Tanpa Hak dan/atau Tanpa Izin Pencipta Atau Pemegang Hak Cipta Melakukan Pelanggaran Hak Ekonomi Pencipta Sebagaimana Dimaksud Dalam Pasal 9 Ayat (1) Huruf A, B, E dan/atau Huruf G Untuk Penggunaan Secara Komersil ;

Whitening) cream sebanyak 540 pot, Mutiara Domba (Whitening) cream sebanyak 300 pot, Natural 99 (Whitening) cream sebanyak 804 pot, Racikan 99 Facial Foam (Whitening) cream sebanyak 165 pot, Super Walet Soap sebanyak 41 batang, Walet soap (hitam)sebanyak 42 batang, Natural King 99 (Whitening) cream sebanyak 180 pot, Air Pelupasan )hitam) cair sebanyak 317 botol, Cream Jakarta (Whitening) sebanyak 33 pot, JR Gold (Whitening) cream sebanyak 72 pot, Mutiara DR Pemutih (Whitening) cream sebanyak 170 pot, Original

Blush sebanyak 55 pot, MAC 14 color Eye Shadow 2 pot, Implora 8 color Eye Shadow sebanyak 1 pot, Ponds Day & Night cream sebanyak 12 pot, Ponds Eye Liner cair sebanyak 144 stick, MAC Eye Liner & Mascara cair sebanyak 12 stick, Dodo Blush On (warna warni) padat sebanyak 77 pot, Jelita Eyebrow Pencil Padat sebanyak 69 stick, Aigner Eye Liner & Eye Shadow padat sebanyak 30 stick, Maybeline Eye Liner padat sebanyak 11 stick, Zheijang Mei Xue (Lip Pencil) padat sebanyak 9 stick, Original

Peacock Super Chestnut Color serbuk sebanyak 250 bungkus, Original Peacock Super Brown Henna serbuk sebanyak 24 bungkus, dan Goo Smell Beautiful Smell serbuk sebanyak 60 bungkus; dirampas untuk dimusnahkan.4.

(Whitening) cream sebanyak 540pot, Mutiara Domba (Whitening) cream sebanyak 300 pot, Natural 99(Whitening) cream sebanyak 804 pot, Racikan 99 Facial Foam (Whitening)cream sebanyak 165 pot, Super Walet Soap sebanyak 41 batang, Walet soap(hitam)sebanyak 42 batang, Natural King 99 (Whitening) cream sebanyak 180pot, Air Pelupasan )hitam) cair sebanyak 317 botol, Cream Jakarta (Whitening)sebanyak 33 pot, JR Gold (Whitening) cream sebanyak 72 pot, Mutiara DRPemutih (Whitening) cream sebanyak 170 pot, Original

24 pot, Beauty Treats 2 color Blush sebanyak 55 pot, MAC 14color Eye Shadow 2 pot, Implora 8 Color Eye Shadow sebanyak 1 pot, PondsDay & Night cream sebanyak 12 pot, Ponds Eye Liner cair sebanyak 144stick, MAC Eye Liner & Mascara cair sebanyak 12 stick, Dodo Blush On(warna warni) pada sebanyak 77 pot, Jelita Eyebrow Pencil padat sebanyak 69stick, Aigner Eye Liner & Eye Shadow padat sebanyak 30 stick, Maybeline EyeLiner padat sebanyak 11 stick, Zheijang Mei Xue (Lip Pencil) padat sebanyak 9stick, Original

Peacock Super Chestnut Color serbuk sebanyak 250 bungkus,Original Peacock Super Brown Henna serbuk sebanyak 24 bungkus, danGood Smell Beautiful Smell serobuk sebanyak 60 bungkus.Dirampas untuk dimusnahkan4.

Peacock Super Chestnut Color serbuk sebanyak250 bungkus, Original Peacock Super Brown Henna serbuk sebanyak 24bungkus, dan Good Smell Beautiful Smell serouk sebanyak 60 bungkus;Bahwa barangbarang sediaan farmasi berupa kosmetik yang diedarkakepada masyarakat berdasarkan Peraturan Menteri Kesehatan RI NOMOR72 Tahun 1998 bab IV pasal 9 bahwa sediaan farmasi dan alat kesehatanhanya dapat diedarkan setelah mendapat ijin edar dari Menteri makabarang milik terdakwa yang 81macam kosmetik tidak dilengkapi

Peacock Super Chestnut Color serbuksebanyak 250 bungkus, Original Peacock Super Brown Henna serbuksebanyak 24 bungkus, dan Goo Smell Beautiful Smell serbuk sebanyak 60bungkus; dirampas untuk dimusnahkan.4.

Copy salinan Keppres Nomor : 67 M Tahun 2001 tanggal 19 Februari2001.Realisasi Kontrak Beras Impor tahun 2001 s/d 2003.Dokumen Kapal MV Vinh Hoa 7.000 T Palu terdiri dari :6.1 Original Bill Of Exchange tanggal 29 Juli 20026.2 Original Comersial Invoice No.09/Bulog tanggal 29 JuliHal. 3 dari 20 hal.

Petikan No.1066 K/Pid.Sus/20086.36.46.56.66.76.86.96.106.116.126.136.146.156.166.176.186.196.206.212002.Original Bill Of Lading tanggal 25 februari 2002.Original Packing List tanggal 29 Juli 2002Original Copy Letter Of Indemnity tanggal 31 Juli 2002.Original ComerCial Invoice No.10/BULOG tanggal 20 juli2002Original Packing List No.01/Bulog tanggal 30 Juli 2002.Original Internasional Inspection Fumigation JS.

Packing List name Of Vessel : M/vinh HoaNo.1/Bulog.Original Giay Chung Nhan Kiem Dich Thuc VatSo:No00833 tanggal 29 Juli 2002.Original Fumigation Certivicate No.192/VFC tanggal 30 July2002.Hal. 5 dari 20 hal.

