Surat:1.Fotokopi Kartu Tanda Penduduk NIK6472022909730003, telah dicocoxkan dengan aslinya ternyata cocok, isiardiberi meterai yang cukup dan dirazegelin (bukti P 1);2.Fotokopi Kartu Tanda Penduduk NIK64720247 10830005, telah dicocokkan cengan aslinya ternyata Cocos.telah diberi meterai yang cukup dan dinazegelin (bukti P2);3.Fotokopi Kartu) Keluarga atas nama Supratman Tuny, NIK307071307160001, telah dicocoxkan dengan aslinya ternyata cocok, iciai:diberi meterai yang cukup dan dinazegelin (bukti

tersebut di atas maka MajetisHakim berpendapat bahwa permohonan para Pemohon tersebut telah scsua:Hal 9 dar: so ivi:Penetapan Nomor 0223 /Pdt.P/2016 2 iii dengan maksud Pasal 55 ayat (2) Undangundang No.1 Tahun 1974 jo. asai103 ayat (2) Kompilasi Hukum Islam;Menimbang, bahwa berdasarkan fakta tersebut di atas maka MaielcHakim berpendapat permohonan para Pemonon tersebut telah sesuai denganmaksud Pasal 55 ayat (2) UndangUnicang No.1 Tahun 1974 jo Pasal 105 ayai(2) Kompilasi Hukum islam dan sesuai pula cengan

Fasai103 ayat (2) Kompilasi Hukum Istam;Menimbang, bahwa berdasarkan fakta tersebut di atas maka MajalicsHakim berpendapat permohonan para Pemonon tersebut telah sesuai denganmaksud Pasal 55 ayat (2) UndangUrnicang No.1 Tahun 1974 jo Pasal 105 ayai(2) Kompilasi Hukum Islam dan sesuai pula cengan putusan MahkamahKonstitusi Nomor 46/PUUVIi/2010 tanagal 17 Februari 2012;Menimbang, bahwar Majelis merasa peri mengutip ketentuan Pasai 4UndangUndang Nomor 23 Tahun 2093 tenteng Perlindungan Anak sansmenyatakan

Mengemudikan kendaraan bermotor di jalan raya tidak dilengkapi cengan STNKdan tidak memenuhi persyaratan tehnis dan laik jalan.MengingatHairuddin, Kooda NFPMemidana Terdakwa oleh karena itu dengan :2.Pidana : Denda Rp. 300.000, (tiga ratus ribu rupiah) atau kurungan penggantiselama 20 (dua puluh) hari.3. Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa sebeser Ro. 10.000 (seoulurribu rupiah).Demikian putusan ini diucapkan dalam sidang yang terbuka untuk umum aieh RakimTunggal Tabah Prasetya, S.H.

Bahwa antara anak Pemohon nama RHSHHMHMEHHHHH cengan calonistrinya (MEH RHHRHMHHNHRHRHHE tidak ada hubungan keluarga/nasabmaupun sesusuan yang menyebabkan halangan untuk nikah;6. Bahwa anak Pemohon berstatus jejaka dan telah akil baligh serta sudahsiap untuk menjadi suami dan atau kepala keluarga serta telah bekerjasebagai Buruh Batik dengan penghasilan tetap setiap minggunya kuranglebih sejumlah Rp. 300.000, ( tiga ratus ribu rupiah) ; .

Bahwa untuk mengatasi halhal tersebut di atas, Pemohon telah datangke Kantor Urusan Agama (KUA) Kecamatan Tirto Kabupaten Pekalongandengan maksud untuk menyatakan kehendak menikah anak Pemohonbername sige Hee Ri Cengan HRA RRR namunoleh Kepala Kantor Urusan Agama Kecamatan Tirto tersebut ditolakdengan alasan anak Pemohon belum cukup umur (masih berumur 18 tahun8 bulan) karena lahir pada tanggal 01 Oktober 1997 sebagaimana tersebutdalam surat penolakan Nomor: Kua.11.34.02/PW.01/208/2016 tanggal 14Juni

