Thamrin Kavling 2830, Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatanDirektur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kavling 4042, Jakarta, 12190:Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1342/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020;Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut

Thamrin Kavling 2830, Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatanDirektur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kavling 4042, Jakarta, 12190:Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1349/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020;Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut

Thamrin Kavling 2830, Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatanDirektur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kavling 4042, Jakarta, 12190:Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1340/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020;Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut

Thamrin Kavling 2830, Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatanDirektur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kavling 4042, Jakarta, 12190:Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1350/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020;Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut

., kepada Mr.Paulus Laksana Kesuma President Director PI.Indonesia BiomassResources, tertanggal 24 Agustus 2012, berikut terjemahannya;Surat dari Paulus L.Kesuma kepada Yamashita San, tertanggal 1 Oktober 2012,berikut terjemahannya;Surat dari Ushiroda kepada Paulus, tertanggal 12 Oktober 2012, berikutterjemahannya;Surat M.Taufik, SH kepada Paulus L.Kesuma, tertanggal 11 Oktober 2012;Notice Letter dari Isao Takahashi President Director Bio Energy Resources Co.

3 terdakwa telah menyelesaikan hutang perusahaan ke SumitomoCorporation dengan negosiasi ulang harga cangkang kelapa sawitdan memberikan beberapa aktifitas di Lampung dan Padangsehingga kewajiban PT.IBR ke Sumitomo Corporation berkurangdari USD 1.160.000 menjadi USD 99.750;4 terdakwa telah menghentikan operasional perusahaan dan PHKsemua karyawan untuk menghindari pengeluaran biaya yangtidak diperlukan;e Bahwa pada tanggal 10 Oktober 2012, Isao Takahashi yang mengaku sebagaiPresident Direktur BER

operasional di IBR;Untuk itu pada tanggal 5 Oktober 2012 terdakwa melakukan PHK terhadap seluruhstaff operasional PT.IBR, khusus terhadap GUSSERI Assistant Manager StockpilePadang, dan CHRISTIANTO TUTOJO.W General Manager PT.IBR serta JESSICAMEIDIANA Assisten Manager Akonting dan Keuangan PT.IBR berlaku efektif padatanggal 31 Oktober 2012 untuk menyelesaikan administrasi dan serah terima aset dankeuangan perusahaan;Bahwa melalui Notice Letter (Surat Pemberitahuan) tertanggal 2 Oktober2012, Isao Takahashi

,Ltd., kepada Mr.Paulus Laksana Kesuma President Director PI.Indonesia BiomassResources, tertanggal 24 Agustus 2012, berikut terjemahannya;e Surat dari Paulus L.Kesuma kepada Yamashita San, tertanggal 1 Oktober 2012,berikut terjemahannya;e Surat dari Ushiroda kepada Paulus, tertanggal 12 Oktober 2012, berikutterjemahannya;e Surat M.Taufik, SH kepada Paulus L.Kesuma, tertanggal 11 Oktober 2012;e Notice Letter dari Isao Takahashi President Director Bio Energy Resources Co.

,Ltd., kepada Mr.Paulus Laksana Kesuma President Director PI.Indonesia BiomassResources, tertanggal 24 Agustus 2012, berikut terjemahannya;e Surat dari Paulus L.Kesuma kepada Yamashita San, tertanggal Oktober 2012,berikut terjemahannya;e Surat dari Ushiroda kepada Paulus, tertanggal 12 Oktober 2012, berikutterjemahannya;e Surat M.Taufik, SH kepada Paulus L.Kesuma, tertanggal 11 Oktober 2012;e Notice Letter dari Isao Takahashi President Director Bio Energy Resources Co.

Husain Takahashi, lahir tanggal 29 April 2008 ;. Bahwa sejak bulan Agustus tahun 2012 ketentraman rumah tangga Pemohondengan Termohon mulai nampak tidak harmonis, yang penyebabnya adalah :a. Bahwa untuk memperbaiki ekonomi rumah tangga pada tahun 1999 2001Pemohon pergi ke Korea menjadi TKI, kemudian berangkat lagi pada tahun2003 2006 , dan yang terakhir berangkat pada tahun 2009 2014;b.