Petikan No.1066 K/Pid.Sus/200810.9.129.139.149.159.169.179.189.199.209.21SONG DUONG, Goods :4,230 Bags.Original Comersial Invoice No.06/Bulog tanggal 26 Juli2002Original Bill Of Lading tanggal 25 februari 2002Original Packing List name Of Vessel : M/V SONG DUONGNo.1/Bulog.Original Giay Chung Nhan Xuat Xu Certficate Of Origin.Reference Number 02087648.Original Inspection Certificate Of Quality, Weight AndPacking Of The Cargo Resulution Of InspectionNo.10155X8/2002G tanggal 26 juli 2002.Original Fumigation

Certivicate No.189/VFC tanggal 26 July2002Original Inspection Certificate As To The Condition Of TheVessel NO.30283/X/2002G tanggal 26 Juli 2002.Original Giay Chung Nhan Kiem Dich Thuc VatSo:No00821Vietnam Southern Food Corporation.

Tanah Hak Milik Nomor 524/Ahusen dan Hak Milik Nomor535/Ahusen, terdapat 2 (dua) buku Sertipikat, yaitu: Asli (original) SHM Nomor 524/Ahusen, Gambar Situasi Nomor375/1984 tanggal 08 September 1984 dan asli (original) SHMNomor 535/Ahusen, Gambar Situasi Nomor 653/1984 tanggal 26Desember 1984 keduanya tercatat atas nama Nick Tanimena,sampai saat ini kedua asli SHM (original) tersebut dikuasai dandipegang oleh Nick Tanimena (Tergugat II Intervensi); Asli (pengganti) SHM Nomor 524/Ahusen tanggal 27

danasli SHM (original) Nomor 535/Ahusen, Gambar Situasi Nomor653/1984 tanggal 26 Desember 1984 keduanya atas nama NickTanimena (Tergugat II Intervensi) tersebut TIDAK HILANG, bahkankedua SHM (original) saat itu (tahun 2004) berada di Bank Mandiri(objek Hak Tanggungan);c.

Asli (original) SHM Nomor 524/Ahusen, Gambar Situasi Nomor375/1984 tanggal 08 September 1984 dan asli (original) SHMNomor 535/Ahusen, Gambar Situasi Nomor 653/1984 tanggal 26Desember 1984 keduanya tercatat atas nama Nick Tanimena,sampai saat ini kedua asli SHM (original) tersebut dikuasai dandipegang oleh Nick Tanimena (Pemohon Kasasi/Tergugat IlIntervensi);ii.

Asli (Original) SHM Nomor 524/Ahusen, Gambar Situasi Nomor375/1984 tanggal 08 September 1984 dan asli (original) SHM Nomor535/Ahusen, Gambar Situasi Nomor 653/1984 tanggal 26 Desember1984 keduanya tercatat atas nama Nick Tanimena dan sampai saat inikedua asli SHM (original) tersebut masih dikuasai dan dipegang olehNick Tanimena (Pemohon Kasasi/Tergugat II Intervensi);Il.

) Nomor 524/Ahusen, GambarSituasi Nomor 375/1984 tanggal 08 September 1984 dan asli SHM (original)Nomor 535/Ahusen, Gambar Situasi Nomor 653/1984 tanggal 26 Desember1984 keduanya atas nama Nick Tanimena (Terbanding Il/Tergugat IIIntervensi) tersebut tidak hilang, bahkan kedua SHM (original) saat itu(tahun 2004) berada di Bank Mandiri (objek Hak Tanggungan) dan saat inikedua SHM (original) tersebut dipegang dan dikuasai oleh Nick Tanimena(in casu Pemohon Kasasi/Tergugat II Intervensi);Bahwa dengan

KADIR kemudian VCD musik lagulagu/karaokeIndonesia yang terdakwa beli perkepingnya Rp. 3.000, (tiga ribu rupiah) dan untukVCD/MP3 perkepingnya terdakwa beli dengan harga Rp.5.000, (lima ribu rupiah),lalu VCD musik lagulagu/karaoke Indonesia Non Original tersebut terdakwa jualkembali kepada konsumen dengan harga Rp.8.000, (delapan ribu rupiah)perkepingnya dan untuk VCD MP3 terdakwa jual kembali kepada konsumendengan harga Rp.10.000, (sepuluh ribu rupiah);e Bahwa kemudian perbuatan terdakwa diketahui

Saksi FUJI RAHAYU,keterangannya dibacakan di persidangan padapokoknya sebagai berikut:Bahwa saksi adalah isteri Terdakwa yang bekerja sebagai karyawanKios ATIR milik Terdakwa yang beralamat di Pasar Sentral Kota Kendari;Bahwa Kios ATIR melakukan penjualan kaset VCD lagulagu Barat danIndonesia termasuk lagu Daerah dan DVD Film Barat dan FilmIndonesia;Bahwa untuk VCD lagulagu Indonesia yang dijual olen Kios ATIR adalahNon Original/Bajakan ;e Bahwa Terdakwa mendapat VCD lagu Indonesia non original/bajakandengan

cara membeli di Mall Mandonga;e Bahwa VCD lagu Indonesia Non Original untuk VCD Musik Karaokedijual Rp. 8.000, perkeping sedangkan untuk VCD MP3 dijual denganharga Rp. 10.000, per kepingnya;e Bahwa Kios ATIR tidak memiliki izin dari siapapun untuk menjual VCDlagulagu Indonesia Non Original/bajakan;Terhadap keterangan saksi yang dibacakan tersebut Terdakwamembenarkannya dan menyatakan tidak keberatan;Menimbang, bahwa di persidangan juga telah dibacakan keterangan ahliatas nama WAHYU JATI PRAMANTO

terdapat side kode (kode induk/cetakannya);e Cover full colour;e Mencantumkan identitas produser dan atribut lainnya;e Memiliki jalur distribusi yang jelas;e Mencantumkan kode produksi sebagaimana ditentukan dalam PPNo. 29 tahun 2004 tentang cakram optik;Bahwa terhadap CD/VCD yang tidak asli/non original dengan ciriciri fisiktidak memiliki sebagian atau seluruhnya dari ketentuan sebagaimanaCD/VCD asli/original ;Bahwa perbuatan Terdakwa yang telah melakukan penjualan VCD yangdilakukan tanpa izin/

/bajakan karena ada permintaan dari para konsumen;Bahwa VCD lagulagu original yang terdakwa jual didapatkan denganmembeli dari toko H.

dengan tanpa hak dan/atau tanpa izin pencipta atau pemegang hak cipta melakukan pelanggaran hak ekonomi pencipta sebagaimana dimaksud dalam pasal 9 ayat (1) huruf a, b, e dan/atau huruf g untuk penggunaan secara komersil ;

HARYANTO membelikartu jaminan garansi servis dengan nama Original Servis/OS denganharga setiap lembarnya adalah Rp. 20.000, s/d Rp. 25.000, perlembar. Bahwa Kemudian kartu jaminan Servis Garansi Original Servisdisingkat OS di manfaatkan oleh Sdr. HARYANTO untuk melengkapiketentuan penjualan perangkat telekomunikasi berupa handphone,dengan maksud handphone milik Sdr.

