Ditemukan 180 data
90 — 41
USAHAJAYA berasal dari Batu Pahat, Malaysia;Bahwa Awalnya Tim Patroli BC 9004 melakukan patroli di kawasan PerairanPengawasan Pangkalan Sarana Operasi Tanjung Balai Karimun berdasarkanSurat Perintah Patroli Nomor : PRINT 296/WBC.04/ 2019 tanggal 25 Juli 2019dan Surat Perintah Berlayar Nomor : 180/T.OPP/WBC.04/2018 tanggal 25 Juli2019 pada hari Kamis tanggal 08 Agustus 2019 sekitar pukul 22.30 WIB padaposisi 012806 U / 1024712 T di Perairan Tanjung Sampayan, Tim PatroliBC 9004 mencurigai sebuah kapal
USAHA JAYA dankemudian saksi Elfi A.G selaku Komandan Patroli BC 9004, saksi Teddy Setiyokoselaku Wakil Komandan Patroli BC 9004 dan saksi Rido Eka Putra selaku MualimKapal Patroli BC 9004 melakukan pemeriksaan terhadap KM. USAHA JAYA dandokumen ditemukan bahwa KM.
USAHA JAYA dan kemudian saksi Elfi A.Gselaku Komandan Patroli BC 9004, saksi Teddy Setiyoko selaku Wakil KomandanPatroli BC 9004 dan saksi Rido Eka Putra selaku Mualim Kapal Patroli BC 9004melakukan pemeriksaan terhadap KM. USAHA JAYA dan dokumen ditemukan bahwaKM.
USAHAJAYA dibawa menuju ke Kanwil DJBC Khusus Kepri di Tanjung Balai Karimun untukmenjalani pemeriksaan lebih lanjut dan pada hari Jumat tanggal 09 Agustus 2019sekitar pukul 10.30 WIB, Kapal Patroli BC 9004 beserta KM.
RAHMAD MARYONO
Tergugat:
MARIA
Turut Tergugat:
KEMENTERIAN AGRARIA dan TATA RUANG BADAN PERTANAHAN NASIONAL KABUPATEN NABIRE
39 — 19
Menyatakan jual beli yang telah terjadi antara orang tua Penggugat (Almarhum Suwarno Majid) yang dibuktikan dengan kuitansi tertanggal 15 April 1992 sebagai bukti pembayaran sebidang tanah seluas 9004 m2 yang terletak di Kampung Siriwini, Distrik Nabire, Kabupaten Nabire yang sekarang berada di Kampung Waharia, Distrik Teluk Kimi, Kabupaten Nabire akibat pemekaran wilayah pada tahun 2006 dengan Sertifikat Hak Milik Nomor: 332/Srw/Nbr atas nama Maria adalah sah dan berkekuatan hukum;
Menyatakan tanah seluas 9004 m2 dengan Sertifikat Hak Milik Nomor 332/Srw/Nbr atas nama Maria yang terletak di Kampung Siriwini, Distrik Nabire, Kabupaten Nabire yang sekarang berada di Kampung Waharia, Distrik Teluk Kimi, Kabupaten Nabire akibat pemekaran wilayah pada tahun 2006 dengan batas-batas sebagai berikut:
Menyatakan perbuatan Tergugat yang tidak melakukan proses balik nama Sertifikat Hak Milik Nomor: 332/Srw/Nbr atas nama Maria yang terletak di Kampung Siriwini, Distrik Nabire, Kabupaten Nabire seluas 9004 m2 adalah merupakan perbuatan melawan hukum;
Fotokopi Sertipikat Hak Milik Nomor: 332/Srw/Nbr atas namaMaria dengan luas tanah 9004 m?
atas nama Tergugat sehingga PenggugatHalaman 6 dari 26 Putusan Perdata Gugatan Nomor 16/Pdt.G/2021/PN Nabsebagai Ahli Waris Almarhum ingin melakukan balik nama atasSertipikat Hak Milik atas sebidang tanah seluas 9004 m?tersebut; Bahwa saksi tidak melihat dan mengetahui secara langsungpada saat Almarhum Suwarno Majid melakukan transaksi jual bellatas sebidang tanah seluas 9004 m?
namun saksi hanya melihatbukti fisik berupa kuitansi pembayaran dari Almarhum SuwarnoMajid kepada Tergugat; Bahwa saksi mengetahui sebidang tanah seluas 9004 m7?yang masih atas nama Tergugat tersebut terletak di KampungWaharia Distrik Teluk Kimi namun saksi tidak mengetahui batasbatas tanah tersebut namun saksi hanya mengetahui patokpatokbatas tanah tersebut; Bahwa saksi mengetahui sebidang tanah seluas 9004 m7?
adalah pembeli yang beriktikadbaik sehingga kepentingannya harus dilindungi hukum;Menimbang bahwa berdasarkan bukti surat P.4 berupa fotokopi kuitansipembayaran sebidang tanah seluas 9004 m?
Menyatakan tanah seluas 9004 m?
16 — 2
Menetapkan barang bukti berupa:- 1 (satu) unit mobil pick up Grand Max nomor polisi BK 9004 VP;- 1 (satu) karung bawang merah;Dikembalikan kepada Saksi Hadiansyah Nasution;- 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Vega R tanpa plat warna hitam dengan nomor rangka MH3509206EJ952894;Dirampas untuk Negara;- 1 (satu) utas tali yang telah terpotong;Dirampas untuk dimusnakan;6. Membebankan kepada Terdakwa membayar biaya perkara sejumlah Rp2.000,00 (dua ribu rupiah);
Menyatakan barang bukti berupa: 1 (satu) unit mobil pick up Grand Max nomor polisi BK 9004 VP; 1 (satu) karung bawang merah;Dikembalikan kepada Saksi Hadiansyah Nasution; 1 (satu) unit sepeda motor Yamaha Vega R tanpa plat warna hitam dengannomor rangka MH38509206EJ952894;Dirampas untuk Negara; 1 (satu) utas tali yang telah terpotong;Dirampas untuk dimusnakan;4.