Pasal 7 ayat (2) UndangUndang No. 1 Tahun 1974 tentangPerkawinan, Pengadilan Agama Tigaraksa berwenang secara absolut maupunrelatif untuk memeriksa, memutus dan menyelesaikan perkara permohonanini;parplainf5fs24cf2 Menimbang, bahwa plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 telah mengajukan permohonan Perwaliansebagaimana terurai diatas yang pada pokoknya mohon agar plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 dapat ditetapkan sebagai Wali dari keduaorang plainf5fs24 anak PEMONON CENGAN ...........ccceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

plainf5fs24 dan saksisaksi;par Menimbang,bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P.1 berupa Fotocopyplainf5fs24cf2 kartu Tanda Penduduk atas nama Pemohonplainf5fs24 ,dan P.3, berupa fotokopi Kartu Keluarga maka terbukti, Pemohon tercatatsebagai penduduk di wilayah hukum Pengadilan Agama Tigaraksa, karena itupermohonan Pemohon secara formil dapat diterima Pengadilan AgamaTigaraksa;par Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.2 berupaplainf5fs24cf2 Fotokopi Kutipan Akta Nikahplainf5fs24 , maka terbuktiPEMONON CENGAN

Bahwa Pemohon dan Termohon telah menikah sah sebagai suami isteridihadapan Pegawai Pencatat Nikah (PPN) Kantor Urusan AgamaKecamatan (Es cengan Kutipan Akta NikahNomor : i dan belum pernah cerai tertanggal 12 Februari 1988;2. Bahwa saat dilangsungkan pernikahan, Pemohon berstatus Jejaka, danTermohon berstatus Perawan;3.

diKabupate:. 6.2Sungai Tengah, sebagai TergugatPengadilan Agama tersebut;ajati Suratsurat yang terkaitar cengan perKara ini;Telah mendengar keterangan Penggugat seita para saksi di muka sidan::DUDUIC PERICARSBahwa Penggugat dalam surat Gugaten tanggal 05 April 2016 tianabai dengan Nomor 0156/Pdt.G/20iGiPA Erb. tanggal 05 Apri 22 2dengan dalildalil sebagai berikut:1. Bahwa pada tanagal OS Februari 2009 Penaguaat dengan Te>..2:Hal 1 dari 16 hal Pinusan Nomor 0156/Pdi.G/2016 24.

+tersebut disebabkan oleh suatu halangen yang sah, serta gugatan iorsehucSUara resmi dan patut axan tetapi dak hacir di sidahadir dan berdasarkan ketentuan Pasal 149 ayat (1) R.Bg gugatan isrschu:danat diputus dengan verstek;Menimbang, bahwa sejalan cengan pasal 149 RBg adalah dai: sy2r:daiam kitab Ahkamul Quran Juz ii halaman 405 yang diambil alin ssos0>:Hal 8 dar !

Bank Central Asia, Tok Kantor Wilayah Ill Surabaya,berdasarkan surat kuasa khusus tertanggal 8 September 2015,selanjutnya disebut sebagai TERGUGAT ;wonneeee Pengadilan Hubungan Industrial pada Pengadilan Negeri SurabayaterSeDUt 5 n= nnn nnn nen nnn nnn nnn nn nnn crn nnn nen nee nnn nnn nne son nnn con nenawonnenns Telah membaca dan mempelajari berkas perkara beserta surat yangDEMMUDUnGan CEnGan PEPKALS IA j~

Pasal 7 ayat (2) UndangUndang No. 1 Tahun 1974 tentangPerkawinan, Pengadilan Agama Tigaraksa berwenang secara absolut maupunrelatif untuk memeriksa, memutus dan menyelesaikan perkara permohonanini;parplainf5fs24cf2 Menimbang, bahwa plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 telah mengajukan permohonan Perwaliansebagaimana terurai diatas yang pada pokoknya mohon agar plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 dapat ditetapkan sebagai Wali dari keduaorang plainf5fs24 anak PEMONON CENGAN ...........ccceceeeeeeeeeeeeeeeeneees

plainf5fs24 dan saksisaksi;par Menimbang,bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P.1 berupa Fotocopyplainf5fs24cf2 kartu Tanda Penduduk atas nama Pemohonplainf5fs24 ,dan P.3, berupa fotokopi Kartu Keluarga maka terbukti, Pemohon tercatatsebagai penduduk di wilayah hukum Pengadilan Agama Tigaraksa, karena itupermohonan Pemohon secara formil dapat diterima Pengadilan AgamaTigaraksa;par Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.2 berupaplainf5fs24cf2 Fotokopi Kutipan Akta Nikahplainf5fs24 , maka terbuktiPEMONON CENGAN