HARYANTO dalam melakukan penjualanatau memperdagangkan Handphone menggunakan Jaminan KartuGaransi Servis Original Servis / OS milik atasnama PT. Sinar MandiriSianto, dimana PT. Sinar Mandiri Sianto sudah memiliki inPerdagangan yang dikeluarkan oleh Instansi terkait.= Bahwa Kartu Garansi Original Servis/OS atasnama PT. Sinar MandiriSianto yang beralamat di JI. Terusan Bandengan Utara Komplek Soka 2No. 16 C1 Kel. Pejagalan Kec.

Penjaringan Jakarta Utara,yang Tersangka jalani selama ini adalah hanya membeli jasa jaminan servisdengan nama Kartu Servis Garansi Original Servis disingkat OS denganlama jaminan selama 1 tahun sejak tanggal pembelian barang berupahandphone yang menggunakan Kartu Servis Garansi Original Servisdisingkat OS."

Utrmendapatkan untung yang lebih atas penjualan handphone yang dilengkapidengan Kartu Servis Garansi Original Servis disingkat OS, bukumanual petunjuk atau manual penggunaan perangkaat telekomunikasiberupa handphone, stiker atau logo OS Warranty 1 tahun, dan stiker noSDPP." Bahwa PT. Sinar Mandiri Sianto adalah Hanya nama saja servissenter / garansi servis Original Servis/OS yang beralamat di JI. TerusanBandengan Utara Komplek Soka 2 No. 16 C1 Kel.

Memerintahkan barang bukti berupa: Kosmetik : Arzoo 31 buah, Ponds Bedak 11 buah, Original DR 20 gr 13 buah, Ponds White Detox(pink) 6 buah, Ponds Flawess 5 buah, Ponds Age Miracle 5 buah, Original DR (besar) 11 buah, Quints Yen 4 buah, Pounds Age Miracle Bedak 14 buah, Natural Kuning 22 buah, Burgundy Henna 49 buah, Glory Black Henna 43 buah.

Menyatakan barang bukti berupa:e Kosmetik : Arzoo 31 buah, Ponds Bedak 11 buah,Original DR 20 gr 13 buah, Ponds White Detox(pink) 6buah, Ponds Flawess 5 buah, Ponds Age Miracle 5buah, Original DR (besar) 11 buah, Quints Yen 4 buah,Pounds Age Miracle Bedak 14 buah, Natural Kuning 22buah, Burgundy Henna 49 buah, Glory Black Henna 43buah.e Obat Tradisional : Lasmi 45 buah, Jamu KBM 355buah, Jamu buah merah 24 buah, Jamu tupai kuat 24buah, Jamu tupai 81 buah, Stud 16 buah, Jamu buahnaga 23 buah, Jamu

Meurah Adam No.166 Kec.Kota Fajar Kabupaten Aceh Selatan,atau pada tempattempat lainnya yang masih termasuk dalam daerah hukumPengadilan Negeri Tapaktuan yang berwenang memeriksa dan mengadili, Yangtidak memiliki kKeahlian dan kewenangan untuk melakukan praktik kefarmasiansebagaimana dimaksud dalam Pasal 108 berupa berupa Kosmetik : Arzoo 31buah, Ponds Bedak 11 buah, Original DR 20 gr 13 buah, Ponds White Detox(pink) 6 buah, Ponds Flawess 5 buah, Ponds Age Miracle 5 buah, Original DR(besar) 11 buah

DR 20 gr, Ponds WhiteDetox (pink), Ponds Flawless, Ponds Age Miracle, Original DR(besar), Quints Yen, Ponds Age Miracle Bedak, Natural kuning,Burgundy Henna, Glory Black Henna, sedangkan untuk 11(sebelas) jenis Obat tradisional adalah Lasmi, Jamu BKM, JamuBuah Merah, Jamu Tupai Kuat.

T.Meurah Adam No. 166 Kota Fajar Kabupaten Aceh Selatan dan ditemukan 12(dua belas) buah kosmetik berbagai jenis dan merk, 11 (sebelas) obat tradisionalberbagai jenis, dan 13 (tiga belas) buah obat keras daftar G berbagai jenis yangkesemuanya tidak memiliki ijin edar yakni: 12 (dua belas) buah kosmetik berbagaijenis tersebut adalah: Arzoo, Pond;s Bedak, Original DR 20 gr, Ponds White Detox(pink), Ponds Flawless, Ponds Age Miracle, Original DR (besar), Quints Yen,Ponds Age Miracle Bedak, Natural kuning

Memerintahkan barang bukti berupa:e Kosmetik : Arzoo 31 buah, Ponds Bedak 11 buah,Original DR 20 gr 13 buah, Ponds White Detox(pink) 6buah, Ponds Flawess 5 buah, Ponds Age Miracle 5buah, Original DR (besar) 11 buah, Quints Yen 4 buah,Pounds Age Miracle Bedak 14 buah, Natural Kuning 22buah, Burgundy Henna 49 buah, Glory Black Henna 43buah.e Obat Tradisional : Lasmi 45 buah, Jamu KBM 355buah, Jamu buah merah 24 buah, Jamu tupai kuat 24buah, Jamu tupai 81 buah, Stud 16 buah, Jamu buahnaga 23 buah, Jamu