pukul 17.00 WIB pada saatSaksi Hadiansyah Nasution mengemudikan mobil pick up Grand Max BK 9004VP dengan muatan bawang sebanyak 100 (seratus) karung dari SimpangEmpat menuju Kota Kisaran, tepat pada saat Saksi Hadiansyah Nasutionmelintas di Jalan Lintas Sumatera Desa Perkebunan Sei dadap I/II KecamatanSei Dadap tepatnya di Simpang Pasar Miring, lalu Terdakwa bersama denganSurya berboncengan dengan sepeda motor Yamaha Vega R warna hitam tanpaplat milik Terdakwa mengikuti mobil pick up Grand Max BK 9004
berhasil melakukan pencurian dan menurunkan 2 (dua) karungbawang merah dari atas mobil pick up Grand Max dan mengoper ke belakangkepada sepupu Vijai yang juga mengendarai sepeda motor honda beat warnaputih lalu kedua sepeda motor tersebut berputar balik menuju arah TanjungBalai, dan pada saat Vijai bersama dengan Wagimun dan sepupunya berputararah ke arah Tanjung Balai, lalu Terdakwa bersama dengan Suryaberboncengan dengan sepeda motor Yamaha Vega R tanpa plat mengikutimobil pik up Grand Max BK 9004
mengerti dan tidak ada mengajukan keberatan;Menimbang, bahwa untuk membuktikan dakwaannya, Penuntut Umumtelah mengajukan Saksisaksi sebagai berikut:1.Saksi Hadiansyah Nasution, di bawah sumpah menerangkan pada pokoknyasebagai berikut: Bahwa pada hari Jumat tanggal 23 Oktober 2015 sekira pukul 17.00 WIB,Saksi dan Saksi Dedy Adha Nasution sedang dalam perjalanan dariSimpang Empat menuju Kota Kisaran dengan mengendarai mobil pick upHalaman 4 dari 14 Putusan Nomor 684/Pid.B/2015/PN KisGrand Max BK 9004
merah dan membawa bersama Wagimun,melihat hal tersebut timbul niat Terdakwa dan Surya untuk ikut mengambil bawangmerah yang ada di atas mobil pick up Grand Max BK 9004 VP, lalu Terdakwa danSurya dengan mengendarai sepeda motor Yamaha Vega R warna hitam tanpaplat milik Terdakwa mengikuti mobil pick up Grand Max BK 9004 VP tersebut dansetelah posisi sepeda motor yang dikendarai oleh Terdakwa dan Surya dekatdengan mobil pick up Grand Max tersebut, lalu Terdakwa berdiri di atas sepedamotor yang dikemudikan
35 — 17
No. 193/Pid.Sus/2017/PN.KisKecamatan Kisaran Barat Kabupaten Asahan, telah terjadi kecelakaan MobarTruck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG dengan Mobar Truck MitsubishiCott Diesel BK 9194 YI dan seorang lakilaki bemama Bambang hdraDermawan;Bahwa saat terjadinya tabrakan tersebut saksi berada di tempat kejadiansedang duduk di depan dari Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BK 9194 YIkemudian Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG datang dari arahMedan menuu arah RPrapat sedangkan seorang lakilaki
Diesel BM 9004 AG mengalami pecah kemudianberalan ke kiri dan menabrak bak samping kanan dari Mobar TruckMitsubishi Colt Diesel BK 9194 YI kemudian kembali menabrak seorang lakilaki bernama Bambang Indra Dermawan yang sedang berada di sampingpintu sebelah kanan dari Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BK 9194 YIdengan posisi Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BK 9194 YI tetap di tempatnamun Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG berhenti di paritselokan kemudian Bambang Indra Dermawan tepat
Prapat dan caratabrakannya yaitu Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG menabrak baksamping kanan dari Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BK 9194 YI kemudiankembali menabrak seorang lakilaki bemama Bambang Indra Dermawan yangsedang berada di samping pintu sebelah kanan dari Mobar Truck Mitsubishi ColtDiesel BK 9194 YiBahwa kecepatan Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG yang dikendaraiTerdakwa adalah 40 km/jam;Bahwa Terdakwa sudah berusaha untuk menghindan kecelakaan tersebut dengancara
Prapat dan caratabrakannya yaitu Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG menabrak baksamping kanan dari Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BK 9194 YI kemudiankembali menabrak seorang lakilaki bemama Bambang Indra Dermawan yangsedang berada di samping pintu sebelah kanan dari Mobar Truck Mitsubishi ColtDiesel BK 9194 YiBahwa kecepatan Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG yang dikendaraiTerdakwa adalah 40 km/jam;Bahwa Terdakwa sudah berusaha untuk menghindari kecelakaan tersebut dengancara
melakukan pengereman dan tidak ada membunyikan klakson namun kejadiantersebut terjadi dengan sangat cepat sehingga terjadi tabrakan dan posisiporsneling Mobar Truck Mitsubishi Colt Diesel BM 9004 AG berada padaporsneling 3;Bahwa kondisi jalan aspal hotmix, jalan lurus, cuaca cerah dan arus lalu lintasdalam keadaan lancar;Hal. 10 dari 14 Hal.
