Ditemukan 210 data
380 — 274
The Performance Bond shall be valid for eight (8) months from thedate of issuance of the Performance Bond." Terjemahan bebas sebagaiberikut:"Pembeli harus memberikan Jaminan Pelaksanaan yang dikeluarkan olehlembaga keuangan yang dapat diterima yang disetujui oleh Penjual dalambentuk sebagaimana terlampir pada Lampiran 3 sebesar USD 5.000 OOC("Jaminan Pelaksanaan) pada tanggal Perjanjian ini. Jaminan Pelaksanaanberlaku selama 8 (delapan) bulan sejak tanggal dikeluarkannya.
All contracted tonnage shall be deliveredwithin 3 months after the first delivery date of the Pulp.5.2 Despite clause 5.1, the Parties agree to undertake to fulfill their obligationsin accordance with the terms of this Contract and the time is of essence."Terjemahan bebas sebagai berikut:Rencana pengiriman harus sesuai dengan Lampiran 2, jika terjadiketerlambatan produksi pulp, Penjual harus memperoleh persetujuan tertulisdari Pembeli untuk perpanjangan waktu.
365 — 268 — Berkekuatan Hukum Tetap
The Performance Bond shall be valid for eight(8) months from the date of issuance of the Performance Bond. Terjemahanbebas sebagai berikut:Penjual harus memberikan jaminan pelaksanaan yang dikeluarkan olehlembaga keuangan yang dapat diterima yang disetujui oleh Pembeli dalambentuk sebagaimana terlampir pada Lampiran 4 sebesar USD5.000.000(Jaminan Pelaksanaan) pada tanggal Perjanjian ini.
The Performance Bond shall be valid for eight (8) months from thedate of issuance of the Performance Bond. Terjemahan bebas sebagaiberikut:Pembeli harus memberikan jaminan pelaksanaan yang dikeluarkan olehlembaga keuangan yang dapat diterima yang disetujui oleh Penjual dalambentuk sebagaimana terlampir pada Lampiran 3 sebesar USD5.000.000Halaman 2 dari 54 hal. Put. Nomor 1845 K/Pdt/2017(Jaminan Pelaksanaan) pada tanggal Perjanjian ini.
All contracted tonnageshall be delivered within 3 months after the first delivery date of thePulp;5.2. Despite clause 5.1, the Parties agree to undertake fo fulfill theirobligations in accordance with the terms of this Contract and the timeis of essence.Terjemahan bebas sebagai berikut:5.1. Rencana pengiriman harus sesuai dengan Lampiran 2, jika terjadiketerlambatan produksi pulp, Penjual harus memperoleh persetujuantertulis dari Pembeli untuk perpanjangan waktu.
The PerformanceBond shall be valid for eight (8) months from the date of issuance ofthe Performance Bond.;Yang memiliki terjemahan bebas sebagai berikut:Jaminan Pelaksanaan:Pembeli harus menyediakan Jaminan Pelaksanaan dikeluarkan olehLembaga keuangan yang diterima dan disetujui oleh Penjual dalamHalaman 28 dari 54 hal. Put. Nomor 1845 K/Pdt/2017bentuk mana terlampir dalam Lampiran 3 sejumlah USD5.000.000(Jaminan Pelaksanaan) pada tanggal Perjanjian ini.
The PerformanceBond shall be valid for eight (8) months from the date of issuance ofthe Performance Bond.
134 — 59
., Shipment of the goods to Indonesia should not be later than 3 months from thedates of this contract, term of payments is 1 (one) month credits after the goods being shipment;bahwa berdasarkan Sales Contract Nomor: PE 263510 tanggal 7 November 2011pihak Supplier Pauxis (Huizhou) Electric Technology Co., Ltd. menerbitkan InvoiceNomor: PED/11/00065 tanggal 17 November 2011 seharga CNF USD20,553.00;bahwa Supplier melakukan pengiriman barang dengan Packing List tanggal 17November 2011 dengan keterangan
361 — 102
in the followingcircumstances, when such income may also be taxed in the other Contracting State:( if he has a fixed base regularly available to him in the other Contracting State forthe purpose of performing his activities; in that case, only so much of the income asis attributable to that fixed base may be taxed in that other Contracting State; orif his stay in the other Contracting State is for a period or periods amounting to orexceeding in the aggregate 91 days within any period of twelve months
Terbanding/Penggugat : PT SBF SHIPBUILDERS
117 — 69
BARGECONSTRUCTION CONTRACT yang ditandatangani pada tanggal 1Maret 2015 yang ditegas bahwa Pekerjaan tersebut dimulai daritanggal 16 April 2015 dan harus selesai pada tanggal 30 November2015, isi lengkap perjanjian dalam bahasa inggris Subcontractoragress that construction will begin on the 16" April 2015 and theywill work according to the schedule submitted, and with the date ofcompletion as 30" of November 2015 or from the date of receivingthe 5% advance payment to complete in seven and half (7 % )months
321 — 289
This is why One Asia suffered s massive $7millon loss in 2014 and in 15 months has madeNO progress.FACT In October 2014 as a shareholder wrote to the Board indicating that had obtained officialMinistry Gocuments that proved LA had NO legal standing as Head of the new KUD anddemanded certain Directors resign, The previous Chairman of the Board resigned the followingday.
