Io the extent that funds ore then held inthe Badak Poyment Account the Trustee shall, promptly upon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice has been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Dodok Payment Account the amount of such invoice,pursuant to procedures to be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Portamina and the Contrastors shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10poyalile to

To the extent that funds are then held inthe Badak Poyment Account the Trustee shall, prompily apon receiptef notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice has been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Todok Payment Account the amount of swch invoice,porsuant to procedures to be agreed upon pursuant to Section 6.2,62 Pertamina and the Contrasters shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10poyalde to

To the extent that funds are then held inthe Badak Payment Account the Trustee shall, promptly upon reeeiptef notice from both Pertamina and the Contractors thet any suchinvoice has been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Dodok Payment Account the amount of such invoice,porsuant to procedures to be agreed upon pursuant to Section 6.2,62 Pertamina and the Contrastors shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10payaldo to

All contracted tonnage15.shall be delivered within 3 months after the first delivery date of thePulp.5.2 Despite clause 5.1, the Parties agree to undertake to fulfill theirobligations in accordance with the terms of this Contract and the timeis of essence."Terjemahan bebas sebagai berikut:"5.1 Rencana pengiriman harus sesuai dengan Lampiran 2, jika terjadiketerlambatan produksi pulp, Penjual harus memperoleh persetujuantertulis dari Pembeli untuk perpanjangan waktu.

saksi RINA ADOLINA TAMELAB;

To the extent that fonds ore then held inthe Badak Poyment Account the Trustes shall, prompily upon receiptef notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice haa been approved for payment, pay to the Liquefaction Com.pooy from the Podok Payment Account the amount of such invoice,porsuant to procedures to be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Portamina and the Contractors shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10payalde to

Trusteeinvoices received by them from the Liquefaction Company on aceoontof LNG Processing Fees. lo the extent that fonds are then held inthe Badak Poyment Account the Trustee shall, promplly apon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice has heen approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Bodak Payment Aeeount the amount of such invoice,porsuact to procedures to be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Pertamina and the Contractors shall agree

TOPJAYASARANA UTAMA, an Indonesian corporation ("Sarana"), agree as followsregarding the Exclusive Distribution Agreement dated July 1, 1998 between theparties hereto ("Agreement):2. Airconditioner shall be hereby deleted from the Schedule of Products attachedto the Agreement as Exhibit ."

The right of business people to decide freely towhom they will offer their goods or services and by whom they wish to besupplied, as well as the possibility for them freely to agree on the terms ofindividual transactions, are the cornerstones of an open, marketoriented andcompetitive international economic order.ARTICLE 1.3(Binding character of contract)A contract validly entered into is binding upon the parties.

Dalam Policy No. 49/00137/08 tanggal 10 Agustus 1978 di bawahbagian tentang Conditions telah diuraikan bahwa all differencesHal 17 dari 53 Putusan Sela Nomor 545/Pdt.G/2019/PN Jkt.Utr.arising out of this Policy shall be reffered to the decision of anarbitrator to be appointed in writing by the parties in diferrence or ifthey cannot agree upon a single arbitrator".

faction Company on appropriate procedures for the payment of fundspayalde to the Liquefaction Company porsiut te Seelinn G1, nelshall advise the Trustee of such procedures whieh shall include o requirceocnt that the Lierfaection Compuny fornish the Trosiee will aeacknowledsient thut cach poyenenl by the Treaster lereunlor Fullysatisfies the linkililies of Meriaenina or the Coulractors, as tae casemay be, will respect to thq.invoies to whiel: Ue puyment relotos.62 Portamina and the Contractors shall agree

Trusteeinvoices received by them from the Liquefaction Company on accountof LNG Processing Pecos. l'o the extent that fonds are then held inthe Badak Payment Account the Trustee shall, promplly upon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice haa been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Podok Payment Account the amount of such invoice,porsuact to procedures to be agreed upon pursuant to Section 6.2,62 Partamina and the Contractors shall agree

In the event there is a dispute arising from the contract and thisamendment between the parties, both parties agree to settle thedispute by arbitration using the ICC rules. The location of arbitrationis Geneve in Swizerland. The result of arbitration is final andHalaman 34 dari 103 hal. Put. Nomor 1415 K/Pdt/201515.16.17.cannot be appealed. The party that lost in arbitration will cover thearbitration cost;Terjemahan tersumpahnya (Bukti T l1a) adalah sebagai berikut:"11.

In the event there is a dispute arising from the contract and thisamendment between the parties, both parties agree to settle the disputeby arbitration using the ICC rules. The location of arbitration is Geneve inSwizerland. The result of arbitration is final and cannot be appealed. Theparty that lost in arbitration wil cover the arbitration cost;Pasal tersebut, apabila diterjemahkan (Bukti Tlk1a), berbunyi sebagaiberikut:10.

To the extent that funds are then held inthe Badak Poyment Account the Trustee shall, promplly apon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice has been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Todok Payment Account the amount of such invoice,porsuant to procedures te be agreed upon pursuant te Section 6.2,62 Pertamina and the Contractors shall agree with the Liquefaction Company on appropriate procedures for the payment of funds10payalide to

UtrDalam Policy No. 49/00137/08 tanggal 10 Agustus 1978 di bawah bagiantentang Conditions telah diuraikan bahwa all differences arising out of thisPolicy shall be reffered to the decision of an arbitrator to be appointed inwriting by the parties in diferrence or if they cannot agree upon a singlearbitrator.