59 — 16
menuju Kantor wilayah Direktorat Jenderal Bea danCukai Sumatera Utara di Belawan.e Pada sekira pukul 07.00 Wib saat berada di Perairan Pulau pandanKabupaten Batu Bara cuaca kurang baik gelombang air tinggi dan anginbertiup kencang sehingga kapal KM.SERINA GT.15 dan Kapal PatroliBC 9004 saling berbenturan sehingga lambung kapal KM.SERINA GT.15 pacah dan kapal mengalami kebocoran, petugas BC dibantudengan ABK kapal KM.SERINA berusaha memompa air dari kapalKM.SERINA dengan menggunakan mesin pompa,
namun karenakerusakan terlalu parah sehingga kapal KM.SERINA GT.15 tidak bisadiselamatkan dan kapal KM.SERINA tenggelam diperairan Pulaupandan Kabupaten Batu bara, sebelum kapal KM.SERINA habistenggelam kedasar laut petugas kapal Patroli BC 9004 sempatmenyelamatkan 1 (satu) bal pakaian bekas dan 20 (dua puluh) karungbawang merah keatas kapal Patroli BC 9004, selanjutnya terdakwabeserta 5 (lima) orang ABK beserta 1 (satu) bal pakaian bekas dan 20(dua puluh) karung bawang merah dibawa oleh petugas
kedasar laut petugas kapal Patroli BC 9004 sempatmenyelamatkan 1 (satu) bal pakaian bekas dan 20 (dua puluh) karungbawang merah keatas kapal Patroli BC 9004;e Bahwa terdakwa tidak ada pernah mengurus dan membuat daftar muatankapal atau manifest untuk muatan bawang merah dan pakaian bekas/ballpress yang diangkut kapal KM.SERINA GT.15 No.215/PPb;e Bahwa terdakwa selaku Nakhoda/tekong tidak ada pernah melaporkankedatangan sarana pengangkut kapal KM.SERINA GT.15 No.215/PPbbeserta muatan berupa bawang
kedasar laut petugas kapal Patroli BC 9004 sempatmenyelamatkan 1 (satu) bal pakaian bekas dan 20 (dua puluh) karungbawang merah keatas kapal Patroli BC 9004;Bahwa terdakwa tidak ada pernah mengurus dan membuat daftar muatankapal atau manifest untuk muatan bawang merah dan pakaian bekas/ballpress yang diangkut kapal KM.SERINA GT.15 No.215/PPb;Bahwa terdakwa selaku Nakhoda/tekong tidak ada pernah melaporkankedatangan sarana pengangkut kapal KM.SERINA GT.15 No.215/PPbbeserta muatan berupa bawang merah
25 — 15
Menetapkan barang bukti berupa 1 ( satu ) unit Dam Truck KB 9004 A warna putih bertuliskan Tersenyum di depan kabin dikembalikan kepada kepada yang berhak ( Tadius ) melalui Terdakwa ;6. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa untuk tingkat banding sejumlah Rp.5.000,- ( Lima Ribu Rupiah ).
SDK melalui Saksi Suratno Bin HarjoPawiro. 17 (satu) unit mobil dam truk KB 9004 A warna putih bertuliskan Hal 3 dari 8 halaman Putusan Nomor 67/PID/2017/PT KALBAR"TERSENYUM'" di depan kabin ;Dirampas Untuk Negara.4.
SDK melalui Saksi Suratno Bin HarjoPawiro. 1 (satu) unit mobil dam truk KB 9004 A warna putih bertuliskan"TERSENYUM" di depan kabin.Dirampas Untuk Negara..
SDK 1 Batu Buil tanpa seijin pemiliknya yaitu PT SDK 1 BatuBuil dengan menggunakan ( satu ) unit dump truck KB 9004 A warna putihbertuliskan Tersenyum di depan kabinnya ; Bahwa terdakwa belum sempat menjual 2 ( dua ) ton buah sawit tersebutkarena dalam perjalanan di jalan poros batu buil beloyang dekat bukitcondong dihentikan patrol PT, SDK 1 Batu Buil untuk diamankan ; Hal 5 dari 8 halaman Putusan Nomor 67/PID/2017/PT KALBARMenimbang, bahwa kemudian dari faktafakta hukum tersebutdihubungkan dengan
warna putih bertuliskan Tersenyum di depankabin dahulu adalah milik Hermanus, sekarang milik Tadius, Majelis HakimTingkat Banding mempertimbangkan oleh karena dalam memori bandingnyatelah disertakan bukti bukti kepemilikan barang bukti 1 ( satu ) Unit Mobil DamTruck KB 9004 pada BPKB dan STNK atas nama Hermanus dan sekarangdimiliki atau dalam penguasaaan Tadius ( Pemilik Sekarang ) dengan dibuktikantanda bukti kwitansi jual beli tertanggal 07 07 2015 untuk pembayaransebuah Col Disel KB.9004 A Tahun
Menetapkan barang bukti berupa 1 ( satu ) unit Dam Truck KB 9004 Awarna putih bertuliskan Tersenyum di depan kabin dikembalikankepada kepada yang berhak ( Tadius ) melalui Terdakwa ;6. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa untuk tingkat bandingsejumlah Rp.5.000, ( Lima Ribu Rupiah ).Demikian diputus dalam musyawarah Majelis Hakim Pengadilan TinggiKalimantan Barat pada hari Kamis tanggal 10 Agustus 2017 oleh kamiRonius, SH.
194 — 69
Menetapkan barang bukti berupa:1. 1 (satu) unit Mobil Pick Up Suzuki Mega Carry, warna Biru DM 9004 BA;2. 1 (satu) lembar STNK Mobil Pick Up Suzuki Mega Carry warna Biru DM 9004 BA atas nama Ronny M Yunus;Dikembalikan kepada Ronny M Yunus melalui Terdakwa;3. 1 (satu) unit Sepeda Motor Yamaha N- MAX DM 3492 HI;4. 1 (satu ) lembar STNK Sepeda Motor Yamaha N- MAX DM 3492 HI atas nama Dona R. Moomin; 5. 1 (satu) buah SIM Golongan C atas nama Dona R.
Menetapkan barang bukti berupa:> 1 (satu) unit Mobil Pic Up Suzuki Mega Carry, warna Biru DM 9004 BA> 1 (Satu ) Lembar STNK Mobil Pic Up Suzuki Mega Carry warna Biru DM9004 BA An. Ronny M Yunus.Dikembalikan kepada pemilik melalui terdakwa> (Satu) Unit Sepeda Motor Yamaha N MAX DM 3492 HI> 1 (satu ) Lembar STNK Sepeda Motor Yamaha N MAX DM 3492 HI An.Dona R. Moomin> 1(satu ) Buah SIM Gol. C . An. DonaR. Moomin.Dikembalikan kepada saksi korban;4.
Moomin sedangkan sebuah MobilPick Up Suzuki Carry nomor polisi DM 9004 BA adalah yang dikendaraiTerdakwa. Kemudian 1 ( satu ) Lembar STNK Sepeda Motor Yamaha NMAX DM 3492 HI An. Dona R. Moomin 1 ( satu ) buah SIM Golongan. Catas nama DonaR. Moomin adalah milik Istri Saksi (Dona R.
Wahab Desa PantungoKecamatan Telaga Biru, Kabupaten Gorontalo;Bahwa kecelakaan lalu lintas tersebut terjadi antara mobil Pick Up SuzukiCarry nomor polisi DM 9004 BA yang Terdakwa kenderai yang ditabrak dariarah belakang oleh sebuah sepeda motor Yamaha Nmax nomor polisi DM3492 HI yang dikendarai oleh saksi korban Dona R.