The newKUD, supported by One Asia for a period of twelve months, has no legal standing under CoOperative law. Finding itself with no legal standing, this new KUO supported by One Asia filed alaw sult ageinat the old and legal KUO on May 7, 2015.
174 — 68
Services$2.7 Computer Services$2.8 Legal Services$2.9 Insurance$2.10 Technical Services$2.11 Otherbahwa selanjutnya berdasarkan angka S3.1 mengenai fee dari Schedule 3 Management AdministrTechnical Services Agreement antara KMC Oiltools PTE, LTD (KMCOS) dengan Pemohon(Perusahaan) yang berlaku efektif tanggal 1 Juli 2006 dinyatakan The company undertakes andpay a fee for the services to be provided or performed hereunder denominated and payable in UniteDollars equal to US$100.000 for the first six months
261 — 99
supervisory activities inconnection therewith, but only where such site, project or activities continue for a period of morethan 183 days;(b) the furnishing of services, including consultancy services, by an enterprise through employees orother personnel engaged by the enterprise for such purpose, but only where activities of that naturecontinue (for the same or connected project) within the Contracting State for a period or periodsaggregating more than 91 days within any continuous period of twelve months
137 — 43
In exceptional cases where the Certificate of Origin(Form E) has not been issued by the time of shipment or no laterthan three (3) days from the date of shipment, at the request of theexporter, the Certificate of Origin (Form E) shall be issuedretroactively in accordance with the domestic laws, regulationsand administrative rules of the exporting Party within twelve (12)months from the date of shipment, in which case it is necessary toindicate ISSUED RETROACTIVELY in Box 13.
PT Citraabadi Kotapersada
Tergugat:
MDS Investment Holding Limited
Turut Tergugat:
PT ACR Global Investments
1151 — 314
Investor will purchase of no less than 10.20% stake in GPRA fromsponsor (Sponsor Shares) (together a, b and c, the Transaction1).Upon completion of Transaction 1, Investor will own of no less than27.79% stake in GPRA on a fully diluted basis (Transaction 1Ownership)Stage 2: within 612 months from the signing of Term Sheeta. Investor will purchase of no less than 23.80% stake in GPRASponsor (Sponsor Shares) (Transaction 2).
This letter of undertaking is to govern that both Investor andSponsor have agreed with 612 months from the signing of TermSheet, both Investor and Sponsor will complete Transaction 2.Hasil terjemahan resmi yang disumpah8. Surat Pernyataan Kesanggupan:a.
This letter of undertaking is to govern that both Investor andSponsor have agreed with 612 months from the signing of TermSheet, both Investor and Sponsor will complete Transaction 2.b. Condition Precedents (CP) to complete Transaction 2, amongothers;i. There is no legal case/dispute in GPRA or claims from thirdparty.li. All landbank and/or asset in GPRA are clear and clean fromincumbrances or claims.iil.
This letter of undertaking is to govern that both Investor andSponsor have agreed with 612 months from the signing of TermSheet, both Investor and Sponsor will complete Transaction 2.b. Condition Precedents (CP) to complete Transaction 2, amongothers;i. There is no legal case/dispute in GPRA or claims from thirdparty.il. All landbank and/or asset in GPRA are clear and clean fromincumbrances of claims.ili.
If Sponsor failed to fulfill the CP within 12 months, unless it iswaived by Investor, then this Letter of Undertaking will beterminated automatically and there is no further obligation byInvestor to complete the Transaction 2 (Stage 2 Termination).b. Upon Stage 2 Termination, Investor has the right to put its sharesunder Transaction 1 Ownership to Sponsor at the prevailing marketplace (Put Option).