Selaku Ahli dariKementerian Hukum dan HAM Jawa Timur menyatakan 7 (tujuh ) keping DVD danVCD yang terdiri dari 6 (enam) keping VCD film kartun anakanak dan 1 (satu)keping DVD film Rhoma lIrama bedasarkan identifikasi visualnya adalah tidakmemenuhi ketentuan tentang standarisasi yang sah/ berlaku dengan hasilidentifikasi (visual/cirriciri kasat mata) secara metode perbandingan danberdasarkan ketentuan standarisasi tentang produk yang sah (asli/original).Perbuatan terdakwa tersebut sebagaimana diatur

keasliannya berbentuk cakram optik yang berisi datainformasi berupa suara, musik, film atau data lainnya dan yangdimaksud dengan VCD dan DVD Bajakan adalah Hasil copy dari VCDdan DVD Original tanpa seijin dari orang perseorangan / badan usahayang telah memiliki / memegang hak eksklusif dari pencipta, artis danmusisi / group kesenian ;Bahwa prosedurnya orang perseorangan/badan hukum untukpembuatan, mengumumkan, memperbanyak dan mengedarkan VCDmaupun DVD Original diantaranya adalah : Memiliki Ijin

produk APPRIdengan VCD (Video Compact Disc) bajakan adalah :e VCD (Video Compact Disc) original Produk APPRI dengan ciriciri yaitu: Cover nya Tebal, panjang dan mengkilap, terdapathologram APPRI, logo perusahaan setiap produser, tanda lulussensor, stiker lunas PPN, Cakram optic nya terdapat nomor SIDCODE atau dikenal dengan IFPI CODE dengan 4 digital, Judulaloum dan gambarnya sama persis dengan judul aloum dan gambarpada cover nya ;e Sedangkan VCD (Video Compact Disc) bajakan tidak memiliki ciriciri

tersebut pada VCD (Video Compact Disc) original produk APPRItersebut diatas ;e Bahwa yang saksi ketahui Harga Eceran Tertinggi (HET) VCD (VideoCompact Disc) Original produk APPRI adalah :e Harga Eceran Tertinggi (HET) VCD (Video Compact Disc) Originalproduk APPRI dari Produser kepada Agen/distributor adalah Rp.7.000,/ keping (tujuh ribu rupiah per keping) ;e Harga Eceran Tertinggi (HET) dari Agen/distributor kepadapengecer adalah ratarata sejumlah Rp. 7.500,/ keping (tujuh ribulima ratus rupiah

Produk Bajakan dijual di pasaran dengan harga relatif lebih murahdibanding produk asili/ original..

Menetapkan agar barang-barang bukti berupa:- 1 (satu) bundel Surat Perjanjian/Agreement nomor 031-180811/OP-MCOPWT/08-2011 antara Nur Iman Tang bin Abdullah of Clockworks SDN BHD dengan Tommy Pratama of Original Production (PT.

Pratama Original Production) tertanggal 18 Agustus 2011 (berikut terjemahannya).- 1 (satu) bundel bukti Laporan Transaksi rekening di Bank City Bank nomor 1470010769 atas nama Clockwork Events SDN BHD periode tanggal 31 Januari 2011 sampai Januari 2013.- 1 (satu) lembar Surat Somasi nomor 019/Som/YBS&P/IV/2014 tertanggal 16 April 2014 dari Kantor Hukum Yanuar Bagus Sasmito & Partner kepada Tommy Pratama perihal Somasi ke II permintaan pengembalian dana.- 2 (dua) lembar copy Surat Somasi nomor

003/Somasi/YBS&P/2014 tertanggal 08 Januari 2014 dari Kantor Hukum Yanuar Bagus Sasmito & Partner kepada Tommy Pratama perihal Somasi ke II permintaan pengembalian dana.- 1 (satu) bundel copy Surat Perjanjian/Agreement nomor 031-280812/OP-MCOPWT/08-2012 ANTARA Nur Iman Tang bin Abdullah of Clockworks Events SDN BHD dengan Tommy Pratama of Original Production (PT.Pratama Original Production) tertanggal 29 Agustus 2012 (berikut terjemahannya).- 1 (satu) bundel bukti Laporan Transaksi rekening atas

Pratama Original Production (Original Production) dalam kurun waktu 23 tahun berkarir atau eksis mendatangkan artis mancanegara.- 1 (satu) bundel copy Agreement nomor 031-180811/OP-MCOPWT/08-2011 tertanggal 18 Agustus 2011 antara PT. Pratama Original Production dengan Clockwork Events SDN BHD.- 1 (satu) bundel copy Agreement nomor 031-280812/OP-MCOPWT/08-2012 tertanggal 29 Agustus 2012 antara PT.

Pratama Original Production dengan Clockwork Events SDN BHD.- 1 (satu) lembar copy Addendum of Contract antara PT. Pratama Original Production dengan Clockwork Events SDN BHD tertanggal 25 Nopember 2011, yang di dalamnya juga terdapat tulisan penggunaan uang sebesar USD 200.000,- (dua ratus ribu US Dollar Amerika). Tetap terlampir dalam berkas perkara;6. Membebani Terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 5.000,- (lima ribu rupiah).

Pratama Original Production(Original Production) dalam kurun waktu 23 tahun berkarir atau eksismendatangkan artis mancanegara.1 (satu) bundel copy Agreement nomor 031180811/OPMCOPWT/082011 tertanggal 18 Agustus 2011 antara PT. Pratama Original Productiondengan Clockwork Events SDN BHD.1 (satu) bundel copy Agreement nomor 031280812/OPMCOPWT/082012 tertanggal 29 Agustus 2012 antara PT. Pratama Original Productiondengan Clockwork Events SDN BHD.1 (satu) lembar copy Addendum of Contract antara PT.

Original Production di PlazaMargaguna Unit 3 rd dan 4 th Floor Jl.

Pratama Original Production(Original Production) dalam kurun waktu 23 tahun berkarir atau eksismendatangkan artis mancanegara.1 (satu) bundel copy Agreement nomor 031 180811/OPMCOPWT/08201 1tertanggal 18 Agustus 2011 antara PT. Pratama Original Production denganClockwork Events SDN BHD.1 (satu) bundel copy Agreement nomor 031 280812/OPMCOPWT/082012tertanggal 29 Agustus 2012 antara PT. Pratama Original Production denganClockwork Events SDN BHD.Hal 23 dari 35 hal PUT.

Original Production di Plaza Margaguna Unit 3 rddan 4 th floor, Jl.