Pasal 7 ayat (2) UndangUndang No. 1 Tahun 1974 tentangPerkawinan, Pengadilan Agama Tigaraksa berwenang secara absolut maupunrelatif untuk memeriksa, memutus dan menyelesaikan perkara permohonanini;parplainf5fs24cf2 Menimbang, bahwa plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 telah mengajukan permohonan Perwaliansebagaimana terurai diatas yang pada pokoknya mohon agar plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 dapat ditetapkan sebagai Wali dari keduaorang plainf5fs24 anak PEMONON CENGAN ...........ccseceeceeeeeeeeeeeeeeneees

plainf5fs24 dan saksisaksi;par Menimbang,bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P.1 berupa Fotocopyplainf5fs24cf2 kartu Tanda Penduduk atas nama Pemohonplainf5fs24 ,dan P.3, berupa fotokopi Kartu Keluarga maka terbukti, Pemohon tercatatsebagai penduduk di wilayah hukum Pengadilan Agama Tigaraksa, karena itupermohonan Pemohon secara formil dapat diterima Pengadilan AgamaTigaraksa;par Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.2 berupaplainf5fs24cf2 Fotokopi Kutipan Akta Nikahplainf5fs24 , maka terbuktiPEMONON CENGAN

di bagian pipi kanan dan meninju di bagian tubuh belakang SaksiEEE sehingga Saksi NE jatuh pingsan dantidak sadarkan diri;Bahwa Terdakwa adalah suami sah dari Saksi Iberdasarkan Kutipan Akta Nikah yang diterbitkan oleh Kantor Urusan AgamaKecamatan Buyasuri, Kabupaten Lembata Nomor 44/07/VII/2018 yangmenerangkan bahwa pada hari Selasa tanggal 17 Juli 2018, 04 DzulkaidahHalaman 3 dari 21 Putusan Nomor 20/Pid.Sus/2020/PN Lbt1439 pukul 20.00 Wita telah dilangsungkan akad nikah seorang lakilakiNama ( cengan

tersebut terjadi pada hari Senin, 08 Juni 2020bertempat di rumah orang tua Saksi sci DesaTobotani, Kecamatan Buyasuri, Kabupaten Lembata sekira pukul 11.00WITA; Bahwa, awalnya Saksi datang ke rumah Saksi i canSaksi QM yang merupakan mertua Terdakwa, dan pada saatsampai di rumah tersebut Terdakwa melihat Saksisedang menggendong anak Terdakwa dan Saksibersama dengan Saksi i ci ruang tamu: Bahwa, selanjutnya Terdakwa menghampiri Saksidan duduk di kursi ruang tamu di rumah Saksi bersebelahan dengan Saksi cengan

posisi SaksiEe Sedang menggendong anak Terdakwa dan SaksiPS Bahwa, posisi duduk Terdakwa berada di samping kanan Saksi JHalaman 10 dari 21 Putusan Nomor 20/Pid.Sus/2020/PN Lbt cengan jarak sekira % (setengah) meter;Bahwa, selanjutnya Terdakwa menyuruh Saksiuntuk pulang ke rumah Terdakwa namun Saksimenolaknya;Bahwa, selanjutnya Saksi I mengatakan bahwa akanmembeli ponsel baru dengan gajinya, sedangkan Terdakwa tidakmengizinkannya sehingga Terdakwa merasa marah;Bahwa, selanjutnya antara Terdakwa dengan

pada hari Senin, 08 Juni 2020 sekira pukul 10.30 WITATerdakwa i datang ke rumah SaksiEE can Saksi I di Desa Tobotani, Kecamatan Buyasuri,Kabupaten Lembata kemudian Terdakwamasuk ke dalam ruang tamu rumah Saksi I) dan Saksidian pada saat itu Saksi I sedangduduk sembari menggendong anak Saksi I canTerdakwa i, bersama dengan Saksi Ia:Bahwa, selanjutnya Terdakwa duduk diruang tamu rumah Saksi QD can Saoksi 2bersebelahan dengan Saksi MM dengan posisiTerdakwa ES sberada di samping sebelahkanan Saksi cengan