143 — 49
Legal Services$2.9 Insurance$2.10 Technical Services$2.11 Otherbahwa selanjutnya berdasarkan angka S3.1 mengenai fee dari Schedule 3 ManagementAdministrative and Technical Services Agreement antara KMC Oiltools PTE, LTD(KMCOS) dengan Pemohon Banding (Perusahaan) yang berlaku efektif tanggal 1 Juli2006 dinyatakan The company undertakes and agrees to pay a fee for the services to beprovided or performed hereunder denominated and payable in United States Dollarsequal to US$100.000 for the first six months
246 — 106
They areusually slaughtered before they are 16 months old.
766 — 246
This agreement shai come into force on the 15 October 2012and shall subsist (subject to termination hereunder) for a periodof three (2) years from that date and shall be subject to reviewwhere the Supplier reservers the absolute rights and discretionto renew for further periods not exceeding 12 months on eachoccassion on the terms and conditions as may be agreedbetween the parties.Terjemahan bebasnya;Hal 8 dari 59 Halaman Putusan Nomor 4S/Pdt.Sus/Merek/2016/PN.Niaga.Jkt.Pst.14.Periode3. perjanjian
166 — 88
.* Pasal 9.1 Perjanjan Pinjaman Antar Perusahaan : The Parties hereby agree that the term of Agreement is 12 (twelve)months, commencing effectivelly on January 1,2012 until December31,2012 (Term of Agreement))." Terjemahan Bahasa Indonesia :"Para Pihak dengan ini setuju bahwa jangka waktu Perjanjian adalah12 (dua belas) bulan, beelangsung secara efektif pada tanggal1 Januari 2012 sampai dengan tanggal 31 Desember 2012 (JangkaWaktu Perjanjian).
Ketentuanketentuan Perjanjian Pinjaman Antar Perusahaan yangmengatur mengenai kewajiban Tergugat untuk pembayaran bunga adalah sebagai berikut :e Pasal 4.1 Perjanjian Pinjaman Antar Perusahaan :Hal 21 dari 47 hal Put No. 473/Pdt/2016/PT.DKIThe Borrower shall pay interest on the Loan outstanding from timeto time at the rate of 2 percent (2%) per annum (Interest), suchInterest may be reviewed by the Lender in every 3 months.
Pasal 9.1The Parties hereby agree that the term of Agreement is12 (twelve) months, commencing effectively on January 1,2012 until December 31, 2012. (Para Pihak dengan ini sepakat bahwa masa berlakunyaPerjanjian adalah 12 (dua belas) bulan, mulai berlaku efektifsejak 1 Januari 2012 hingga 31 Desember 2012).
111 — 81 — Berkekuatan Hukum Tetap
Putusan Nomor 1734/B/PK/PJK/2016The Company has provided loansto several companiesThe loans have not been secured and mature five yers after theloans have been concluded;Of the total loans due as per December 31,2006, an amount ofUSD 186.922.000 attacts 9% interest per annum, an amount ofUSD 722.000.000 attract 6 months LIBOR per annum until June30,2006 and effective July 1, 2006 attacts 9% per annum and thereminder amount of USD 539.726.549 attarct 6 months LIBOR perannum; LiabilitiesThe Long term
Notes received from GA Global Limited have notbeen secured and mature five yers after the loan notes have beenconcluded;Of the total loans due as per December 31,2006, an amount ofUSD 186.922.0000 attacts 9% interest per annum, an amount ofUSD 722.000.000 attract 6 months LIBOR per annum until June30,2006 and effective July 1, 2006 attacts 9% per annum and thereminder amount of USD 539.726.549 attarct 6 months LIBOR perannum;17.Bahwa sebagai informasi tambahan untuk pertimbangan Majelis HakimMahkamah
NAZAR OSMAN
Tergugat:
1.PT. TRACTEBEL ENGENEERING INDONESIA
2.Auditor PT. TRACTEBEL ENGENERING INDONESIA
3.SUPERVISOR HRSG PT. TRACTEBEL ENGENEERING INDONESIA
240 — 64
Loss of income up to date*: EU$10,000 x 10 months = EU $100,0003. Project Compensation Leave : EU$10,000/per year (20172018) =EU$20,0004. Annual Leave: EU $3996/year (2016 to 2017)= EU$79925. Overtime Hours: 187 Days* =EU $7683 (2016)6. Insuranceand other benefits: EU$2,500/Month x 7=EU$17,500Total for past income:EU$40,183Other Actual/Direct Damages Costs:1. Demobilization cost: EU$30002.