Pencurian dalam keadaan memberatkan sebagaimana dalam dakwaan tunggal;

• 1 (satu) Set Sayap Sepeda Motor Yamaha Vixion Original

• 1 ( satu ) set sayap sepeda motor Yamaha Vixion lama Original
• 1 ( satu ) set sayap Sepeda Motor Honda Supra Ori
• 3 ( tiga ) buah lampu sen Sepeda motor

Menetapkan barang bukti berupa :e Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BH 773013 tanggal13 Agustus 2009 senilai Rp1.000.000.000,00 (satu milyar rupiah)ke rekening BCA nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R, beserta satu lembar bukti setoran tanggal 13Agustus 2009 ;e Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BG 249891 tanggal14 Agustus 2009 senilai Ro500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah)ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R, beserta satu lembar bukti setoran tanggal

14Agustus 2009 ;e Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BG 249893 tanggal18 Agustus 2009 senilai Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah)ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R. beserta satu lembar bukti setoran tanggal 18Agustus 2009;Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BH 773016 tanggal24 Agustus 2009 senilai Rp760.000.000,00 (tujuh ratus enampuluh juta rupiah) ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas namaGUNTUR HERIANTO R,, beserta satu lembar bukti setoran tanggal24

2009;Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BI 863204 tanggal9 September 2009 senilai Rp400.000.000,00 (empat ratus jutarupiah) ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R, beserta satu lembar bukti setoran tanggal 9September 2009;Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BI 8063213 tanggal15 Oktober 2'009 senilai Rpe300.000.000,00 (tiga ratus juta rupiah)ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R, beserta satu lembar bukti setoran tanggal 15Oktober 2009;Satu

Menetapkan barang bukti berupa :e Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BH 773013 tanggal13 Agustus 2009 senilai Rp1.000.000.000,00 (satu milyar rupiah)ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R, beserta satu lembar bukti setoran tanggal 13Agustus 2009 ;e Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BG 249891 tanggal14 Agustus 2009 senilai Ro500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah)ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R, beserta satu lembar bukti setoran tanggal

14Agustus 2009 ;e Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BG 249893 tanggal18 Agustus 2009 senilai Rp500.000.000,00 (lima ratus juta rupiah)ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas nama GUNTURHERIANTO R. beserta satu lembar bukti setoran tanggal 18Agustus 2009 ;12Satu lembar Copy AS Original BG BCA Nomor BH 773016 tanggal24 Agustus 2009 senilai Rp760.000.000,00 (tujuh ratus enampuluh juta rupiah) ke rekening BCA Nomor 4700388889 atas namaGUNTUR HERIANTO R,, beserta satu lembar bukti setoran tanggal24

dan DVDSAPARUAH yang terletak dilokasi Terminal Colt Desa Wonocoyo Kec.PanggulKab.Trenggalek atau setidak tidaknya disuatu tempat lain yang masih termasukdalam daerah hukum Pengadilan Negeri Trenggalek, dengan sengajamemamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umum suatu Ciptaan ataubarang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak Terkait sebagaimana yangdimaksud pada ayat (1) perbuatan mana dilakukan oleh terdakwa dengan caradan uraian antara lain sebagai berikut :Bahwa terdakwa menjual VCD dan DVD Original

dan juga VCD dan DVD bajakankios VCD dan DVD SAPARUAH setiap hari sekira jam 07.30 wib membuka kioskemudian VCD dan DVD Original maupun yang bajakan ditata denganmeletakanya di rak kayu dalam kios guna untuk di pajang/ dipamerkan kepadamasyarakat dan bila ada orang yang datang ke kios VCD dan DVD SAPARUAHuntuk membeli VCD dan DVD Original dan juga VCD dan DVD bajakan terdakwalayani sesuai keinginan / pilinhan pembeli dan bila cocok kemudian dibayar sesuaiharga VCD dan DVD yang dibelinya tersebut

yangmenunjukkan keasliannya berbentuk cakram optik yang berisi datainformasi berupa suara, musik, film atau data lainnya dan yangdimaksud dengan VCD dan DVD Bajakan adalah Hasil copy dari VCDdan DVD Original tanpa seijin dari orang perseorangan / badan usahayang telah memiliki / memegang hak eksklusif dari pencipta, artis danmusisi / group kesenian ;e Bahwa prosedurnya orang perseorangan/badan hukum untukpembuatan, mengumumkan, memperbanyak dan mengedarkan VCDmaupun DVD Original diantaranya adalah

tersebut pada VCD (Video Compact Disc) original produk APPRItersebut diatas ;10e Bahwa yang saksi ketahui Harga Eceran Tertinggi (HET) VCD (VideoCompact Disc) Original produk APPRI adalah :e Harga Eceran Tertinggi (HET) VCD (Video Compact Disc) Originalproduk APPRI dari Produser kepada Agen/distributor adalah Rp.7.000,/ keping (tujuh ribu rupiah per keping) ;e Harga Eceran Tertinggi (HET) dari Agen/distributor kepadapengecer adalah ratarata sejumlah Rp. 7.500,/ keping (tujuh ribulima ratus rupiah

Produk Bajakan dijual di pasaran dengan harga relatif lebih murahdibanding produk asii/ original..

No. 125 K/Pid.Sus/2014Mulia Rangkuti tidak asli (original) dan tidak diberikan izin untukmemperbanyak rekaman dan/atau gambar pertunjukan;Selanjutnya, pada tanggal 9 Desember 2011 sekira pukul 14.30 WIB saatTerdakwa Mulia Rangkuti berada di rumahnya datang anggota Kepolisiandari Polres Labuhan Batu, yaitu saksi Sugito dan saksi Zetas R.

dengankaset DVD dan VCD yang tidak Original yang memiliki ciri antara lain,Original memiliki ciri antara lain : Kwalitas gambar/suara lebih jernih/ terang.