Saksi I denganTerdakwa sagen pubungan perkawinandan keluarga Saksi I dengan TerdakwaEE ctap dapat terjalin dengan baik;Menimbang, bahwa selanjutnya Saksi imengatakan kepada Terdakwa akanmenggunakan uang gajinya untuk membeli ponsel yang akan digunakanuntuk berkomunikasi dengan guru Saksi I yangberada di Jakarta, akan tetapi Terdakwatidak mengizinkan karena lebih baik uang tersebut dipergunakan untukmembuat rumah terlebih dahulu;Menimbang, bahwa selanjutnya terjadi pertengkaran antaraTerdakwa i cengan

dikaruniai satu orang anak keturunan; Bahwa selama berumah tangga Pemohon dan Termohon bertempattinggal di rumah orangtua Pemohon;halaman 3 dari 11 halaman, Putusan Nomor 0703/Pdt.G/2016/PA.Kab.MlgBahwa pada awalnya keadaan rumah tangga Pemohon denganTermohon rukun dan harmonis, namun sejak satu tahun yang lalusampai sekarang sudah tidak harmonis lagi karena sering berselisih danbertengkar;Bahwa perselisihan dan pertengkaran antara Pemohon dan Termohontersebut disebabkan Termohon menjalin hubungan cengan

adalah suami istri yang terikat dalampernikahan yang sah, dan telah dikaruniai satu orang anak keturunan;Bahwa selama berumah tangga Pemohon dan Termohon bertempattinggal di rumah orangtua Pemohon;Bahwa pada awalnya keadaan rumah tangga Pemohon denganTermohon rukun dan harmonis, namun sejak satu tahun yang lalusampai sekarang sudah tidak harmonis lagi karena sering berselisih danbertengkar;Bahwa perselisihan dan pertengkaran antara Pemohon dan Termohontersebut disebabkan Termohon menjalin hubungan cengan

suami istri yang terikat dalampernikahan yang sah, dan telah dikaruniai satu orang anak keturunan; Bahwa selama berumah tangga Pemohon dan Termohon bertempat tinggaldi rumah orangtua Pemohon; Bahwa pada awalnya keadaan rumah tangga Pemohon dengan Termohonrukun dan harmonis, namun sejak satu tahun yang lalu sampai sekarangsudah tidak harmonis lagi karena sering berselisih dan bertengkar; Bahwa perselisihan dan pertengkaran antara Pemohon dan Termohontersebut disebabkan Termohon menjalin hubungan cengan

adalahsebagaimana terurai di atas;Menimbang, bahwa Majelis Hakim telah memeriksa Surat Kuasa KhususPemohon tertanggal 14 Juli 2016, yang telah terdaftar di KepaniteraanPengadilan Agama Kota Tasikmalaya dengan Nomor 1157/Reg.K/2016/PA.Tmk.tanggai 19 Juli 2016, ternyata telah sesuai dengan ketentuan Pasal 123 HIR jo.Surat Edaran Mahkamah Agung RI Nomor 6 Tahun 1994 tentang Surat KuasaKhusus, dan Majelis Hakim telah pula memernksa Kartu Tanda Pengenal Advokat(KTPA) Kuasa Pemohon, dan ternyata telah sesuai cengan

berazegelen dan cocok denganasiinya, isi bukti tersebut menjelaskan mengenai hubungan Pemohon danTermohon sebagai suami isteri, sehingga sejalan dengan ketentuan Pasal 165HiIR bukti tersebut telah memenuhi syarat formai dan materiil, serta mempunyaikekuatan pembuktian yang sempurna dan mengikat (voledig en bindendebewiskracht).Menimbang, bahwa sesuai dengan Pasai 22 ayat 2) PeraturanPemerintah Nomor 9 Tahun 1975, Majelis Rakim perlu mendapatkan keteranganpihak keluarga can atau orangorang yang dekat cengan