Bahwa pada saat itu mobil pickup Suzuki Carry dengannomor polisi DM 9004 BA yang dikemudikan Terdakwa sedang parkir karena banbelakang mobil tersebut pecah dan posisi parkir mobil tersebut berada sebagiandibadan jalan sebelah kiri, kKemudian tibatiba sebuah sepeda motor YamahaNmax dengan nomor polisi DM 3492 HI yang dikendarai saksi Dona R.MoominHalaman 19 dari 24 Putusan Nomor 140/Pid.
Menetapkan barang bukti berupa:1. 1 (satu) unit Mobil Pick Up Suzuki Mega Carry, warna Biru DM 9004 BA;2. 1 (satu) lembar STNK Mobil Pick Up Suzuki Mega Carry warna Biru DM9004 BA atas nama Ronny M Yunus;Halaman 23 dari 24 Putusan Nomor 140/Pid. Sus/2020/PN LboDikembalikan kepada Ronny M Yunus melalui Terdakwa;3. 1 (satu) unitSepeda Motor Yamaha N MAX DM 3492 HI;4. 1 (satu ) lembar STNK Sepeda Motor Yamaha N MAX DM 3492 HI atasnama Dona R.
54 — 56
pukul 03.45 WIB, pada saatkedua kapal tersebut memasuki perairan internasional, tim patroli BC.9004 segeramelakukan pengejaran.
VICTORY19 adalah kapal berbendera Singapura ;Bahwa setelah dilakukan pemeriksaan oleh Tim BC.9004, selanjutnya TB. SEAGLORY 8 dan BG. VICTORY 19 dibawa oleh pihak Patroli BC.9004 ke KanwilDJBC Khusus Kepulauan Riau di Karimun ; Menimbang, bahwa atas keterangan saksi tersebut terdakwa menyatakanmembenarkannya ; 2.
SEA GLORY8 adalah kapal berbendera Singapura yang letaknya dibelakang kapal ;Bahwa setelah dilakukan pemeriksaan oleh Tim BC.9004, selanjutnya TB. SEAGLORY 8 dan BG. VICTORY 19 dibawa oleh pihak Patroli BC.9004 ke KanwilDJBC Khusus Kepulauan Riau di Karimun ;Bahwa benar yang bertanggung jawab terhadap pengangkutan pasir yang selanjutnyaakan dibawa / diangkut menuju Pelabuhan Punggul Singapura tersebut adalahNakhoda TB. SEA GLORY 8 dan BG.
VICTORY 19 telah ditengah oleh Tim Patroli BC.9004 ;Bahwa posisi TB. SEA GLORY 8 dan BG. VICTORY 19 sewaktu ditengah olehPatroli BC 9004 berada pada perairan internasional setelah itu TB. SEA GLORY 8dan BG. VICTORY 19 diperintahkan oleh Patroli BC 9004 untuk putar arah dankembali ke perairan Indonesia tepatnya tiba di Perairan Nongsa Batam ;Bahwa benar sewaktu ditahan dan diperiksa oleh Tim patroli BC. 9004, awak TB.SEA GLORY 8 dan BG.
VICTORY 19 pada saat ditegah oleh PetroliBC.9004 berada pada perairan internasional pada koordinat 01 14 898 U/ 104 09 100 T dan setelah Komandan Patroli BC 9004 memerintahkan kepada terdakwa selakuNahkoda TB. SEA GLORY 8 dan BG.
Terbanding/Terdakwa : ROMI UMAR Alias ROMI
84 — 30
Kecamatan TelagaBiru Kabupaten Gorontalo atau pada suatu tempat lain yang masih termasukdalam daerah hukum Pengadilan Negeri Limboto yang berwenang memeriksadan mengadili, yang mengemudikan kendaraan bermotor yang karenakelalaiannya mengakibatkan kecelakaan lalu lintas dengan korban DONA R.MOOMIN Alias ONA luka berat perbuatan tersebut dilakukan oleh Terdakwadengan cara sebagai berikut : Bahwa terdakwa ROMI UMAR Alias ROMI yang memarkirkan Mobil Pick upSuzuki Carry miliknya dengan nomor Polisi DM 9004
atau pada suatu tempat lain yang masih termasukdalam daerah hukum Pengadilan Negeri Limboto yang berwenang memeriksadan mengadili, yang mengemudikan kendaraan bermotor yang karenakelalaiannya mengakibatkan kecelakaan lalu lintas dengan korban DONA R.MOOMIN Alias ONA luka ringan dan kerusakan kendaraan dan / atau barang,perbuatan tersebut dilakukan Terdakwa dengan cara sebagai berikut : Bahwa terdakwa ROMI UMAR Alias ROMI yang memarkirkan Mobil Pick upSuzuki Carry miliknya dengan nomor Polisi DM 9004
BA> 1( Satu ) Lembar STNK Mobil Pic Up Suzuki Mega Carry warna BiruDM 9004 BAAn.
Menetapkan barang bukti berupa:1. 1 (Satu) unit Mobil Pick Up Suzuki Mega Carry, warna Biru DM 9004 BA;2. 1 (satu) lembar STNK Mobil Pick Up Suzuki Mega Carry warna Biru DM9004 BA atas nama Ronny M Yunus;Dikembalikan kepada Ronny M Yunus melalui Terdakwa;3. 1 (Satu) unit Sepeda Motor Yamaha N MAX DM 3492 HI;4. 1 (Satu ) lembar STNK Sepeda Motor Yamaha NMAX DM 3492 HI atasnama Dona R. Moomin;5. 1 (satu) buah SIM Golongan C atas nama Dona R. Moomin;Dikembalikan kepada Saksi Dona R.Moomin;6.