Thamrin Kav. 2830,Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatan Direktur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kav 4042, Jakarta;Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1341/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020:Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut;Membaca suratsurat

Thamrin Kavling 2830, Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatanDirektur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kavling 4042, Jakarta, 12190:Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1344/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020;Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut

PUTUSANNomor 855 K/Pdt.SusPHI/2021DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESAMAHKAMAH AGUNGmemeriksa perkara perdata khusus perselisihnan hubungan industrial padatingkat kasasi, memutus sebagai berikut dalam perkara antara:PT KMK PLASTICS INDONESIA, berkedudukan di Jalan JababekaXl, Blok G10, Cikarang Industrial Estate, Cikarang, Bekasi, JawaBarat, yang diwakili olen Takahashi Makoto selaku PresidenDirektur, dalam hal ini memberi kuasa kepada Mohamad Misbah,S.H., dan kawan, Para Advokat pada

Thamrin Kavling 2830, Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatanDirektur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto, Kavling 4042, Jakarta, 12190:Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding, Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1343/PJ/2020, tanggal 2 Maret 2020;Termohon Peninjauan Kembali;Mahkamah Agung tersebut

Thamrin Kav.2830,Jakarta, yang diwakili oleh Yuko Takahashi, jabatan Direktur;Pemohon Peninjauan Kembali;LawanDIREKTUR JENDERAL PAJAK, tempat kedudukan di JalanJenderal Gatot Subroto Nomor 4042, Jakarta;Dalam hal ini diwakili oleh kuasa Teguh Budiharto,kewarganegaraan Indonesia, jabatan Direktur Keberatan danBanding Direktorat Jenderal Pajak, dan kawankawan,berdasarkan Surat Kuasa Khusus Nomor SKU1346/Pd/2020, tanggal 2 Maret 2020;Selanjutnya dalam hal ini diwakili olen kuasa subsititusiPradhika

PUTUSANNomor 981 K/Pdt.SusPHI/2019DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESAMAHKAMAH AGUNGmemeriksa perkara perdata khusus perselisihan hubungan industrial padatingkat kasasi telah memutus sebagai berikut dalam perkara antara:PT KMK PLASTICS INDONESIA, yang diwakili olehPresiden Direkturnya Takahashi Makoto, berkedudukan diJalan Jababeka XI, Blok G10, Cikarang Industrial Estate,Cikarang, Bekasi, dalam hal ini memberikan kuasa kepadaMohamad Misbah, S.H., dan kawankawan, Para Advokatpada Kantor

dipersidangan,maka upaya mediasi sesuai dengan Peraturan Mahkamah Agung RI Nomor : 01Tahun 2016, tidak bisa ditempuh karenanya persidangan dilanjutkan dengan tanpahadirnya Tergugat dengan acara pembacaan gugatan oleh Penggugat dimana isinyatetap dipertahankan;Menimbang, bahwa untuk menguatkan dalil gugatannya, Penggugatmengajukan bukti surat berupa :1 Foto copy sesuai aslinya Kutipan Akta Perkawinan, No. 447/2011, tertanggal16 Pebruari 2011, selanjutnya diberi tanda P1;Fotocopy pasport atas nama Takahashi

YANG MAHA ESAMAHKAMAH AGUNGmemeriksa perkara perdata khusus perselisihan hubungan industrial padapemeriksaan peninjauan kembali memutus sebagai berikut dalam perkaraantara:RIRI FAUZI, Kewarganegaraan Indonesia, bertempat tinggal diJalan Batan 2 Nomor 4, RI 07/RW 05, Kelurahan Trijaya,Kecamatan Sukmajaya, Depok;Pemohon Peninjauan Kembali dahulu Pemohon Kasasi/Penggugat;LawanPT UNI CHARM INDONESIA, berkedudukandi Jalan Malagi V1 Lot47, Teluk Jambe, Karawang, Jawa Barat, yang diwakili olehMasaaki Takahashi

MDA210930 pada Maret 2012 dan juga menerangkan bahwa Tergugat IIImengetik invoice dan setelah menanyakaan kepada Tergugat HIbahwa yang menyuruh mengetik adalah Takahashi (Tergugat I) ; Bahwa dari keterangan saksi BANBANG ARIO SENO menerangkansetiap Invoice dikirim melalui Email dan setelah saksi memeriksa diEmail tidak ada pekerjaan dan tidak ada permintaan Invoice No.MDA 210930, tertanggal 5 Maret 2012 sebagaimana diterangkan olehsaksi HARI MURTI yang pernah memeriksa Invoice No.