sebagaimana telah diatur dalam Pasal 171 HIR sehingga keterangansaksi fersebut memiliki Kekuatan pembuktian dan dapat diterima sebagai alatbukti;Menimbang, bahwa keterangan saksi 1 dan saksi 2 Pemohon bersesuaiandan cocok antara satu cengan yang lain oleh karena itu keterangan dua orangsaksi tersebut memenuhi Pasal 171 dan Pasal 172 HIR;Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.1 dan P. 2, Saksi 1 dan Saksi 2Pemonon, terbukti fakta kejadian sebagai berikut:1.

Sebagai penyidik pada kantor instansi tersebut diatas SeSUAaI CENGAN SKEP vereseeseereeessereerteeesmelakukan pemeriksaan terhadap seorang Lakilaki / Perempuan dan oo Pada hari ini menerangkan sebgai berikut :Tanda tanganTERSANGKANama 2 oecccccccceee l, to Ooakacid) care 50. nee ksi tlTh. Senegal Tale Lahir : leu en O. : ASU isa Jenis MD) .

Pasal 7 ayat (2) UndangUndang No. 1 Tahun 1974 tentangPerkawinan, Pengadilan Agama Tigaraksa berwenang secara absolut maupunrelatif untuk memeriksa, memutus dan menyelesaikan perkara permohonanini;parplainf5fs24cf2 Menimbang, bahwa plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 telah mengajukan permohonan Perwaliansebagaimana terurai diatas yang pada pokoknya mohon agar plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 dapat ditetapkan sebagai Wali dari keduaorang plainf5fs24 anak PEMONON CENGAN ...........ccseceeceeeeeeeeeeeeeeneees

plainf5fs24 dan saksisaksi;par Menimbang,bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P.1 berupa Fotocopyplainf5fs24cf2 kartu Tanda Penduduk atas nama Pemohonplainf5fs24 ,dan P.3, berupa fotokopi Kartu Keluarga maka terbukti, Pemohon tercatatsebagai penduduk di wilayah hukum Pengadilan Agama Tigaraksa, karena itupermohonan Pemohon secara formil dapat diterima Pengadilan AgamaTigaraksa;par Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.2 berupaplainf5fs24cf2 Fotokopi Kutipan Akta Nikahplainf5fs24 , maka terbuktiPEMONON CENGAN

Menyatakan gugatan Penggugat Tidak dapat diterima dengan verstek;

3. Menghukum Pengugat untuk membayar biaya perkara byang timbukl sampai cengan putusan ini diucapkjan sejumlah Rp.2.199.000,- (dua juta seratus sembilan puluh sembilan ribu rupiah);

AsepYadi Mulyadi cengan sebesar Rp.2.500.000,. Selanjutnya oleh terdakwa sepeda motortersebut dipergunakan untuk kegiatan terdakwa seharihari. Bahwa terdakwa mengetahuikalau sepeda motor yang dibeli oleh terdakwa dari Sdr. Asep Yadi Mulyadi adalah hasilkejahatan karena sebelumnya sudah diberitahu oleh Sdr.

Asep Yadi Mulyadi tanpa dilengkapi dengan suratsurat kendaraan baikSurat Tanda Nomor Kendaraan Bermotor (STNK) maupun Buku PemilikKendaraan Bermotor (BPKB) dan juga tanpa kunci kontak dengan hargaRp.2.500.000, (dua juta lima ratus ribu rupiah).2 Bahwa setelah harga Sepeda Motor Suzuki Satria FU yang ditawarkan oleh Sdr.Asep Yadi Mulyadi dianggap cocok lalu terdakwa membayar uang kepada Sdr.Asep Yadi Mulyadi cengan sebesar Rp.2.500.000,.

AsepYadi Mulyadi cengan sebesar Rp.2.500.000,.

