mengemukakan, Pasal 13 ayat (3a) Persetujuan PenghindaranPajak Berganda (P3B) antara Indonesia dan Amerika menyebutkan bahwa :"The term "royalties" as used in this Article means payments of any kind made as consideration forthe use of or the right to use, copyrights of literary. artistic, or scientific works (including copyrightsof motion pictures and films, tapes or other means of reproduction used for radio or televisionbroadcasting), patents

Kurita's Patents Penggunaan hak paten;3. Penggunaan merek dagang;4. Inprovement of product,Bahwa penerima royalti (Kurita Water Industries Ltd, Jepang) benarbenaradalah pemilik hak paten, merek dagang dan know how atas produk the waterand proces treament chemicals and the related equipment. Hal ini dibuktikandengan terdaftarnya HAKI tersebut di instansi pemerintah yang terdiri dari:1.

Banding) menyampaikan alasan keberatansebagai berikut:Halaman 2 poin 2b:Berdasarkan license agreement antara Kurta Water Ltd,Jepang dan PT Kunta Indonesia tertanggal 3 Nopember 1986dan perubahan terakhir tanggal 1 Juni 1996, bahwa KuritaWater Ltd, Jepang memberikan license kepada PT KuritaIndonesia antara lain:a) Know how pembenan informasiinformasi rahasia keTermohon Peninjauan Kembali (semula PemohonBanding) untuk memproduksi, menjual hasil produksi,design factory, formula product;b) Kuritas Patents

jasa yang tidak dilakukan di Indonesia;bahwa Pemohon Banding mengemukakan, Pasal 13 ayat (3a) Persetujuan PenghindaranPajak Berganda (P3B) antara Indonesia dan Amerika menyebutkan bahwa :"The term "royalties" as used in this Article means payments of any kind made as consideration forthe use of or the right to use, copyrights of literary. artistic, or scientific works (including copyrightsof motion pictures and films, tapes or other means of reproduction used for radio or televisionbroadcasting), patents

However,no such deduction shall be allowed in respect of amounts, if any, paid(otherwise than towards reimbursement of actual expenses) by thepermanent establishment to the head office of the enterprise or any of itsother offices, by way of royalties, fees or other similar payments in returnfor the use of patents or other rights, or by way of commission forspecific services performed or for management, or by way of interest onmoneys lent to the permanent establishment.

and in either case conditions are made imposed between the twoentreprises in their commercial or financial relations which differ fromthose which would be made between independent enterprises, then anyprofits which would, but by reason of those conditions, have accrued toone of the enterprises but by reason of those conditions, have not soaccrued, may be included in the profits of that enterprise and taxedaccordingly6. bahwa pada paragraf 6.8 Chapter VI OECD Transfer Pricing Guidelinedinyatakan Patents

("EBI")atau ke negaranegara Timur Tengah harus berkoordinasidengan Ebara Middle East, a non refundable royalties yangharus dibayarkan adalah 5% dari Net Sales Price dari produkterjual dan 12% dari Net Sales price dari spare parts yangdijual;d. bahwa pada paragraf 6.8 Chapter VI OECD Transfer PricingGuideline dinyatakan bahwa: Patents are basically concernedwith the production of goods. Pembayaran royaltilazim/wajarnya berdasarkan produksi.

provided inthis Agreement, WINI (PT Sumitomo Electric Wintec Indonesia )shall pay to WIN (Sumitomo Electric Wintec, Inc.) the followingamounts during the terms hereof: (1) Royalty fees calculated asfollows:A running royalty: One point five percent (1.5%) of the Net Sales ofContract Products;Dalam halaman 1 dan 2 perjanjian tersebut disebutkan jugainformasi sebagai berikut:" PT Sumitomo Electric Wintec Indonesia (WINI) desires to obtainfrom Sumitomo Electric Wintec, Inc. a license to use Knowhowand Patents