Takahashi M.PT. TPRENPLA INDONESIA, diberi tanda P6;. Foto copy dari foto copy INTERNAL MEMO MEETING PT. TPR ENPLAINDONESIA, Hari Kamis, tanggal 6 Maret 2014, Topik : Surat Puk tentang GajiJanuari 2014, diberi tanda P7;. Foto copy dari foto copy INTERNAL MEMO MEETING PT. TPR ENPLAINDONESIA, Hari Kamis, tanggal 20 Maret 2014, Topik : Lanjutan Bonus (Pasal30), diberi tanda P8;. Foto copy sesuai dengan asli Surat Nomor : 009/PUK/SPEE FSPMI/PT.

Takahashi M.PT. TPR ENPLA INDONESIA,diberi tanda P9;10.Foto copy dari foto copy INTERNAL MEMO MEETING PT. TPR ENPLAINDONESIA, Hari Kamis, tanggal 3 April 2014, Topik : Gaji Per. 21 DES 2013 20JAN 2014(UMK 2014),diberi tanda P10;11.Foto copy dari foto copy Surat Nomor : 012/PUK/SPEE FSPMI/PT. TPR ENPLAINDONESIA/ORG/IV/2014, tanggal 14April 2014, Hal : Permohonan Pengawasan,dari PUK SPEE FSPMIPT.

Takahashi Masaji, diberi tanda P14;15 Foto copy sesuai dengan asli Slip Gaji Karyawan PT.

PUTUSANNomor 1257 K/Pdt.SusPHI/2017DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESAMAHKAMAH AGUNGmemeriksa perkara perdata khusus perselisihan hubungan industrial padatingkat kasasi memutus sebagai berikut dalam perkara antara:PT TPR ENPLA INDONESIA, yang diwakili oleh PresidenDirektur, Takahashi Masaji, berkedudukan di Kawasan MM 2100,Blok LL4, Cikarang Barat, Kabupaten Bekasi, dalam hal inimemberi kuasa kepada Riesky Putra, S.H., dan kawankawan,Para Advokat, berkantor di Wisma Bhakti Mulya, Lantai

SCHK/GTU/156/X/2015/TN, tertanggal 9 Oktober 2015 yangditanda tangani oleh Takahashi Naoki, selaku Project Manager SHIMIZUHKJoint Operation (Bukti P24.1), Surat Nomor : 039/GSMU/SCHK/X/15,tertanggal 12 Oktober 2015 tentang Informasi harga Perlindunganpekerjaan, ditandatangani oleh Winarti Indrajaya dan Sjamsi Josal, selakuDirektur PT.GRAGE TRIMITRA USAHA (Bukti 25.1 ), Surat Nomor : SCHK/GTU/163/X/2015/TN, tertanggal 20 Oktober 2015 (Bukti P26.1);b.

SCHK/GTU/156/X/2015/TN, tertanggal 9 Oktober 2015 yangditanda tangani oleh Takahashi Naoki, selaku Project Manager SHIMIZUHK JointOperation (Bukti P24.1 ), Surat Nomor : 039/GSMU/SCHK/X/15, tertanggal 12Oktober 2015 tentang Informasi harga Perlindungan pekerjaan, ditandatanganioleh Winarti Indrajaya dan Sjamsi Josal, selaku Direktur PT.GRAGE TRIMITRAUSAHA (Bukti 25.1 ), Surat Nomor : SCHK/GTU/163/X/2015/TN, tertanggal 20Oktober 2015 (Bukti P26.1) yang mempunyai kafasitas hukum dan isinya dapatdisimpulkan