Moomin alias Ona pada hari Sabtu tanggal 28Desember 2019 sekira pukul 05.55 Wita di mana mobil Suzuki Carry NomorPolisi DM 9004 BA yang dikemudikan Terdakwa dari arah menuju Gorontaloban bagian belakang sebelah kiri pecah, kemudian berhenti dan diparkir dibadan Jalan Ahmad Wahab, Desa Pantungo, Kecamatan Telaga Biru,Kabupaten Gorontalo, pada saat itu Terdakwa tidak memasang segi tigapengaman atau lampu hazard atau tanda isyarat lain ditabrak sepeda motorYamaha N Max DM 3492 HI yang dikemudikan saksi
29 — 12
Prima CahayaUtama tujuan pengangkutan yang diangkut oleh terdakwa denganmenggunakan truk warna merah nomor Polisi BL 9004 AM yaituAceh Selatan.Bahwa Bon pengangkutan barang izin keluar daerah penjagaanindustri untuk pengangkutan 560 (lima ratus enam puluh) gas elpiji3 Kg bersubsidi untuk terdakwa.Bahwa sesuai dengan kontrak dengan PT. Pertamina Rayonisasi atauDaerah Penyaluran PT. M.
Bank RakyatIndonesia ; 1 (satu) unit mobil truk Mitsubishi dengan nomor Polisi BL 9004 AMNosin. 4D34DA85077, Noka.
Bank RakyatIndonesia ; 1 (satu) unit mobil truk Mitsubishi dengan nomor Polisi BL 9004 AMNosin. 4D34DA85077, Noka. MHMFE349H5R015238 warna merah.Dikembalikan kepada terdakwa Al Fadhil Khairi.4.
Bank RakyatIndonesia ;1 (satu) unit mobil truk Mitsubishi dengan nomor Polisi BL 9004 AMNosin. 4D34DA85077, Noka. MHMFE349H5RO015238 warna merah,merah,dikembalikan kepada terdakwa Al Fadhil Khairi.5.
1.DODI GAZALI, SH
2.ANDRIANSYAH, SH, MH
3.FAHMI ARI YOGA,SH
4.FEBBY ERWAN SAPUTRA, SH
Terdakwa:
HENDRA Bin LIMIN
170 — 77
Patroli BC 9004) dan saksi ALDOMUBARAK (Wakil Komandan Patroli BC 9004) melakukan pemeriksaandokumen dan muatan yang dibawa oleh KM.
dengan 1 (satu) unit mesin Merk Jiangdong 20 PK bertemu dengan kapalpatroli BC 9004, dimana Kapal patroli BC 9004 langsung memberikanperingatan dengan lampu sorot, toa dan isyarat sSuarasertamemerintahkan KM. Tanpa Nama untuk merapat ke kapal patroli BC9004. Pada saat ditegah, KM. Tanpa Nama dalam keadaan sedangberlayar dengan posisi ke arah Sungai Guntung, Kab. Indragiri Hilir, Prov.Riau, Indonesia. Berdasarkan GPS kapal patroli BC 9004 saat dilakukanpenindakan KM.
TANPA NAMA.Bahwa berdasarkan GPS kapal patroli BC 9004, pada saatdilakukan penindakan KM. TANPA NAMA sedang berada di PerairanKateman, Prov.
60 — 25
MISTUN JAYA II dalam perjalanan atau pelayaran dari Port KlangMalaysia dengan tujuan Tanjung Balai Asahan Provinsi Sumatera Utara Indonesia,ditegah oleh Tim Patroli BC.9004; Bahwa posisi KM.
MISTUN JAYA II dalam perjalanan atau pelayaran dari Port KlangMalaysia dengan tujuan Tanjung Balai Asahan Provinsi Sumatera Utara Indonesia,ditegah oleh Tim Patroli BC.9004; e Bahwa posisi KM.
MISTUN JAYA II sewaktu ditegah yaitu berada di PerairanAruah Kabupaten Asahan Provinsi Sumatera Utara pada posisi Koordinat 03 10 00 U/ 100 19 54 T; e Bahwa sewaktu Tim Patroli BC.9004 melakukan pemeriksaan terhadap KM.MISTUN JAYA II terdapat dokumendokumen, antara lain: e 2 (dua) lembar Tally Sheet tanggal 11 Juni 2014 yang diterbitkan Hai XhengTrading;e 1 (satu) lembar Delivery Order No.
MISTUN JAYA II sewaktu ditegah yaitu berada di Perairan AruahKabupaten Asahan Provinsi Sumatera Utara pada posisi Koordinat 03 10 00 U/100 19 54 T;Bahwa sewaktu Tim Patroli BC.9004 melakukan pemeriksaan terhadap KM. MISTUNJAYA II terdapat dokumendokumen, antara lain: 2 (dua) lembar Tally Sheet tanggal 11 Juni 2014 yang diterbitkan Hai Xheng Trading;1 (satu) lembar Delivery Order No.
MISTUN JAYA II dihentikan oleh kapal Tim Patroli BC.9004 dan langsungsandar untuk melakukan pemeriksaan terhadap awak kapal, dokumen maupun muatan KMMISTUN JAYA I tersebut; Menimbang, bahwa dari hasil pemeriksaan tersebut, ternyata didapati barang yangdiangkut KM.
RAHMAD MARYONO
Tergugat:
UDI MULYONO
Turut Tergugat:
KEMENTERIAN AGRARIA dan TATA RUANG BADAN PERTANAHAN NASIONAL KABUPATEN NABIRE
25 — 9
kwitansi; Bahwa Penggugat sebagai Ahli waris ingin merubahnama/balik nama; Bahwa ayah kandung Penggugat yaitu Suarno Majid telahmeninggal dunia pada tanggal 29 Agustus 2020; Bahwa semasa hidup (Alm) Suarno Majid menikah denganMariana dan memiliki tujunh orang anak yang salah satunya adalahPenggugat; Bahwa saksi mengetahui bidang tanah yang dibeli oleh(Alm) Suarno Majid dari Tergugat yaitu tanah dengan Sertifikat HakMilik Nomor 331/Srw/Nbr terbit tanggal 15 Oktober 1991 atasnama Udi Mulyono seluas 9004
initentunya belum dapat dipertimbangkan untuk dikabulkan sebelum petitumpetitum lainnya dipertimbangkan serta dibuktikan kebenarannya sehinggadikabulkan atau tidaknya petitum pertama tersebut tergantung dari terbuktitidaknya petitum lainnya;Menimbang bahwa selanjutnya akan dipertimbangkan petitum angka 2(dua) Penggugat yaitu perihal kuitansi tertanggal 15 April 1992 sebagai buktiperolehan hak atas Sertifikat Hak Milik Nomor 331/Srw/Nbr terbit tanggal 15Oktober 1991 atas nama Udi Mulyono seluas 9004
(sembilan ribu empatmeter persegl) yang terletak di Kampung Waharia, Distrik Teluk Kimi, KabupatenNabire (dahulu Kampung Sriwini, Distrik Nabire, Kabupaten Nabire), adalah sahdan berkekuatan hukum;Menimbang bahwa berdasarkan bukti surat P4 berupa fotokopiKwitansi pembayaran sebidang tanah seluas 9004 m* tanggal 15 April 1992serta dihubungkan dengan keterangan para saksi di persidangan, Sertifikat HakMilik Nomor 331/Srw/Nbr terbit tanggal 15 Oktober 1991 atas nama UdiMulyono seluas 9004 m?