, technical assistance and staff training upon theterms and conditions set forth hereinafter to manufacture and sellContract Products;= Knowhow shall mean the technical information, knowhow,data, processes, detailed drawnings and specification,manufacturing processes, production control systems andtechniques, quality and inspection standards, engineering andmanufacturing, drawings, analysis of materials and reports.....; Patents shall mean (a) all patents relating to or useful for theproduction or

manufacture of Contract Products as of the datehereof and (b) any patents issued in connection with the pendingapplication;Berdasarkan surat jawaban Termohon Peninjauan Kembali (SemulaPemohon Banding) atas permintaan keterangan dan bukti transaksiafiliasi No.: 01/12/2009/TAX tanggal 10 Desember 2009 disebutkanbahwa IP yang dibayar adalah royalty berupa kompensasi ataslisensi penggunaan (1) pengetahuan (knowhow) dan paten untukmembuat barang yang terutama (i) dipakai sebagai komponenelektronik; (

jasa yang tidak dilakukan di Indonesia;bahwa Pemohon Banding mengemukakan, Pasal 13 ayat (3a) Persetujuan PenghindaranPajak Berganda (P3B) antara Indonesia dan Amerika menyebutkan bahwa :"The term "royalties" as used in this Article means payments of any kind made as consideration forthe use of or the right to use, copyrights of literary. artistic, or scientific works (including copyrightsof motion pictures and films, tapes or other means of reproduction used for radio or televisionbroadcasting), patents

pads Kantor fatuan Poti Pamang Praja tersebut dusted telah melabukan Penindakar, terlodap Pelanggaran Protekol Kesehatan: boeaheuacae a Jl sfimtpang Bar Ba lope ek ba la a erg patents iv i nsnpcicomum PELANGGAR :A Nant lenghap : SOL pb. Tempat Tygllahir = 5 hf, : c. Jenks Kelamin eh OEd. Agama rol EN acca 3 siste, Pelerjaan eRe SYNE UEN NE A ULEER Lahn cee pete en ne eyo cemt ne THIEN MLL Ld ee eeemeeny oped fecbcemeen eceepenss apavtsdiatmiieseppereavagannstsecse1.

pads Kantor fatuan Poti Pamang Praja tersebut dusted telah melabukan Penindakar, terlodap Pelanggaran Protekol Kesehatan: boeaheuacae a Jl sfimtpang Bar Ba lope ek ba la a erg patents iv i nsnpcicomum PELANGGAR :A Nant lenghap : SOL pb. Tempat Tygllahir = 5 hf, : c. Jenks Kelamin eh OEd. Agama rol EN acca 3 siste, Pelerjaan eRe SYNE UEN NE A ULEER Lahn cee pete en ne eyo cemt ne THIEN MLL Ld ee eeemeeny oped fecbcemeen eceepenss apavtsdiatmiieseppereavagannstsecse1.

plor aro GUeLY slaVl olSyah alls lgalls login, CMoVl Y .nwolallArtinya :Maka apabila telah tetap gugatan isteri dihadapan Majelis Hakimdengan bukti dari pihak isteri atau pengakuan suami, sedangkanadanya perihal yang menyakitkan itu menyebabkan tidak adanyapergaulan yang pantas antara keduanya, dan Majelis Hakim tidakberhasil mendamaikan kedua belah pihak, maka Majelis Hakimdapat menceraikannya dengan talak bain;2 ron nen ene ne nnn ne nen nn nena nen nnane patents Kitab Fiqhus Sunnah juz Il halaman

pads Kantor fatuan Poti Pamang Praja tersebut dusted telah melabukan Penindakar, terlodap Pelanggaran Protekol Kesehatan: boeaheuacae a Jl sfimtpang Bar Ba lope ek ba la a erg patents iv i nsnpcicomum PELANGGAR :A Nant lenghap : SOL pb. Tempat Tygllahir = 5 hf, : c. Jenks Kelamin eh OEd. Agama rol EN acca 3 siste, Pelerjaan eRe SYNE UEN NE A ULEER Lahn cee pete en ne eyo cemt ne THIEN MLL Ld ee eeemeeny oped fecbcemeen eceepenss apavtsdiatmiieseppereavagannstsecse1.