Terdapat stiker pajak lunas PPN.Sedangkan kaset DVD dan VCD yang tidak original memiliki ciri antaralain: Kwalitas gambar/suara tidak jernih/tidak terang. Standar harga tidak seragam. Tidak ada nomor dan tanggal lulus pada cover atau kepingnya. Tidak ada tertera nama perusahaan yang memproduksi/mengedarkannya.Hal. 10 dari 14 hal. Put. No. 125 K/Pid.Sus/2014 Tidak terdapat stiker hologram tiga dimensi pada covernya. Tidak terdapat stiker pajak lunas PPN.

diberikan ijin lisensi oleh penciptanya sesuai dengan kesepakatan.Bahwa benar jenisjenis kaset VCD dan DVD original yang saksi jualbelikan kepada konsumen adalah jenisjenis kaset VCD dan DVD lagulagu serta film.Bahwa benar jenisjenis kaset VCD dan DVD original yang saksi jualbelikan adalah dengan harga yang berbedabeda, di mana kasetkasetVCD original jenis lagulagu saksi jual kepada konsumen mulai denganharga Rp25.000,00 (dua puluh lima ribu rupiah) hingga mencapai hargaRp92.000,00 (sembilan puluh

dua ribu rupiah) per keping kaset,sedangkan kasetkaset DVD jenis film original dijual dengan konsumendengan harga berbedabeda mulai mencapai harga Rp20.000,00 (duapuluh ribu rupiah) hingga mencapai harga sebesar Rp89.000,00 (delapanpuluh sembilan ribu rupiah) per keping kaset.Bahwa benar saksi selaku penjual kasetkaset original merasa sangatdirugikan karena sebagian besar konsumen banyak yang membeli kasetkaset bajakan VCD dan DVD.Bahwa Judex Facti mengabaikan Pasal 185 Ayat (6) Dalam menilaikebenaran

depan dan sebagian lagi di ruang belakang TokoInterior Jaya, lalu Tim pada Balai Besar POM di Pekanbaru mengumpulkan danmendata pangan yang tidak memiliki Surat Persetujuan Pendaftaran (MD/ML)tersebut kemudian disita dan dibawa untuk disimpan di Gudang PPNS KantorBalai Besar POM di Pekanbaru, sebagaimana tertera dalam tabel sebagai berikut :NO NAMA PABRIK KEMASAN JUMLAHPANGAN1 Redbull Thailand Krat/24 79 KratKaleng2 Fanta Malaysia Krat/24 8 KratKaleng3 Sprite Malaysia Krat/24 16 KratKaleng4 Milo Original

No. 1949 K/Pid.Sus/2014Menjatuhkan pidana penjara terhadap Terdakwa SUYANTO selama 6 (enam)bulan dengan perintah agar Terdakwa ditahan ;Menyatakan barang bukti berupa : Red Bull pabrik Thailand kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng, berjumlah 79krat; Fanta pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 8 krat; Sprite pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 16 krat; Milo Original pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 5krat; Nescafe original pabrik Malaysia

pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 5krat; Nescafe Original pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kalengberjumlah 6 krat;Dirampas untuk dimusnahkan;Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp2.000,00 (dua ribu rupiah) ;Hal. 3 dari 8 hal.

pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kalengberjumlah 5 krat; Nescafe Original pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kalengberjumlah 6 krat;Dirampas untuk dimusnahkan;Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa dalam kedua tingkatperadilan yang dalam tingkat banding sebesar Rp 2.500,00 (dua ribu limaratus rupiah) ;Mengingat akan akta tentang permohonan kasasi Nomor45/Akte.Pid/2013/PN.RGT., yang dibuat oleh Panitera Pengadilan Negeri Rengatyang menerangkan, bahwa pada tanggal 02 September 2013

Menetapkan barang bukti berupa : Red Bull pabrik Thailand kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng, berjumlah 79krat; Fanta pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 8 krat; prite pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 16 krat; Milo Original pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kaleng berjumlah 5krat; Nescafe Original pabrik Malaysia kemasan 1 (satu) krat/24 kalengberjumlah 6 krat;Dirampas untuk dimusnahkan;5.

Cream Cheese Nadec 140 gramsMelon Jam 340 gramsStrawberry Jam 400 gGoody Peanut Butter Creamy 340 gAlmarai Spreadable Cream cheese 200 gPuck Processed Cream Cheese Spread 140 gAlisa Black Olives 200 grCream Rabeh Natural & Delicious New Shape Improved Taste 170 g Rabeh Cream Natural & Delicious 170 g Puck Cream Analogue 170 g Fava Beans Peeled With Chili 450 gLuna White Beans 400 gAlmawasim Original Cream 170 gBanah Cream Pure Natural 170 gRainbow Quality Milk Original 160 mLSASA Iodized

Pure Table Salt 750 gramsLuna Green Peas 248 gLuna Green Peas 400 gLuna CreamGeisha Light Meat Tuna 100 gramsLipton Yellow Label TeaExpress Tea RabeaCream HoneyHala Cream Pure & Natural 170 gCream StrawberryWalima Cream Delicious Taste 170 gAl-Taie Cream 170 gramsGreen Farms Cream Cholesterol Free 155 gAlmarai Cheddar Cheese 113 gKraft Cheddar Cheese 50 gBaidarHommousTahina 180 gBotan Light Meat Tuna 90 gramsCream The OriginalVicto Natural & Pure Table Salt 700 gTema Plain Delicious

Almawasim Original Cream 170 g 5 Kaleng14. Banah Cream Pure Natural 170g 6 Kaleng15. Rainbow Quality Milk Original 160 mL 11 Kaleng16. SASA lodized Pure Table Salt 750 grams 15 Botol17. Luna Green Peas 248 g 6 Kaleng18. Luna Green Peas 400 g 3 Kaleng19. Luna Cream 7 Kaleng20. Geisha Light Meat Tuna 100 grams 14 Kaleng21. Lipton Yellow Label Tea 20 Kotak22. Express Tea Rabea 16 Kotak23. Cream Honey 3 Kaleng24. Hala Cream Pure & Natural 170g 8 Kaleng25. Cream Strawberry 7 Kaleng26.

Almawasim Original Cream 170 g;SSB P PN Payee DN4peo + Oo> ook Ww. Banah Cream Pure Natural 170 g;Halaman 4 dari 25 Putusan Nomor 340/Pid.B/2016/PN Cjr.

Almawasim Original Cream 170 g 5 Kaleng14. Banah Cream Pure Natural 170g 6 Kaleng15. Rainbow Quality Milk Original 160 mL 11 Kaleng16. SASA lodized Pure Table Salt 750 grams 15 Botol17. Luna Green Peas 248 g 6 Kaleng18. Luna Green Peas 400 g 3 KalengHalaman 15 dari 25 Putusan Nomor 340/Pid.B/2016/PN Cjr.