(sembilan ribu empat meter persegi) yang terletak diKampung Waharia, Distrik Teluk Kimi, Kabupaten Nabire (dahulu KampungSriwini, Distrik Nabire, Kabupaten Nabire) tersebut diperoleh ayah kandungPenggugat yaitu atas nama (Alm) Suarno Majid dengan cara melakukan jual belldengan Tergugat dengan jumlah yang disepakati sebesar Rp2.500.000,00 (duajuta lima ratus ribu rupiah);Menimbang bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkanmengenai apakah Kwitansi pembayaran sebidang tanah seluas 9004 m7
sebagaimana Sertifikat Hak Milik Nomor 331/Srw/Nbr terbit tanggal 15 Oktober1991 atas nama Udi Mulyono seluas 9004 m?
34 — 7
Dan karenanya jual beli atau pegalinhanhak dalam bentuk apapun mengandung cacat hukum sehingga harusdinyatakan batal demi hukum dan menjadi tidak berlaku, untuk selanjutnyaObjek sengketa Harta Bersama tersebut berupa Sebauh Truk KanterPS. 125 Mitsubishi, warna Orange, dengan No Polisi 9004 VA tersebutdikembalikan pada keadaan semula dengan menghukum Tergugat untuksegera mengembalikannya dan menyerahkan secara baikbaik kepadaHim. 4 dari 10 Hlm.
Bahwa akibat perbuatan yang dilakukan oleh Tergugat, yang menguasaldan membawa tanpa kesepakatan bersama objek sengketa harta bersamaberupa sebuah Truk Kanter PS. 125 Mitsubishi, warna Orange, denganNo Polisi 9004 VA tersebut, Penggugat telah dirugikan oleh Tergugat, baiksecara materiil maupun secara immateril. Adapun kerugian tersebut harusdibayar oleh Tergugat kepada penggugat dengan parincian sebagai berikut:a.
Kerugian jasa penyewaan Truk:Bahwa apabila Truk Kanter PS. 125 Mitsubishi, warna Orange, denganNo Polisi 9004 VA tersebut disewakan, dalam satu hari dapatmenghasilkan 1.000.000,00 (satu juta rupiah) X 100 (seratus) hari yaitudalam penguasaan tergugat = Rp. 100.000.000,00 (enam puluh jutarupiah);b.
Kerugian apabila dijualnya atau pengalihan hak lainya atas Truk tersebut;Bahwa apabila objek sengketa harta bersama tersebut dijual ataudialinkan hak penguasaannya dalam bentuk lain maka harga Truk KanterPS. 125 Mitsubishi, warna Orange, dengan No Polisi 9004 VA, ditaksirmencapai Rp. 373.560.000,00 (tiga ratus tujuh puluh tiga juta lima ratusenam puluh ribu rupiah);.17.
Menyatakan pengalihan hak dalam bentuk apapun atas objek sengketaharta bersama berupa Truk Kanter PS. 125 Mitsubishi, warna Orange,dengan No Polisi 9004 VA, yang dilakukan oleh Tergugat, adalah perbuatanmelawan hukum, oleh karenanya pengalihan hak atau pemindahan hakdalam bentuk apapun atas objek sengketa tersebut berikut Suratsurat ataudokumen peralihan hak serta kepemilikannya, harus dinyatakan tidakHim. 6 dari 10 Hlm.
SANIA
81 — 31
MENETAPKAN:
- Mengabulkan permohonan Pemohon untuk sebagian;
- Menetapkan merubah Nama dan Tempat lahir Anak Pemohon, Nama Pemohon dan Nama Ayah anak Pemohon yang tercatat dalam Akta Kelahiran Nomor: 9004/CS/VIII/2009 tanggal 24 Agustus 2009 yaitu di Dampang pada tanggal 2 Agustus 2006 telah lahir Nelly Agustina anak ke dua anak perempuan dari suami isteri: Mana dan Saniyah menjadi di Bulukumba pada tanggal
Photo copy Kutipan Akta Kelahiran Nomor: 9004/CS/VII/2009 yangditerbitkan oleh Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil KabupatenBulukumba tanggal 24 Agustus 2009, yang menerangkan di Dampangpada tanggal 2 Agustus 2006 telah lahir Nelly Agustina, anak kedua Anakperempuan dari Suami isteri: Mana dan Saniyah, diberi tanda P1;2.