Loss of (discontinued) 2" LLM (International Business Law) furtherStudy Paid SGD$ 5,000=IDR 52,235,7511Footnotes:Basic Salary per month. is based on months IMTA, as the Contract has been no longervalid).2 10 months calculated from April 2018February 2019 based on the validity of IMTA3UU13/03 Pasal 794 Overtime calculations: 22" Feb 26th Sep 2016 ( 2hr/Day), 27" Sep 3 Oct 2016(Shr/Day),4* Oct 30" Nov 2016 (2hr/Day), Pasal 785 7 Months from April October 20186 These cost claims are not included in
118 — 78 — Berkekuatan Hukum Tetap
bekerja di PT.Lotus Indah Textile Industries di Surabaya;Bahwa, perbuatan Tergugat yang kembali bekerja di Indonesia tersebut merupakanpengingkaran janji/wanprestasi terhadap Pasal 23 Surat Perjanjian Kerja(Appointment Letter tertanggal 17 Januari 2011) yang berbunyi "on discontinuationof employment, either by resignation, termination or either partys notice, you willnot take an assigment in Indonesia for a period of one year, in the event of breach ofthis clause, a compensation equivalent of 12 months
403 — 650 — Berkekuatan Hukum Tetap
Maximum tenor: up to 5(five) months ;SUBLIMIT :2.1.1.1. Uncommitted stock financing facility not to exceedthe maximum amount of US$ 500,000 (UnitedStates Dollars Five Hundred Thousand) ("Facility2") to finance rawcoffee purchases and/or stockingup of coffee beans for local transactions againstpresentation of. (i) purchase order (P/O) from localbuyer(s) covered by trade credit insurance wthacceptable payment terms (presold) and (ii) W/Rissued by preapproved collateral manager.Hal.5 dari 52 hal.
Nomor 158 K/Pdt.SusPailit/2014Financing margin: 85% (eighty five percent) of P/Ovalue or reference price, whichever is lower.Maximum tenor: up to 3 (three) months ;2.1.1.2 Uncommitted stock financing facility not to exceedthe maximum amount of US$ 500,000 (UnitedStates Dollars Five Hundred Thousand) ("Facility3") to finance good wthout support of salescontract (unsold). Financing margin: 70% (seventypercent).
Maximum tenor: up to 3 (three) months ;2.1.1.3 Export bills negotiation/receivables financing facilitynot to exceed the maximum amount ofUS$ 1,000,000 (United States Dollars One Million)("Facility 4"), to negotiate export bills under letter ofcredit (L/C) issued by acceptable bank, and/or topurchase receivables drawn on buyers acceptableto the Lender against presentation of full sets of titledocuments. Financing margin: 100% (one hundredpercent) of the export L/C value.
47 — 30 — Berkekuatan Hukum Tetap
Price Amount(Dzn) (USD) (USD)1 Raincoat 777 LPSLBLT 760 4.80 3,648.002 Raincoat 777 LPMV 140 4.80 672.003 Raincoat 777 LPMBLT 68 4.80 326.404 Raincoat 777 LPFMCW 150 4.80 729.605 Raincoat 757 SMBLSI 36 4.50 162.006 Raincoat 757 LSMB 228 4.50 1,026.007 Raincoat 757 LSLGB 216 4.50 972.008 Raincoat 8L8 228 5.50 1,254.009 Raincoat 777 SNPoncho 208 1.80 998.4010 SNRaincoat 92 5.00 460.0011 ISNSuit 120 5.50 660.00Total C & F USD 10,908.40 Amount CNF Tanjung Priok, Jakarta IndonesiaTerms of Payment :3 months
46 — 39 — Berkekuatan Hukum Tetap
88736PR6 Includes 2575 sets 2.25 5,793.759 Spare Part FBT BSC 25T1010A 996 Pcs 0.50 498.0010 PCB Control Panel Button 1000 Pcs 0.02 20.0011 PCB Control Panel IR Sensor 1000 Pcs 0.02 20.0012 Spare Part Transistor C3807 500 Pcs 0.01 5.0013 Spare Part IR VS 1838 200 Pcs 0.01 2.0014 Spare Part Saw Filter 38.9 200 Pcs 0.01 2.0015 Spare Part Transistor 1802 500 Pcs 0.04 20.0016 Spare Part IC 12155 300 Pcs 1.00 300.00Total C & F USD 36,196.65 Amount CNF Tanjung Priok, Jakarta IndonesiaTerms of Payment : 3 months