(Pangan).12.13.14.15.16.17.18.19.20.21,22,23.24,25.26.27,28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.At,42.43.4A,45.46.47.Luna White Beans 400 gAlmawasim Original Cream 170 gBanah Cream Pure Natural 170gRainbow Quality Milk Original 160 mLSASA lodized Pure Table Salt 750 gramsLuna Green Peas 248 gLuna Green Peas 400 gLuna CreamGeisha Light Meat Tuna 100 gramsLipton Yellow Label TeaExpress Tea RabeaCream HoneyHala Cream Pure & Natural 170gCream StrawberryWalima Cream Delicious Taste 170gAlTaie Cream 170

1 (satu) bendel Surat Tugas Nomor : 405/APPRI/VII/2013 tertanggal 07 Juni 2013tentang Penugasan (diantaranya kepada BENO GESTANTO) untuk memantauperedaran VCD Bajakan dan kemudian melapor kepada Polri apabila ditemukanpelanggaran Hak Cipta sebagaimana dalam Pasal 72 ayat (1) dan (2) UU No.19Tahun 2002 tentang Hak Cipta ;1 (satu) bendel Foto Copy Sertifikat Merk yang diberikan Dirjen HAKI kepadaAPPRI Jawa Timur dengan nomor pendaftaran merk : IDM000300332 tanggal 5April 2011 ;1 (satu) keping VCD Original

yang berjudul Duel Artis Top Hits Campursari DidiKempot vs Sidig ;1 (satu) keping VCD Original yang berjudul Campursari Jnandut Ngidam Pentol ;TETAP TERLAMPIR DIDALAM BERKAS PERKARA ;825 (delapan ratus dua puluh lima) keping VCD berbagai judul yang diduga hasilpelanggaran Hak Cipta yang diantaranya berupa 1 (satu) keeping VCD dengancover yang berjudul BintangBintang Koplo Inbox 41, adapun isi VCD tersebutlagu yang berjudul diantaranya Nyidam Penthol dan Wedi Karo Bojomu ;DIRAMPAS UNTUK DIMUSNAHKAN

per keping VCD sebesarRp.4.500,00 (empat ribu lima ratus rupiah) dan dijual dengan hargaRp.15.000,00 (lima belas ribu rupiah) , sedangkan kalau VCD bajakan biayaproduksi sebesar Rp.2.000, 00 (dua ribu rupiah) dan dijual ke agen Rp.3.000,00 (tiga ribu rupiah) dan dijual ke masyarakat Rp.5.000,00 (lima ribu rupiah) ;e Bahwa selain VCD bajakan terdakwa juga menjual VCD yang original ;e Bahwa untuk VCD yang original terdakwa ada ijin jualnya sedangkan yangbajakan tidak ada ijin ;Atas keterangan saksi

dengan VCD bajakan bagus VCD yangasli ;Bahwa masyarakat lebih suka membeli VCD bajakan karena VCD bajakanharganya lebih murah ;Bahwa produsen VCD asli / original tidak bisa menekan harga jual VCD menjadimurah karena produksi VCD asili / original biaya produksinya mahal ;Bahwa pemerintah telah melakukan tindakan preventif berupa penyuluhan penyuluhan dan sosialisasi, dalam hal ini ada 3 otoritas (instansi) yang telahmelakukan penyuluhan dan sosialisasi, yaitu :Departemen Hukum dan HAM bidang Hak

Trunojoyo Kota Madiun, karena VCD yang dijualtersebut memiliki ciri ciri sampul/covernya berupa foto copy, tidak ada hologram,tidak ada nomor / tanggal STLS, harga lebih murah dibandingkan asli / original danterdakwa tidak memiliki ijin untuk menjual VCD bajakan tersebut baik dari APPRI17maupun dari sdr .

Chocolate produksi Aik Cheong Beverage Industries Sdn, Bhd Malaysia sebanyak 2 bungkus @ 15 sachet 40 g, Pulpy C orange drink produksi Pokka Corporation (s) PTE, Ltd Malaysia sebanyak 5 kaleng kemasan @ 240 ml, Yeos minuman cincau produksi Yao Hiap seng Malaysia sebanyak 3 kaleng kemasan @ 300 ml , Yeos the kendur produksi Yao Hiap Seng Malaysia sebanyak 5 kaleng kemasan @ 300 ml, Yeos susu Soya produksi Yao Hiap seng Malaysia sebanyak 4 kaleng @ 300 ml, Nescafe original

Menyatakan barang bukti berupa :e Hot Chocolate produksi Aik Cheong Beverage Industries Sdn, Bhd Malaysiasebanyak 2 bungkus @ 15 sachet 40 ge Pulpy C orange drink produksi Pokka Corporation (s) PTE, Ltd Malaysiasebanyak 5 kaleng kemasan @ 240 ml ;e Yeos minuman cincau produksi Yao Hiap seng Malaysia sebanyak 3 kalengkemasan @ 300 ml ;e Yeos the kendur produksi Yao Hiap Seng Malaysia sebanyak 5 kalengkemasan @ 300 ml ;e Yeos susu Soya produksi Yao Hiap seng Malaysia sebanyak 4 kaleng @ 300ml ;e Nescafe original

bungkus @ 15 sachet 40 gSedang terpajang di etalase rak susun dalam toko AlaskaBahwa disamping itu juga menemukan bahan minuman berupa :e Pulpy C orange drink produksi Pokka Corporation (s) PTE, Ltd Malaysiasebanyak 5 kaleng kemasan @ 240 ml ;e Yeos minuman cincau produksi Yao Hiap seng Malaysia sebanyak 3 kalengkemasan @ 300 ml ;e Yeos the kendur produksi Yao Hiap Seng Malaysia sebanyak 5 kalengkemasan @ 300 ml ;e Yeos susu Soya produksi Yao Hiap seng Malaysia sebanyak 4 kaleng @ 300ml ;e Nescafe original

