Ditemukan 916 data
259 — 501
Pasal 14 ayat 3 huruf a ICCPR berbunyi:"In the determination of any criminal charge against him, everyone shallbe entitled to the following minimum guarantees, in full equality :a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him" ;Terjemahan:"Dalam penetapan setiap tindak pidana kepadanya, setiap orangberhak untuk mendapatkan jaminanjaminan minimal secaraberimbang/persamaan:a.. untuk diberitahukan secepatnya dan secara rinci
To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him" ;Terjemahan:"Dalam penetapan setiap tindak pidana kepadanya, setiap orangberhak untuk mendapatkan jaminanjaminan minimal secaraberimbang/persamaan:b). untuk diberitahukan secepatnya dan secara rinci dalambahasa yang dimengertinya tentang sifat dan penyebab dari tindakpidana yang ditetapkan kepadanya"PEMOHON mengetahui adanya penetapan PEMOHON menjaditersangka oleh TERMOHON melalui
1.HENDRIK FAYOL, S.H.
2.ANRINANDA LUBIS, SH
Terdakwa:
RAHMAN bin BANYU
321 — 61
The International Union for the Conservation of Nature, sebuah lembagainternasional yang menangani konservasi alam, memasukkan KantungSemar Kelam (Nepenthes clipeata) dalam Daftar Merah (Redlist)nyasebagai tumbuhan yang berstatus terancam punah (criticallyendangered).
106 — 171 — Berkekuatan Hukum Tetap
Goods imported under a hire or leasing contractHire or leasing transactions by their very nature do not constitute sales,even if the contract includes an option to purchase the goods.Berdasarkan advisory opinion 1.1. tersebut, barang diimpor olehPemohon Banding secara substansi adalah sama dengan transaksi sewaatau leasing, sehingga bukan merupakan penjualan dan kemudian royaltiyang terkait adalah bukan syarat penjualan."
Yuliana
Termohon:
Pemerintah Republik Indonesia, Cq. Kepala Kepolisian Republik Indonesia, Cq. Kapolda Bali
163 — 208
TO be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him.(Teyemahan: Untuk diberitahukan dengan segeradanterperincidalam bahasayang dapat dimengerti tentang sifatdan alas an(Sebab) tuduhan yang dikenakan terhadapnya).
216 — 60
dalam The United NationConvention Againits Lllcit Traffic in Narcotics, Drugs and Psycotropic substances of 1988yang kemudian diratifikasi di Indonesia dengan UndangUndang No. 7 tahun 1997, yangsecara lengkap pengertian money laundering dalam konvensi tersebut : "The Convention orTransfer of Property, Knowing That Such Property Derived from The Purpose ofConcelling or of Assisting Any Person Who is Involved in The Commission of Such anOffence or Offences to Evade The Legal Consequences of The True nature
69 — 43 — Berkekuatan Hukum Tetap
Sebagaimana diketahui TermohonPeninjauan Kembali tetap mengenakan PPh Pasal 26 atasbiaya bunga yang dikoreksi tersebut dan tidak dijelaskan sifat/ nature dari objek pemotongan PPh Pasal 26 tersebut.Termohon Peninjauan Kembali tidak dapat menetapkankoreksi atas biaya bunga tersebut sebagai dividenterselubung karena MIBS Limited bukan merupakanpemegang saham dari PT MIFS.
Alexander Victor Worotikan
Termohon:
DITTIPIDEKSUS BARESKRIM POLRI
323 — 249
Selthe nature and cause of the charge against him (Dalam penentuansuatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atas jaminanjaminanminimal dibawah ini secara penuh, yaitu : a) untuk diberitahukansecepatnya dan terinci dalam bahasa yang dimengerti tentang sifat danalasan tuduhan yang dikenakan terhadapnya); Pasal 2 angka 3 huruf a dan b (mengenai janji negara untuk menjaminpemulihnan hak yang dilanggar) : Each State Party to the presentCovenant undertakes : a) to ensure that any person whose rights
383 — 386 — Berkekuatan Hukum Tetap
You must consider the nature and kind of customerwho would be likely to buy those goods or services.