Jumasia;Menimbang, bahwa atas keterangan Saksi, Pemohon tidakkeberatan dan membenarkannya;Menimbang, bahwa dipersidangan telah pula didengar keteranganPemohon yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut: Bahwa permohonan Pemohon dipersidangan sehubungan denganmasalah permohonan perubahan nama dan tempat lahir Anak Pemohon,nama Pemohon dan bapak dari Anak Pemohon pada pada Akta KelahiranNomor: 9004/CS/VIII/2009 tanggal 24 Agustus 2009 yaitu di Dampangpada tanggal 2 Agustus 2006 telah lahir Nelly
Tawang yangnotabenenya adalah kakak ipar dari Pemohon serta keterangan Pemohondipersidangan, maka terdapat persesuaian antara satu dengan yang lainnya,terungkap bahwa tujuan Pemohon mengajukan permohonan adalah merubahnama dan tempat lahir Anak Pemohon, nama Pemohon dan bapak dari AnakPemohon pada pada Akta Kelahiran Nomor: 9004/CS/VIII/2009 tanggal 24Agustus 2009 yaitu di Dampang pada tanggal 2 Agustus 2006 telah lahirNelly Agustina anak kedua anak perempuan dari pasangan suami isteri:Mana dan Saniyah
V/1999 tanggal 4 Juli 1999 yangditerbitkan oleh Kantor Urusan Agama Kecamatan Gangking KabupatenBulukumba, kemudian dari perkwinan Pemohon dengan Asri telah lahir duaorang anak bernama Nurulfadilah yang dilahirkan di Bulukumba tanggal 20Januari 1998 dan Neli Agustina yang dilahirkan pada tanggal 2 Agustus 2006;Menimbang, bahwa mengenai Nama dan tempat lahir AnakPemohon Neli Agustina tersebut tercatat berbeda pada bukti yang diajukanPemohon yaitu pada bukti P1 berupa Kutipan Akta Kelahiran Nomor:9004
Menetapkan merubah Nama dan Tempat lahir Anak Pemohon, NamaPemohon dan Nama Ayah anak Pemohon yang tercatat dalam AktaKelahiran Nomor: 9004/CS/VIII/2009 tanggal 24 Agustus 2009 yaitu diDampang pada tanggal 2 Agustus 2006 telah lahir Nelly Agustina anakke dua anak perempuan dari Suami isteri: Mana dan Saniyah menjadi diHalaman 13 dari 14 Penetapan Nomor 325/Padt.P/2018/PN BIk.Bulukumba pada tanggal 2 Agustus 2006 telah lahir Neli Agustinaanak ke dua anak perempuan dari Suami isteri: Asri dan Sania
21 — 21 — Berkekuatan Hukum Tetap
Kemudian tidak berapa lama tibatiba kapal yangTerdakwa nakhodai dicegat oleh Kapal Bea dan Cukai (BC) 9004 lalumenyuruh kapal yang Terdakwa nakhodai berhenti dan setelah ituTerdakwa bersama para penumpang lainnya disuruh naik ke atas kapal Beadan Cukai (BC) 9004 lalu kapal KM. Surya Mas GT 27 Nomor : 901/PPaditarik dengan menggunakan kapal Bea dan Cukai menuju Belawan namunsekira pukul 15.00 WIB di sekitar lampu Belawan kapal KM.
No. 713 K/Pid.Sus/2015kecil tersebut mau bersandar ke kapal yang Terdakwa nakhodai.Kemudian tidak berapa lama tibatiba kapal yang Terdakwa nakhodaidicegat oleh Kapal Bea dan Cukai (BC) 9004 lalu menyuruh kapal yangTerdakwa nakhodai berhenti dan setelah itu Terdakwa bersama parapenumpang lainnya disuruh naik ke atas kapal Bea dan Cukai (BC)9004 lalu kapal KM.
Malaysia menuju Tanjungbalai (Indonesia)lalu pada hari Jumat tanggal 02 Mei 2014 sekira pukul 02.30 WIB pada saatmelintas di perairan Tanjung Jumpul Asahan kapal yang Terdakwa nakhodaidi datangi kapal kecil dengan membawa orang kirakira 28 (dua puluhdelapan) orang lalu Terdakwa menyuruh ABK untuk mengambil tali karenakapal kecil tersebut mau bersandar ke kapal yang terdakwa nakhodai.Bahwa, benar tidak berapa lama kemudian tibatiba kapal yang Terdakwanakhodai dicegat oleh Kapal Bea dan Cukai (BC) 9004
lalu menyuruh kapalyang terdakwa nakhodai berhenti dan setelah itu terdakwa bersama parapenumpang lainnya disuruh naik ke atas kapal Bea dan Cukai (BC) 9004 lalukapal KM.
Surya Mas GT 27 Nomor : 901 atassuruhan Edi membawa bawang merah sebanyak 30 ton dengan tujuanTanjungbalai tanopa memiliki manifest/tidak dilengkapi dengan dokumenkepabeanan sehingga ketika ada kapal patroli BC 9004 menghentikan KMSurya Mas melakukan pemeriksaan Terdakwa tidak membawa/memilikimanifest;2. Bahwa perbuatan Terdakwa tersebut melanggar Pasal 102 huruf a UndangUndang Nomor : 10 Tahun 1995 yang telah diubah dengan UndangUndangNomor : 17 Tahun 2006;3.
70 — 11
Kemudian tidakberapa lama tibatiba kapal yang Terdakwa nakhodai dicegat oleh Kapal Beadan Cukai (BC) 9004, lalu menyuruh kapal yang Terdakwa nakhodai berhentidan setelah itu Terdakwa bersama para penumpang lainnya disuruh naik keatas kapal Bea dan Cukai (BC) 9004 lalu kapal KM. Surya Mas GT 27 No. 901/PPa ditarik dengan menggunakan kapal Bea dan Cukai menuju Belawan namunsekira pukul 15.00 Wib di sekitar lampu Belawan kapal KM.
Kemudian tidakberapa lama, tibatiba kapal yang Terdakwa nakhodai dicegat oleh Kapal Beadan Cukai (BC) 9004, lalu menyuruh kapal yang Terdakwa nakhodai berhentidan setelah itu Terdakwa bersama para penumpang lainnya disuruh naik keatas kapal Bea dan Cukai (BC) 9004 lalu kapal KM. Surya Mas GT 27 No. 901/PPa ditarik dengan menggunakan kapal Bea dan Cukai menuju Belawan,namun sekira pukul 15.00 Wib di sekitar lampu Belawan kapal KM.
Aswiadiselaku Wakil Komandan II/Anggota Satuan Tugas Patroli serta SatuanTugas kapal Patroli BC 9004;e Bahwa saksi saat itu ada memiliki Surat Tugas untuk melaksanakanpatrol tersebut;e Bahwa pada saat dilakukan penangkapan terhadap terdakwa dankapalnya, Terdakwa ada mencoba melarikan diri dan melakukanperlawanan namun tetap berhasil diamankan, dan ketika itu dimintadokumen kapal tersebut, oleh Terdakwa mengatakan tidak ada;e Bahwa yang berada di atas kapal tersebut sewaktu dilakukanpenangkapan selain
Banjarnahor Wakil Komandan Patroli kapal Patroli BC 9004 bersamasama dengan Sdr. Ramli selaku Wakil Komandan Patroli I/Anggota SatuanTugas Patroli dan Sdr.