terhadap tokotoko di wilayah KotaParepare;e Bahwa tujuannya adalah untuk memastikan barang yang dijual merupakan barangyang memiliki nomor pendaftaran BBPOM ;e Bahwa saksi saat memeriksa Toko Alaska yang merupakan toko milik terdakwamenemukan 23 Pcs terdiri dari Hot Chocolate sebanyak 2 bungkus besar masingmasing berisi 15 sachet, minuman Pulpy C orange sebanyak 5 kaleng, minumanYeos cincau sebanyak 3 kaleng, Yeos the kendur sebanyak 5 kaleng, Yeos susuSoya sebanyak 4 kaleng dan minuman Nescafe Original

menghadirkan saksi ahli yaitu Dra.Nurtati Rahman, Apt, Mkes yang memberikan keterangan di bawah sumpah, yang padapokoknya keterangannya sebagai berikut :e Bahwa ahli merupakan Pegawai pada BBPOM Makasar ; Bahwa ahli pernah memeriksa barang berupa 23 Pcs terdiri dari Hot Chocolatesebanyak 2 bungkus besar masingmasing berisi 15 sachet, minuman Pulpy Corange sebanyak 5 kaleng, minuman Yeos cincau sebanyak 3 kaleng, Yeos thekendur sebanyak 5 kaleng, Yeos susu Soya sebanyak 4 kaleng dan minumanNescafe Original

telah diajukan barang bukti berupa : HotChocolate produksi Aik Cheong Beverage Industries Sdn, Bhd Malaysia sebanyak 2bungkus @ 15 sachet 40 g, Pulpy C orange drink produksi Pokka Corporation (s) PTE, LtdMalaysia sebanyak 5 kaleng kemasan @ 240 ml, Yeos minuman cincau produksi YaoHiap seng Malaysia sebanyak 3 kaleng kemasan @ 300 ml , Yeos the kendur produksiYao Hiap Seng Malaysia sebanyak 5 kaleng kemasan @ 300 ml, Yeos susu Soya produksiYao Hiap seng Malaysia sebanyak 4 kaleng @ 300 ml, Nescafe original

Polytron> 1 (satu) unit DVD Player merk Niko> Uang tunai sebesar Rp. 60.000, sebagai hasil penjualan VCD/DVD bajakan dandisita untuk dyadikan barang bukti Bahwa berdasarkan keterangan saksi Moestofa dari APPRI (Asosiasi Penyalurdan Pengusaha Rekaman Indonesia), barang bukti berupa VCD lagu berbagaijudul 1.403 keping, DVD lagu berbagai judul 1.355 keping, DVD film berbagaijudul 1.738 keping, VCD film berbagai judul 300 keping dan MP3 lagu 615keping yang disita dari terdakwa adalah bajakan/tidak original

Album Best of Collection Wali dengan judul lagu diantaranyaCinta Bersemi Kembali, Hilang, Buku diary dlladalah iltegal/tidak original/bajakan/hasil pelanggaran hak cipta karena tidakmemenuhi unsur unsur sebagai produk Cakram Optik hasil karya rekam lagu danfilm yang sab/original yakni :1. Ciriciri Cakram Optik (CD) legaVoriginal adalah :1.

Identifikasi lain CD original/legal adalah : CD produk originaVlegal/asli dijual dengan harga lebih mahal dibandingkandengan CD bajakan/ille gal/tidak original Produk asli kepingan VCD/DVD film dijual dengan seri nomor disertai denganteks/narasi cerita film (cerita singkat film).1. Ciriciri Cakram Optic (CD) iflegal/bajakan adalah :1.

Bahwa perbuatan terdakwa yang menyiarkan, memamerkan, mengedarkan ataumenjual kepada umum suatu ciptaan hasil pelanggaran hak cipta, DVD/VCDfilm bajakan/llegal/tidakl original tersebut telah menimbulkan kerugian bagiPemerintah dalam hal ini Lembaga Sensor Film dan Pajak, Pengusaha resmiDVD/VCD original termasuk para penjual atau toko DVD/VCD original danPemegang atau pemilik Hak Cipta atas Karya Film tersebut.Perbuatan ia terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 72ayat (2) UURf

kenal dengan Terdakwa dan terdakwa diajukankepersidangan ini, dikarenakan telah menjual VCD/MP3 dan DVD tidakresmyoriginal atau bajakan ;Bahwa benar saksi sebagai Anggota dan sekaligus sebagai Penasihat APPRIyang ditunjuk mewakili APPRI sebagai saksi korban dalam penjualanVCD,DVD dan MP3 bajakan ;Bahwa benat terdakwa telah menjual barang yang tidak ada jjinnya ;Bahwa benar barang bukti yang diajukan ke persidangan, telah diakui olehterdakwa dan benar semua ;Bahwa benar VCD bajakan tersebut tidak original

dengan pidana penjara - selama : 8 (Delapan ) bulan ; 3.Menetapkan agar masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; 4.Menetapkan agar terdakwa tetap ditahan ; 5.Menetapkan agar barang bukti berupa ; - 1 (satu) Lembar Uang Pecahan Rp. 100.000,- (seratus ribu rupiah);- 1 (satu) Lembar Uang Pecahan Rp. 50.000,- (lima puluh ribu rupiah)Dirampas untuk Negara - 1 (satu) unit Lori Dorong warna merah merk ARTCO ORIGINAL

OKU, namun pada saat yangbersamaan, saksi TAUFAN mendapati 1 (satu) unit Lori dorong warna merah merkArtco Original yang diletakkan olehnya di teras bengkel miliknya telah hilang.

Bahwa benar terdakwa menjelaskan barang yang dicuri oleh terdakwa adalah 1 (satu) Unit Lori Dorong warna Merah Merk ARTCO ORIGINAL. Bahwa benar yang melakukan pencurian dengan pemberatan tersebut diakui terdakwa adalah dirinya.

Bahwa benar terdakwa ada menjual 1 (satu) unit lori dorong warna merah merkARTCO ORIGINAL kepada saksi NAZMI Als IMEK Bin MADLAN (Alm) seharga Rp.150.000, (seratus lima puluh ribu rupiah) . Bahwa benar terdakwa mengambil 1 (satu) unit lori dorong warna merah merkARTCO ORIGINAL tidak ada izin sebelumnya dari saksi TAUFAN EFENDI sebagai pemiliknya.