TSepergaulan yang pantas antara keduanya, dan Majelis Hakim tidakberhasil mendamaikan kedua belah pihak, maka Majelis Hakimdapat menceraikannya dengan talak bain;2 nnn near nnn nnn nnn nnn nnn nen patents Kitab Fiqhus Sunnah juz Il halaman 248 :wsolall yo ulls yl azq5U ol >: ME ebLyl ussazo Elloim, V Ilo les coil Luo col Is 5, 2ilLgslas! ol Lguw ol Lge pio Sic Leglliol yu ejpsusll ply>ele LgalS ol GU, V sill sluVI egil Go Eo) sbJaa ol Joa!

pads Kantor fatuan Poti Pamang Praja tersebut dusted telah melabukan Penindakar, terlodap Pelanggaran Protekol Kesehatan: boeaheuacae a Jl sfimtpang Bar Ba lope ek ba la a erg patents iv i nsnpcicomum PELANGGAR :A Nant lenghap : SOL pb. Tempat Tygllahir = 5 hf, : c. Jenks Kelamin eh OEd. Agama rol EN acca 3 siste, Pelerjaan eRe SYNE UEN NE A ULEER Lahn cee pete en ne eyo cemt ne THIEN MLL Ld ee eeemeeny oped fecbcemeen eceepenss apavtsdiatmiieseppereavagannstsecse1.

One reason is thatintangible property, such as patents and knowhow, may be the result of longlastingand expensive R&D. The actual size of R&D budgets depends on a variety of factors,including the policy of competitors or potential competitors, the expected profitabilityof the research activity, and the trend of profits; or considerations based on somerelation to turnover, or an assessment of the yield from R&D activity in the past as abasis for fixing future expenditure levels.

pads Kantor fatuan Poti Pamang Praja tersebut dusted telah melabukan Penindakar, terlodap Pelanggaran Protekol Kesehatan: boeaheuacae a Jl sfimtpang Bar Ba lope ek ba la a erg patents iv i nsnpcicomum PELANGGAR :A Nant lenghap : SOL pb. Tempat Tygllahir = 5 hf, : c. Jenks Kelamin eh OEd. Agama rol EN acca 3 siste, Pelerjaan eRe SYNE UEN NE A ULEER Lahn cee pete en ne eyo cemt ne THIEN MLL Ld ee eeemeeny oped fecbcemeen eceepenss apavtsdiatmiieseppereavagannstsecse1.

sebagai wakil ataukuasanya yang sah untuk datang menghadap di persidangan serta tidak pulaterbukti ketidakhadirannya itu disebabkan oleh suatu alasan yang dibenarkanoleh hukum (default without reason), meskipun Tergugat telah dipanggil secararesmi dan patut, maka berdasarkan ketentuan Pasal 149 Ayat 1 RBg. perkaraini dapat diputus tanpa hadirnya Tergugat (verstek), hal mana sesuai puladengan pendapat Ulama yang tersebut dalam Kitab /anatut Thalibin Juz V hal.312 yang berbunyi:oj jah shag sl gl Y) oy patents

pads Kantor fatuan Poti Pamang Praja tersebut dusted telah melabukan Penindakar, terlodap Pelanggaran Protekol Kesehatan: boeaheuacae a Jl sfimtpang Bar Ba lope ek ba la a erg patents iv i nsnpcicomum PELANGGAR :A Nant lenghap : SOL pb. Tempat Tygllahir = 5 hf, : c. Jenks Kelamin eh OEd. Agama rol EN acca 3 siste, Pelerjaan eRe SYNE UEN NE A ULEER Lahn cee pete en ne eyo cemt ne THIEN MLL Ld ee eeemeeny oped fecbcemeen eceepenss apavtsdiatmiieseppereavagannstsecse1.

ys wolallArtinya :Maka apabila telah tetap gugatan isteri dihadapan Majelis Hakimdengan bukti dari pihak isteri atau pengakuan suami, sedangkanadanya perihal yang menyakitkan itu menyebabkan tidak adanyapergaulan yang pantas antara keduanya, dan Majelis Hakim tidakberhasil mendamaikan kedua belah pihak, maka Majelis Hakimdapat menceraikannya dengan talak bain;2 nnn nnn anne nnn nnn nnn nnn n nnn n nen e ee patents Kitab Fiqhus Sunnah juz Il halaman 248 :wvolaJl Go ull yl argiU vl : HL pLYl ussazo