HERI IRWANSYAH
Termohon:
KAPOLRI Cq KAPOLDASU Cq. KEPALA KEPOLISIAN RESOR KOTA BESAR MEDAN
34 — 5
berjanji untuk memberikan jaminan guna melakukanpemulihan terhadap seseorang yang hakhak nya telah dilanggar dalamkaitannya dengan pelaksanaan tugas institusi negara/penegak hukum.Adapun ketentuan dimaksud adalah sebagai berikut : Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar) :In the determination of any criminal charge against him, everyoneshall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality:a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature
HAMJAH BESAN Alias ANJAS
Termohon:
KAPOLRI, cq KAPOLDA Maluku, cq KAPOLRES SERAM BAGIAN BARAT
66 — 37
Adapunketentuan dimaksud adalah sebagai berikut :e Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar) :In the determination of any criminal charge against him, everyoneshall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality :a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him ;terjemahannya :Dalam penentuan suatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atasjaminanjaminan minimal dibawah ini secara penuh, yaitu
225 — 108
kita melakukankontraktual dengan provider, dimana mereka bisa melakukanmemblokiran apabila digunakan unuk kejahatan, pengambilanpencabutan hanya bisa di mintakan oleh Hakim ;Bahwa saksi terlibat dalam pembuatan UU RI No. 11 tahun 2008 ;Bahwa hak biasanya dibagai 2 yaitu hak mutlak (ownership) atauhak milik atau hak proses (hak pengguna), hak yang ada disanamemang tidak jauh dari KUHP, yaitu) Hak memilik = atau hakmenggunakan ;Bahwa dalam hak memilik bisanya secara bermacammacam adaseperti secara nature
RUBIANTO Anak dari MUGI PRANOTO Alm
Termohon:
KEPALA KEPOLISAN REPUBLIK INDONESIA Cq KEPALA KEPOLISAN DAERAH JAMBI Cq DITRESKRIMUM POLDA JAMBI
84 — 20
Adapun ketentuandimaksud adalah sebagai berikut :e Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar) :In the determination of any criminal charge against him, everyone shall beentitled to the following minimum guarantees, in full equality :a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him ;Terjemahannya :Dalam penentuan suatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atas jaminanjaminan minimal dibawah ini secara penuh, yaitu
101 — 21
Bank Lippo Terbuka);Bahwa PARA PENGGUGAT adalah pengurus perseroan yang by nature,notoir feiten, dianggap dapat membaca dan memahami suatu transaksi danperjanjiannya, memahami segala aspek usaha, termasuk potensi keuntungandan resiko kerugian, dan lebihlanjut lagi, dianggap cakap bertindak mewakiliperseroan, apalagi PARA PENGGUGAT, sebagai pengurus PT.
720 — 1330 — Berkekuatan Hukum Tetap
Put.No. 305 K/Pdt.Sus/20127.11.7.12.7.13.7.14.7.15.Termohon keliru memahami sifat dasar (nature) dan tujuanproses seleksi calon mitra yang dilakukan oleh Pertaminadan Pemohon I;Persyaratan persekongkolan dalam memenangkanpemenang dalam konteks Pasal 22 UU No. 5/1999 adalahkalau ada peserta lain menjadi tersisih yang seharusnyaterpililn sebagai mitra yang diakibatkan olehpersekongkolan, atau sebaliknya, apabila penyelenggaramelonggarkan persyaratanpersyaratan yang dimintasebagai hasil persekongkolan
Persekongkolan mendapatkan informasi rahasia hanyadapat terjadiapabilainformasitersebut relevan danberguna pada kegiatan lain, Karena adanya persamaancakupan, sifat dasar (nature), konsep dan objeknya.
Dalamperkara ini Pasal 23 UU No. 5/1999 tidak terbukti samasekali karena Para Pemohon bukan pesaing dariLNGEU sebagaimana akan dijelaskan pada uraianmengenai unsur pesaing di atas.Di atas juga telah diuraikan panjang lebar bahwapersekongkolan mendapatkan informasi rahasia hanyadapat terjadi apabila informasi tersebut relevan danberguna pada kegiatan lain, Karena adanya persamaancakupan, sifat dasar (nature), konsep dan objeknya.