Aswiadi selaku Wakil Komandan Il/Anggota SatuanTugas Patroli serta Satuan Tugas kapal Patroli BC 9004 saat itu kapal PatroliBC 9004 sedang melaksanakan tugas patroli rutin di wilayah laut Asahan;Menimbang, bahwa pada saat diminta dokumen/manifest kapal tersebutkepada Terdakwa, Terdakwa tidak dapat menunjukkannya;Menimbang, bahwa ternyata yang berada di atas kapal tersebutsewakiu dilakukan penangkapan adalah terdakwa sendiri sebagai Nahkoda/Tekong dan 5 (lima) orang ABK yaitu Tan Haidir Alias Tuakak
52 — 8
eh Penggugatuntuk SPBU sebagai bentuk pelayanan kepada masyarakat umum akankebutuhan bensin dan solar, yang disewa oleh Tergugat sejak tahun 1970samnai Ranti ini telah hptiakan s Alama + ea temnat nnliih pmnatt tahunee eee wi ee ea eye ee He PosBahwa kemudian derigari sewenang wenang Tergugat bermaksudmemutuskan perjanjian sewa tersebut, dengan mengirimkan surat No.4R9/.9P 9/n 90/XII/9004 fannnn 97 nARAmhAr 9004 knaHa Ppnnnunat uanning ii a es Jmenyatakan bila Tergugat telah membuat KSO (Kerja Sama
1.ROKY SYAFEI
2.RUBIAH
7 — 0
MENETAPKAN:
- Menerima dan mengabulkan permohonan Pemohon;
- Menetapkanmengesahkan anak bernama NARWASTU MARGARETHA lahir pada tanggal 15 Nopember 2005 berdasarkan Kutipan Akta Kelahiran Nomor: 9004/KLT/00-JS/2015 yang dikeluarkan oleh Suku Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Administrasi Jakarta Selatan merupakan anak kesatu perempuan yang sah dari perkawinan antara ROKY SYAFEI dan RUBIAH;
- Memberi ijin kepada para
- Memerintahkan kepada Pemohon untuk melaporkan kepada Kantor Catatan Sipil Jakarta Selatan / Kabupaten Tangerang yang menerbitkan kutipan akta Kelahiran Nomor.9004/KLT/00-JS/2015 Jakarta Selatan, NARWASTU MARGARETHA lahir pada tanggal 15 Nopember 2005 berdasarkan Kutipan Akta Kelahiran Nomor: 9004/KLT/00-JS/2015 yang dikeluarkan oleh Suku Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kota Administrasi Jakarta Selatan paling lambat 30 (tiga puluh) hari sejak diterimanya salinan penetapan pengadilan
negeri,
- Memerintahkan kepada Pejabat Kantor Catatan Sipil Jakarta Selatan / Kabupaten Tangerang membuat catatan pinggir pada register akta akta kelahiran Nomor. 9004/KLT/00-JS/2015 maupun pada kutipan akta kelahiran dan/atau mencatat pada register akta pengesahan anak dan menerbitkan kutipan akta pengesahan anak;
- Membebankan biaya permohonan kepada pemohon sejumlah Rp. 224.500,00 (dua ratus dua puluh empat ribu lima ratus rupiah);
18 — 2
BL-9004-NZ, dikembalikan kepada TOMMY, 1 (satu) lembar STNK Mobil Mitsubishi Dump truck No. Pol. BL-9004-NZ, 1 (satu) lembar SIM B II Umum A. SURIANTO, dikembalikan kepada SURIANTO, 1 (satu) unit Mobil Dinas Toyota Avanza No. Pol. BK-1042-Q, 1 (satu) lembar SIM A An. Budi Girsang, dikembalikan kepada Budi Girsang.5. Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 2.000,- (dua ribu rupiah);
Perbaungan saksi memakirkannya dibagian jalansebelah kiri mengarah ke Tebing Tinggi karena saksi mau makan lalusaksi menghidupkan lampu parkir dan membuat trapikun dibelakangnyasetelah itu saksi makan di warung nasi yang terdapat dipinggir jalanselesai makan duduk diterasnya tibatiba bagian belakang mobil trukditabrak mobil minibus Toyota Avanza yang datang dari arah medan lalusaksi menolong pengemudi dan penumpang mobil tersebut ;Bahwa arah datangnya kedua kenderaan Mobil dump truk MitsubishiFuso BL 9004
Serdang Bedagai , telahterjadi kecelakaan Lalu Lintas;Bahwa benar kecelakaan terjadi antara mobil minibus Toyota Avanzadengan mobil dump truk Mitsubishi Fuso BL 9004 NZ;Bahwa terdakwa mengendarai mobil minibus Toyota Avanza dimana saatkejadian lalu lintas tersebut saksi Surainto yang mengendarai mobil dumpHalaman 6 dari 11 Putusan Nomor 1319/Pid.B/2015/PN Lpbtruk Mitsubishi Fuso BL 9004 NZ sedang berada di teras warung nasiyang terletak dipinggir sebelah kiri bagian jalan arah medan dimana jarakantara
saksi Surianto dengan tempat kejadian sekitar 1012 meter ; Bahwa benar akibat terjadi kecelakaan lalu lintas yang terjadi seorangpenumpang mobil minibus Toyota Avanza mengalami lukaluka dan mobiltersebut mengalami kerusakan pada bagian depannya ; Bahwa awalnya saksi Surianto mengemudikan mobil dump trukMitsubishi Fuso BL 9004 NZ berangkat dari Binjai tujuan PematangSiantar untuk mengantarkan muatan batu sprit kKemudian sekitar pukul02.30 Wib tiba di Lingk Pasiran Kec.
jalan sebelah kiri mengarah ke Tebing Tinggikarena saksi Surianto mau makan lalu saksi Surianto menghidupkanlampu parkir dan membuat trapikun dibelakangnya setelah itu saksiSurianto makan di warung nasi yang terdapat dipinggir jalan selesaimakan duduk diterasnya tibatiba bagian belakang mobil truk ditabrakmobil minibus Toyota Avanza yang datang dari arah medan lalu saksiSurainto menolong pengemudi dan penumpang mobil tersebut ; Bahwa arah datangnya kedua kenderaan Mobil dump truk MitsubishiFuso BL 9004