Data/Informasi Internet www.mineweb.com Freeport to pay Mitsubishi 70 percent more for copper TC/RCParagraf 4:Halaman 33 dari 159 halaman Putusan Nomor 1592/B/PK/PJK/2017Reports have said 2009 processing fees between MitsubishiMaterials and Freeport were set at $75 a tonne and 7.5 cents apound, compared to estimates of $ 45 and 4.5 cents in 2008;Freeport, Jiangxi agree almost 60 percent increase in copperTC/RC Paragraf 3:Large Chinese copper smelters, including Jiangxi Copper,received TC/RC of $

If the umpires Assay ishigher than the higher or lower than the lower of the originalAssays, the middle one of the original Assays shall be final;Splitting limits:Arsenic (As) 0.03 percentBismuth (Bi) 0.01 percentAntimony (Sb) 0.01 percentHalaman 124 dari 159 halaman Putusan Nomor 1592/B/PK/PJK/2017Lead (Pb) 0.3 percentZINC (Zn) 0.3 percentFluorine (F) 50 ppmChlorine (Cl) 0.005 percentMercury (Hg) 3 ppmNickel (Ni) + Cobalt (Co) 0.1 percentAlumina (Al203) 0.2 percentIf the parties agree to add additional

impurities to the list set forthabove pursuant to paragraphs 8.5, the parties shall agree to theapplicable splitting limits for such additional impurities;11.4 Cost of Umpires Assay.

Data/Informasi Internet www.mineweb.com; Freeport to pay Mitsubishi 70 percent more for copper TC/RCParagraf 4:Reports have said 2009 processing fees between MitsubishiMaterials and Freeport were set at $75 a tonne and 7.5 centsa pound, compared to estimates of $ 45 and 4.5 cents in2008; Freeport, Jiangxi agree almost 60 percent increase in copperTC/RC Paragraf 3:Large Chinese copper smelters, including Jiangxi Copper,received TC/RC of $ 47.2 and 4.72 cents in 2008.

If the umpires assay is higherthan the higher or lower than the lower of the original assays, themiddle one of the original assays shall be final.Splitting Limits:Arsenic (As) 0.03 percentBismuth (Bi) 0.01 percentAntimony (Sb) 0.01 percentLead (Pb) 0.3 percentZinc (Zn) 0.3 percentFluorine (F) 50 ppmChlorine (Cl) 0.005 percentMercury (Hg) 3 ppmNickel (Ni) + Cobalt (Co) 0.1 percentAlumina (Al203) 0.2 percentlf the parties agree to add additional impurities to the list set forthabove pursuant to paragraphs

8.5, the parties shall agree to theapplicable splitting limits for such additional impurities.11.4 Cost of Umpires Assay.

Data/Informasi Internet www.mineweb.com Freeport to pay Mitsubishi 70 percent more for copperTC/RC Paragraf 4:Reports have said 2009 processing fees betweenMitsubishi Materials and Freeport were set at $75 atonne and 7.5 cents a pound, compared to estimates of$ 45 and 4.5 cents in 2008; Freeport, Jiangxi agree almost 60 percent increase incopper TC/RC Paragraf 3:Large Chinese copper smelters, including JiangxiCopper, received TC/RC of $ 47.2 and 4.72 cents in2008.

If the umpires assay is higherthan the higher or lower than the lower of the original assays, themiddle one of the original assays shall be final.Splitting Limits:Arsenic (As) 0.03 percentBismuth (Bi) 0.01 percentAntimony (Sb) 0.01 percentLead (Pb) 0.3 percentZINC (Zn) 0.3 percentFluorine (F) 50 ppmChlorine (Cl) 0.005 percentMercury (Hg) 3 ppmNickel (Ni) + Cobalt (Co) 0.1 percentAlumina (Al203) 0.2 percentIf the parties agree to add additional impurities to the list set forthabove pursuant to paragraphs

8.5, the parties shall agree to theapplicable splitting limits for such additional impurities.11.4 Cost of Umpires Assay.

Trusteeinvoices received by them from the Liquefaction Company on accountof LNG Processing Feos. lo the extent that fonds are then held inthe Badak Payment Account the Trustee shall, promptly upon receiptof notice from both Pertamina and the Contractors that any suchinvoice haa been approved for payment, pay to the Liquefaction Compooy from the Todok Payment Account the amount of such invoice,porsuant to procedures to be agreed upon pursuant to Section 6.2,62 Pertamina and the Contrasters shall agree

The Parties expressly agree (i) to waiveArticles 7072 of Law No. 30 Year 1999; and (ii) that mandate ofthe arbitrators duly constituted in accordance with the terms of thisagreement shall remain effect until a final arbitration award hasbeen issued by the arbitrators.(Terjemahan bebas: Keputusan arbitrase yang diberikan bersifatfinal, mengikat dan tidak dapat dibantah dan dapat digunakansebagai dasar untuk keputusan atas itu di Indonesia dandimanapun juga.

The Parties expressly agree (i) to waiveArticles 70 72 of Law No. 30 Year 1999; and (ii) that the mandateof the arbitrators duly constitued in accordance with the terms ofthis Agreement shall remain in effect untuil a final arbitration awardhas been issued by arbitrators.Terjemahan tersumpahnya adalah sebagai berikut :Keputusan Arbitrase yang diberikan bersifat final, mengikat, dantidak dapat dibantah dan dapat digunakan sebagai dasar untukkeputusan atas itu di Indonesia atau dimanapun juga.