.+++ CENGAN .eseeeeeeee ,telah terlanjur melakukan hubungan suami isteri, bahkan ........... , telahhamil delapan minggu;2. wasceuws , umur 34 tahun, agama Islam, pekerjaan Petani, tempat kediaman diJalan Rengat Tembilahan RT.10 RW.06 Desa Teluk Sungkai, KecamatanKuala Cenaku Kabupaten Indragiri Hulu; di bawah sumpahnya memberikanketerangan sebagai berikut: Bahwa Saksi kenal Pemohon dan Pemohon Il karenabertetangga dengan jarak rumah lebih kurang 300 meter; Bahwa maksud Pemohon mengajukan dispensasi

Bahwa ..seeceeee , diperkirakan mampu sebagai ibu rumah tangga dankelihatan seperti orang dewasa; Bahwa orang tua see tidak keberatan jika ....... menikahCENGAN ..seeseeeee : Bahwa pernikahan ini disegerakan karena ......+++ CENGAN .eseeeeeeee ,telah terlanjur melakukan hubungan suami isteri, bahkan ........... , telahhamil delapan minggu;Bahwa Pemohon menyatakan telah mencukupkan keterangan sertabukti dan saksisaksi dan menyatakan tidak ada lagi bukti maupun saksisaksiyang akan diajukan dan mohon

Bahwa berdasarkan bukti P9, harus dinyatakan terbukti bahwaPemohon sudah mengajukan permohonan untuk menikahkan ..........CENGAN wresereeeee akan tetapi Kantor Urusan Agama menolak permohonantersebut dengan alasan ........+ belum cukup umur untuk menikah; Bahwa berdasarkan bukti P.10, harus dinyatakan terbukti bahwa ...........

sbb: benar pada ha 2: Beyrana tet telah melanggar ee ee Janis aml gf: Lone i: Se ae Mt i bib :ngka yang telah aici RorapEoae lorsangha dan saksi tersebutdiatas untuk menghadap Ae Pengadilan NegeriAe ee eS Ca Ro. pycitakea naa (AFI: +id, 0 5 6 Reale Naw Ca ganie BWane waned Kaien AE a Idd minaueAd / LA a8 Cee Tamogel ra 2020Setelah BAP cepat ini selesai dibuat, kemucian dibacakan kembali ja,kepadenya yang bersangkutan dinyatakan setujw/membenarkan Oneketerangan yang dibevikan, can sanggup diadill cengan

Pasal 7 ayat (2) UndangUndang No. 1 Tahun 1974 tentangPerkawinan, Pengadilan Agama Tigaraksa berwenang secara absolut maupunrelatif untuk memeriksa, memutus dan menyelesaikan perkara permohonanini;parplainf5fs24cf2 Menimbang, bahwa plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 telah mengajukan permohonan Perwaliansebagaimana terurai diatas yang pada pokoknya mohon agar plainf5fs24Pemohonplainf5fs24cf2 dapat ditetapkan sebagai Wali dari keduaorang plainf5fs24 anak PEMONON CENGAN ..........cecceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

plainf5fs24 dan saksisaksi;par Menimbang,bahwa berdasarkan bukti surat tertanda P.1 berupa Fotocopyplainf5fs24cf2 kartu Tanda Penduduk atas nama Pemohonplainf5fs24 ,dan P.3, berupa fotokopi Kartu Keluarga maka terbukti, Pemohon tercatatsebagai penduduk di wilayah hukum Pengadilan Agama Tigaraksa, karena itupermohonan Pemohon secara formil dapat diterima Pengadilan AgamaTigaraksa;par Menimbang, bahwa berdasarkan bukti P.2 berupaplainf5fs24cf2 Fotokopi Kutipan Akta Nikahplainf5fs24 , maka terbuktiPEMONON CENGAN

Am /4gema Bima dengan Nomor 1114/PdtG/2016/P4.Bm tanggal 10= 5 5 cengan dalildalil sebagai berikut Seca tanggal 24 Nopember 2014, Penggugat dengan Tergugatpermikahan yang dicatat oleh Pegawai Pencatat NikahWrusan Agama Kecamatan Madapangga Kabupaten Bimahers: Kutipan Akta Nikah Nomor: 31 / 317 / XI / 2014 tanggal 16Set 2014);sseiah pemikahan tersebut Penggugat dengan Tergugat= sce!