Dengan segalahormat, baik Judex Facti dan Termohon Kasasi telah salahmemahami esensi atau sifat dasar (nature) proses seleksi mitrainvestor ini.Persekongkolan untuk mengatur atau menentukan pemenanghanya dapat dianggap terjadi (a) apabila penyelenggaramelonggarkan persyaratanpersyaratan, sehingga peserta yangtidak qualified dapat dengan mudah memenuhinya, atau (b) adapeserta lain menjadi tersisin yang diakibatkan olehpersekongkolan, yang seharusnya terpilin, atau (c) antara pesertaHal. 369 dari 446
sekali dengan cakupan dan sifattransaksi bisnis yang direncanakan pada periode sebelum prosesseleksi calon mitra, Karena itu, hasil apapun yang mungkindiperoleh Mitsubishi (quod non) terkait due diligence yangdisepakati diantara mereka tidak relevan dan tidak berguna samasekali bagi Mitsubishi dalam proses seleksi calon mitra.Persekongkolan mendapatkan informasi rahasia hanya dapatterjadi apabila informasi tersebut relevan dan berguna padakegiatan lain, karena adanya persamaan cakupan, sifat dasar(nature
1.J P M RIDHO SILALAHI ALS RIDO BIN ALM JUSTIN
2.ALFIAN ALS PIAN BIN BAKAR J
3.ALINUH HARAHAP ALS HARAHAP BIN ARIFIN
Termohon:
Kepala Satuan Reserse Kriminal Polres Rokan Hulu
38 — 81
Adapun ketentuan dimaksud adalah sebagai berikut :Pasal 14 Angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar) :In thedetermination of any criminal charge against him, everyone shall be entitled tothe following minimum guarantees, in full equality : a) To be informed promptlyand in detail in a language which be understands of the nature and cause of thecharge against him ; terjemahannya : Dalam penentuan suatu tindakkejahatan,setiap orang berhak atas jaminan jaminan minimal dibawah inisecara penuh,yaitu
1083 — 557
Within thirty days after the receipt of theaward, either party, with notice to the otherparty, may request the arbitral tribunal to correctin the award any errors in computation, anyclerical or typographical errors, or any errors ofsimilar nature.
1.Sabar Manurung
2.Maniur Sitorus
3.Rionando Simanjuntak
Termohon:
Kepala Kepolisian Republik Indonesia Cq Kepala Kepolisian Resor Toba Cq Kepala Satuan Reserse Toba
78 — 40
Adapun ketentuan dimaksud adalah sebagaiberikut:@ Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar):In the determination of any criminal charge against him, everyoneshall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality:(a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him" ;Terjemahannya:Dalam penentuan suatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atasjaminanaminan minimal dibawah ini secara penuh, yaitu
JENA RUMLES
Termohon:
KAPOLRI, cq KAPOLDA Maluku, cq KAPOLRES SERAM BAGIAN BARAT
79 — 23
Adapunketentuan dimaksud adalah sebagai berikut :e Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar) :In the determination of any criminal charge against him, everyoneshall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality :a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him ;terjemahannya :Dalam penentuan suatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atasjaminanjaminan minimal dibawah ini secara penuh, yaitu
1.Sabar Manurung
2.Maniur Sitorus
3.Rionando Simanjuntak
Termohon:
Kepala Kepolisian Republik Indonesia Cq Kepala Kepolisian Resor Toba Cq Kepala Satuan Reserse Toba
69 — 49
Adapun ketentuan dimaksud adalah sebagaiberikut:@ Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar):In the determination of any criminal charge against him, everyoneshall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality:(a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him" ;Terjemahannya:Dalam penentuan suatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atasjaminanaminan minimal dibawah ini secara penuh, yaitu
1.Sabar Manurung
2.Maniur Sitorus
3.Rionando Simanjuntak
Termohon:
Kepala Kepolisian Republik Indonesia Cq Kepala Kepolisian Resor Toba Cq Kepala Satuan Reserse Toba
63 — 44
Adapun ketentuan dimaksud adalah sebagaiberikut:@ Pasal 14 angka 3 huruf a (mengenai hak yang dilanggar):In the determination of any criminal charge against him, everyoneshall be entitled to the following minimum guarantees, in full equality:(a) To be informed promptly and in detail in a language which beunderstands of the nature and cause of the charge against him" ;Terjemahannya:Dalam penentuan suatu tindak kejahatan, setiap orang berhak atasjaminanaminan minimal dibawah ini secara penuh, yaitu